3 files changed, 47 insertions, 5 deletions

diff --git a/actionpack/lib/abstract_controller/localized_cache.rb b/actionpack/lib/abstract_controller/localized_cache.rb
index bf648af60a..5e3efa002c 100644
--- a/actionpack/lib/abstract_controller/localized_cache.rb
+++ b/actionpack/lib/abstract_controller/localized_cache.rb
@@ -34,7 +34,7 @@ module AbstractController
       end
     end
 
-    def render(options)
+    def render(*args)
       Thread.current[:format_locale_key] = HashKey.get(self.class, formats, I18n.locale)
       super
     end
diff --git a/actionpack/lib/abstract_controller/rendering.rb b/actionpack/lib/abstract_controller/rendering.rb
index d57136dbb8..a168b1b4c5 100644
--- a/actionpack/lib/abstract_controller/rendering.rb
+++ b/actionpack/lib/abstract_controller/rendering.rb
@@ -40,12 +40,13 @@ module AbstractController
 
     # Mostly abstracts the fact that calling render twice is a DoubleRenderError.
     # Delegates render_to_body and sticks the result in self.response_body.
-    def render(*args)
+    def render(*args, &block)
       if response_body
-        raise AbstractController::DoubleRenderError, "OMG"
+        raise AbstractController::DoubleRenderError
       end
 
-      self.response_body = render_to_body(*args)
+      options = _normalize_options(*args, &block)
+      self.response_body = render_to_body(options)
     end
 
     # Raw rendering of a template to a Rack-compatible body.
@@ -69,7 +70,8 @@ module AbstractController
     # render_to_body into a String.
     #
     # :api: plugin
-    def render_to_string(options = {})
+    def render_to_string(*args)
+      options = _normalize_options(*args)
       AbstractController::Rendering.body_to_s(render_to_body(options))
     end
 
@@ -96,6 +98,11 @@ module AbstractController
       _view_paths
     end
 
+    # The prefix used in render "foo" shortcuts.
+    def _prefix
+      controller_path
+    end
+
     # Return a string representation of a Rack-compatible response body.
     def self.body_to_s(body)
       if body.respond_to?(:to_str)
@@ -110,6 +117,28 @@ module AbstractController
 
   private
 
+    # Normalize options, by converting render "foo" to render :template => "prefix/foo"
+    # and render "/foo" to render :file => "/foo".
+    def _normalize_options(action=nil, options={})
+      case action
+      when Hash
+        options, action = action, nil
+      when String, Symbol
+        action = action.to_s
+        case action.index("/")
+        when NilClass
+          options[:_prefix] = _prefix
+          options[:_template_name] = action
+        when 0
+          options[:file] = action
+        else
+          options[:template] = action
+        end
+      end
+
+      options
+    end
+
     # Take in a set of options and determine the template to render
     #
     # ==== Options
diff --git a/actionpack/lib/abstract_controller/translation.rb b/actionpack/lib/abstract_controller/translation.rb
new file mode 100644
index 0000000000..6d68cf4944
--- /dev/null
+++ b/actionpack/lib/abstract_controller/translation.rb
@@ -0,0 +1,13 @@
+module AbstractController
+  module Translation
+    def translate(*args)
+      I18n.translate(*args)
+    end
+    alias :t :translate
+
+    def localize(*args)
+      I18n.localize(*args)
+    end
+    alias :l :localize
+  end
+end
\ No newline at end of file