2 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/en/context/fr/connections/help.html b/doc/en/context/fr/connections/help.html
new file mode 100644
index 000000000..38e581866
--- /dev/null
+++ b/doc/en/context/fr/connections/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Informations de base</dt>
+    <dd>Cette page affiche une liste de toutes les connexions de ce canal. La liste peut être <a href='#' onclick='contextualHelpFocus(".section-title-wrapper", 0); return false;' title="Cliquez pour mettre en évidence l'élément...">triée et filtrée à l'aide du bouton de menu à côté du bouton de recherche</a>. </dd>
+    <dt>Détails de connexion</dt>
+    <dd>Chaque entrée de liste affiche les détails d'une connexion spécifique. Une image d'avatar translucide indique une connexion archivée.</dd>
+    <dt>État de la connexion</dt>
+    <dd> Une connexion peut être dans différents états : <ul><li>Archivé</li><li>Ignoré</li><li>Bloqué</li><li>Caché</li></ul></dd>
+</dl>
diff --git a/doc/en/context/fr/connections/ifpending/help.html b/doc/en/context/fr/connections/ifpending/help.html
new file mode 100644
index 000000000..38e581866
--- /dev/null
+++ b/doc/en/context/fr/connections/ifpending/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Informations de base</dt>
+    <dd>Cette page affiche une liste de toutes les connexions de ce canal. La liste peut être <a href='#' onclick='contextualHelpFocus(".section-title-wrapper", 0); return false;' title="Cliquez pour mettre en évidence l'élément...">triée et filtrée à l'aide du bouton de menu à côté du bouton de recherche</a>. </dd>
+    <dt>Détails de connexion</dt>
+    <dd>Chaque entrée de liste affiche les détails d'une connexion spécifique. Une image d'avatar translucide indique une connexion archivée.</dd>
+    <dt>État de la connexion</dt>
+    <dd> Une connexion peut être dans différents états : <ul><li>Archivé</li><li>Ignoré</li><li>Bloqué</li><li>Caché</li></ul></dd>
+</dl>