3 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/lib/arel/visitors/bind_visitor.rb b/lib/arel/visitors/bind_visitor.rb
index 5cb251ffde..c316c8d702 100644
--- a/lib/arel/visitors/bind_visitor.rb
+++ b/lib/arel/visitors/bind_visitor.rb
@@ -6,24 +6,26 @@ module Arel
         super
       end
 
-      def accept node, &block
+      def accept node, collector, &block
         @block = block if block_given?
         super
       end
 
       private
 
-      def visit_Arel_Nodes_Assignment o
+      def visit_Arel_Nodes_Assignment o, collector
         if o.right.is_a? Arel::Nodes::BindParam
-          "#{visit o.left} = #{visit o.right}"
+          collector = visit o.left, collector
+          collector << " = "
+          visit o.right, collector
         else
           super
         end
       end
 
-      def visit_Arel_Nodes_BindParam o
+      def visit_Arel_Nodes_BindParam o, collector
         if @block
-          @block.call
+          @block.call(collector)
         else
           super
         end
diff --git a/lib/arel/visitors/to_sql.rb b/lib/arel/visitors/to_sql.rb
index 0c2e649995..8c90fd76af 100644
--- a/lib/arel/visitors/to_sql.rb
+++ b/lib/arel/visitors/to_sql.rb
@@ -533,8 +533,9 @@ module Arel
         "#{visit o.left} AS #{visit o.right}"
       end
 
-      def visit_Arel_Nodes_UnqualifiedColumn o
-        "#{quote_column_name o.name}"
+      def visit_Arel_Nodes_UnqualifiedColumn o, collector
+        collector << "#{quote_column_name o.name}"
+        collector
       end
 
       def visit_Arel_Attributes_Attribute o
diff --git a/lib/arel/visitors/visitor.rb b/lib/arel/visitors/visitor.rb
index 0540445088..2d4b472ea3 100644
--- a/lib/arel/visitors/visitor.rb
+++ b/lib/arel/visitors/visitor.rb
@@ -1,8 +1,8 @@
 module Arel
   module Visitors
     class Visitor
-      def accept object
-        visit object
+      def accept object, collector
+        visit object, collector
       end
 
       private
@@ -18,8 +18,8 @@ module Arel
         DISPATCH[self.class]
       end
 
-      def visit object
-        send dispatch[object.class], object 
+      def visit object, collector
+        send dispatch[object.class], object, collector
       rescue NoMethodError => e
         raise e if respond_to?(dispatch[object.class], true)
         superklass = object.class.ancestors.find { |klass|