2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/actionpack/lib/action_controller/metal/helpers.rb b/actionpack/lib/action_controller/metal/helpers.rb
index d0402e5bad..cdd14560e1 100644
--- a/actionpack/lib/action_controller/metal/helpers.rb
+++ b/actionpack/lib/action_controller/metal/helpers.rb
@@ -100,7 +100,7 @@ module ActionController
         module_path = module_name.underscore
         helper module_path
       rescue MissingSourceFile => e
-        raise e unless e.is_missing? "#{module_path}_helper"
+        raise e unless e.is_missing? "helpers/#{module_path}_helper"
       rescue NameError => e
         raise e unless e.missing_name? "#{module_name}Helper"
       end
diff --git a/actionpack/test/controller/new_base/base_test.rb b/actionpack/test/controller/new_base/base_test.rb
index 579f9f349f..0b40f8ce95 100644
--- a/actionpack/test/controller/new_base/base_test.rb
+++ b/actionpack/test/controller/new_base/base_test.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ module Dispatching
     end
 
     def show_actions
-      render :text => "actions: #{action_methods.to_a.join(', ')}"
+      render :text => "actions: #{action_methods.to_a.sort.join(', ')}"
     end
 
     protected