2 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/en/context/fr/admin/logs/help.html b/doc/en/context/fr/admin/logs/help.html
new file mode 100644
index 000000000..53f8e65c3
--- /dev/null
+++ b/doc/en/context/fr/admin/logs/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Informations de base</dt>
+    <dd>Cette page vous permet d'ajuster les paramètres du journal d'événements et d'afficher le journal existant.</dd>.
+    <dt>Réglages du journal</dt>
+    <dd>Lorsque vous activez l'option "Débogage", les informations du journal système commenceront à s'ajouter au fichier spécifié dans la boîte "Fichier du journal" (le chemin est relatif à la racine du hub, par exemple /var/www). Notez que ce fichier doit être inscriptible par le serveur web.</dd>.
+    <dt>Niveau de journalisation</dt>
+    <dd>L'option "Niveau de journalisation" vous permet de définir la quantité d'informations ajoutées au fichier journal. Attention : Augmenter ce niveau peut rapidement gonfler la taille du fichier journal à >100MB, en particulier sur les hubs avec plusieurs membres.</dd>.
+</dl>
diff --git a/doc/en/context/fr/admin/queue/help.html b/doc/en/context/fr/admin/queue/help.html
new file mode 100644
index 000000000..836d81b92
--- /dev/null
+++ b/doc/en/context/fr/admin/queue/help.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Informations de base</dt>
+    <dd>Les statistiques de file d'attente affichent le nombre de messages dans la file d'attente pour livraison à d'autres centres. La priorité est liée au nombre de fois où la livraison a été tentée sans succès.</dd>
+</dl>