1 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/railties/doc/guides/html/index.html b/railties/doc/guides/html/index.html
index 8dc8f6f95b..a8d01ddfac 100644
--- a/railties/doc/guides/html/index.html
+++ b/railties/doc/guides/html/index.html
@@ -260,7 +260,7 @@ ul#navMain {
 </div></div>
 <div class="sidebarblock">
 <div class="sidebar-content">
-<div class="sidebar-title"><a href="finders.html">Active Record Finders</a></div>
+<div class="sidebar-title"><a href="active_record_querying.html">Active Record Query Interface</a></div>
 <div class="admonitionblock">
 <table><tr>
 <td class="icon">
@@ -269,7 +269,7 @@ ul#navMain {
 <td class="content"><a href="http://rails.lighthouseapp.com/projects/16213/tickets/16">Lighthouse Ticket</a></td>
 </tr></table>
 </div>
-<div class="paragraph"><p>This guide covers the find method defined in ActiveRecord::Base, as well as named scopes.</p></div>
+<div class="paragraph"><p>This guide covers the database query interface provided by Active Record.</p></div>
 </div></div>
 <h2>Views</h2>
 <div class="sidebarblock">
@@ -349,15 +349,7 @@ of your code.</p></div>
 <div class="sidebarblock">
 <div class="sidebar-content">
 <div class="sidebar-title"><a href="performance_testing.html">Performance Testing Rails Applications</a></div>
-<div class="admonitionblock">
-<table><tr>
-<td class="icon">
-<img src="./images/icons/caution.png" alt="Caution" />
-</td>
-<td class="content"><a href="http://rails.lighthouseapp.com/projects/16213/tickets/4">Lighthouse Ticket</a></td>
-</tr></table>
-</div>
-<div class="paragraph"><p>This guide covers ways to analyze and optimize your running Rails code.</p></div>
+<div class="paragraph"><p>This guide covers ways to benchmark and profile your Rails application.</p></div>
 </div></div>
 <div class="sidebarblock">
 <div class="sidebar-content">