diff options
| -rw-r--r-- | railties/guides/source/i18n.textile | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/railties/guides/source/i18n.textile b/railties/guides/source/i18n.textile index 103ccb1c7a..f5df2505b6 100644 --- a/railties/guides/source/i18n.textile +++ b/railties/guides/source/i18n.textile @@ -365,12 +365,12 @@ NOTE: Rails adds a +t+ (+translate+) helper method to your views so that you do So let's add the missing translations into the dictionary files (i.e. do the "localization" part): <ruby> -# config/locale/en.yml +# config/locales/en.yml en: hello_world: Hello World hello_flash: Hello Flash -# config/locale/pirate.yml +# config/locales/pirate.yml pirate: hello_world: Ahoy World hello_flash: Ahoy Flash @@ -402,7 +402,7 @@ OK! Now let's add a timestamp to the view, so we can demo the *date/time localiz And in our pirate translations file let's add a time format (it's already there in Rails' defaults for English): <ruby> -# config/locale/pirate.yml +# config/locales/pirate.yml pirate: time: formats: @@ -413,7 +413,7 @@ So that would give you: !images/i18n/demo_localized_pirate.png(rails i18n demo localized time to pirate)! -TIP: Right now you might need to add some more date/time formats in order to make the I18n backend work as expected (at least for the 'pirate' locale). Of course, there's a great chance that somebody already did all the work by *translating Rails's defaults for your locale*. See the "rails-i18n repository at Github":http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale for an archive of various locale files. When you put such file(s) in +config/locale/+ directory, they will automatically be ready for use. +TIP: Right now you might need to add some more date/time formats in order to make the I18n backend work as expected (at least for the 'pirate' locale). Of course, there's a great chance that somebody already did all the work by *translating Rails's defaults for your locale*. See the "rails-i18n repository at Github":http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale for an archive of various locale files. When you put such file(s) in +config/locales/+ directory, they will automatically be ready for use. h4. Localized Views @@ -425,7 +425,7 @@ h4. Organization of Locale Files When you are using the default SimpleStore shipped with the i18n library, dictionaries are stored in plain-text files on the disc. Putting translations for all parts of your application in one file per locale could be hard to manage. You can store these files in a hierarchy which makes sense to you. -For example, your +config/locale+ directory could look like this: +For example, your +config/locales+ directory could look like this: <pre> |-defaults |