1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 7a6e49a..f5b5461 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ en:
       comments:
         approved: 'The comment from "%{author}" has been approved.'
         comment:
-          view_live_html: View this comment live <br/><em>(opens in a new window)</em>
+          view_live_html: 'View this comment live <br/><em>(opens in a new window)</em>'
           read: Read this comment
           reject: Reject this comment
           approve: Approve this comment
@@ -40,8 +40,10 @@ en:
           published_at: Publish Date
         index:
           no_items_yet: 'There are no Blog Posts yet. Click "%{create}" to add your first blog post.'
+        uncategorized:
+          no_items_yet: 'There are no Uncategorized Blog Posts.'
         post:
-          view_live_html: View this blog post live <br/><em>(opens in a new window)</em>
+          view_live_html: 'View this blog post live <br/><em>(opens in a new window)</em>'
           edit: Edit this blog post
           delete: Remove this blog post forever
       settings:
@@ -67,10 +69,12 @@ en:
           title: Posts
           manage: Manage posts
           new: Create new post
+          uncategorized: Uncategorized posts
         settings:
           title: Settings
           moderation: Moderation
           update_notified: Update who gets notified
+          comments: Comments
   blog:
     comment_mailer:
       notification:
@@ -82,7 +86,7 @@ en:
         email: Email
         message: Message
         closing_line: Kind Regards
-        ps: P.S. All your comments are stored in the "Blog" section of Refinery under the "Comments" submenu should you ever want to view it later there.
+        ps: 'P.S. All your comments are stored in the "Blog" section of Refinery under the "Comments" submenu should you ever want to view it later there.'
     shared:
       categories:
         title: Categories
@@ -97,10 +101,14 @@ en:
         singular: comment
         none: no comments
       archives: Archives
+      tags:
+        title: "Tags"
     categories:
       show:
         no_posts: There are no posts here yet.
     posts:
+      post:
+        filed_in: Filed in
       comment: comment
       comments:
         by: 'Posted by %{who}'
@@ -116,7 +124,10 @@ en:
           add: Make a Comment
         other: Other Blog Posts
         filed_in: Filed in
+        tagged: Tagged
         submit: Send comment
+      tagged:
+        no_blog_articles_yet: There are no blog articles posted yet. Stay tuned.
       archive:
-        blog_archive_for: Blog Archive for %{date}
-        no_blog_articles_posted: There are no blog articles posted for %{date}. Stay tuned.
+        blog_archive_for: 'Blog Archive for %{date}'
+        no_blog_articles_posted: 'There are no blog articles posted for %{date}. Stay tuned.'