Announce I Swear Damnation

Also update english posts with combined announcement for I Swear Damnation and
Golden Core, and fix date for previous post.

3 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/blog/_i18n/en/_posts/2017-09-03-norsk-urskog-master-sent-to-production.md b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-09-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
index 1c9347a..1c9347a 100644
--- a/blog/_i18n/en/_posts/2017-09-03-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
+++ b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-09-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
diff --git a/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md
new file mode 100644
index 0000000..bcabf5e
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: I Swear Damnation and Golden Core to Norsk Urskog release party
+tags:
+  - I Swear Damnation
+  - Golden Core
+page-image: 2017/isweardamnation.jpg
+---
+
+We are thrilled to announce that _I Swear Damnation_ (Hokksund, Norway) will do their first ever public performance at our [release party for Norsk Urskog Metal Sampler vol. VI][1]. Though the band is reasonably fresh, we're talkning about people with several years of experience from other bands such as _Funeral_, _Silent Vanquish_ and _Mindgrinder_.
+
+Expect a solid dose of death metal which is not afraid to borrow the good parts from either thrash or black metal as well! We firmly beleive this will kick some ass live!
+
+{% image bands/GoldenCoreLogo.jpg magick:resize:300x class:right %}
+
+We're also really happy that we have got hold of _Golden Core_ (Oslo, Norway), a brand new outfit with a really heavy sound! These guys are only 12 and 14 years old, but take on stoner/sludge metal like they were seasoned veterans! They've already garnered some live experience around Oslo, and has landed support gigs for Napalm Death!
+
+{% image 2017/golden-core-musikkens-dag-jjsandal.jpg magick:resize:590x %}
+
+One more band is yet to be announced, check back soon for the news!
+
+[1]: /concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.html
diff --git a/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md b/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md
new file mode 100644
index 0000000..026ae9c
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: I Swear Damnation til slippfest
+tags:
+  - I Swear Damnation
+  - Golden Core
+page-image: 2017/isweardamnation.jpg
+---
+
+Vi er kjempehappy for å kunne avsløre at _I Swear Damnation_ fra Hokksund vil gjøre sin første offentlige opptreden på [slippfesten for siste utgave av Norsk Urskog][1] på Sentralen, fredag 7. april! Selv om bandet er relativt ferskt, er det ikke akkurat nykomlinger som står bak. Med erfaring fra band som _Funeral_, _Silent Vanquish_ og _Mindgrinder_ tror vi dette er en gjeng som skal sparke bra fra seg live!
+
+Forvent en solid dose death metal som ikke er redd for å låne skamløst både fra thrash- og black metal!
+
+I tillegg kommer som tidligere annonsert _Golden Core_ fra Oslo. Vi har også et siste band på lur som vi vil avsløre snart!
+
+[1]: /concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.html