put date under post title not on the side

2 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/app/views/blog_posts/index.html.erb b/app/views/blog_posts/index.html.erb
index 4e0cdbb..c97ca61 100644
--- a/app/views/blog_posts/index.html.erb
+++ b/app/views/blog_posts/index.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
     <% @blog_posts.each do |blog_post| %>
       <li>
         <h2><%= link_to blog_post.title, blog_post_url(blog_post) %></h2>
-        <%= blog_post.created_at.strftime('%d %B %Y') %>
+        <%= t('.created_at', :when => blog_post.created_at.strftime('%d %B %Y')) %>
         <%= truncate(blog_post.body, 
                      :length => RefinerySetting.find_or_set(:blog_post_teaser_length, 250), 
                      :preserve_html_tags => true) %>
diff --git a/app/views/blog_posts/show.html.erb b/app/views/blog_posts/show.html.erb
index 1aedfa0..e13a442 100644
--- a/app/views/blog_posts/show.html.erb
+++ b/app/views/blog_posts/show.html.erb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <% content_for :body_content_title, @blog_post.title %>
 
 <% content_for :body_content_left do %>
+  <%= t('.created_at', :when => @blog_post.created_at.strftime('%d %B %Y')) %>
   <%= @blog_post.body %>
 
   <% if (categories = @blog_post.categories).any? %>
@@ -70,8 +71,6 @@
 <% end %>
 
 <% content_for :body_content_right do %>
-  <h2><%= t('.created_at_title') %></h2>
-  <%= t('.created_at', :when => @blog_post.created_at.strftime('%d %B %Y')) %>
   <%= render :partial => "side_bar" %>
 
   <h2><%= t('.other') %></h2>