aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/eo/register_open_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/eo/register_open_eml.tpl')
-rw-r--r--view/eo/register_open_eml.tpl41
1 files changed, 13 insertions, 28 deletions
diff --git a/view/eo/register_open_eml.tpl b/view/eo/register_open_eml.tpl
index 735ea9a4b..4b397201c 100644
--- a/view/eo/register_open_eml.tpl
+++ b/view/eo/register_open_eml.tpl
@@ -1,34 +1,19 @@
-Kara $[username],
- Dankon pro via registrado ĉe $[sitename]. Vian konton estas kreita.
-Jen viaj legitimaĵoj:
+An account has been created at {{$sitename}} for this email address.
+The login details are as follows:
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login: {{$email}}
+Password: (the password which was provided during registration)
-Retejo:»$[siteurl]
-Salutnomo:»$[email]
-Pasvorto:»$[password]
+If this account was created without your knowledge and is not desired, you may
+visit this site and reset the password. This will allow you to remove the
+account from the links on the Settings page, and we
+apologise for any inconvenience.
-Vi eblas ŝanĝi la pasvorton ĉe la paĝo Agordoj -> Konto kiam vi estas
-ensalutita.
+Thank you and welcome to {{$sitename}}.
-Bonvolu preni kelkajn momentoj por kontroli la aliajn kontaktagordojn.
+Sincerely,
+ {{$sitename}} Administrator
-Eble vi volas aldoni kelkajn bazajn informojn al via profilo
-(ĉe la paĝo "Profiloj"), tial vi troveblas al aliaj uzantoj.
-
-Ni rekomendas agordi vian plenan noman, aldoni profilbildon,
-kaj aldojo kelkajn ŝlosilvortojn (tre utila por trovi novajn amikojn) - kaj
-eble en kiu lando vi loĝas, se vi ne volas pli specifa
-ol tio.
-
-Ni tute respektas vian privatecon, kaj neniu de tiuj agordoj necesas.
-Se vi novas kaj ne konas iun ĉi tie, ili eble helpas
-vin trovi novajn kaj interesajn amikojn.
-
-
-Dankon kaj bonvenon ĉe $[sitename].
-
-Salutoj,
- $[sitename] administranto
-
- \ No newline at end of file
+