blob: 7c5514395c18526e0639e5f9fcb091136a37310b (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
pt-BR:
refinery:
plugins:
refinerycms_blog:
title: Blog
blog:
admin:
categories:
category:
edit: Editar esta categoria
delete: Apagar esta categoria para sempre
index:
no_items_yet: 'Não há categorias ainda. Clique em "%{create}" para adicionar a primeira categoria.'
comments:
approved: 'O comentário de "%{author}" foi aprovado.'
comment:
view_live_html: 'Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em>'
read: Ler este comentário
reject: Rejeitar este comentário
approve: Aprovar este comentário
rejected: 'O comentário de "%{author}" foi rejeitado.'
index:
no_items_yet: 'Não há %{type} comentários.'
show:
comment: Comentário
blog_post: Post
from: Postado por
date: Postado em
message: Comentário
details: Detalhes
age: Idade
actions: Ações
back: Voltar para todos os comentários
reject: Rejeitar este comentário
approve: Aprovar este comentário
posts:
form:
toggle_advanced_options: Clique aqui para acessar as configurações de meta tag e menu
published_at: Data de publicação
custom_url: Url personalizada
custom_url_help: Cria a url para o post a partir desse texto ao invés do título.
source_url: Url da Fonte
source_url_help: Guarda a url da fonte do material do post.
source_url_title: Título da Url da Fonte
source_url_title_help: Título para a url da fonte para o post.
author: Autor
author_help: Configure qual usuário será mostrado como autor desse post.
copy_body: Copiar Corpo do Post para o Teaser
copy_body_help: Copia o corpo do post para o teaser. Deixe o teaser em branco para que o Refinery o crie automaticamente.
index:
no_items_yet: 'Ainda não há Posts no Blog. Clique em "%{create}" para adicionar o primeiro post.'
uncategorized:
no_items_yet: 'Ainda não há posts sem categoria.'
post:
view_live_html: 'Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em>'
edit: Editar este post
delete: Remover esse post para sempre
draft: Rascunho
settings:
notification_recipients:
value: Enviar notificações para
explanation: 'Cada vez que alguém comenta em um post no blog, é enviado um e-mail para informar que há um novo comentário.'
hint: 'Quando um novo comentário é adicionado, será enviado uma notificação por e-mail para você.'
example: 'Entre com o(s) seu(s) endereço(s) de email, como: jack@work.com, jill@office.com'
updated: 'As notificações foram enviadas para "%{recipients}"'
submenu:
categories:
title: Categorias
manage: Gerenciar
new: Criar nova categoria
comments:
title: Comentários
title_with_count: 'Comentários (%{new_count} novos)'
new: Novo
unmoderated: Novo
approved: Aprovado
rejected: Rejeitado
posts:
title: Posts
manage: Gerenciar posts
new: Criar novo post
uncategorized: Posts sem categoria
settings:
title: Configurações
moderation: Moderação
update_notified: Quem receberá a notificação?
comments: Comentários
teasers: Teasers
comment_mailer:
notification:
greeting: Olá
you_recieved_new_comment: Você acaba de receber um novo comentário em seu site.
comment_starts: --- Início do comentário ---
comment_ends: --- Fim do comentário ---
from: De
email: Email
message: Mensagem
approve: Aprovar
or: " ou "
reject: Rejeitar
this_comment: " esse comentário."
closing_line: Atenciosamente
ps: 'P.S. Lembre-se que você pode ver todos os comentários em "Comentários" dentro da seção "Blog".'
shared:
categories:
title: Categorias
rss_feed:
title: Feed RSS
subscribe: Assinar
posts:
other: Últimos posts
created_at: 'Postado em %{when}'
read_more: Continue lendo...
comments:
singular: comentário
none: não há comentários
archives: Arquivos
tags:
title: Tags
categories:
show:
no_posts: Não há posts aqui ainda.
posts:
post:
filed_in: Arquivado em
comment: commentário
comments:
by: 'Postado por %{who}'
time_ago: '%{time} atrás'
thank_you: 'Obrigado por comentar.'
thank_you_moderated: 'Obrigado por comentar. Sua mensagem foi colocada na fila de moderação e será exibida em breve.'
index:
no_blog_articles_yet: Ainda não há artigos postados no blog.
show:
blog_home: Blog Home
comments:
title: Comentários
add: Fazer um comentário
other: Outros posts
filed_in: Arquivado em
tagged: Marcado
submit: Enviar comentário
name: Nome
email: Email
message: Mensagem
by: Por
source: Fonte
tagged:
no_blog_articles_yet: Ainda não existem artigos postados. Fique sintonizado.
posts_tagged: Posts marcados
archive:
blog_archive_for: 'Arquivo do blog em %{date}'
no_blog_articles_posted: 'Não há arquivos do blog em %{date}.'
activerecord:
models:
refinery/blog/category: Categoria
refinery/blog/comment: Comentário
refinery/blog/post: Blog post
attributes:
refinery/blog/category:
title: Título
refinery/blog/comment:
name: Nome
email: Email
message: Mensagem
refinery/blog/post:
title: Título
body: Corpo
teaser: Teaser
|
