1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/actionpack/lib/action_view/helpers/tags/collection_check_boxes.rb b/actionpack/lib/action_view/helpers/tags/collection_check_boxes.rb
index 7c85441c5d..36a7e24011 100644
--- a/actionpack/lib/action_view/helpers/tags/collection_check_boxes.rb
+++ b/actionpack/lib/action_view/helpers/tags/collection_check_boxes.rb
@@ -2,8 +2,6 @@ module ActionView
   module Helpers
     module Tags
       class CollectionCheckBoxes < CollectionRadioButtons
-        delegate :check_box, :label, :to => :@template_object
-
         def render
           rendered_collection = render_collection do |value, text, default_html_options|
             default_html_options[:multiple] = true
@@ -11,8 +9,8 @@ module ActionView
             if block_given?
               yield sanitize_attribute_name(value), text, value, default_html_options
             else
-              check_box(@object_name, @method_name, default_html_options, value, nil) +
-                label(@object_name, sanitize_attribute_name(value), text, :class => "collection_check_boxes")
+              check_box(value, default_html_options) +
+                label(value, text, "collection_check_boxes")
             end
           end
 
@@ -22,6 +20,12 @@ module ActionView
 
           rendered_collection + hidden
         end
+
+        private
+
+        def check_box(value, html_options)
+          @template_object.check_box(@object_name, @method_name, html_options, value, nil)
+        end
       end
     end
   end