Polish translatons - fixes, typos, and new translation

1) view/pl/messages.po: fixes & typos
2) doc/pl/admin/administrator_guide.md: fixes & typs
3) doc/pl/feature/*: new translations (needed work yet)
4) doc/pl/Features.md: fixes
5) doc/context/pl/cards/help.html: fixes
6) doc/context/pl/settings/features/help.html: fixes
7) doc/context/pl/settings/tokens/help.html: fixes
8) view/pl/register_verify_member.tpl: fixes

12 files changed, 522 insertions, 34 deletions

diff --git a/doc/context/pl/cards/help.html b/doc/context/pl/cards/help.html
index f60d66f1c..2e9886283 100644
--- a/doc/context/pl/cards/help.html
+++ b/doc/context/pl/cards/help.html
@@ -22,8 +22,8 @@
 			<li>
 				<b>Kategorie</b>: Jeśli na swoim kanale masz włączoną
 				<a href="/settings/features"> funkcjonalność kategorii postów </a>,
-				możesz dodawać kategorie do karty. Te kategorie zapełniają listę
-				<b>Kategorie</b> na lewym panelu i umożliwiają filtrowanie
+				możesz dodawać kategorie do karty. Kategorie te zawarte są na liście
+				<b>Kategorie</b>, na lewym panelu i umożliwiają filtrowanie
 				kolekcji kart.
 			</li>
 		</ul>
diff --git a/doc/context/pl/settings/features/help.html b/doc/context/pl/settings/features/help.html
index a33e546f4..13d1f254b 100644
--- a/doc/context/pl/settings/features/help.html
+++ b/doc/context/pl/settings/features/help.html
@@ -1,35 +1,50 @@
 <dl class="dl-horizontal">
-  <dt>Ogólne</dt>
+  <dt>Informacje ogólne</dt>
   <dd>
-  Ta strona umożliwia skonfigurowanie ustawień dla wielu dodatkowych funkcji Hubzilli.
+  Ta strona umożliwia skonfigurowanie ustawień dla wielu dodatkowych funkcji Hubzilli, które możesz włączyć na swoim koncie.
   </dd>
-  <dt><a href='#' onclick='$("#general-settings-title h3 a").click();
-  	setTimeout((function() {contextualHelpFocus("#general-settings-title", 0)}), 1000);
-  	return false;' title="Klikniaj,  aby podświetlić element...">Główne cechy</a></dt>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#calendar_settings">Kalendarz</a></dt>
   <dd>
-  Ogólne ustawienia funkcji zawierają opcje związane z Twoim kanałem, takie jak
-  hosting strony internetowej i wiki.
+  Są to dodatkowe opcje, które możesz włączyć dla wszystkich swoich kalendarzy.
+  Można to zmienić indywidualnie w każdym kalendarzu.<br />
   </dd>
-	<dt><a href='#' onclick='$("#composition-settings-title h3 a").click();
-	setTimeout((function() {contextualHelpFocus("#composition-settings-title", 0)}), 1000);
-	return false;' title="Klikniaj,  aby podświetlić element...">Funkcje kompozycji postów</a></dt>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#channel_main_page_settings">Strona główna kanału</a></dt>
   <dd>
-  	Funkcje kompozycji postów zapewniają dodatkowe opcje i możliwości podczas
-  	tworzenia nowych postów.
+  Kilka dodatkowych możliwości związanych ze stroną główną kanału.
   </dd>
-	<dt><a href='#' onclick='$("#net_module-settings-title h3 a").click();
-	setTimeout((function() {contextualHelpFocus("#net_module-settings-title", 0)}), 1000);
-	return false;' title="Klikniaj,  aby podświetlić element...">Sieć i fitrowanie strumienia</a></dt>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#connections_settings">Połączenia</a></dt>
   <dd>
-  	Te ustawienia modyfikują funkcje związane z filtrowaniem i kontrolowaniem widoku
-  	przychodzących postów.
+  	Obecnie jest tu tylko ustawienie opcji umożliwiającej filtrowanie strumienia wg
+  	słów kluczowych lub treści (fraz).
   </dd>
-	<dt><a href='#' onclick='$("#tools-settings-title h3 a").click();
-	setTimeout((function() {contextualHelpFocus("#tools-settings-title", 0)}), 1000);
-	return false;' title="Klikniaj,  aby podświetlić element...">Narzędzia postów i komentarzy</a></dt>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#conversation-settings">Rozmowa</a></dt>
   <dd>
-  	Ustawienia te zapewniają dodatkowe narzędzia do kategoryzowania postów
-  	i umożliwiają dodatkowe metody komentowania, takie jak emoji lub tagowanie
-  	społecznościowe.  
+  	Kilka dodatkowych opcji rozszerzających obsługę rozmów (dyskusji).   
+  </dd>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#directoty_settings">Katalog</a></dt>
+  <dd>
+  	Dostępna tu opcja zaawansowanego przeszukiawania katalogu może być bardzo użyteczna
+  	dla osób chcących dotrzeć do konkretnych informacji publikowanych w sieci Hubzilla.   
+  </dd>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#manage_settings">Zarządzanie</a></dt>
+  <dd>
+  	Dostępna tu opcja włącza funkcję zmiany kanału bezpośrednio z rozwijanego menu nawigacji.   
+  </dd>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#network-settings">Sieć</a></dt>
+  <dd>
+  	Znajduje się tu szereg opcji włączających funkcje związane z siecią i strumieniem
+  	sieciowym. Przede wszystkim dostępnych jest tu kilka dodatkowych filtrów i inne
+  	użyteczne funkcje. Szczegóły można znaleźć  dokumentacji.       
+  </dd>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#photos_settings">Zdjęcia</a></dt>
+  <dd>
+  	Tutaj można włączyć funkcję wyświetlania na mapie lokalizacji zdjęcia, jeśli
+  	polik zdjęcia zawiera potrzebne metadane.        
+  </dd>
+  <dt><a href="/help/pl/feature/overview#profiles_settings">Profile</a></dt>
+  <dd>
+  	W tej sekcji zawarte są opcje włączające dodatkowe funkcje dotyczące profilu.
+  	Jeśli chcesz i możesz zakładać na swoim koncie wiele profili (i tożsamości),
+  	włącz tu opcję "wiele profili".         
   </dd>
 </dl>
\ No newline at end of file
diff --git a/doc/context/pl/settings/tokens/help.html b/doc/context/pl/settings/tokens/help.html
index cebe30ced..1f6c23cab 100644
--- a/doc/context/pl/settings/tokens/help.html
+++ b/doc/context/pl/settings/tokens/help.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <dl class="dl-horizontal">
-    <dt><a href="/help/member/member_guide#Guest_Access_Tokens">Tokeny dostępu gościa</a></dt>
+    <dt><a href="/help/member/member_guide#Tokeny_dost_pu_go_cia">Tokeny dostępu gościa</a></dt>
     <dd>
         Aby ułatwić udostępnianie prywatnych zasobów osobom niebędącym członkami
         lub członkami sfederyzowanych węzłów (hubów) i zapewnić zabezpieczone
diff --git a/doc/pl/Features.md b/doc/pl/Features.md
index 1977df379..7de8918d0 100644
--- a/doc/pl/Features.md
+++ b/doc/pl/Features.md
@@ -72,7 +72,7 @@ Włącz tą kartę, aby wyświetlać tylko wpisy matrycowe, z którymi w jakiś
 
 Włącza tą kartę, aby wyświetlać wszystkich nowych działania matrycy jako węża strażackiego lub osi czasu.
 
-**Narzedzia zaprzyjaźnienia**
+**Narzedzia koligacji**
 
 Filtrowanie aktywności strumienia matrycy według głębokości relacji.
 
diff --git a/doc/pl/admin/administrator_guide.md b/doc/pl/admin/administrator_guide.md
index 86e5fd80c..cbfa50b2b 100644
--- a/doc/pl/admin/administrator_guide.md
+++ b/doc/pl/admin/administrator_guide.md
@@ -263,9 +263,9 @@ Aby zastosować klasę usług do istniejącego konta, użyj narzędzia wiersza p
 
 	util/service_class --account=5 firstclass
 
-* ustawienie konta, które jest właścicielem kanału `bdziennikchan` na klasę _firstclass_ (z potwierdzeniem)
+* ustawienie konta, które jest właścicielem kanału `blogchan` na klasę _firstclass_ (z potwierdzeniem)
 	
-	util/service_class --channel=bdziennikchan firstclass
+	util/service_class --channel=badmin/dziennikchan firstclass
 
 **Opcje limitu klas usług**
 
@@ -340,17 +340,16 @@ W przypadku błędów "500: problemy mogą być często rejestrowane w dziennika
 
 Istnieją trzy różne obiekty dziennika.
 
-**Pierwsza to dziennik błędów bazy danych**. Jest on używane tylko wtedy, gdy tworzy się plik o specyficznej nazwie *dbfail.out* w folderze głównym swojej witryny i pozwala na zapisywanie w nim przez serwer WWW. Jeśli masz jakiekolwiek zapytania do bazy danych, które nie powiodły się, wszystkie są zgłaszane tutaj. Zwykle wskazują na literówki w naszych zapytaniach, ale występują również w przypadku rozłączenia serwera bazy danych lub uszkodzenia tabel. W rzadkich przypadkach zobaczymy tutaj warunki wyścigu, w których dwa procesy próbowały utworzyć wpis *xchan* lub *cache* z tym samym identyfikatorem. Należy zbadać wszelkie inne błędy (zwłaszcza błędy uporczywe).
+**Pierwsza to dziennik błędów bazy danych**. Jest on używane tylko wtedy, gdy utworzy się plik o nazwie **_dbfail.out_** w folderze głównym swojej witryny i pozwala na zapisywanie w nim przez serwer WWW. Jeśli masz jakiekolwiek zapytania do bazy danych, które nie powiodły się, wszystkie są zgłaszane tutaj. Zwykle wskazują na literówki w naszych zapytaniach, ale występują również w przypadku rozłączenia serwera bazy danych lub uszkodzenia tabel. W rzadkich przypadkach zobaczymy tutaj warunki wyścigu, w których dwa procesy próbowały utworzyć wpis *xchan* lub *cache* z tym samym identyfikatorem. Należy zbadać wszelkie inne błędy (zwłaszcza błędy uporczywe).
 
-**Drugi to dziennik błędów PHP**. Jest tworzony przez procesor języka i zgłasza tylko problemy powstałe w środowisku językowym. Znowu mogą to być błędy składniowe lub błędy programistyczne, ale generalnie są one fatalne i skutkują "białym ekranem";
+**Drugi to dziennik błędów PHP**. Plik **_php.out_** jest tworzony przez procesor języka i zgłasza tylko problemy powstałe w środowisku językowym. Znowu mogą to być błędy składniowe lub błędy programistyczne, ale generalnie są one fatalne i skutkują "białym ekranem";
 na przykład PHP kończy działanie. Prawdopodobnie powinieneś zajrzeć do tego pliku też, jeśli coś pójdzie nie tak, co nie powoduje białego ekranu. Często zdarza się, że plik ten jest pusty przez wiele dni.
 
 Na dole dostarczonego pliku *.htconfig.php* znajduje się kilka linii, które, jeśli nie są zakomentowane, włączają dziennik PHP (niezwykle przydatny do znajdowania źródła błędów białego ekranu). Nie jest to robione domyślnie ze względu na potencjalne problemy z własnością pliku dziennika i uprawnieniami do zapisu oraz fakt, że domyślnie nie ma rotacji pliku dziennika.
 
-**Trzeci to "dziennik aplikacji"**. Jest to używane przez Hubzillę do zgłaszania tego, co dzieje się w programie i zwykle zapisywane są tu wszelkie trudności lub nieoczekiwane dane, które otrzymaliśmy. Czasami zgłasza się tu również komunikaty
-o stanie "pulsu", aby wskazać, że osiągnęliśmy określony punkt w skrypcie. Jest to dla nas najważniejszy plik dziennika, ponieważ tworzymy go samodzielnie wyłącznie w celu zgłaszania stanu zadań w tle i wszystkiego, co wydaje się dziwne lub nie na miejscu. To może nie być śmiertelne, ale może po prostu nieoczekiwane. Jeśli wykonujesz zadanie i występuje problem, daj nam znać, co znajduje się w tym pliku, gdy wystąpił problem. Proszę nie wysyłaj mi 100 milionów zrzutów, tylko mnie wkurzysz! Tylko kilka odpowiednich wierszy, abym mógł wykluczyć kilkaset tysięcy wierszy kodu i skoncentrować się na tym, gdzie zaczyna się pojawiać problem.
+**Trzeci to "dziennik aplikacji"**. Jest to używane przez Hubzillę do zgłaszania tego, co dzieje się w programie i zwykle zapisywane są tu wszelkie trudności lub nieoczekiwane dane, które otrzymaliśmy. Jego nazwę (ścieżkę) trzeba podać na stronie "Administracja - Logi" (/admin/logs), np. *hubzilla.log* wskazuje na plik o tej nazwie zlokalizowany w katalogu głównym Hubzilla. Czasem zgłaszane są tu również komunikaty o stanie "pulsu", aby wskazać, że osiągnęliśmy określony punkt w skrypcie. Jest to dla nas najważniejszy plik dziennika, ponieważ tworzymy go samodzielnie wyłącznie w celu zgłaszania stanu zadań w tle i wszystkiego, co wydaje się dziwne lub nie na miejscu. Te błędy mogą być "śmiertelne", ale też niegroźne i po prostu nieoczekiwane. Jeśli wykonujesz zadanie i występuje problem, daj nam znać, co znajduje się w tym pliku, gdy wystąpił problem. Proszę nie wysyłaj nam 100 milionów zrzutów, bo tylko nas wkurzysz! Tylko kilka odpowiednich wierszy, ab można było wykluczyć kilkaset tysięcy wierszy kodu i skoncentrować się na tym, gdzie zaczyna się pojawiać problem.
 
-To są dzienniki Twojej witryny, a nie moje. Zgłaszamy poważne problemy na każdym poziomie dziennika. Gorąco polecam poziom dziennika *DEBUG* dla większości witryn. Dostarcza on trochę dodatkowych informacji i nie tworzy dużych plików dziennika. Kiedy pojawia się problem, który uniemożliwia wszelkie próby śledzenia, możesz wtedy włączyć na krótki czas poziom *DATA*, aby uchwycić wszystkie szczegóły struktur, z którymi mieliśmy do czynienia w tym czasie. Ten poziom dziennika zajmuje dużo miejsca, więc jest zalecany tylko na krótkie okresy lub w przypadku witryn testowych dla programistów.
+To są dzienniki Twojego serwisu. Zgłaszamy poważne problemy na każdym poziomie dziennika. Gorąco polecam poziom dziennika *DEBUG* dla większości witryn. Dostarcza on trochę dodatkowych informacji i nie tworzy dużych plików dziennika. Kiedy pojawia się problem, który uniemożliwia wszelkie próby śledzenia, możesz wtedy włączyć na krótki czas poziom *DATA*, aby uchwycić wszystkie szczegóły struktur, z którymi mieliśmy do czynienia w tym czasie. Ten poziom dziennika zajmuje dużo miejsca, więc jest zalecany tylko na krótkie okresy lub w przypadku witryn testowych dla programistów.
 
 Zalecam skonfigurowanie *logrotate* zarówno dla dziennika php, jak i dziennika aplikacji. Zazwyczaj co tydzień lub dwa zaglądam do *dbfail.out*, naprawiam zgłoszone problemy i zaczynam od nowego pliku. Podobnie jest z plikiem dziennika PHP. Odwołuję się do tego od czasu do czasu, aby sprawdzić, czy jest coś, co wymaga naprawy.
 
diff --git a/doc/pl/feature/additional/access.md b/doc/pl/feature/additional/access.md
new file mode 100644
index 000000000..1d2d0ca4d
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/access.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+## Kontrola dostęþu i uprawnienia	
+
+
+### Prywatne grupy
+
+Włączenie zarządzania i wybóru grup prywatności.
+<!-- TODO: full description for Privacy Groups -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 0
+
+
+### Wiele profili
+
+Możliwość tworzenia wielu profili.
+<!-- TODO: full description for Multiple Profiles -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 3
+
+
+### Kategorie uprawnień
+
+Podawanie alternatywnego ograniczenia uprawnień dla połączeń.
+<!-- TODO: full description for Permission Categories -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+
+### Klienty OAuth
+
+Zarządzaj tokenami uwierzytelniającymi dla aplikacji mobilnych i zdalnych.
+<!-- TODO: full description for OAuth Clients -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Tokeny dostępu
+
+Utwórz tokeny dostępu, aby osoby niebędące członkami mogły uzyskać dostęp do treści prywatnych.
+<!-- TODO: full description for Access Tokens -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
diff --git a/doc/pl/feature/additional/calendar.md b/doc/pl/feature/additional/calendar.md
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/calendar.md
diff --git a/doc/pl/feature/additional/composition.md b/doc/pl/feature/additional/composition.md
new file mode 100644
index 000000000..5c0c75648
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/composition.md
@@ -0,0 +1,65 @@
+## Funckje tworzenia wpisów
+
+
+### Duże obrazy
+
+Możliwość dołączania do postów dużych (1024px) miniatur zdjęć. Jeśli ta opcja nie jest jest włączona, będą uzywane małe miniatury (640 pikseli)
+<!-- TODO: full description for Large Photos -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Źródła kanałów
+
+Automatyczne importowanie zawartośvi kanału z innych kanałów lub źródeł
+<!-- TODO: full description for Channel Sources -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 3
+
+
+### Jeszcze więcej szyfrowania
+
+Zezwalaj na opcjonalne szyfrowanie zawartości *end-to-end* za pomocą wspólnego tajnego klucza
+<!-- TODO: full description for Even More Encryption -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 3
+
+
+### Włącz narzędzia do głosowania
+
+Podaj klasę postów, na które inni mogą głosować
+<!-- TODO: full description for Enable Voting Tools -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 3
+
+
+### Wyłączenie komentowania
+
+Zapewnia opcję wyłączenia komentarzy do posta
+<!-- TODO: full description for Disable Comments -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+
+### Opóźnione wysyłanie
+
+Zezwolenie na publikację postów w późniejszym terminie
+<!-- TODO: full description for Delayed Posting -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+
+### Wygasanie treści
+
+Usuwanie postów i komentarzy albo prywatnych wiadomości w przyszłości.
+<!-- TODO: full description for Content Expiration -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Pomijanie powielonych postów i komentarzy
+
+Zapobiega publikowaniu postów o identycznej treści zapisanych mniej niż dwie minuty między zgłoszeniami.
+<!-- TODO: full description for Suppress Duplicate Posts/Comments -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
diff --git a/doc/pl/feature/additional/filtering.md b/doc/pl/feature/additional/filtering.md
new file mode 100644
index 000000000..f543299d8
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/filtering.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+[ftset]: /settings/features "Dodatkowe funkcjonalności"
+
+## Sieć i filtrowanie strumienia
+
+
+### Wyszukiwanie wg daty
+
+> Dostępna na stronie ...
+
+Możliwość wyboru postów według zakresów dat. 
+<!-- TODO: full description for Search by Date -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+### Zapisywane wyszukiwanie
+
+> dostępna na stronie [Dodatkowe funkcjonalności] [ftset]
+
+Zapis wyszukiwanego hasła do ponownego wykorzystania
+<!-- TODO: full description for Saved Searches -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+### Karta "Osobista sieć"
+
+Włącza zakładkę, aby wyświetlać tylko posty sieciowe, z którymi uzytkownik miał interakcję.
+<!-- TODO: full description for Network Personal Tab -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+### Karta "Nowa sieć"
+
+Włącza kartę, aby wyświetlić całą nową aktywność sieciową.
+<!-- TODO: full description for Network New Tab -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+
+### Narzędzie koligacji
+
+Filtruje aktywność strumienia według głębokości relacji.
+<!-- TODO: full description for Affinity Tool -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+### Sugerowane kanały
+
+Pokazuje sugestie dotyczące znajomych i połączeń.
+<!-- TODO: full description for Suggest Channels -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Filtrowanie połączenia
+
+Filtrowanie przychodzących postów na podstawie słów kluczowych lub treści (fraz).
+<!-- TODO: full description for Connection Filtering -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 3
diff --git a/doc/pl/feature/additional/general.md b/doc/pl/feature/additional/general.md
new file mode 100644
index 000000000..a6911fb7e
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/general.md
@@ -0,0 +1,129 @@
+## Ogólne funkcjonalności
+
+
+### Linki dla nowych członków
+
+Wyświetla skrótowe menu z linkami dla nowych członków.
+<!-- TODO: full description for New Member Links -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Zaawansowane profile
+
+Dodatkowe sekcje profilu i pól wyboru.
+<!-- TODO: full description for Advanced Profiles -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Import/Export profili
+
+Zapisywanie i ładowanie szczegółów profilu ze stronu *sites/channels*
+<!-- TODO: full description for Profile Import/Export -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 3
+
+
+### Strony internetowe
+
+Udostępnienie zarządzania stronami internetowymi na swoim kanale
+<!-- TODO: full description for Web Pages -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 3
+
+
+### Wiki
+
+Dostarcza wiki dla kanału
+<!-- TODO: full description for Wiki -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 2
+
+
+### Prywatne notatki
+
+Udostępnia narzędzie do przechowywania notatek i przypomnień (uwaga: niezaszyfrowane)
+<!-- TODO: full description for Private Notes -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Karty
+
+Tworzenie osobistych kart zadań
+<!-- TODO: full description for Cards -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Artykuły
+
+Tworzenie interaktywnych artykułów
+<!-- TODO: full description for Articles -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Wybór kanału nawigacji
+
+Umożliwienia zmiany kanału bezpośrednio z rozwijanego menu nawigacji
+<!-- TODO: full description for Navigation Channel Select -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 3
+
+
+### Lokalizacja zdjecia
+
+Połączenie z mapą danych lokalizacyjnych zdjęcia, jeśli są dostępne w przesłanym zdjęciu.
+<!-- TODO: full description for Photo Location -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 2
+
+
+### Dostęp do kontrolowanych czatów
+
+Zapewnij pokoje rozmów i usługi czatu z kontrolą dostępu.
+<!-- TODO: full description for Access Controlled Chatrooms -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+
+### Inteligentne urodziny
+
+Informowanie o strefie czasowej wydarzeń urodzinowych, jeśli znajomi są rozproszeni po całej globie.
+<!-- TODO: full description for Smart Birthdays -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 2
+
+
+### Wybór strefy czasowej zdarzeń
+
+Umożliwia tworzenie wydarzeń w strefach czasowych innych niż autora kanału.
+<!-- TODO: full description for Event Timezone Selection -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 2
+
+
+### Kanał premium
+
+Pozwala ustawić ograniczenia i warunki łączenia się ze swoim kanałem
+<!-- TODO: full description for Premium Channel -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 4
+
+
+### Zaawansowane przeszukiwanie katalogu
+
+Umożliwia tworzenie złożonych zapytań wyszukiwania w katalogu.
+<!-- TODO: full description for Advanced Directory Search -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 4
+
+
+### Zaawansowane ustawienia motywu i układu
+
+Umożliwia precyzyjne dostosowywanie motywów i układów stron
+<!-- TODO: full description for Advanced Theme and Layout Settings -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 4
diff --git a/doc/pl/feature/additional/overview.md b/doc/pl/feature/additional/overview.md
new file mode 100644
index 000000000..6dea90fd9
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/overview.md
@@ -0,0 +1,123 @@
+[ftset]: /settings/features "Dodatkowe funkcjonalności"
+
+## Dodatkowe funkcjonalności
+
+W $Projectname, oprócz podstawowych podstawowych ustawień konta i kanałów, każdy użytkownik może również zarządzać dodatkowymi funkcjonalośiami związanymi ze swoim kontem i kanałami. Może to robić na stronie [Dodatkowe funkcjonalności] [ftset].  
+
+Oto omówienie dostępnych tam opcji, tak jak są wyświetlane na stronie [Dodatkowe funkcjonalności] [ftset]:
+
+<h3 id="calendar_settings">Kalendarz</h3>
+Są to opcje, które można dodatkow włączyć dla wszystkich swoich kalendarzy. Można to zmienić indywidualnie w każdym kalendarzu.
+
+<h5>Rozpocznij tydzień kalendarzowy w poniedziałek</h5>
+W kalendarzach $Projectname, domyślnie jest to niedziela.
+
+<h5>Wybór strefy czasowej wydarzenia</h5>
+Zezwolenie na tworzenie wydarzeń w strefach czasowych innych niż strefa ustawiona dla kanału. 
+
+<h3 id="channel_main_page_settings">Strona główna kanału</h3>
+Kilka dodatkowych możliwości związanych ze stroną główną kanału.
+
+<h5>Wyszukaj po dacie</h5>
+Możliwość wyboru postów według zakresów dat
+
+<h5>Chmura tagów</h5>
+Udostępnienie osobistej chmury tagów na stronie swojego kanału
+<!-- TODO: full description for Tag Cloud -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+<h5>Użyj trybu bloga/listy</h5>
+Komentarze będą wyświetlane osobno
+
+<h3 id="connections_settings">Połączenia</h3>
+Obecnie jest tu tylko ustawienie opcji umożliwiającej filtrowanie strumienia wg słów kluczowych lub treści (fraz).
+
+<h3 id="conversation_settings">Rozmowa</h3>
+Kilka dodatkowych opcji rozszerzających obsługę rozmów (dyskusji).   
+
+<h3 id="directory-settings"Katalog</h3>
+Dostępna tu opcja zaawansowanego przeszukiawania katalogu może być bardzo użyteczna dla osób chcących dotrzeć do konkretnych informacji publikowanych w sieci Hubzilla.   
+
+<h5>Zaawansowane przeszukiwanie katalogu</h5>
+Umożliwia tworzenie złożonych zapytań wyszukiwania w katalogu.
+
+<!-- TODO: full description for Advanced Directory Search -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 4
+
+<h3 id="manage_settings">Zarządzanie</h3>
+Dostępna tu opcja włącza funkcję zmiany kanału bezpośrednio z rozwijanego menu nawigacji.   
+
+<h3 id="network_settings">Sieć</h3>
+Znajduje się tu szereg opcji włączających funkcje związane z siecią i strumieniem sieciowym. Przede wszystkim dostępnych jest tu kilka dodatkowych filtrów i inne użyteczne funkcje.
+
+<h5>Filtr wydarzeń</h5>
+Możliwość wyświetlania tylko wydarzeń
+
+<h5>Filtr ankiet</h5>
+Możliwość wyświetlania tylko ankiet
+
+<h5>Zapisywane wyszukiwanie</h5>
+Zapisywanie wyszukiwanych haseł do ponownego wykorzystania
+
+<!-- TODO: full description for Saved Searches -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+<h5>Zapisywane foldery</h5>
+Możliwość umieszczania postów w folderach
+<!-- TODO: full description for Saved Folders -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+<h5>Alternatywna kolejność strumienia</h5>
+Możliwość uporządkowania strumienia według daty ostatniego postu, daty ostatniego komentarza lub nieprzeczytanych aktywności
+
+<h5>Filtr kontaktów</h5>
+Możliwość wyświetlania postów autorstwa tylko wybranego kontaktu
+
+<h5>Filtr forów</h5>
+Możliwość wyświetlania postów tylko z określonego forum
+
+<h5>Filtr postów osobistych</h5>
+Możliwość wyświetlania tylko tych postów, z którymi miało się interakcję
+
+<h5>Użyj trybu bloga/listy</h5>
+Komentarze będą wyświetlane osobno       
+
+<h3> id="photos_settings">photos_settings">Zdjęcia</h3>
+
+<h5>Lokalizacja zdjecia</h5>
+        
+Połączenie z mapą danych lokalizacyjnych zdjęcia, jeśli są dostępne w przesłanym zdjęciu
+
+<!-- TODO: full description for Photo Location -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 2
+
+<h3 id="profiles_settings">Profile</h3>
+W tej sekcji zawarte są opcje włączające dodatkowe funkcje dotyczące profilu. Jeśli chcesz i możesz zakładać na swoim koncie wiele profili (i tożsamości), włącz tu opcję "wiele profili".
+
+<h5>Profile zaawansowane</h5>
+
+Dodatkowe sekcje profilu i pól wyborów
+<!-- TODO: full description for Advanced Profiles -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 1
+
+<h5>Import/Export profilu</h5>
+Zapisywanie i ładowanie szczegółów profilu ze stronu <i>sites/channels</i>.
+<!-- TODO: full description for Profile Import/Export -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 3
+
+<h5>Wiele profili</h5>
+Umożliwienie tworzenia wielu profili i tożsamości, jeśli parametry konta to dozwalają.
+
+Powszechną praktyka jest limitowanie przydzielonych użytkownikowi zasobów serwera w ramach konta. Ogranicza się nie tylko powierzchnie dyskową ale i też ilość profili i tozsamości, jakie uzytkownik moze utworzyć.   
+<!-- TODO: full description for Multiple Profiles -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych, aby używać tę funkcję: 3
+
+
diff --git a/doc/pl/feature/additional/posts.md b/doc/pl/feature/additional/posts.md
new file mode 100644
index 000000000..e5d514bf0
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/feature/additional/posts.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+## Narzędzia wpisów  i komentarzy
+
+
+### Etykietowanie społecznościowe
+
+Możliwość etykietowania istniejących postów
+<!-- TODO: full description for Community Tagging -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Kategorie wpisów
+
+Dodawanie kategorii do swoich postów
+<!-- TODO: full description for Post Categories -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Reakcje emoji
+
+Dodawanie możliwość reakcji emoji do postów
+<!-- TODO: full description for Emoji Reactions -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Zapisywane foldery
+
+Możliwość umieszczania postów w folderach
+<!-- TODO: full description for Saved Folders -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2
+
+
+### Dezaprobata postów
+
+Możliwoąć dezaprobaty postów i komentarzy.
+<!-- TODO: full description for Dislike Posts -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Wyróżnianie postów
+
+Możliwość oznaczania wyróżionych postów wskaźnikiem gwiazdki
+<!-- TODO: full description for Star Posts -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 1
+
+
+### Chmura tagów
+
+Udostępnienie osobistej chmury tagów na stronie swojego kanału
+<!-- TODO: full description for Tag Cloud -->
+
+Wymagany minimalny poziom umiejętności technicznych do korzystania z tej funkcji: 2