1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
/*
* @package AJAX_Chat
* @author Sebastian Tschan
* @author Manu Quintans / KeScI [www.e-nologia.com]
* @copyright (c) Sebastian Tschan
* @license Modified MIT License
* @link https://blueimp.net/ajax/
*/
// Ajax Chat language Object:
var ajaxChatLang = {
login: '%s entra al Chat.',
logout: '%s sale del Chat.',
logoutTimeout: '%s se ha desconectado (Tiempo de espera agotado).',
logoutIP: '%s se ha desconectado (Direccion IP no valida).',
logoutKicked: '%s se ha desconectado (Pateado).',
channelEnter: '%s entra en el canal.',
channelLeave: '%s se va del canal.',
privmsg: '(susurra)',
privmsgto: '(susurra a %s)',
invite: '%s te invita a unirte a %s.',
inviteto: 'Su invitación a %s para unirse al canal %s se ha enviado.',
uninvite: '%s le retira la invitación del canal %s.',
uninviteto: 'Su retirada de invitación a %s para el canal %s se ha enviado.',
queryOpen: 'Privado abierto a %s.',
queryClose: 'Privado cerrado a %s.',
ignoreAdded: 'Agregado %s a la lista de usuarios ignorados.',
ignoreRemoved: 'Eliminado %s de la lista de usuarios ignorados.',
ignoreList: 'Usuarios ignorados',
ignoreListEmpty: 'Lista de usuarios no ignorados.',
who: 'Usuarios conectados:',
whoChannel: 'Usuarios conectados en el canal %s:',
whoEmpty: 'No hay usuarios conectados en este momento.',
list: 'Canales disponibles:',
bans: 'Usuarios Baneados:',
bansEmpty: 'No se han listado usuarios baneados.',
unban: 'Ban del usuario %s retirado.',
whois: 'Usuario %s - Direccion IP:',
whereis: 'Usuario %s está en el canal %s.',
roll: '%s lanza %s y obtiene un %s.',
nick: '%s es ahora %s.',
toggleUserMenu: 'Abrir/Cerrar menú del usuario %s',
userMenuLogout: 'Desconectar',
userMenuWho: 'Mostrar usuarios conectados',
userMenuList: 'Mostrar canales disponibles',
userMenuAction: 'Describir acción',
userMenuRoll: 'Tirar dado',
userMenuNick: 'Cambiar Nombre de Usuario',
userMenuEnterPrivateRoom: 'Entrar en canal privado',
userMenuSendPrivateMessage: 'Enviar mensaje privado',
userMenuDescribe: 'Enviar acción privada',
userMenuOpenPrivateChannel: 'Abrir canal privado',
userMenuClosePrivateChannel: 'Cerrar canal privado',
userMenuInvite: 'Invitar',
userMenuUninvite: 'Quitar invitación',
userMenuIgnore: 'Ignorar/Aceptar',
userMenuIgnoreList: 'Mostrar usuarios ignorados',
userMenuWhereis: 'Mostrar canal',
userMenuKick: 'Patada/Ban',
userMenuBans: 'Mostrar usuarios baneados',
userMenuWhois: 'Mostrar la IP',
unbanUser: 'Quitar el ban al usuario %s',
joinChannel: 'Entrar al canal %s',
cite: '%s dijo:',
urlDialog: 'Por favor intruduzca la dirección (URL) de la página web:',
deleteMessage: 'Borrar este mensaje del chat',
deleteMessageConfirm: 'Really delete the selected chat message?',
errorCookiesRequired: 'Se necesitan las Cookies para este chat.',
errorUserNameNotFound: 'Error: usuario %s no se ha encontrado.',
errorMissingText: 'Error: Mensaje perdido.',
errorMissingUserName: 'Error: Usuario no encontrado.',
errorInvalidUserName: 'Error: Nombre de usuario no válido.',
errorUserNameInUse: 'Error: Nombre de usuario está en uso.',
errorMissingChannelName: 'Error: No se encuentra el canal.',
errorInvalidChannelName: 'Error: Nombre invalido del canal: %s',
errorPrivateMessageNotAllowed: 'Error: No se permiten mensajes privados.',
errorInviteNotAllowed: 'Error: No está autorizado a invitar a alguien a este canal.',
errorUninviteNotAllowed: 'Error: No está autorizado a quitar la invitación a alguien de este canal.',
errorNoOpenQuery: 'Error: Ningún privado abierto.',
errorKickNotAllowed: 'Error: No está autorizado a patear a %s.',
errorCommandNotAllowed: 'Error: Comando no permitido: %s',
errorUnknownCommand: 'Error: Comando desconocido: %s',
errorMaxMessageRate: 'Error: Ha sobrepasado el número máximo de mensajes por minuto.',
errorConnectionTimeout: 'Error: Connection timeout. Please try again.',
errorConnectionStatus: 'Error: Estado de la conexión: %s',
errorSoundIO: 'Error: No se ha podido cargar el fichero de sonido (Error IO Flash).',
errorSocketIO: 'Error: No se ha podido conectar al servidor socket (Error IO Flash).',
errorSocketSecurity: 'Error: No se ha podido conectar al servidor socket (Error Seguridad Flash).',
errorDOMSyntax: 'Error: Sintaxis DOM No Válida (DOM ID: %s).'
}
|
