diff options
| author | Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org> | 2018-03-11 13:07:11 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Mario Vavti <mario@mariovavti.com> | 2018-03-13 09:38:03 +0100 |
| commit | 09e143dc1f6f78c14a10d8fb9ac7761b122b11a1 (patch) | |
| tree | cfdabec072622877342e4abde0083f089d597417 | |
| parent | 62ad32cf2e8cd3016beb0a6ff6064bbe51d2f10f (diff) | |
| download | volse-hubzilla-3.2.1.tar.gz volse-hubzilla-3.2.1.tar.bz2 volse-hubzilla-3.2.1.zip | |
Spanish translation: added el before artículo, which is the correct construction.3.2.1
| -rw-r--r-- | view/es-es/hmessages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | view/es-es/hstrings.php | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po index 422699420..cd7d96138 100644 --- a/view/es-es/hmessages.po +++ b/view/es-es/hmessages.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-01 08:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-02 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-10 11:43+0000\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@disroot.org>\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13338,7 +13338,7 @@ msgstr "ficha" #: ../../include/bbcode.php:337 msgid "article" -msgstr "artículo" +msgstr "el artículo" #: ../../include/bbcode.php:420 ../../include/bbcode.php:428 msgid "Click to open/close" @@ -13350,7 +13350,7 @@ msgstr "spoiler" #: ../../include/bbcode.php:441 msgid "View article" -msgstr "Ver artículo" +msgstr "Ver el artículo" #: ../../include/bbcode.php:441 msgid "View summary" diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php index 471d7ac2c..892473f94 100644 --- a/view/es-es/hstrings.php +++ b/view/es-es/hstrings.php @@ -3014,10 +3014,10 @@ App::$strings["Encrypted content"] = "Contenido cifrado"; App::$strings["Install %1\$s element %2\$s"] = "Instalar el elemento de%1\$s%2\$s"; App::$strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Esta entrada contiene el elemento instalable %s, sin embargo le faltan permisos para instalarlo en este sitio."; App::$strings["card"] = "ficha"; -App::$strings["article"] = "artículo"; +App::$strings["article"] = "el artículo"; App::$strings["Click to open/close"] = "Pulsar para abrir/cerrar"; App::$strings["spoiler"] = "spoiler"; -App::$strings["View article"] = "Ver artículo"; +App::$strings["View article"] = "Ver el artículo"; App::$strings["View summary"] = "Ver sumario"; App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 escribió:"; App::$strings[" by "] = "por"; |