2 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/activerecord/lib/active_record/associations/association_collection.rb b/activerecord/lib/active_record/associations/association_collection.rb
index 9507822f40..cf1d0ecefc 100644
--- a/activerecord/lib/active_record/associations/association_collection.rb
+++ b/activerecord/lib/active_record/associations/association_collection.rb
@@ -53,9 +53,13 @@ module ActiveRecord
       
       def create(attributes = {})
         # Can't use Base.create since the foreign key may be a protected attribute.
-        record = build(attributes)
-        record.save unless @owner.new_record?
-        record
+        if attributes.is_a?(Array)
+          attributes.collect { |attr| create(attr) }
+        else
+          record = build(attributes)
+          record.save unless @owner.new_record?
+          record
+        end
       end
 
       # Returns the size of the collection by executing a SELECT COUNT(*) query if the collection hasn't been loaded and
diff --git a/activerecord/lib/active_record/associations/has_many_association.rb b/activerecord/lib/active_record/associations/has_many_association.rb
index f3ab6bcdab..0d72b9b0c5 100644
--- a/activerecord/lib/active_record/associations/has_many_association.rb
+++ b/activerecord/lib/active_record/associations/has_many_association.rb
@@ -9,11 +9,15 @@ module ActiveRecord
       end
 
       def build(attributes = {})
-        load_target
-        record = @association_class.new(attributes)
-        record[@association_class_primary_key_name] = @owner.id unless @owner.new_record?
-        @target << record
-        record
+        if attributes.is_a?(Array)
+          attributes.collect { |attr| create(attr) }
+        else
+          load_target
+          record = @association_class.new(attributes)
+          record[@association_class_primary_key_name] = @owner.id unless @owner.new_record?
+          @target << record
+          record
+        end
       end
 
       def find_all(runtime_conditions = nil, orderings = nil, limit = nil, joins = nil)