diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 1d856bb..2e5e8f2 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -13,7 +13,7 @@ pt-BR: comments: approved: 'O comentário de "%{author}" foi aprovado.' comment: - view_live_html: Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em> + view_live_html: 'Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em>' read: Ler este comentário reject: Rejeitar este comentário approve: Aprovar este comentário @@ -41,7 +41,7 @@ pt-BR: index: no_items_yet: 'Ainda não há Posts no Blog. Clique em "%{create}" para adicionar o primeiro post.' post: - view_live_html: Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em> + view_live_html: 'Ver este comentário <br/><em>(será aberto em outra janela)</em>' edit: Editar este post delete: Remover esse post para sempre settings: @@ -49,7 +49,7 @@ pt-BR: value: Enviar notificações para explanation: 'Cada vez que alguém comenta em um post no blog, é enviado um e-mail para informar que há um novo comentário.' hint: 'Quando um novo comentário é adicionado, será enviado uma notificação por e-mail para você.' - example: "Entre com o(s) seu(s) endereço(s) de email, como: jack@work.com, jill@office.com" + example: 'Entre com o(s) seu(s) endereço(s) de email, como: jack@work.com, jill@office.com' updated: 'As notificações foram enviadas para "%{recipients}"' submenu: categories: @@ -83,7 +83,7 @@ pt-BR: email: Email message: Mensagem closing_line: Atenciosamente - ps: P.S. Lembre-se que você pode ver todos os comentários em "Comentários" dentro da seção "Blog". + ps: 'P.S. Lembre-se que você pode ver todos os comentários em "Comentários" dentro da seção "Blog".' shared: categories: title: Categorias @@ -119,7 +119,7 @@ pt-BR: filed_in: Arquivado em submit: Enviar comentário archive: - blog_archive_for: Arquivo do blog em %{date} - no_blog_articles_posted: Não há arquivos do blog em %{date}. - post: + blog_archive_for: 'Arquivo do blog em %{date}' + no_blog_articles_posted: 'Não há arquivos do blog em %{date}.' + post: filed_in: Arquivado em |