6 files changed, 60 insertions, 28 deletions
diff --git a/view/de/profile_edit.tpl b/view/de/profile_edit.tpl
index 09a761023..840597ddc 100644
--- a/view/de/profile_edit.tpl
+++ b/view/de/profile_edit.tpl
@@ -134,11 +134,17 @@ $sexual
 </div>
 <div id="profile-edit-religion-end"></div>
 
-<div id="profile-edit-keywords-wrapper" >
-<label id="profile-edit-keywords-label" for="profile-edit-keywords" >Keywords: </label>
-<input type="text" size="32" name="keywords" id="profile-edit-keywords" title="Example: fishing photography software" value="$keywords" />
-</div><div id="profile-edit-keywords-desc">(Used for searching public profiles, never shown to others)</div>
-<div id="profile-edit-keywords-end"></div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-pubkeywords-label" for="profile-edit-pubkeywords" >Public Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="pubkeywords" id="profile-edit-pubkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$pub_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-pubkeywords-desc">(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)</div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-end"></div>
+
+<div id="profile-edit-prvkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-prvkeywords-label" for="profile-edit-prvkeywords" >Private Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="prvkeywords" id="profile-edit-prvkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$prv_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-prvkeywords-desc">(Used for searching profiles, never shown to others)</div>
+<div id="profile-edit-prvkeywords-end"></div>
 
 
 <div class="profile-edit-submit-wrapper" >
diff --git a/view/en/profile_edit.tpl b/view/en/profile_edit.tpl
index b0d4850d0..6c7d74daf 100644
--- a/view/en/profile_edit.tpl
+++ b/view/en/profile_edit.tpl
@@ -134,11 +134,17 @@ $sexual
 </div>
 <div id="profile-edit-religion-end"></div>
 
-<div id="profile-edit-keywords-wrapper" >
-<label id="profile-edit-keywords-label" for="profile-edit-keywords" >Keywords: </label>
-<input type="text" size="32" name="keywords" id="profile-edit-keywords" title="Example: fishing photography software" value="$keywords" />
-</div><div id="profile-edit-keywords-desc">(Used for searching public profiles, never shown to others)</div>
-<div id="profile-edit-keywords-end"></div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-pubkeywords-label" for="profile-edit-pubkeywords" >Public Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="pub_keywords" id="profile-edit-pubkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$pub_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-pubkeywords-desc">(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)</div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-end"></div>
+
+<div id="profile-edit-prvkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-prvkeywords-label" for="profile-edit-prvkeywords" >Private Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="prv_keywords" id="profile-edit-prvkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$prv_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-prvkeywords-desc">(Used for searching profiles, never shown to others)</div>
+<div id="profile-edit-prvkeywords-end"></div>
 
 
 <div class="profile-edit-submit-wrapper" >
diff --git a/view/fr/profile_edit.tpl b/view/fr/profile_edit.tpl
index beff3b8bd..b28255188 100644
--- a/view/fr/profile_edit.tpl
+++ b/view/fr/profile_edit.tpl
@@ -134,11 +134,17 @@ $sexual
 </div>
 <div id="profile-edit-religion-end"></div>
 
-<div id="profile-edit-keywords-wrapper" >
-<label id="profile-edit-keywords-label" for="profile-edit-keywords" >Keywords: </label>
-<input type="text" size="32" name="keywords" id="profile-edit-keywords" title="Example: fishing photography software" value="$keywords" />
-</div><div id="profile-edit-keywords-desc">(Used for searching public profiles, never shown to others)</div>
-<div id="profile-edit-keywords-end"></div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-pubkeywords-label" for="profile-edit-pubkeywords" >Public Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="pub_keywords" id="profile-edit-pubkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$pub_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-pubkeywords-desc">(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)</div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-end"></div>
+
+<div id="profile-edit-prvkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-prvkeywords-label" for="profile-edit-prvkeywords" >Private Keywords: </label>
+<input type="text" size="32" name="prv_keywords" id="profile-edit-prvkeywords" title="Example: fishing photography software" value="$prv_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-prvkeywords-desc">(Used for searching profiles, never shown to others)</div>
+<div id="profile-edit-prvkeywords-end"></div>
 
 
 <div class="profile-edit-submit-wrapper" >
diff --git a/view/it/profile_edit.tpl b/view/it/profile_edit.tpl
index efdb5d448..9f2a13790 100644
--- a/view/it/profile_edit.tpl
+++ b/view/it/profile_edit.tpl
@@ -134,11 +134,17 @@ $sexual
 </div>
 <div id="profile-edit-religion-end"></div>
 
-<div id="profile-edit-keywords-wrapper" >
-<label id="profile-edit-keywords-label" for="profile-edit-keywords" >Parole chiave: </label>
-<input type="text" size="32" name="keywords" id="profile-edit-keywords" title="Esempio: pescare fotografia software" value="$keywords" />
-</div><div id="profile-edit-keywords-desc">(Usati per la ricerca dei profili pubblci, mai mostrati agli altri)</div>
-<div id="profile-edit-keywords-end"></div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-pubkeywords-label" for="profile-edit-pubkeywords" >[Public] Parole chiave: </label>
+<input type="text" size="32" name="pub_keywords" id="profile-edit-pubkeywords" title="Esempio: pescare fotografia software" value="$pub_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-pubkeywords-desc">(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)</div>
+<div id="profile-edit-pubkeywords-end"></div>
+
+<div id="profile-edit-prvkeywords-wrapper" >
+<label id="profile-edit-prvkeywords-label" for="profile-edit-prvkeywords" >Parole chiave: </label>
+<input type="text" size="32" name="prv_keywords" id="profile-edit-prvkeywords" title="Esempio: pescare fotografia software" value="$prv_keywords" />
+</div><div id="profile-edit-prvkeywords-desc">(Usati per la ricerca dei profili, mai mostrati agli altri)</div>
+<div id="profile-edit-prvkeywords-end"></div>
 
 
 <div class="profile-edit-submit-wrapper" >
diff --git a/view/theme/duepuntozero/style.css b/view/theme/duepuntozero/style.css
index c54b9835a..ca8764283 100644
--- a/view/theme/duepuntozero/style.css
+++ b/view/theme/duepuntozero/style.css
@@ -624,7 +624,8 @@ input#dfrn-url {
 #profile-edit-sexual-label,
 #profile-edit-politic-label,
 #profile-edit-religion-label,
-#profile-edit-keywords-label,
+#profile-edit-pubkeywords-label,
+#profile-edit-prvkeywords-label,
 #profile-edit-homepage-label {
 	float: left;
 	width: 175px;
@@ -644,7 +645,8 @@ input#dfrn-url {
 #sexual-select,
 #profile-edit-politic,
 #profile-edit-religion,
-#profile-edit-keywords,
+#profile-edit-pubkeywords,
+#profile-edit-prvkeywords,
 #profile-in-dir-yes,
 #profile-in-dir-no,
 #profile-in-netdir-yes,
@@ -698,7 +700,8 @@ input#dfrn-url {
 
 
 #profile-edit-pdesc-desc,
-#profile-edit-keywords-desc {
+#profile-edit-pubkeywords-desc,
+#profile-edit-prvkeywords-desc {
 	float: left;
 	margin-left: 20px;
 }
@@ -741,7 +744,8 @@ input#dfrn-url {
 #profile-edit-sexual-end,
 #profile-edit-politic-end,
 #profile-edit-religion-end,
-#profile-edit-keywords-end,
+#profile-edit-pubkeywords-end,
+#profile-edit-prvkeywords-end,
 #profile-edit-homepage-end,
 #profile-in-dir-break,
 #profile-in-dir-end,
diff --git a/view/theme/loozah/style.css b/view/theme/loozah/style.css
index 4461907bb..aadfbd3c4 100644
--- a/view/theme/loozah/style.css
+++ b/view/theme/loozah/style.css
@@ -755,7 +755,8 @@ input#dfrn-url {
 #profile-edit-sexual-label,
 #profile-edit-politic-label,
 #profile-edit-religion-label,
-#profile-edit-keywords-label,
+#profile-edit-pubkeywords-label,
+#profile-edit-prvkeywords-label,
 #profile-edit-homepage-label {
 	float: left;
 	width: 175px;
@@ -775,7 +776,8 @@ input#dfrn-url {
 #sexual-select,
 #profile-edit-politic,
 #profile-edit-religion,
-#profile-edit-keywords,
+#profile-edit-pubkeywords,
+#profile-edit-prvkeywords,
 #profile-in-dir-yes,
 #profile-in-dir-no,
 #profile-in-netdir-yes,
@@ -806,7 +808,8 @@ input#dfrn-url {
 	margin-left: 20px;
 }
 
-#profile-edit-keywords-desc {
+#profile-edit-pubkeywords-desc,
+#profile-edit-prvkeywords-desc {
 	float: left;
 	margin-left: 20px;
 }
@@ -864,7 +867,8 @@ input#dfrn-url {
 #profile-edit-sexual-end,
 #profile-edit-politic-end,
 #profile-edit-religion-end,
-#profile-edit-keywords-end,
+#profile-edit-pubkeywords-end,
+#profile-edit-prvkeywords-end,
 #profile-edit-homepage-end,
 #profile-in-dir-break,
 #profile-in-dir-end,