Merge pull request #715 from f03el/master

Update Swedish strings

1 files changed, 88 insertions, 86 deletions

diff --git a/view/sv/strings.php b/view/sv/strings.php
index 3386733c5..3217a520e 100644
--- a/view/sv/strings.php
+++ b/view/sv/strings.php
@@ -404,10 +404,11 @@ $a->strings["likes"] = "gillar";
 $a->strings["dislike"] = "ogilla";
 $a->strings["dislikes"] = "ogillar";
 $a->strings["Public Timeline"] = "Offentlig tidslinje";
-$a->strings["Sort Options"] = "Sorteringsalternativ";
+$a->strings["Directory Options"] = "Katalogalternativ";
 $a->strings["Alphabetic"] = "Alfabetisk";
 $a->strings["Reverse Alphabetic"] = "Omvänd alfabetisk";
 $a->strings["Newest to Oldest"] = "Nyast till äldst";
+$a->strings["Public Forums Only"] = "Endast offentliga forum";
 $a->strings["Enable Safe Search"] = "Aktivera säker sökning";
 $a->strings["Disable Safe Search"] = "Avaktivera säker sökning";
 $a->strings["Safe Mode"] = "Säkert läge";
@@ -522,79 +523,6 @@ $a->strings["Star Posts"] = "Märk inlägg";
 $a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Möjlighet att märka speciella inlägg med en stjärna";
 $a->strings["Tag Cloud"] = "Taggmoln";
 $a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Tillhandahåll ett personligt taggmoln på din kanalsida";
-$a->strings["Not a valid email address"] = "Inte en giltig e-postadress";
-$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Din e-postdomän är inte bland de som tillåts på den här servern";
-$a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Din e-postadress är redan registrerad på den här servern.";
-$a->strings["An invitation is required."] = "En inbjudan behövs.";
-$a->strings["Invitation could not be verified."] = "Inbjudningen kunde inte bekräftas.";
-$a->strings["Please enter the required information."] = "Ange den begärda informationen.";
-$a->strings["Failed to store account information."] = "Misslyckades att spara kontoinformation.";
-$a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registreringsbekräftelse för %s";
-$a->strings["Registration request at %s"] = "Registreringsförfrågan på %s";
-$a->strings["Administrator"] = "Administratör";
-$a->strings["your registration password"] = "ditt registreringslösenord";
-$a->strings["Registration details for %s"] = "Registreringsdetaljer för %s";
-$a->strings["Account approved."] = "Konto godkänt.";
-$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registrering avslagen för %s";
-$a->strings["Account verified. Please login."] = "Konto bekräftat. Du kan nu logga in.";
-$a->strings["Click here to upgrade."] = "Klicka här för att uppgradera.";
-$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Den här funktionen går utanför vad som anges i ditt avtal.";
-$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Den här funktionen är inte tillgänglig med ditt avtal.";
-$a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kan se mina normala strömmar och inlägg";
-$a->strings["Can view my default channel profile"] = "Kan se min standardkanalprofil";
-$a->strings["Can view my photo albums"] = "Kan se mina fotoalbum";
-$a->strings["Can view my connections"] = "Kan se mina kontakter";
-$a->strings["Can view my file storage"] = "Kan se mitt filutrymme";
-$a->strings["Can view my webpages"] = "Kan se mina webbsidor";
-$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "Kan skicka sina kanalströmmar och inlägg till mig";
-$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Kan posta inlägg på min kanalsida (\"vägg\")";
-$a->strings["Can comment on or like my posts"] = "Kan kommentera eller gilla mina inlägg";
-$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Kan skicka privata meddelanden till mig";
-$a->strings["Can post photos to my photo albums"] = "Kan lägga till foton i mitt fotoalbum";
-$a->strings["Can like/dislike stuff"] = "Kan gilla/ogilla saker";
-$a->strings["Profiles and things other than posts/comments"] = "Profiler och annat än inlägg/kommentarer";
-$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Kan vidarebefordra till alla mina kanalkontakter genom @omnämnanden";
-$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Avancerat - användbart för att skapa kanaler för gruppforum";
-$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Kan chatta med mig (när tillgänglig)";
-$a->strings["Can write to my file storage"] = "Har skrivrättigheter i mitt filutrymme";
-$a->strings["Can edit my webpages"] = "Kan redigera mina webbsidor";
-$a->strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Kan använda mina offentliga inlägg i kanaler nedströms";
-$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Ganska avancerat - väldigt användbart i öppna gemenskaper";
-$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Kan administrera mina kanalresurser";
-$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Extremt avancerat. Låt detta vara om du inte vet vad du gör";
-$a->strings["Social Networking"] = "Socialt nätverkande";
-$a->strings["Mostly Public"] = "Mestadels offentligt";
-$a->strings["Restricted"] = "Begränsat";
-$a->strings["Private"] = "Privat";
-$a->strings["Community Forum"] = "Gemenskapsforum";
-$a->strings["Feed Republish"] = "Vidarepublicering av flöde";
-$a->strings["Special Purpose"] = "Särskilt syfte";
-$a->strings["Celebrity/Soapbox"] = "Kändis/talarstol";
-$a->strings["Group Repository"] = "Gruppförråd";
-$a->strings["Other"] = "Annat";
-$a->strings["Custom/Expert Mode"] = "Anpassat/expertläge";
-$a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Bild överskrider webbplatsens storleksbegränsning på %lu byte";
-$a->strings["Image file is empty."] = "Bildfil är tom.";
-$a->strings["Unable to process image"] = "Kunde inte bearbeta bild";
-$a->strings["Photo storage failed."] = "Fotolagring misslyckades.";
-$a->strings["Upload New Photos"] = "Ladda upp nya foton";
-$a->strings["Permission denied"] = "Behörighet saknas";
-$a->strings["(Unknown)"] = "(Okänt)";
-$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Kan ses av vem som helst på Internet.";
-$a->strings["Visible to you only."] = "Kan bara ses av dig.";
-$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Kan ses av alla på det här nätverket.";
-$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Kan ses av alla inloggade.";
-$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Kan ses av alla på %s.";
-$a->strings["Visible to all connections."] = "Kan ses av alla kontakter.";
-$a->strings["Visible to approved connections."] = "Kan ses av godkända kontakter.";
-$a->strings["Visible to specific connections."] = "Kan ses av valda kontakter.";
-$a->strings["Item not found."] = "Posten hittades inte.";
-$a->strings["Collection not found."] = "Kretsen hittades inte.";
-$a->strings["Collection is empty."] = "Kretsen är tom.";
-$a->strings["Collection: %s"] = "Krets: %s";
-$a->strings["Connection: %s"] = "Kontakt: %s";
-$a->strings["Connection not found."] = "Kontakten hittades inte.";
-$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "Formulärets kontrollkod var inte korrekt. Antagligen beror det på att formuläret har varit öppet för länge (> 3 timmar) innan det skickades.";
 $a->strings["prev"] = "föregående";
 $a->strings["first"] = "första";
 $a->strings["last"] = "sista";
@@ -675,6 +603,79 @@ $a->strings["Blocks"] = "Block";
 $a->strings["Menus"] = "Menyer";
 $a->strings["Layouts"] = "Layouter";
 $a->strings["Pages"] = "Sidor";
+$a->strings["Not a valid email address"] = "Inte en giltig e-postadress";
+$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Din e-postdomän är inte bland de som tillåts på den här servern";
+$a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Din e-postadress är redan registrerad på den här servern.";
+$a->strings["An invitation is required."] = "En inbjudan behövs.";
+$a->strings["Invitation could not be verified."] = "Inbjudningen kunde inte bekräftas.";
+$a->strings["Please enter the required information."] = "Ange den begärda informationen.";
+$a->strings["Failed to store account information."] = "Misslyckades att spara kontoinformation.";
+$a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registreringsbekräftelse för %s";
+$a->strings["Registration request at %s"] = "Registreringsförfrågan på %s";
+$a->strings["Administrator"] = "Administratör";
+$a->strings["your registration password"] = "ditt registreringslösenord";
+$a->strings["Registration details for %s"] = "Registreringsdetaljer för %s";
+$a->strings["Account approved."] = "Konto godkänt.";
+$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registrering avslagen för %s";
+$a->strings["Account verified. Please login."] = "Konto bekräftat. Du kan nu logga in.";
+$a->strings["Click here to upgrade."] = "Klicka här för att uppgradera.";
+$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Den här funktionen går utanför vad som anges i ditt avtal.";
+$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Den här funktionen är inte tillgänglig med ditt avtal.";
+$a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kan se mina normala strömmar och inlägg";
+$a->strings["Can view my default channel profile"] = "Kan se min standardkanalprofil";
+$a->strings["Can view my photo albums"] = "Kan se mina fotoalbum";
+$a->strings["Can view my connections"] = "Kan se mina kontakter";
+$a->strings["Can view my file storage"] = "Kan se mitt filutrymme";
+$a->strings["Can view my webpages"] = "Kan se mina webbsidor";
+$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "Kan skicka sina kanalströmmar och inlägg till mig";
+$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Kan posta inlägg på min kanalsida (\"vägg\")";
+$a->strings["Can comment on or like my posts"] = "Kan kommentera eller gilla mina inlägg";
+$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Kan skicka privata meddelanden till mig";
+$a->strings["Can post photos to my photo albums"] = "Kan lägga till foton i mitt fotoalbum";
+$a->strings["Can like/dislike stuff"] = "Kan gilla/ogilla saker";
+$a->strings["Profiles and things other than posts/comments"] = "Profiler och annat än inlägg/kommentarer";
+$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Kan vidarebefordra till alla mina kanalkontakter genom @omnämnanden";
+$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Avancerat - användbart för att skapa kanaler för gruppforum";
+$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Kan chatta med mig (när tillgänglig)";
+$a->strings["Can write to my file storage"] = "Har skrivrättigheter i mitt filutrymme";
+$a->strings["Can edit my webpages"] = "Kan redigera mina webbsidor";
+$a->strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Kan använda mina offentliga inlägg i kanaler nedströms";
+$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Ganska avancerat - väldigt användbart i öppna gemenskaper";
+$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Kan administrera mina kanalresurser";
+$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Extremt avancerat. Låt detta vara om du inte vet vad du gör";
+$a->strings["Social Networking"] = "Socialt nätverkande";
+$a->strings["Mostly Public"] = "Mestadels offentligt";
+$a->strings["Restricted"] = "Begränsat";
+$a->strings["Private"] = "Privat";
+$a->strings["Community Forum"] = "Gemenskapsforum";
+$a->strings["Feed Republish"] = "Vidarepublicering av flöde";
+$a->strings["Special Purpose"] = "Särskilt syfte";
+$a->strings["Celebrity/Soapbox"] = "Kändis/talarstol";
+$a->strings["Group Repository"] = "Gruppförråd";
+$a->strings["Other"] = "Annat";
+$a->strings["Custom/Expert Mode"] = "Anpassat/expertläge";
+$a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Bild överskrider webbplatsens storleksbegränsning på %lu byte";
+$a->strings["Image file is empty."] = "Bildfil är tom.";
+$a->strings["Unable to process image"] = "Kunde inte bearbeta bild";
+$a->strings["Photo storage failed."] = "Fotolagring misslyckades.";
+$a->strings["Upload New Photos"] = "Ladda upp nya foton";
+$a->strings["Permission denied"] = "Behörighet saknas";
+$a->strings["(Unknown)"] = "(Okänt)";
+$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Kan ses av vem som helst på Internet.";
+$a->strings["Visible to you only."] = "Kan bara ses av dig.";
+$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Kan ses av alla på det här nätverket.";
+$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Kan ses av alla inloggade.";
+$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Kan ses av alla på %s.";
+$a->strings["Visible to all connections."] = "Kan ses av alla kontakter.";
+$a->strings["Visible to approved connections."] = "Kan ses av godkända kontakter.";
+$a->strings["Visible to specific connections."] = "Kan ses av valda kontakter.";
+$a->strings["Item not found."] = "Posten hittades inte.";
+$a->strings["Collection not found."] = "Kretsen hittades inte.";
+$a->strings["Collection is empty."] = "Kretsen är tom.";
+$a->strings["Collection: %s"] = "Krets: %s";
+$a->strings["Connection: %s"] = "Kontakt: %s";
+$a->strings["Connection not found."] = "Kontakten hittades inte.";
+$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "Formulärets kontrollkod var inte korrekt. Antagligen beror det på att formuläret har varit öppet för länge (> 3 timmar) innan det skickades.";
 $a->strings["System"] = "System";
 $a->strings["Create Personal App"] = "Skapa personlig app";
 $a->strings["Edit Personal App"] = "Redigera personlig app";
@@ -1172,6 +1173,7 @@ $a->strings["l, F j"] = "l, j F";
 $a->strings["Edit event"] = "Redigera händelse";
 $a->strings["Create New Event"] = "Skapa ny händelse";
 $a->strings["Previous"] = "Föregående";
+$a->strings["Export"] = "Exportera";
 $a->strings["Event details"] = "Detaljer för händelse";
 $a->strings["Starting date and Title are required."] = "Startdatum och titel är obligatoriska.";
 $a->strings["Event Starts:"] = "Händelsen börjar:";
@@ -1204,9 +1206,6 @@ $a->strings["Bookmark this room"] = "Bokmärk det här rummet";
 $a->strings["New Chatroom"] = "Nytt chattrum";
 $a->strings["Chatroom Name"] = "Namn på chattrum";
 $a->strings["%1\$s's Chatrooms"] = "%1\$ss chattrum";
-$a->strings["Away"] = "Borta";
-$a->strings["Online"] = "Online";
-$a->strings["Please login."] = "Logga in.";
 $a->strings["Version %s"] = "Version %s";
 $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Installerade tillägg/moduler/appar:";
 $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Inga installerade tillägg/moduler/appar";
@@ -1217,6 +1216,18 @@ $a->strings["Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn
 $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Buggrapporter och problem: besök";
 $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"redmatrix\" at librelist - dot com";
 $a->strings["Site Administrators"] = "Serveradministratörer";
+$a->strings["Away"] = "Borta";
+$a->strings["Online"] = "Online";
+$a->strings["Please login."] = "Logga in.";
+$a->strings["Continue"] = "Fortsätt";
+$a->strings["Premium Channel Setup"] = "Inställning av premiumkanal";
+$a->strings["Enable premium channel connection restrictions"] = "Aktivera kontaktrestriktioner för premiumkanal";
+$a->strings["Please enter your restrictions or conditions, such as paypal receipt, usage guidelines, etc."] = "Ange dina restriktioner och villkor, som Paypal-kvitto, användarriktlinjer, etc.";
+$a->strings["This channel may require additional steps or acknowledgement of the following conditions prior to connecting:"] = "Den här kanalen kan kräva ytterligare steg eller godkännande av följande villkor innan anslutning:";
+$a->strings["Potential connections will then see the following text before proceeding:"] = "Potentiella kontakter kommer sedan att se följande text innan de går vidare:";
+$a->strings["By continuing, I certify that I have complied with any instructions provided on this page."] = "Genom att fortsätta intygar jag att jag har följt alla instruktioner som ges på den här sidan.";
+$a->strings["(No specific instructions have been provided by the channel owner.)"] = "(Inga specifika instruktioner har givits av kanalägaren.)";
+$a->strings["Restricted or Premium Channel"] = "Begränsad kanal eller premiumkanal";
 $a->strings["Channel removals are not allowed within 48 hours of changing the account password."] = "Borttagning av kanal tillåts inte inom 48 timmar efter att kontolösenordet har ändrats.";
 $a->strings["Remove This Channel"] = "Ta bort den här kanalen";
 $a->strings["This will completely remove this channel from the network. Once this has been done it is not recoverable."] = "Det här kommer att ta bort den här kanalen helt från nätverket. När det är gjort går det inte att återställa den.";
@@ -1458,15 +1469,6 @@ $a->strings["Delete layout?"] = "Ta bort layout?";
 $a->strings["Delete Layout"] = "Ta bort layout";
 $a->strings["Item is not editable"] = "Posten går ej att redigera";
 $a->strings["Delete item?"] = "Ta bort posten?";
-$a->strings["Continue"] = "Fortsätt";
-$a->strings["Premium Channel Setup"] = "Inställning av premiumkanal";
-$a->strings["Enable premium channel connection restrictions"] = "Aktivera kontaktrestriktioner för premiumkanal";
-$a->strings["Please enter your restrictions or conditions, such as paypal receipt, usage guidelines, etc."] = "Ange dina restriktioner och villkor, som Paypal-kvitto, användarriktlinjer, etc.";
-$a->strings["This channel may require additional steps or acknowledgement of the following conditions prior to connecting:"] = "Den här kanalen kan kräva ytterligare steg eller godkännande av följande villkor innan anslutning:";
-$a->strings["Potential connections will then see the following text before proceeding:"] = "Potentiella kontakter kommer sedan att se följande text innan de går vidare:";
-$a->strings["By continuing, I certify that I have complied with any instructions provided on this page."] = "Genom att fortsätta intygar jag att jag har följt alla instruktioner som ges på den här sidan.";
-$a->strings["(No specific instructions have been provided by the channel owner.)"] = "(Inga specifika instruktioner har givits av kanalägaren.)";
-$a->strings["Restricted or Premium Channel"] = "Begränsad kanal eller premiumkanal";
 $a->strings["Edit Webpage"] = "Redigera webbsida";
 $a->strings["Delete webpage?"] = "Ta bort webbsida?";
 $a->strings["Delete Webpage"] = "Ta bort webbsida";