Merge commit 'fred/pullable'

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/activerecord/lib/active_record/associations.rb b/activerecord/lib/active_record/associations.rb
index c154a5087c..86616abf52 100755
--- a/activerecord/lib/active_record/associations.rb
+++ b/activerecord/lib/active_record/associations.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ module ActiveRecord
       through_reflection      = reflection.through_reflection
       source_reflection_names = reflection.source_reflection_names
       source_associations     = reflection.through_reflection.klass.reflect_on_all_associations.collect { |a| a.name.inspect }
-      super("Could not find the source association(s) #{source_reflection_names.collect(&:inspect).to_sentence :connector => 'or'} in model #{through_reflection.klass}.  Try 'has_many #{reflection.name.inspect}, :through => #{through_reflection.name.inspect}, :source => <name>'.  Is it one of #{source_associations.to_sentence :connector => 'or'}?")
+      super("Could not find the source association(s) #{source_reflection_names.collect(&:inspect).to_sentence :two_words_connector => ' or ', :last_word_connector => ', or '} in model #{through_reflection.klass}.  Try 'has_many #{reflection.name.inspect}, :through => #{through_reflection.name.inspect}, :source => <name>'.  Is it one of #{source_associations.to_sentence :two_words_connector => ' or ', :last_word_connector => ', or '}?")
     end
   end
 
@@ -2171,7 +2171,7 @@ module ActiveRecord
                         aliased_table_name,
                         foreign_key,
                         parent.aliased_table_name,
-                        parent.primary_key
+                        reflection.options[:primary_key] || parent.primary_key
                       ]
                   end
                 when :belongs_to