1 files changed, 103 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/de/adminmanual/CLI_tools.md b/doc/de/adminmanual/CLI_tools.md
new file mode 100644
index 000000000..7bd27b5ca
--- /dev/null
+++ b/doc/de/adminmanual/CLI_tools.md
@@ -0,0 +1,103 @@
+### CLI Tools (utils)
+
+Wer als Administrator Zugang zur Shell hat, kann weitere kleine CLI Tools verwenden, welche sich im Verzeichnis "utils" finden.
+
+#### addons
+
+Mit dem Script addons können Sie sich anzeigen lassen, welche Addons installiert und welche vorhanden sind. Außerdem können Sie Addons installieren und deinstallieren, sowie alle Addons neu installieren.
+
+- `util/addons list`
+  Anzeige aller installierter Addons
+- `util/addons list all`
+  Anzeige aller Addons , die installiert sind (*) und solcher, die aufgrund von Inkompatibilität deaktiviert sind (!)
+- `util/addons install foo`
+  Installiere das Addon mit dem Namen "foo"
+- `util/addons uninstall foo`
+  Deinstalliere das Addon mit dem Namen "foo"
+- `util/addons reinstall`
+  Reinstalliere alle Addons
+
+#### admins
+
+Das Script admins ermöglicht es Ihnen, sich sämtliche Admins des Hub anzeigen zu lassen, sowie weitere Admins hinzuzufügen und bestehende Admins zu entfernen.
+
+- `util/admins`
+- `util/admins list`
+- `util/admins add <account_id>`
+- `util/admins remove <account_id>`
+
+#### config / pconfig
+
+Siehe: [Erweiterte Konfigurationen für Administratoren](/help/de/adminmanual/advanced_configurations.md)
+
+#### connect
+
+Mit connect können Sie eine Verbindung zwischen einem Kanal Ihres Hubs mit einem anderen Kanal herstellen.
+
+- `util/connect <channel_id> <channel@hub>`
+- `util/connect <channel_address> <channel@hub>`
+
+#### dcp
+
+Mit dcp können Sie Dateien in den Store-Bereich eines Kanals auf Ihrem Hub kopieren.
+
+- `util/dcp <quelle> <zielverzeichnis>` wobei Zielverzeichnis `store/$nickname/path` oder `$nickname/path` sein muss.
+
+#### dmkdir
+
+Mit dmkdir können Sie im Store-Bereich eines Kanals auf Ihrem Hub ein Unterverzeichnis anlegen.
+
+- `util/dmkdir <directory>` wobei Directory `store/$nickname/path/<directory>` oder `$nickname/path/<directory>` sein muss.
+
+#### fresh (The Freaking REd Shell)
+
+Dies funktioniert nur unter Unix/Linux. Wenn das readline-Modul installiert ist, verwenden es dieses für die Eingabe, ansonsten liest es nur von stdin und schreibt nach stdout.
+Die Befehle werden der Reihe nach abgearbeitet, bis der Befehl „exit“, „quit“ oder das Ende der Datei erreicht ist.
+
+Kommandos:
+
+- `version`
+  Zeigt die aktuelle Fresh-Version an.
+- `login <E-Mail-Adresse>`
+  Fragt nach einem Passwort und authentifiziert `<E-Mail-Adresse>` als den aktuellen 
+  Benutzer.
+- `finger <Kanal-Adresse>`
+  Führt einen Lookup von `<Kanal-Adresse>` durch und meldet das Ergebnis.
+- `channel <Kanal-Nickname>`
+  Schaltet den aktuellen Kanal auf den Kanal mit dem angegebenen Spitznamen um.
+- `conn [<id1> <id2> ...]`
+- Ohne Argumente listet dies alle Verbindungen des aktuellen Kanals mit einer ID auf.
+  Wenn IDs angegeben werden, werden die Details der einzelnen Verbindungen angezeigt.
+
+#### hz
+
+Einfaches, minimalistisches Kommandozeilentool, um den Status über die API an hubzilla zu senden. Erfordert curl.
+
+`hz [<Konfigurationsdatei>]`
+
+hz benötigt eine Konfigurationsdatei. Sie können entweder eine Datei `.hubzilla` verwenden und den Parameter `<Konfigurationsdatei>` weglassen oder eine Konfigurationsdatei unter einem beliebigen Namen im Hubzilla-Verzeichnis erstellen, deren Namen Sie dann bei Aufruf von hz angeben.
+
+Format der Konfigurationsdatei:
+
+```
+USER=<Ihr Benutzername>
+PASS=<Ihr Passwort>
+HUB=<Domain Ihres Hubs>
+```
+
+Anschließend können Sie Ihr Posting eingeben und die Eingabe mit Strg-D abschließen.
+
+#### storageconf
+
+Mit storageconf können Sie den Speicherort für Thumbnails festlegen (Dateisystem oder Datenbank), sowie die aktuelle Konfiguration abfragen.
+
+- `util/storageconv stats`
+  Zeigt den aktuell eingestellten Status
+- `util/storageconv fs`
+  Verschiebt die Thumbnails von der Datenbank ins Dateisystem
+- `util/storageconv db`
+  Verschiebt die Thumbnails vom Dateisystem in die Datenbank
+
+#### thumbrepair
+
+thumbrepair erstellt die lokalen Thumbnails neu.
+\ No newline at end of file