Uses I18n.localize instead of strftime for posts#archives title and no_articles message

2 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/app/controllers/refinery/blog/posts_controller.rb b/app/controllers/refinery/blog/posts_controller.rb
index b5caa33..999b49a 100644
--- a/app/controllers/refinery/blog/posts_controller.rb
+++ b/app/controllers/refinery/blog/posts_controller.rb
@@ -56,14 +56,14 @@ module Refinery
       def archive
         if params[:month].present?
           date = "#{params[:month]}/#{params[:year]}"
-          @archive_date = Time.parse(date)
-          @date_title = @archive_date.strftime('%B %Y')
-          @posts = Post.live.by_month(@archive_date).page(params[:page])
+          archive_date = Time.parse(date)
+          @date_title = ::I18n.l(archive_date, :format => '%B %Y')
+          @posts = Post.live.by_month(archive_date).page(params[:page])
         else
           date = "01/#{params[:year]}"
-          @archive_date = Time.parse(date)
-          @date_title = @archive_date.strftime('%Y')
-          @posts = Post.live.by_year(@archive_date).page(params[:page])
+          archive_date = Time.parse(date)
+          @date_title = ::I18n.l(archive_date, :format => '%Y')
+          @posts = Post.live.by_year(archive_date).page(params[:page])
         end
         respond_with (@posts)
       end
diff --git a/app/views/refinery/blog/posts/archive.html.erb b/app/views/refinery/blog/posts/archive.html.erb
index 31b5c1e..86a648c 100644
--- a/app/views/refinery/blog/posts/archive.html.erb
+++ b/app/views/refinery/blog/posts/archive.html.erb
@@ -1,13 +1,13 @@
-<% content_for :title, "#{t('.blog_archive_for', :date => @archive_date.strftime('%B %Y'))}" %>
+<% content_for :title, "#{t('.blog_archive_for', :date => @date_title)}" %>
 
 <% content_for :body do %>
-  <h1><%= t('.blog_archive_for', :date => @archive_date.strftime('%B %Y')) %></h1>
+  <h1><%= t('.blog_archive_for', :date => @date_title) %></h1>
   <% if @posts.any? %>
     <section id="blog_posts">
       <%= render :partial => "/refinery/blog/shared/post", :collection => @posts %>
     </section>
   <% else %>
-    <p><%= t('.no_blog_articles_posted', :date => @archive_date.strftime('%B %Y')) %></p>
+    <p><%= t('.no_blog_articles_posted', :date => @date_title) %></p>
   <% end %>
 <% end %>