diff options
Diffstat (limited to 'guides/source/i18n.md')
| -rw-r--r-- | guides/source/i18n.md | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/guides/source/i18n.md b/guides/source/i18n.md index 2b116c337a..046c7543f3 100644 --- a/guides/source/i18n.md +++ b/guides/source/i18n.md @@ -97,7 +97,7 @@ en: hello: "Hello world" ``` -This means, that in the `:en` locale, the key _hello_ will map to the _Hello world_ string. Every string inside Rails is internationalized in this way, see for instance Active Record validation messages in the [`activerecord/lib/active_record/locale/en.yml`](https://github.com/rails/rails/blob/master/activerecord/lib/active_record/locale/en.yml file or time and date formats in the [`activesupport/lib/active_support/locale/en.yml`](https://github.com/rails/rails/blob/master/activesupport/lib/active_support/locale/en.yml) file. You can use YAML or standard Ruby Hashes to store translations in the default (Simple) backend. +This means, that in the `:en` locale, the key _hello_ will map to the _Hello world_ string. Every string inside Rails is internationalized in this way, see for instance Active Record validation messages in the [`activerecord/lib/active_record/locale/en.yml`](https://github.com/rails/rails/blob/master/activerecord/lib/active_record/locale/en.yml) file or time and date formats in the [`activesupport/lib/active_support/locale/en.yml`](https://github.com/rails/rails/blob/master/activesupport/lib/active_support/locale/en.yml) file. You can use YAML or standard Ruby Hashes to store translations in the default (Simple) backend. The I18n library will use **English** as a **default locale**, i.e. if you don't set a different locale, `:en` will be used for looking up translations. @@ -137,7 +137,7 @@ If you want to translate your Rails application to a **single language other tha However, you would probably like to **provide support for more locales** in your application. In such case, you need to set and pass the locale between requests. -WARNING: You may be tempted to store the chosen locale in a _session_ or a <em>cookie</em>, however **do not do this**. The locale should be transparent and a part of the URL. This way you won't break people's basic assumptions about the web itself: if you send a URL to a friend, they should see the same page and content as you. A fancy word for this would be that you're being [<em>RESTful</em>](http://en.wikipedia.org/wiki/Representational_State_Transfer. Read more about the RESTful approach in [Stefan Tilkov's articles](http://www.infoq.com/articles/rest-introduction). Sometimes there are exceptions to this rule and those are discussed below. +WARNING: You may be tempted to store the chosen locale in a _session_ or a <em>cookie</em>, however **do not do this**. The locale should be transparent and a part of the URL. This way you won't break people's basic assumptions about the web itself: if you send a URL to a friend, they should see the same page and content as you. A fancy word for this would be that you're being [<em>RESTful</em>](http://en.wikipedia.org/wiki/Representational_State_Transfer). Read more about the RESTful approach in [Stefan Tilkov's articles](http://www.infoq.com/articles/rest-introduction). Sometimes there are exceptions to this rule and those are discussed below. The _setting part_ is easy. You can set the locale in a `before_action` in the `ApplicationController` like this: |