1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
// Ajax Chat language Object:
var ajaxChatLang = {
login: '%s已登入',
logout: '%s已登出',
logoutTimeout: '%s已登出（連線逾時）',
logoutIP: '%s已登出（無效的IP address）',
logoutKicked: '%s已登出（被踢掉了）',
channelEnter: '%s已進入',
channelLeave: '%s已離開',
privmsg: '（悄悄話）',
privmsgto: '（給 %s 的悄悄話）',
invite: '%s 邀請您進入 %s .',
inviteto: '請 %s 進入 %s 的邀請函已發送',
uninvite: '%s 於 %s 收回了邀請函',
uninviteto: '請 %s 進入 %s 的邀請函已收回',
queryOpen: '允許 %s 進入私人房',
queryClose: '已不允許 %s 進入私人房',
ignoreAdded: '增加 %s 至忽略清單',
ignoreRemoved: '移除 %s 自忽略清單',
ignoreList: '已忽略來自以下人士的訊息：',
ignoreListEmpty: '忽略清單是空的。',
who: '已上線會員：',
whoChannel: '在 %s 的已上線會員：',
whoEmpty: '沒有人在那裡。',
list: '可進入的房間：',
bans: '被禁止使用的人：',
bansEmpty: '沒有被禁止使用的人。',
unban: '開放之前被禁的使用者 %s ：',
whois: '使用者 %s - IP address:',
whereis: '使用者 %s 正在 %s 。',
roll: '%s 擲了 %s 得到了 %s 。',
nick: '%s 現在暱稱改為 %s',
toggleUserMenu: '開啟為 %s 特製的功能表',
userMenuLogout: '登出',
userMenuWho: '顯示已上線會員',
userMenuList: '顯示可進入的房間',
userMenuAction: '描述動作',
userMenuRoll: '擲骰子',
userMenuNick: '換暱稱',
userMenuEnterPrivateRoom: '進入私人房',
userMenuSendPrivateMessage: '傳送悄悄話',
userMenuDescribe: '傳送私人動作',
userMenuOpenPrivateChannel: '允許進入私人房',
userMenuClosePrivateChannel: '不允許進入私人房',
userMenuInvite: '邀請某人（進入自己的私人房）',
userMenuUninvite: '收回邀請',
userMenuIgnore: '忽略／接受某人的訊息',
userMenuIgnoreList: '顯示忽略清單',
userMenuWhereis: '顯示所在地',
userMenuKick: '踢掉／禁人',
userMenuBans: '顯示被禁的使用者',
userMenuWhois: '顯示 IP',
unbanUser: '開放之前被禁的使用者 %s ',
joinChannel: '進入 %s',
cite: '%s 說：',
urlDialog: '請輸入網址（URL）：',
deleteMessage: '刪除這條訊息',
deleteMessageConfirm: '真的要刪除這條訊息嗎？',
errorCookiesRequired: '請打開Cookies！',
errorUserNameNotFound: '錯誤：沒有使用者 %s ……',
errorMissingText: '錯誤：未輸入訊息……',
errorMissingUserName: '錯誤：未輸入使用者帳號……',
errorInvalidUserName: '錯誤：帳號錯誤……',
errorUserNameInUse: '錯誤：帳號使用中……',
errorMissingChannelName: '錯誤：不存在的房間……',
errorInvalidChannelName: '錯誤：不存在的房間： %s ……',
errorPrivateMessageNotAllowed: '錯誤：不允許使用悄悄話功能……',
errorInviteNotAllowed: '錯誤：不允許邀請別人來這裡……',
errorUninviteNotAllowed: '錯誤：不允許收回邀請……',
errorNoOpenQuery: '錯誤：沒有私人房是開放的……',
errorKickNotAllowed: '錯誤：你不能把 %s 踢掉！',
errorCommandNotAllowed: '錯誤：不允許使用的指令： %s ……',
errorUnknownCommand: '錯誤：無法辨識的命令： %s ……',
errorMaxMessageRate: '錯誤：已達到一分鐘所能發送的最大訊息數量……',
errorConnectionTimeout: '錯誤：連線逾時，請再連一次……',
errorConnectionStatus: '錯誤：連線狀態： %s ',
errorSoundIO: '錯誤：無法讀取音效檔 (Flash IO Error).',
errorSocketIO: '錯誤：無法連線到伺服器的socket (Flash IO Error).',
errorSocketSecurity: '錯誤：無法連線到伺服器的socket (Flash Security Error).',
errorDOMSyntax: '錯誤：無效的 DOM 語法 (DOM ID: %s).'
}
|
