2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/railties/lib/rails/commands/console.rb b/railties/lib/rails/commands/console.rb
index 78580b220c..4497ef61df 100644
--- a/railties/lib/rails/commands/console.rb
+++ b/railties/lib/rails/commands/console.rb
@@ -37,7 +37,7 @@ module Rails
       private
 
         def available_environments
-          Dir[Rails.root.join('config', 'environments', '*.rb')].map { |fname| File.basename(fname, '.*') }
+          Dir['config/environments/*.rb'].map { |fname| File.basename(fname, '.*') }
         end
     end
 
diff --git a/railties/lib/rails/commands/dbconsole.rb b/railties/lib/rails/commands/dbconsole.rb
index 2d1e2d6a45..5914c9e4ae 100644
--- a/railties/lib/rails/commands/dbconsole.rb
+++ b/railties/lib/rails/commands/dbconsole.rb
@@ -147,7 +147,7 @@ module Rails
     end
 
     def available_environments
-      Dir[Rails.root.join('config', 'environments', '*.rb')].map { |fname| File.basename(fname, '.*') }
+      Dir['config/environments/*.rb'].map { |fname| File.basename(fname, '.*') }
     end
 
     def find_cmd_and_exec(commands, *args)