Support in-flight jobs stored before individual execution counters for `retry_on` (#34731)

Also, make tests and examples for individual execution counters
clearer, as it wasn't entierly clear what would happen in this case:

```
retry_on CustomException, OtherException, attempts: 3
```

The job would be retried at most 3 times in total, for both
CustomException and OtherException. To have the job retry 3 times at
most for each exception individually, the following retry_on
declarations are necessary:

```
retry_on CustomException, attempts: 3
retry_on OtherException, attempts: 3
```

1 files changed, 25 insertions, 6 deletions

diff --git a/activejob/test/cases/exceptions_test.rb b/activejob/test/cases/exceptions_test.rb
index 67327e0bbd..cac48cb6cb 100644
--- a/activejob/test/cases/exceptions_test.rb
+++ b/activejob/test/cases/exceptions_test.rb
@@ -30,25 +30,44 @@ class ExceptionsTest < ActiveJob::TestCase
     end
   end
 
-  test "keeps the same attempts counter when several exceptions are listed in the same declaration" do
+  test "keeps the same attempts counter for several exceptions listed in the same retry_on declaration" do
     exceptions_to_raise = %w(FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo
                              SecondRetryableErrorOfTwo SecondRetryableErrorOfTwo)
 
     assert_raises SecondRetryableErrorOfTwo do
       perform_enqueued_jobs do
-        ExceptionRetryJob.perform_later(exceptions_to_raise)
+        RetryJob.perform_later(exceptions_to_raise, 5)
       end
+
+      assert_equal [
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 1st time",
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 2nd time",
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 3rd time",
+        "Raised SecondRetryableErrorOfTwo for the 4th time",
+        "Raised SecondRetryableErrorOfTwo for the 5th time",
+      ], JobBuffer.values
     end
   end
 
-  test "keeps a separate attempts counter for each individual declaration" do
-    exceptions_to_raise = %w(FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo
-                             DefaultsError DefaultsError)
+  test "keeps a separate attempts counter for each individual retry_on declaration" do
+    exceptions_to_raise = %w(DefaultsError DefaultsError DefaultsError DefaultsError
+                             FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo FirstRetryableErrorOfTwo)
 
     assert_nothing_raised do
       perform_enqueued_jobs do
-        ExceptionRetryJob.perform_later(exceptions_to_raise)
+        RetryJob.perform_later(exceptions_to_raise, 10)
       end
+
+      assert_equal [
+        "Raised DefaultsError for the 1st time",
+        "Raised DefaultsError for the 2nd time",
+        "Raised DefaultsError for the 3rd time",
+        "Raised DefaultsError for the 4th time",
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 5th time",
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 6th time",
+        "Raised FirstRetryableErrorOfTwo for the 7th time",
+        "Successfully completed job"
+      ], JobBuffer.values
     end
   end