diff options
Diffstat (limited to 'view/it/messages.po')
| -rw-r--r-- | view/it/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po index 1d3b802cb..5a1e6f775 100644 --- a/view/it/messages.po +++ b/view/it/messages.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-08 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-09 08:00+0000\n" "Last-Translator: tuscanhobbit Pa <pynolo@tarine.net>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -733,11 +733,11 @@ msgstr "vuole" #: ../../include/taxonomy.php:254 msgid "likes" -msgstr "ama" +msgstr "mi piace" #: ../../include/taxonomy.php:255 msgid "dislikes" -msgstr "non ama" +msgstr "non mi piace" #: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/apw/php/config.php:185 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 @@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "È stato ripristinato un insieme con lo stesso nome che era stato elimin #: ../../include/group.php:223 msgid "Default privacy group for new contacts" -msgstr "Insieme predefinito per i nuovi canali che aggiungi" +msgstr "Insieme predefinito per i canali che inizi a seguire" #: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:762 msgid "All Channels" @@ -4251,11 +4251,11 @@ msgstr "Partner affettivo" #: ../../mod/profiles.php:302 msgid "Likes" -msgstr "Cosa gli piace" +msgstr "Mi piace" #: ../../mod/profiles.php:306 msgid "Dislikes" -msgstr "Cosa non gli piace" +msgstr "Non mi piace" #: ../../mod/profiles.php:310 msgid "Work/Employment" |