path: root/views/registration_closed.erb

<%#
  # Band registration form for Norsk Urskog Metal Sampler
  # Copyright (C) 2015-2018  Harald Eilersen <haraldei@anduin.net>
  #
  # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  # it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
  # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  # (at your option) any later version.
  #
  # This program is distributed in the hope that it will be useful,
  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  # GNU Affero General Public License for more details.
  #
  # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
%>
<section lang="nb_NO">
    <h1>Registreringen er stengt</h1>
    <p>Registrering til Norsk Urskog 2016 er nå stengt. Vi takker alle som har meldt seg på, og håper vi see på konsertene eller i løpet av Inferno! Dersom du har lyst å bli med på neste utgave av Norsk Urskog Metal Sampler, så følg med når vi åpner registrering for neste utgave igjen.</p>
    <p>Vennlig hilsen,<br><strong>Norsk Urskog-gjengen</strong></p>
    <p><a href="/">Tilbake til Norsk Urskog.</a></p>
</section>
<section land="en_GB">
    <h1>Registrations are closed</h1>
    <p>The registrations for Norsk Urskog Metal Sampler 2016 are now closed. A big thank you to everybody that has signed up for this release, and hope to see you around on the concerts or at Inferno! If you would like to register for the next release of Norsk Urskog, you'll have to wait until we open the registrations again.</p>
    <p>Best regards,<br><strong>The Norsk Urskog Team</strong></p>
    <p><a href="/">Back to Norsk Urskog.</a></p>
</section>