Improve license section.

- Use local image for license icon.
- Clarify that the text and images/other elements are licensed
separately.
- Add license blurb to all pages.
- Translate license blurb.

2 files changed, 27 insertions, 14 deletions

diff --git a/content/lisens.en.md b/content/lisens.en.md
index adf580a..6f7ae29 100644
--- a/content/lisens.en.md
+++ b/content/lisens.en.md
@@ -3,12 +3,19 @@ title = "License and rights"
 slug = "license"
 +++
 
-The content of these pages have been made available under a [Creative Commons
-Attribution ShareAlike](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
+The text content of these pages are been made available under a [Creative Commons
+Attribution ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
 license.
 
-This means you are free to use the contents of these pages in your own derived
-works, either completely or in part. You only have to give attribution to this
-website, and share your derived work on the same terms.
+This means you are free to quote, link to or reuse the text from these pages in
+your own derived works, either completely or in part. You _must_ however give
+attribution to this website and/or the post author, and share your derived work
+under a compatible license.
 
-{{ license() }}
+Images, video, audio or other elements used on these pages are licensed
+separately, as noted for each element. Where no license is explicitly given,
+the element is under regular copyright, and used in good faith under fair use
+provisions.
+
+The CC BY-SA logo by [Peter Leth](http://www.flickr.com/photos/48310997@N08)
+is licensed under [CC BY-NC 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/)
diff --git a/content/lisens.md b/content/lisens.md
index c94fa47..663a4a4 100644
--- a/content/lisens.md
+++ b/content/lisens.md
@@ -2,13 +2,19 @@
 title = "Lisens og rettigheter"
 +++
 
-Innholdet på disse sidene er gjort tilgjengelig under en [Creative Commons
-Attribution ShareAlike](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
-lisens.
+Teksten på disse sidene er gjort tilgjengelig under en [Creative Commons
+Navngivelse-DelPåSammeVilkår 4.0
+Internasjonal](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) lisens.
 
-Det betyr at du fritt kan bruke innholdet på disse sidene i eget materiale,
-enten i sin helhet, eller som en base å bygge videre på. Det eneste som kreves
-er at du oppgir en kildehenvisning til at du fant materialet her, og at du
-deler din versjon på samme vilkår.
+Det betyr at du fritt kan sitere, lenke til eller gjenbruke teksten på disse
+sidene i eget materiale, enten i sin helhet, eller som et avledet verk. Det
+kreves imidlertid at du oppgir en kildehenvisning til denne vevsiden og/eller
+innleggets forfatter, og at du deler din versjon under en kompatibel lisens.
 
-{{ license() }}
+Bilder, video, lyd eller andre elementer brukt på disse sidene er lisensiert
+separat, og lisens oppgitt for hvert element. Dersom ingen eksplisitt lisens er
+oppgitt, gjelder ordinær opphavsrett, og elementet er forsøkt brukt i samsvar
+med god skikk, og innenfor [sitatretten](https://snl.no/sitatrett).
+
+CC BY-SA logoen er ved [Peter Leth](http://www.flickr.com/photos/48310997@N08)
+og er lisensiert under [CC BY-NC 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/)