Moved some text to locale.

2 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/app/views/blog/posts/archive.html.erb b/app/views/blog/posts/archive.html.erb
index abeb0c1..d44aa7f 100644
--- a/app/views/blog/posts/archive.html.erb
+++ b/app/views/blog/posts/archive.html.erb
@@ -1,11 +1,13 @@
 <% content_for :body_content_left do %>
   <%= @page[Page.default_parts.first.to_sym] %>
-  <h1>Blog Archive for <%= @archive_date.strftime('%B %Y') %></h1>
-  <section id="blog_posts">
-    <%= render :partial => "/blog/shared/post", :collection => @blog_posts %>
-  </section>
-  <%= "There are no blog articles posted for #{@archive_date.strftime('%B %Y')}. Stay tuned." unless @blog_posts.any? %>
-  <%# TODO: Add locale logic here - hubble is a n00b at that %>
+  <h1><%= t('.blog_archive_for', :date => @archive_date.strftime('%B %Y')) %></h1>
+  <% if @blog_posts.any? %>
+    <section id="blog_posts">
+      <%= render :partial => "/blog/shared/post", :collection => @blog_posts %>
+    </section>
+  <% else %>
+    <p><%= t('.no_blog_articles_posted', :date => @archive_date.strftime('%B %Y')) %></p>
+  <% end %>
 <% end %>
 
 <% content_for :body_content_right do %>
diff --git a/app/views/blog/shared/_rss_feed.html.erb b/app/views/blog/shared/_rss_feed.html.erb
index 047298e..1c2cef7 100644
--- a/app/views/blog/shared/_rss_feed.html.erb
+++ b/app/views/blog/shared/_rss_feed.html.erb
@@ -1,2 +1,2 @@
 <h2><%= t('.title') %></h2>
-<%= link_to "Subscribe", blog_rss_feed_url, :id => "rss_feed_subscribe"%>
+<%= link_to t('.subscribe'), blog_rss_feed_url, :id => "rss_feed_subscribe"%>