2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/view/it/hmessages.po b/view/it/hmessages.po
index fc4772846..94911bc20 100644
--- a/view/it/hmessages.po
+++ b/view/it/hmessages.po
@@ -5849,7 +5849,7 @@ msgstr "Impossibile creare il menù."
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:98 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:110
 msgid "Menu Name"
-msgstr "Nome del menu"
+msgstr "Nome del menù"
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:98
 msgid "Unique name (not visible on webpage) - required"
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Homepage del progetto"
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:32
 msgid "Developer homepage"
-msgstr "Homepege dello sviluppatore"
+msgstr "Homepage dello sviluppatore"
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Ratings.php:70
 msgid "No ratings"
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr "Importazione completata."
 msgid ""
 "Channel name changes are not allowed within 48 hours of changing the account"
 " password."
-msgstr "Non è possibile cambiare il nome del canale entro le 48 dal cambio della password dell'account."
+msgstr "Non è possibile cambiare il nome del canale entro le 48 ore dal cambio della password dell'account."
 
 #: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:46 ../../include/channel.php:214
 #: ../../include/channel.php:599
diff --git a/view/it/hstrings.php b/view/it/hstrings.php
index 42fc58347..1f5527946 100644
--- a/view/it/hstrings.php
+++ b/view/it/hstrings.php
@@ -1393,7 +1393,7 @@ App::$strings["This site is powered by \$Projectname"] = "Questo sito è costrui
 App::$strings["Federated and decentralised networking and identity services provided by Zot"] = "";
 App::$strings["Version %s"] = "Versione %s";
 App::$strings["Project homepage"] = "Homepage del progetto";
-App::$strings["Developer homepage"] = "Homepege dello sviluppatore";
+App::$strings["Developer homepage"] = "Homepage dello sviluppatore";
 App::$strings["No ratings"] = "Nessuna valutazione";
 App::$strings["Ratings"] = "Valutazioni";
 App::$strings["Rating: "] = "Valutazione:";