1
2
3
4
5
6
7
8
9
|
/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @author Nebojsa Ilijoski
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
var ajaxChatLang={login:"%s се приклучи на четот.",logout:"%s излезе од четот.",logoutTimeout:"%s излезе автоматски од четот (Истече времето).",logoutIP:"%s излезе автоматски од четот (Погрешна IP адреса).",logoutKicked:"%s излезе автоматски од четот (Злоупотреба).",channelEnter:"%s се прилкучи на каналот.",channelLeave:"%s го напушти канала.",privmsg:"(шепоти)",privmsgto:"(шепоти на %s)",invite:"%s ве кани да се приклучите со него %s.",inviteto:"Поканата за %s да се приклучи на каналот %s беше испратена.",uninvite:"%s е отпоканет на поканата за каналот %s.",uninviteto:"Отпоканата на поканата до %s за каналот %s беше испратена.",queryOpen:"Отворен е приватен канал за %s.",queryClose:"Затворен е приватен канал за %s.",ignoreAdded:"%s е ставен на списокот на игнорирани.",ignoreRemoved:"%s беше отстранет од списокот на игнорирани.",ignoreList:"Игнорирани корисници:",ignoreListEmpty:"Нема игнорирани корисници.",who:"Оnline корисници:",whoChannel:"Online корисници на каналот %s:",whoEmpty:"На дадениот канал нема online корисници.",list:"Приватни канали:",bans:"Блокирани корисници:",bansEmpty:"Нема блокирани корисници.",unban:"Блокирањето на корисникот %s е завршено.",whois:"Корисникот %s — IP адреса:",whereis:"Корисникот %s е на канал %s.",roll:"%s фрли %s и доби %s.",nick:"%s веќе се нарекува %s.",toggleUserMenu:"Прикажување/скривање на корисничкото мени за %s",userMenuLogout:"Излези",userMenuWho:"Online корисници",userMenuList:"Приватни канали",userMenuAction:"Опис на дејство",userMenuRoll:"Фрлање на коцка",userMenuNick:"Промена на името",userMenuEnterPrivateRoom:"Влез во приватна соба",userMenuSendPrivateMessage:"Испраќање на приватна порака",userMenuDescribe:"Испраќање на приватно дејство",userMenuOpenPrivateChannel:"Отварање на приватен канал",userMenuClosePrivateChannel:"Затварање на приватен канал",userMenuInvite:"Покана",userMenuUninvite:"Одговор на покана",userMenuIgnore:"Одбивање/прифаќање",userMenuIgnoreList:"Игнорирани корисници",userMenuWhereis:"Преглед на канал",userMenuKick:"Прифаќање/Блокирање",userMenuBans:"Блокирани корисници",userMenuWhois:"Преглед на IP адреса",unbanUser:"Одблокирање на %s",joinChannel:"Присоединување кон каналот %s",cite:"%s рече:",urlDialog:"Ве молам, внесете адреса (URL) на страницата:",deleteMessage:"Бришење на пораката",deleteMessageConfirm:"Дали сте сигурни дека сакате да е избришете пораката?",errorCookiesRequired:"За четот е потребно да се активни cookies.",errorUserNameNotFound:"Грешка: Корисникот %s не е пронајден.",errorMissingText:"Грешка: Недостасува текст од пораката.",errorMissingUserName:"Грешка: Недостасува корисничкото име.",errorInvalidUserName:"Грешка: Погрешно корисничко име.",errorUserNameInUse:"Грешка: Корисничкото име веќе е во употреба.",errorMissingChannelName:"Грешка: Недостасува името на каналот.",errorInvalidChannelName:"Грешка: Името на каналот не е валидно: %s",errorPrivateMessageNotAllowed:"Грешка: Лични пораки не се дозволени.",errorInviteNotAllowed:"Грешка: Не ви е позволено да каните корисници на овој канал.",errorUninviteNotAllowed:"Грешка: Не ви е дозволено да отпоканување на овој канал.",errorNoOpenQuery:"Грешка: Не е отворен приватен канал.",errorKickNotAllowed:"Грешка: Не ви е дозволено да исфрлате %s.",errorCommandNotAllowed:"Грешка: Командата не е дозволена: %s",errorUnknownCommand:"Грешка: Непозната команда: %s",errorMaxMessageRate:"Грешка: Го надминавте максималниот број пораки во минута.",errorConnectionTimeout:"Грешка: Истече на времето на врската. Ве молам обидете се повторно!",errorConnectionStatus:"Грешка: Состојба на врската: %s",errorSoundIO:"Грешка: Неуспешно поставување на звукот (Влезно-излезна грешка на Флешот).",errorSocketIO:"Грешка: Неуспешна врска кон сокетниот сервер (Влезно-излезна грешка на Флешот).",errorSocketSecurity:"Грешка: Неуспешна врска кон сокетниот сервер (Грешка во сигурноста на Флашот).",errorDOMSyntax:"Грешка: Погрешна синтакса на DOM (DOM ID: %s)."};
|
