7 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/actionmailer/lib/action_mailer/base.rb b/actionmailer/lib/action_mailer/base.rb
index 9e3437685d..11fa978b9c 100644
--- a/actionmailer/lib/action_mailer/base.rb
+++ b/actionmailer/lib/action_mailer/base.rb
@@ -4,6 +4,7 @@ require 'action_mailer/collector'
 require 'active_support/core_ext/array/wrap'
 require 'active_support/core_ext/object/blank'
 require 'active_support/core_ext/proc'
+require 'action_mailer/log_subscriber'
 
 module ActionMailer #:nodoc:
   # Action Mailer allows you to send email from your application using a mailer model and views.
@@ -182,7 +183,7 @@ module ActionMailer #:nodoc:
   #   end
   #
   # Which will (if it had both a <tt>welcome.text.plain.erb</tt> and <tt>welcome.text.html.erb</tt>
-  # tempalte in the view directory), send a complete <tt>multipart/mixed</tt> email with two parts,
+  # template in the view directory), send a complete <tt>multipart/mixed</tt> email with two parts,
   # the first part being a <tt>multipart/alternative</tt> with the text and HTML email parts inside,
   # and the second being a <tt>application/pdf</tt> with a Base64 encoded copy of the file.pdf book
   # with the filename +free_book.pdf+.
@@ -395,7 +396,7 @@ module ActionMailer #:nodoc:
       end
 
       # Wraps an email delivery inside of Active Support Notifications instrumentation. This
-      # method is actually called by the <tt>Mail::Message</tt> object itself through a call back
+      # method is actually called by the <tt>Mail::Message</tt> object itself through a callback
       # when you call <tt>:deliver</tt> on the Mail::Message, calling +deliver_mail+ directly
       # and passing a Mail::Message will do nothing except tell the logger you sent the email.
       def deliver_mail(mail) #:nodoc:
@@ -534,7 +535,9 @@ module ActionMailer #:nodoc:
     #                 :reply_to => 'bounces@test.lindsaar.net'
     #  end
     #
-    # If you need other headers not listed above, use the <tt>headers['name'] = value</tt> method.
+    # If you need other headers not listed above, you can either pass them in
+    # as part of the headers hash or use the <tt>headers['name'] = value</tt>
+    # method.
     #
     # When a <tt>:return_path</tt> is specified as header, that value will be used as the 'envelope from'
     # address for the Mail message.  Setting this is useful when you want delivery notifications
diff --git a/actionmailer/lib/action_mailer/deprecated_api.rb b/actionmailer/lib/action_mailer/deprecated_api.rb
index c08ab4164e..0070d8e016 100644
--- a/actionmailer/lib/action_mailer/deprecated_api.rb
+++ b/actionmailer/lib/action_mailer/deprecated_api.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module ActionMailer
   # This is the API which is deprecated and is going to be removed on Rails 3.1 release.
   # Part of the old API will be deprecated after 3.1, for a smoother deprecation process.
-  # Chech those in OldApi instead.
+  # Check those in OldApi instead.
   module DeprecatedApi #:nodoc:
     extend ActiveSupport::Concern
 
diff --git a/actionmailer/lib/action_mailer/log_subscriber.rb b/actionmailer/lib/action_mailer/log_subscriber.rb
new file mode 100644
index 0000000000..7ba57b19e0
--- /dev/null
+++ b/actionmailer/lib/action_mailer/log_subscriber.rb
@@ -0,0 +1,22 @@
+require 'active_support/core_ext/array/wrap'
+
+module ActionMailer
+  class LogSubscriber < ActiveSupport::LogSubscriber
+    def deliver(event)
+      recipients = Array.wrap(event.payload[:to]).join(', ')
+      info("\nSent mail to #{recipients} (%1.fms)" % event.duration)
+      debug(event.payload[:mail])
+    end
+
+    def receive(event)
+      info("\nReceived mail (%.1fms)" % event.duration)
+      debug(event.payload[:mail])
+    end
+
+    def logger
+      ActionMailer::Base.logger
+    end
+  end
+end
+
+ActionMailer::LogSubscriber.attach_to :action_mailer
+\ No newline at end of file
diff --git a/actionmailer/lib/action_mailer/railtie.rb b/actionmailer/lib/action_mailer/railtie.rb
index 43a4936013..d7b09b2dc6 100644
--- a/actionmailer/lib/action_mailer/railtie.rb
+++ b/actionmailer/lib/action_mailer/railtie.rb
@@ -5,9 +5,6 @@ module ActionMailer
   class Railtie < Rails::Railtie
     config.action_mailer = ActiveSupport::OrderedOptions.new
 
-    require "action_mailer/railties/log_subscriber"
-    log_subscriber :action_mailer, ActionMailer::Railties::LogSubscriber.new
-
     initializer "action_mailer.logger" do
       ActiveSupport.on_load(:action_mailer) { self.logger ||= Rails.logger }
     end
diff --git a/actionmailer/lib/action_mailer/railties/log_subscriber.rb b/actionmailer/lib/action_mailer/railties/log_subscriber.rb
deleted file mode 100644
index af76d807d0..0000000000
--- a/actionmailer/lib/action_mailer/railties/log_subscriber.rb
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-require 'active_support/core_ext/array/wrap'
-
-module ActionMailer
-  module Railties
-    class LogSubscriber < Rails::LogSubscriber
-      def deliver(event)
-        recipients = Array.wrap(event.payload[:to]).join(', ')
-        info("\nSent mail to #{recipients} (%1.fms)" % event.duration)
-        debug(event.payload[:mail])
-      end
-
-      def receive(event)
-        info("\nReceived mail (%.1fms)" % event.duration)
-        debug(event.payload[:mail])
-      end
-
-      def logger
-        ActionMailer::Base.logger
-      end
-    end
-  end
-end
diff --git a/actionmailer/test/log_subscriber_test.rb b/actionmailer/test/log_subscriber_test.rb
index c08c34b4a2..ba9b4d6500 100644
--- a/actionmailer/test/log_subscriber_test.rb
+++ b/actionmailer/test/log_subscriber_test.rb
@@ -1,13 +1,13 @@
 require "abstract_unit"
-require "rails/log_subscriber/test_helper"
-require "action_mailer/railties/log_subscriber"
+require "active_support/log_subscriber/test_helper"
+require "action_mailer/log_subscriber"
 
 class AMLogSubscriberTest < ActionMailer::TestCase
-  include Rails::LogSubscriber::TestHelper
+  include ActiveSupport::LogSubscriber::TestHelper
 
   def setup
     super
-    Rails::LogSubscriber.add(:action_mailer, ActionMailer::Railties::LogSubscriber.new)
+    ActionMailer::LogSubscriber.attach_to :action_mailer
   end
 
   class TestMailer < ActionMailer::Base
diff --git a/actionmailer/test/old_base/mail_service_test.rb b/actionmailer/test/old_base/mail_service_test.rb
index 527b37218a..831adf3e32 100644
--- a/actionmailer/test/old_base/mail_service_test.rb
+++ b/actionmailer/test/old_base/mail_service_test.rb
@@ -674,7 +674,7 @@ The body
 EOF
     mail = Mail.new(msg)
     assert_equal "testing testing \326\244", mail.subject
-    assert_equal "Subject: testing testing =?UTF-8?Q?_=D6=A4=?=\r\n", mail[:subject].encoded
+    assert_equal "Subject: =?UTF-8?Q?testing_testing_=D6=A4?=\r\n", mail[:subject].encoded
   end
 
   def test_unquote_7bit_subject
@@ -863,7 +863,7 @@ EOF
 
   def test_multipart_with_utf8_subject
     mail = TestMailer.multipart_with_utf8_subject(@recipient)
-    regex = Regexp.escape('Subject: Foo =?UTF-8?Q?=C3=A1=C3=AB=C3=B4=?= =?UTF-8?Q?_=C3=AE=C3=BC=?=')
+    regex = Regexp.escape('Subject: =?UTF-8?Q?Foo_=C3=A1=C3=AB=C3=B4_=C3=AE=C3=BC?=')
     assert_match(/#{regex}/, mail.encoded)
     string = "Foo áëô îü"
     assert_match(string, mail.subject)
@@ -871,7 +871,7 @@ EOF
 
   def test_implicitly_multipart_with_utf8
     mail = TestMailer.implicitly_multipart_with_utf8
-    regex = Regexp.escape('Subject: Foo =?UTF-8?Q?=C3=A1=C3=AB=C3=B4=?= =?UTF-8?Q?_=C3=AE=C3=BC=?=')
+    regex = Regexp.escape('Subject: =?UTF-8?Q?Foo_=C3=A1=C3=AB=C3=B4_=C3=AE=C3=BC?=')
     assert_match(/#{regex}/, mail.encoded)
     string = "Foo áëô îü"
     assert_match(string, mail.subject)