diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index b012054..c71a01f 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -13,7 +13,7 @@ fr: comments: approved: 'Le commentaire de "%{author}" a été approuvé.' comment: - view_live_html: Voir ce commentaire <br/><em>(Ouvre une nouvelle fenêtre)</em> + view_live_html: 'Voir ce commentaire <br/><em>(Ouvre une nouvelle fenêtre)</em>' read: Lire ce commentaire reject: Rejeter ce commentaire approve: Approuver ce commentaire @@ -41,7 +41,7 @@ fr: index: no_items_yet: 'Il n''y a aucun article pour l''instant. Cliquez sur "%{create}" pour ajouter votre premier article.' post: - view_live_html: Voir cet article sur le site<br/><em>(Ouvre une nouvelle fenêtre)</em> + view_live_html: 'Voir cet article sur le site<br/><em>(Ouvre une nouvelle fenêtre)</em>' edit: Modifier cet article delete: Supprimer cet article settings: @@ -111,7 +111,7 @@ fr: thank_you: 'Merci pour votre commentaire.' thank_you_moderated: 'Merci pour votre commentaire. Votre message a été placé en attente de validation et apparaitra bientôt.' index: - no_blog_articles_yet: 'Il n''y a aucun article pour l''instant. Restez en alerte.' + no_blog_articles_yet: "Il n'y a aucun article pour l'instant. Restez en alerte." show: blog_home: Accueil du blog comments: @@ -121,5 +121,5 @@ fr: filed_in: Classé dans submit: Envoyer le commentaire archive: - blog_archive_for: Archive du blog pour le %{date} - no_blog_articles_posted: 'Il n''y a aucun article pour la date du %{date}. Restez à l''écoute.' + blog_archive_for: 'Archive du blog pour le %{date}' + no_blog_articles_posted: "Il n'y a aucun article pour la date du %{date}. Restez à l'écoute." |