diff options
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r-- | doc/admin/administrator_guide.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | doc/de/roles.bb | 60 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/TermsOfService.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/Translations.md | 1 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/about/about.bb | 2 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/about/project.bb | 4 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/admin/administrator_guide.md | 16 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/feature/additional/access.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/feature/additional/calendar.md | 1 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/feature/additional/composition.md | 2 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/toc.html | 2 |
11 files changed, 78 insertions, 16 deletions
diff --git a/doc/admin/administrator_guide.md b/doc/admin/administrator_guide.md index c884bb0bd..132e8b63d 100644 --- a/doc/admin/administrator_guide.md +++ b/doc/admin/administrator_guide.md @@ -93,7 +93,7 @@ There are several ways to deploy a new hub. php.ini file * and with no hosting provider restrictions on the use of exec() and proc_open(). -* curl, gd (with at least jpeg and png support), mysqli, mbstring, mcrypt, zip, +* curl, gd (with at least jpeg and png support), mysqli, mbstring, zip, and openssl extensions. The imagick extension is not required but desirable. * xml extension is required if you want webdav to work. diff --git a/doc/de/roles.bb b/doc/de/roles.bb new file mode 100644 index 000000000..d1591ff17 --- /dev/null +++ b/doc/de/roles.bb @@ -0,0 +1,60 @@ +[h3]Kanal-Berechtigungsrollen[/h3] + +Wenn Du einen neuen Kanal erstellst, wirst Du aufgefordert, eine Berechtigungsrolle auszuwählen, je nachdem, wie Du diesen Kanal nutzen möchtest. Die beliebtesten Berechtigungsrollen sind die Rollen für soziale Netzwerke. Sie haben viele weitere Auswahlmöglichkeiten, die mit Facebook-Gruppen und -Seiten, kollaborativen Bereichen, Newsfeeds und mehr vergleichbar sind. Diese Rollen konfigurieren automatisch verschiedene Systemvariablen, von den Berechtigungen, die Freunden gewährt werden, bis hin zu den Standardeinstellungen für Privatsphäre und Sichtbarkeit. Es stehen erweiterte Konfigurationen zur Verfügung, mit denen Du jeden dieser Parameter an Ihre Bedürfnisse anpassen kannst, aber wir haben die Erfahrung gemacht, dass die meisten Nutzer es vorziehen, die Einstellungen vorzunehmen und sie vergessen. Im Folgenden werden einige der verschiedenen Rollen beschrieben, die derzeit verfügbar sind, und wie sie sich auf Ihre Privatsphäre und Ihre Interaktionsmöglichkeiten auswirken. + + +[h4]Soziales Netzwerk[/h4] +[b]Föderation[/b] + +Der Kanal ist ein sehr freizügiges soziales Netzwerkprofil, das mit anderen föderierten sozialen Netzwerken kompatibel ist. Die Genehmigungsrichtlinien sind ähnlich wie bei Twitter und größtenteils kompatibel mit Diaspora und Mastodon. Die Privatsphäre hat eine geringere Priorität als der einfache Zugang und die Verbindung mit anderen. Jeder im Netzwerk kann Deine öffentlichen Beiträge kommentieren und Dir private Nachrichten schicken. Standardmäßig sind Beiträge und veröffentlichte Artikel öffentlich, aber Du Kannst dies bei der Erstellung des Artikels überschreiben und einschränken. Du bist im Verzeichnis aufgeführt. Deine Online-Präsenz und Deine Verbindungen sind für andere sichtbar. Dieser Modus kann dazu führen, dass Du unerwünschten Mitteilungen und Spam ausgesetzt bist. Diese Rolle wird im Allgemeinen nicht empfohlen, es sei denn, Du musst regelmäßig mit Mitgliedern anderer Netzwerke interagieren. + +[b]Weitgehend öffentlich[/b] + +Der Kanal ist ein typisches Profil eines sozialen Netzwerks. Standardmäßig sind Beiträge und veröffentlichte Elemente öffentlich, aber Du kannst dies bei der Erstellung des Elements/Beitrags außer Kraft setzen und einschränken. Du bist im Verzeichnis aufgeführt. Deine Online-Präsenz und Deine Verbindungen sind für andere sichtbar. Nur Ihre unmittelbaren Verbindungen können Deine öffentlichen Beiträge kommentieren und Dir private Nachrichten schicken. Die Berechtigungsrichtlinien sind ähnlich wie bei Facebook. + +[b]Eingeschränkt[/b] + +Standardmäßig werden alle Beiträge und veröffentlichten Elemente an Deine Privatsphärengruppe "Freunde" gesendet und nicht öffentlich gemacht. Neue Freunde werden zu dieser privaten Gruppe hinzugefügt. Du kannst dies außer Kraft setzen und einen öffentlichen Beitrag oder ein veröffentlichtes Element erstellen, wenn Du dies wünschst. Du bist im Verzeichnis aufgeführt. Deine Online-Präsenz (für den Chat) und Deine Verbindungen (Freunde) sind für die Betrachter Deines Profils sichtbar. + +[b]Privat[/b] + +Standardmäßig werden alle Beiträge und veröffentlichten Elemente an Deine private Gruppe "Freunde" gesendet. Neue Freunde werden zu dieser privaten Gruppe hinzugefügt. Du kannst dies außer Kraft setzen und einen öffentlichen Beitrag oder ein öffentliches Element erstellen, wenn Du dies wünschst. Du bist NICHT im Verzeichnis aufgeführt. Nur Deine Verbindungen können Deine anderen Verbindungen sehen. Deine Online-Präsenz ist verborgen. + + +[h4]Forum[/h4] +[b]Weitgehend öffentlich[/b] + +Der Kanal ist ein typisches Forum. Standardmäßig sind Beiträge und veröffentlichte Artikel öffentlich. Mitglieder können durch @!mention oder wall-to-wall posten. Das Einstellen von Fotos und anderen veröffentlichten Beiträgen ist gesperrt. Der Kanal ist im Verzeichnis sichtbar. Mitglieder werden automatisch hinzugefügt. + +[b]Eingeschränkt[/b] + +Standardmäßig werden alle Beiträge und veröffentlichten Elemente an die Datenschutzgruppe "Freunde" des Channels gesendet. Neue Freunde werden zu dieser privaten Gruppe hinzugefügt. Mitglieder können Beiträge per @!mention oder wall-to-wall posten, aber Beiträge und Antworten können auch von anderen Empfängern des Top-Level-Posts gesehen werden, die keine Mitglieder sind. Der Channel ist im Verzeichnis sichtbar. Mitglieder müssen manuell durch den Forenbesitzer hinzugefügt werden. + +[b]Privat[/b] + +Standardmäßig werden alle Beiträge und veröffentlichten Nachrichten an Deine Privatsphärengruppe "Freunde" gesendet. Neue Freunde werden zu dieser privaten Gruppe hinzugefügt. Der Eigentümer kann dies außer Kraft setzen und einen öffentlichen Beitrag oder ein öffentliches Element erstellen, falls gewünscht. Mitglieder können das nicht. Sie sind NICHT im Verzeichnis aufgeführt. Nur Deine Verbindungen können Deine anderen Verbindungen sehen. Deine Online-Präsenz ist verborgen. Mitglieder müssen manuell vom Forumsbesitzer hinzugefügt werden. Das Posten per @!mention ist deaktiviert. Beiträge können nur über Wand-zu-Wand-Beiträge erstellt und an Mitglieder der Privatsphärengruppe "Freunde" gesendet werden. Du bist nicht öffentlich sichtbar. + + +[h4]Teilen von Feed[/h4] +[b]Weitgehend öffentlich[/b] + +Ähnlich wie Sozial: Meistens öffentlich, aber für RSS-Feed-Quellen zugeschnitten. Artikel können frei wiederveröffentlicht und weiterverwendet werden. Die Online-Präsenz ist bedeutungslos, daher verborgen. Neue Verbindungen werden automatisch genehmigt. + +[b]Eingeschränkt[/b] + +Nicht im Verzeichnis aufgeführt. Die Online-Präsenz ist bedeutungslos und daher verborgen. Der Feed wird nur für Mitglieder der Datenschutzgruppe "Freunde" veröffentlicht. Neue Verbindungen werden automatisch zu dieser privaten Gruppe hinzugefügt. Mitglieder müssen manuell vom Kanalbesitzer genehmigt werden. + + +[h4]Für spezielle Zwecke[/h4] +[b]Speziell - Mitteilungskanal (keine Kommentare)[/b] + +Aufgeführt im Verzeichnis. Die Kommunikation ist standardmäßig öffentlich. Die Online-Präsenz ist verborgen. Kommentare oder Rückmeldungen jeglicher Art sind nicht erlaubt, obwohl Verbindungen die Möglichkeit haben, Ihr Profil zu "mögen". + +[b]Speziell - Gruppen-Archiv[/b] + +Ein öffentliches Forum, das es Mitgliedern erlaubt, Dateien/Fotos/Webseiten zu veröffentlichen. + + +[h4]Benutzerdefinierter/Expertenmodus[/h4] +Legen Sie alle Datenschutzeinstellungen und Berechtigungen manuell fest, um sie an Ihre speziellen Bedürfnisse anzupassen. + diff --git a/doc/pl/TermsOfService.md b/doc/pl/TermsOfService.md index 9b42edc4a..498df7998 100644 --- a/doc/pl/TermsOfService.md +++ b/doc/pl/TermsOfService.md @@ -6,4 +6,4 @@ Regulamin serwisu Polityka prywatności ==================== -#include doc/pl/gdpr1.md;
\ No newline at end of file +#include doc/pl/gdpr.md;
\ No newline at end of file diff --git a/doc/pl/Translations.md b/doc/pl/Translations.md index 54dcb6813..2939ce564 100644 --- a/doc/pl/Translations.md +++ b/doc/pl/Translations.md @@ -79,6 +79,7 @@ Znane problemy Linki ------ + [1]: http://www.transifex.com/projects/p/hubzilla/ diff --git a/doc/pl/about/about.bb b/doc/pl/about/about.bb index 0a5c3620a..ae596deff 100644 --- a/doc/pl/about/about.bb +++ b/doc/pl/about/about.bb @@ -28,7 +28,7 @@ Pakiet oprogramowania $Projectname jest stosunkowo standardową aplikacją serwe [*= konto ([i]ang. account[/i])] Umowny rejestr zawierajacy dane rejestracyjne i ewentualnie inne dane użytkownika serwisu internetowego (portalu), ściśle związane z umową jaką zwiera użytkownik z operatorem (właścicielem) serwisu o świadczenie usług drogą internetową. Posiadanie konta umożliwia użytkownikowi korzystanie z usług serwisu. Nie jest to pojęcie specyficzne dla platformy Hubzilla ale ma tu znaczenie węższe i należy go odróżniać od profilu lub tożsamości użytkownika. W Hubzilla, użytkownik (w ramach swojego konta) może mieć wiele tożsamości i te tożsamości utrzymywać na wielu odrębnych portalach w sieci Zot, w sposób zsynchronizowany. Na tych portalach użytkownik musi mieć odrębne konta. -[*= tożsamość nomadyczna ([i]ang. nomadic identity[/i])] Możliwość uwierzytelniania i łatwej migracji tożsamości pomiędzy niezależnymi portalami i domenami internetowymi. Tożsamość nomadyczna zapewnia prawdziwą własność tożsamości internetową, ponieważ tożsamości kontrolowane przez konto na portalu nie są ściśle związane z tym portalem. Portal bardziej przypomina "hosta" kanałów. W serwisie $Projectname nie masz "konta" na serwerze, tak jak na typowych serwisach internetowych - posiadasz tożsamość, którą możesz przenosić w całej sieci za pomocą mechanizmu klonowania. +[*= tożsamość nomadyczna ([i]ang. nomadic identity[/i])] Możliwość uwierzytelniania i łatwej migracji tożsamości i powiązanych danych użytkownika pomiędzy niezależnymi portalami i domenami internetowymi. Tożsamość nomadyczna zapewnia prawdziwą własność tożsamości internetowej i suwerenność danych użytkownika oraz przenoszalność usług. [*= [url=[baseurl]/help/developer/zot_protocol]Protokół Zot[/url]] Nowy protokół, oparty na JSON, do wdrażania bezpiecznej, zdecentralizowanej komunikacji i usług. Różni się od wielu innych protokołów komunikacyjnych, budując komunikację na podstawie zdecentralizowanej struktury tożsamości i uwierzytelniania. Składnik uwierzytelniania jest koncepcyjnie podobny do OpenID, ale jest odizolowany od tożsamości opartej na DNS. Tam, gdzie to możliwe, zdalne uwierzytelnianie jest ciche i niewidoczne. Zapewnia to mechanizm kontroli dostępu rozproszonego na skalę sieci WWW, który jest dyskretny. [/dl] diff --git a/doc/pl/about/project.bb b/doc/pl/about/project.bb index d41bcad63..57f7b320d 100644 --- a/doc/pl/about/project.bb +++ b/doc/pl/about/project.bb @@ -7,7 +7,7 @@ Projekt jest utrzymywany przez społeczność $Projectname i decyzje podejmowane [ol] [*] Opóźniony konsensus -Jeśli propozycja projektu zostanie złożona na jednym z forów zarządzania projektem i nie ma poważnych zastrzeżeń w "rozsądnym" terminie od daty złożenia wniosku (zazwyczaj zapewniamy wszystkim zainteresowanym 2-3 dni na ustosunkowanie się), nie musi być głosowania aby decyzja została podjęta i propozyzja zostanie uznana za zatwierdzoną przez aklamację. Po tym czasie mogą zostać zgłoszone jakieś zastrzeżenie i oabawy, ale jeśli zostaną one uwzględnione podczas dyskusji i przedstawione zostaną rozwiązania, nadal będą uznawane za zatwierdzone. +Jeśli propozycja projektowa zostanie złożona na jednym z forów zarządzania projektem i nie ma poważnych zastrzeżeń w "rozsądnym" terminie od daty złożenia wniosku (zazwyczaj zapewniamy wszystkim zainteresowanym 2-3 dni na ustosunkowanie się), nie musi być głosowania aby decyzja została podjęta i propozyzja zostanie uznana za zatwierdzoną przez aklamację. Po tym czasie mogą zostać zgłoszone jakieś zastrzeżenie i oabawy, ale jeśli zostaną one uwzględnione podczas dyskusji i przedstawione zostaną rozwiązania, nadal będą uznawane za zatwierdzone. [*] Weto @@ -20,7 +20,7 @@ Starsi deweloperzy, z długim stażem w projekcie, mogą zawetować każdą decy Decyzja, która nie ma wyraźnego mandatu lub wyraźnego konsensusu, ale nie jest zawetowana, może zostać podjęta po głosowaniu spółeczności. Obecnie jest to zwykłe popularne głosowanie na jednym z odpowiednich forów społeczności. W tej chwili o wyniku decyduje głosowanie powszechne. Może się to zmienić w przyszłości, jeśli społeczność przyjmie model zarządzania "przez radę". Ten dokument zostanie wówczas zaktualizowany o zaktualizowane zasady zarządzania. [/ol] -Głosowanie społeczności nie zawsze zapewnia Powszechnie akceptowany wynik i może polaryzować społeczność, wytwarzając frakcje (stąd przyczyna, dla której rozważane są inne modele). Jeśli propozycja została przegłosowana, nadal jest kilka rozwiązań, które można zrobić, aby propozycja została przesłana ponownie z nieco innymi parametrami (przekształcenie na dodatek, przekształcenie na opcjonalną funkcję, która jest domyślnie wyłączona itp.). Jeśli zainteresowanie funkcją jest duże, a głosowanie jest „bliskie”, może to wywołać wiele złych uczuć wśród przegranych wyborców. W przypadku tak bliskich głosów [b] zdecydowanie zaleca się [/ b], aby wnioskodawca podjął kroki w celu rozwiązania wszelkich zgłoszonych wątpliwości i ponownie przedłożył. +Głosowanie społeczności nie zawsze zapewnia powszechnie akceptowany wynik i może polaryzować społeczność, wytwarzając frakcje (stąd przyczyna, dla której rozważane są inne modele). Jeśli propozycja została przegłosowana, nadal jest kilka rozwiązań, które można zrobić, aby propozycja została przesłana ponownie z nieco innymi parametrami (przekształcenie na dodatek, przekształcenie na opcjonalną funkcję, która jest domyślnie wyłączona itp.). Jeśli zainteresowanie funkcją jest duże, a głosowanie jest "bliskie", może to wywołać wiele złych uczuć wśród przegranych wyborców. W przypadku tak bliskich głosów [b] zdecydowanie zaleca się [/ b], aby wnioskodawca podjął kroki w celu rozwiązania wszelkich zgłoszonych wątpliwości i ponownie przedłożył. [h4]Polityka prywatności[/h4] diff --git a/doc/pl/admin/administrator_guide.md b/doc/pl/admin/administrator_guide.md index 862cab15f..070a32948 100644 --- a/doc/pl/admin/administrator_guide.md +++ b/doc/pl/admin/administrator_guide.md @@ -42,10 +42,10 @@ Nowy portal można wdrożyć na kilka sposobów: * PHP 7.1 lub w wersji wyższej. * _Proszę mieć na uwadze, że w niektórych środowiskach hostinu współdzielonego, wersja wiersza poleceń PHP różni się od wersji serwera internetowego_ - + * Dostęp do wiersza poleceń PHP z ustawionym w pliku php.ini parametrem _register_argc_argv_ na true i bez ograniczeń dostawcy hostingu w zakresie stosowania funkcji _exec()_ i _proc_open()_. -* Rozszerzenia curl, gd (z obsługą co najmmniej jpeg i png), mysqli, mbstring, mcrypt, zip i openssl. Tozszerzenie imagick nie jest wymagane ale jest zalecane. +* Rozszerzenia curl, gd (z obsługą co najmmniej jpeg i png), mysqli, mbstring, zip i openssl. Tozszerzenie imagick nie jest wymagane ale jest zalecane. * Wymagane jest rozszerzenie xml, jeśli chce sie mieć działajacą obsługę webdav. @@ -99,9 +99,9 @@ W razie potrzeby nadal trzeba wypełnić w formularzu konfiguracyjnym wszystkie Utwórz pusty plik o nazwie _.htconfig.php_ i uczyń go możliwymm do zapisania przez serwer WWW. Krok ten wykonaj, jeśli wiesz, że serwer WWW nie będzie mógł sam utworzyć tego pliku. -##### Krok 4. +##### Krok 4. -Odwiedź swoją witrynę za pomocą przeglądarki internetowej i postępuj zgodnie z instrukcjami. Zanotuj wszelkie komunikaty o błędach i popraw je przed kontynuowaniem. Jeśli używasz protokołu SSL (od znanego urzędu autoryzacyjnego), użyj schematu _https_ w adresie URL swojej witryny. +Odwiedź swoją witrynę za pomocą przeglądarki internetowej i postępuj zgodnie z instrukcjami. Zanotuj wszelkie komunikaty o błędach i popraw je przed kontynuowaniem. Jeśli używasz protokołu SSL (od znanego urzędu autoryzacyjnego), użyj schematu _https_ w adresie URL swojej witryny. ##### Krok 5. @@ -243,12 +243,12 @@ Klasy usług pozwalają na ustawienie limitów zasobów systemowych poprzez ogra Aby zastosować klasę usług do istniejącego konta, użyj narzędzia wiersza poleceń z katalogu głównego instalacji Hubzilla: * uzyskanie listy klas usług: - + util/service_class * ustawienie domyślnej klasy usług na _firstclass_: - + util/config system default_service_class firstclass * uzyskanie listy usług, które należą do klasy _firstclass_: @@ -264,7 +264,7 @@ Aby zastosować klasę usług do istniejącego konta, użyj narzędzia wiersza p util/service_class --account=5 firstclass * ustawienie konta, które jest właścicielem kanału `blogchan` na klasę _firstclass_ (z potwierdzeniem) - + util/service_class --channel=blogchan firstclass **Opcje limitu klas usług** @@ -281,7 +281,7 @@ Aby zastosować klasę usług do istniejącego konta, użyj narzędzia wiersza p * _minimum_feedcheck_minutes_ - najniższe ustawienie dozwolone dla odpytywania kanałów RSS * _chatrooms_ - maksymalna liczba czatów -* _chatters_inroom_ - maksymalna liczba rozmówców w czacie +* _chatters_inroom_ - maksymalna liczba rozmówców w czacie * _access_tokens_ - maksymalna liczba tokenów dostępu gościa na kanał ### Zarządzanie motywami diff --git a/doc/pl/feature/additional/access.md b/doc/pl/feature/additional/access.md index 871e946fd..80ad22c69 100644 --- a/doc/pl/feature/additional/access.md +++ b/doc/pl/feature/additional/access.md @@ -3,7 +3,7 @@ ### Prywatne grupy -Włączenie zarządzania i wybóru grup prywatności. +Włączenie zarządzania i wyboru grup prywatności. <!-- TODO: full description for Privacy Groups --> Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 0 diff --git a/doc/pl/feature/additional/calendar.md b/doc/pl/feature/additional/calendar.md index e69de29bb..d4af09366 100644 --- a/doc/pl/feature/additional/calendar.md +++ b/doc/pl/feature/additional/calendar.md @@ -0,0 +1 @@ +## Kalendarz
\ No newline at end of file diff --git a/doc/pl/feature/additional/composition.md b/doc/pl/feature/additional/composition.md index 8120def97..08b9205c4 100644 --- a/doc/pl/feature/additional/composition.md +++ b/doc/pl/feature/additional/composition.md @@ -2,7 +2,7 @@ ### Duże obrazy -Możliwość dołączania do wpisów dużych (1024px) miniatur zdjęć. Jeśli ta opcja nie jest jest włączona, będą uzywane małe miniatury (640 pikseli) +Możliwość dołączania do wpisów dużych (1024px) miniatur zdjęć. Jeśli ta opcja nie jest jest włączona, będą używane małe miniatury (640 pikseli) <!-- TODO: full description for Large Photos --> Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1 diff --git a/doc/pl/toc.html b/doc/pl/toc.html index 2d1aa674f..7c4806d9d 100644 --- a/doc/pl/toc.html +++ b/doc/pl/toc.html @@ -14,7 +14,7 @@ <div class=""> <div class="panel"> <h3 class="panel-title"> - Dla członków + Dla użytkowników </h3> </div> <div id="members" class="doco-section"> |