Announce registrations being open

4 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/blog/_i18n/en.yml b/blog/_i18n/en.yml
index b5b0a8c..26cad5b 100644
--- a/blog/_i18n/en.yml
+++ b/blog/_i18n/en.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ titles:
   about: About
   releases: Releases
   concerts: Concerts
+  registration: Registration
 
 home:
   latest_news: Latest news
diff --git a/blog/_i18n/en/_posts/2015-11-01-registrations-open.md b/blog/_i18n/en/_posts/2015-11-01-registrations-open.md
new file mode 100644
index 0000000..b1fb89f
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/en/_posts/2015-11-01-registrations-open.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Registrations open!
+tags:
+  - 2016
+  - registration
+---
+
+We're finally ready to begin registering bands for the next edition of Norsk Urskog Metal Sampler. Click the link to the [registration form][] here or in the menu above, and we're ready to rock! The form is Norwegian only for now.
+
+If you have any problems with the form, or just have questions about the project, please don't hesitate to get in [contact with us](mailto:haraldei-norskurskog@anduin.net).
+
+The cost per track for 2016 will be NOK 2000,-, this is a bit more than the previous release, due to going way under budget for that release. Norsk Urskog is not a for-profit project, but we can't afford to loose too much money on each release either.
+
+We will print somewhere between 2500 and 3000 copies of this edition, which we will distribute to the bands, press, promoters and general audience at the Inferno Metal Festival in Oslo in the easter of 2016.
+
+We're really looking forward to get to know some new and completely unknown bands as well as some old acquaintances for the next release!
+
+[registration form]: http://norsk-urskog.no/registration
diff --git a/blog/_i18n/nb.yml b/blog/_i18n/nb.yml
index d6601ae..17de80d 100644
--- a/blog/_i18n/nb.yml
+++ b/blog/_i18n/nb.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ titles:
   about: Om oss
   releases: Utgivelser
   concerts: Konserter
+  registration: Registréring
 
 home:
   latest_news: Siste nyheter
diff --git a/blog/_i18n/nb/_posts/2015-11-01-registrering-av-band-åpnet.md b/blog/_i18n/nb/_posts/2015-11-01-registrering-av-band-åpnet.md
new file mode 100644
index 0000000..8c1af87
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/nb/_posts/2015-11-01-registrering-av-band-åpnet.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Registrering for band åpnet
+tags:
+  - 2016
+  - registrering
+---
+
+Endelig er vi klare for å ta i mot registrering av band som vil være med på Norsk Urskog Metal Sampler 2016! Klikk på lenken til [registreringsskjemaet][] her, eller i menyen over, fyll ut skjemaet og så er vi i gang.
+
+Hvis du har problemer med skjemaet, eller har spørsmål rundt prosjektet, ikke nøl med å ta [kontakt med oss](mailto:haraldei-norskurskog@anduin.net).
+
+Prisen for å delta på utgaven i 2016 blir på kr. 2000,- pr. spor. Det er litt opp fra forrige gang, siden vi da gikk litt for mye i underskudd. Norsk Urskog har ikke som mål å gå i profitt, men det blir dyrt i lengden å gå alt for mye i underskudd også.
+
+Opplaget for 2016 vil være et sted mellom 2500 og 3000 eksemplarer. Som vanlig deler vi disse ut til band, presse, bransje og andre deltagere på Infernofestivalen i påsken 2016.
+
+Vi gleder oss til å se nye og ukjente band såvel som noen gjengangere på neste års skive!
+
+[registreringsskjemaet]: http://norsk-urskog.no/registration