diff options
Diffstat (limited to 'view')
| -rw-r--r-- | view/es-es/hmessages.po | 2642 | ||||
| -rw-r--r-- | view/es-es/hstrings.php | 531 | ||||
| -rw-r--r-- | view/nl/hmessages.po | 2634 | ||||
| -rw-r--r-- | view/nl/hstrings.php | 535 |
4 files changed, 3173 insertions, 3169 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po index 0ce5687fc..c8a63af9d 100644 --- a/view/es-es/hmessages.po +++ b/view/es-es/hmessages.po @@ -3,9 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Red package. # # Translators: -# Alfonso <admin@alfonsomh.eu>, 2015 -# JACOB MALDONADO <axetransit@gmail.com>, 2015 -# jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>, 2015 +# Alfonso <alfonsomthd@tutanota.com>, 2015 # Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>, 2015-2016 # Rafael, 2015 # tony baldwin <tonybaldwin@gmx.com>, 2014 @@ -13,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-15 00:03-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 14:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-22 00:03-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-24 08:19+0000\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,110 +33,8 @@ msgstr "La autenticación desde su servidor está bloqueada. Ha iniciado sesión msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." msgstr "Bienvenido %s. La identificación desde su servidor se ha llevado a cabo correctamente." -#: ../../boot.php:1319 -#, php-format -msgid "Update %s failed. See error logs." -msgstr "La actualización %s ha fallado. Mire el informe de errores." - -#: ../../boot.php:1322 -#, php-format -msgid "Update Error at %s" -msgstr "Error de actualización en %s" - -#: ../../boot.php:1489 -msgid "" -"Create an account to access services and applications within the Hubzilla" -msgstr "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones dentro de Hubzilla" - -#: ../../boot.php:1490 ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:264 -msgid "Register" -msgstr "Registrarse" - -#: ../../boot.php:1507 ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 -msgid "Logout" -msgstr "Finalizar sesión" - -#: ../../boot.php:1508 ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: ../../boot.php:1510 ../../include/contact_selectors.php:79 -#: ../../mod/admin.php:891 ../../mod/admin.php:900 ../../mod/id.php:15 -#: ../../mod/id.php:16 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#: ../../boot.php:1511 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" - -#: ../../boot.php:1512 -msgid "Remember me" -msgstr "Recordarme" - -#: ../../boot.php:1512 ../../include/dir_fns.php:141 -#: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 -#: ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:102 ../../mod/events.php:447 -#: ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 -#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 -#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 -#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:577 ../../mod/connedit.php:644 -#: ../../mod/connedit.php:693 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: ../../boot.php:1512 ../../include/dir_fns.php:141 -#: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 -#: ../../mod/admin.php:423 ../../mod/api.php:101 ../../mod/events.php:447 -#: ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 -#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 -#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 -#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: ../../boot.php:1515 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "¿Olvidó su contraseña?" - -#: ../../boot.php:1516 ../../mod/lostpass.php:86 -msgid "Password Reset" -msgstr "Restablecer la contraseña" - -#: ../../boot.php:2137 -msgid "toggle mobile" -msgstr "cambiar a modo móvil" - -#: ../../boot.php:2289 -msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." -msgstr "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema." - -#: ../../boot.php:2292 -#, php-format -msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" -msgstr "[hubzilla] Error SSL del sitio web en %s" - -#: ../../boot.php:2329 -msgid "Cron/Scheduled tasks not running." -msgstr "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando." - -#: ../../boot.php:2330 ../../include/datetime.php:263 -msgid "never" -msgstr "nunca" - -#: ../../boot.php:2333 -#, php-format -msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" -msgstr "[hubzilla] Las tareas de Cron no están funcionando en %s" - -#: ../../include/Contact.php:101 ../../include/conversation.php:953 -#: ../../include/identity.php:947 ../../include/widgets.php:137 +#: ../../include/Contact.php:101 ../../include/conversation.php:961 +#: ../../include/identity.php:949 ../../include/widgets.php:137 #: ../../include/widgets.php:175 ../../mod/directory.php:318 #: ../../mod/match.php:64 ../../mod/suggest.php:52 msgid "Connect" @@ -176,22 +72,22 @@ msgstr "Mensaje Privado" #: ../../include/ItemObject.php:100 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:240 #: ../../include/apps.php:259 ../../include/menu.php:108 #: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36 -#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/connections.php:262 -#: ../../mod/connections.php:281 ../../mod/connections.php:301 -#: ../../mod/editblock.php:135 ../../mod/editlayout.php:134 -#: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:176 -#: ../../mod/layouts.php:183 ../../mod/menu.php:108 ../../mod/settings.php:648 -#: ../../mod/thing.php:257 ../../mod/webpages.php:181 +#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/connections.php:284 +#: ../../mod/connections.php:304 ../../mod/editblock.php:135 +#: ../../mod/editlayout.php:134 ../../mod/editpost.php:112 +#: ../../mod/editwebpage.php:176 ../../mod/layouts.php:183 +#: ../../mod/menu.php:108 ../../mod/settings.php:648 ../../mod/thing.php:257 +#: ../../mod/webpages.php:181 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: ../../include/ItemObject.php:120 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:241 #: ../../include/apps.php:260 ../../include/conversation.php:657 #: ../../mod/admin.php:895 ../../mod/admin.php:1054 ../../mod/blocks.php:155 -#: ../../mod/connections.php:263 ../../mod/editblock.php:181 -#: ../../mod/editlayout.php:179 ../../mod/editwebpage.php:223 -#: ../../mod/group.php:173 ../../mod/photos.php:1126 -#: ../../mod/settings.php:649 ../../mod/connedit.php:560 +#: ../../mod/connections.php:259 ../../mod/connedit.php:560 +#: ../../mod/editblock.php:181 ../../mod/editlayout.php:179 +#: ../../mod/editwebpage.php:223 ../../mod/group.php:173 +#: ../../mod/photos.php:1126 ../../mod/settings.php:649 #: ../../mod/thing.php:258 ../../mod/webpages.php:183 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -229,13 +125,13 @@ msgid "I abstain" msgstr "Me abstengo" #: ../../include/ItemObject.php:175 ../../include/ItemObject.php:187 -#: ../../include/conversation.php:1697 ../../mod/photos.php:1079 +#: ../../include/conversation.php:1707 ../../mod/photos.php:1079 #: ../../mod/photos.php:1091 msgid "View all" msgstr "Ver todo" -#: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/conversation.php:1721 -#: ../../include/identity.php:1258 ../../include/taxonomy.php:414 +#: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/conversation.php:1731 +#: ../../include/taxonomy.php:414 ../../include/identity.php:1262 #: ../../mod/photos.php:1083 msgctxt "noun" msgid "Like" @@ -243,7 +139,7 @@ msgid_plural "Likes" msgstr[0] "Me gusta" msgstr[1] "Me gusta" -#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1724 +#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1734 #: ../../mod/photos.php:1088 msgctxt "noun" msgid "Dislike" @@ -378,7 +274,7 @@ msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: ../../include/ItemObject.php:389 ../../include/conversation.php:740 -#: ../../include/conversation.php:1227 ../../mod/editblock.php:150 +#: ../../include/conversation.php:1237 ../../mod/editblock.php:150 #: ../../mod/editlayout.php:148 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editwebpage.php:190 ../../mod/photos.php:1026 msgid "Please wait" @@ -403,50 +299,50 @@ msgstr "Comentar" #: ../../mod/admin.php:453 ../../mod/admin.php:596 ../../mod/admin.php:888 #: ../../mod/admin.php:1052 ../../mod/admin.php:1228 ../../mod/admin.php:1423 #: ../../mod/admin.php:1508 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/chat.php:184 -#: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/connect.php:93 ../../mod/events.php:461 -#: ../../mod/events.php:658 ../../mod/filestorage.php:156 -#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:527 -#: ../../mod/import_items.php:122 ../../mod/invite.php:142 +#: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/connect.php:93 ../../mod/connedit.php:720 +#: ../../mod/events.php:461 ../../mod/events.php:658 +#: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/fsuggest.php:108 +#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:527 +#: ../../mod/import_items.php:116 ../../mod/invite.php:142 #: ../../mod/locs.php:116 ../../mod/mail.php:380 ../../mod/mitem.php:231 -#: ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 ../../mod/pdledit.php:58 +#: ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 ../../mod/pdledit.php:59 #: ../../mod/photos.php:637 ../../mod/photos.php:1005 #: ../../mod/photos.php:1045 ../../mod/photos.php:1163 ../../mod/poke.php:171 #: ../../mod/profiles.php:675 ../../mod/rate.php:168 #: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:698 #: ../../mod/settings.php:726 ../../mod/settings.php:749 #: ../../mod/settings.php:834 ../../mod/settings.php:1023 -#: ../../mod/setup.php:331 ../../mod/setup.php:371 ../../mod/connedit.php:724 -#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 ../../mod/thing.php:313 -#: ../../mod/thing.php:359 ../../mod/xchan.php:11 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 +#: ../../mod/setup.php:331 ../../mod/setup.php:371 ../../mod/sources.php:104 +#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/thing.php:313 ../../mod/thing.php:359 +#: ../../mod/xchan.php:11 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 msgid "Submit" msgstr "Enviar" -#: ../../include/ItemObject.php:698 ../../include/conversation.php:1199 +#: ../../include/ItemObject.php:698 ../../include/conversation.php:1209 #: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editlayout.php:135 #: ../../mod/editpost.php:113 ../../mod/editwebpage.php:177 msgid "Bold" msgstr "Negrita" -#: ../../include/ItemObject.php:699 ../../include/conversation.php:1200 +#: ../../include/ItemObject.php:699 ../../include/conversation.php:1210 #: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editlayout.php:136 #: ../../mod/editpost.php:114 ../../mod/editwebpage.php:178 msgid "Italic" msgstr "Itálico " -#: ../../include/ItemObject.php:700 ../../include/conversation.php:1201 +#: ../../include/ItemObject.php:700 ../../include/conversation.php:1211 #: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editlayout.php:137 #: ../../mod/editpost.php:115 ../../mod/editwebpage.php:179 msgid "Underline" msgstr "Subrayar" -#: ../../include/ItemObject.php:701 ../../include/conversation.php:1202 +#: ../../include/ItemObject.php:701 ../../include/conversation.php:1212 #: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editlayout.php:138 #: ../../mod/editpost.php:116 ../../mod/editwebpage.php:180 msgid "Quote" msgstr "Citar" -#: ../../include/ItemObject.php:702 ../../include/conversation.php:1203 +#: ../../include/ItemObject.php:702 ../../include/conversation.php:1213 #: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editlayout.php:139 #: ../../mod/editpost.php:117 ../../mod/editwebpage.php:181 msgid "Code" @@ -464,7 +360,7 @@ msgstr "Insertar enlace" msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: ../../include/ItemObject.php:706 ../../include/conversation.php:1169 +#: ../../include/ItemObject.php:706 ../../include/conversation.php:1179 #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../mod/editblock.php:171 #: ../../mod/editpost.php:149 ../../mod/editwebpage.php:212 #: ../../mod/events.php:458 ../../mod/photos.php:1046 @@ -472,7 +368,7 @@ msgstr "Vídeo" msgid "Preview" msgstr "Previsualizar" -#: ../../include/ItemObject.php:709 ../../include/conversation.php:1257 +#: ../../include/ItemObject.php:709 ../../include/conversation.php:1267 #: ../../mod/editpost.php:157 ../../mod/mail.php:255 ../../mod/mail.php:385 msgid "Encrypt text" msgstr "Cifrar texto" @@ -507,14 +403,14 @@ msgid "Schedule Outbox" msgstr "Programar bandeja de salida" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:164 ../../include/apps.php:360 -#: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1027 -#: ../../include/widgets.php:1366 ../../mod/photos.php:754 +#: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1037 +#: ../../include/widgets.php:1368 ../../mod/photos.php:754 #: ../../mod/photos.php:1195 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:226 ../../include/apps.php:135 -#: ../../include/conversation.php:1629 ../../include/nav.php:93 +#: ../../include/conversation.php:1639 ../../include/nav.php:93 #: ../../mod/fbrowser.php:109 msgid "Files" msgstr "Ficheros" @@ -536,7 +432,7 @@ msgid "Create" msgstr "Crear" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:231 -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../include/widgets.php:1379 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../include/widgets.php:1381 #: ../../mod/photos.php:781 ../../mod/photos.php:1316 #: ../../mod/profile_photo.php:453 ../../mod/cover_photo.php:353 msgid "Upload" @@ -622,7 +518,7 @@ msgid "Registration request at %s" msgstr "Solicitud de registro en %s" #: ../../include/account.php:317 ../../include/account.php:344 -#: ../../include/account.php:404 ../../include/network.php:1659 +#: ../../include/account.php:404 ../../include/network.php:1660 msgid "Administrator" msgstr "Administrador" @@ -713,7 +609,7 @@ msgstr "Cronología pública" msgid "Site Admin" msgstr "Adminstrador del sitio" -#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1655 +#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1665 #: ../../include/nav.php:103 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" @@ -722,6 +618,10 @@ msgstr "Marcadores" msgid "Address Book" msgstr "Libreta de direcciones" +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 ../../boot.php:1508 +msgid "Login" +msgstr "Iniciar sesión" + #: ../../include/apps.php:132 ../../include/nav.php:200 #: ../../mod/manage.php:160 msgid "Channel Manager" @@ -737,7 +637,7 @@ msgstr "Red" msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1665 +#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1675 #: ../../include/nav.php:107 ../../mod/webpages.php:178 msgid "Webpages" msgstr "Páginas web" @@ -746,12 +646,12 @@ msgstr "Páginas web" msgid "Channel Home" msgstr "Mi canal" -#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1232 -#: ../../include/identity.php:1349 ../../mod/profperm.php:112 +#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1236 +#: ../../include/identity.php:1353 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1622 +#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1632 #: ../../include/nav.php:92 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Fotos" @@ -777,7 +677,7 @@ msgstr "Correo" msgid "Mood" msgstr "Estado de ánimo" -#: ../../include/apps.php:145 ../../include/conversation.php:956 +#: ../../include/apps.php:145 ../../include/conversation.php:965 msgid "Poke" msgstr "Toques y otras cosas" @@ -787,7 +687,7 @@ msgstr "Chat" #: ../../include/apps.php:147 ../../include/nav.php:159 #: ../../include/text.php:885 ../../include/text.php:897 -#: ../../mod/connections.php:297 ../../mod/search.php:40 +#: ../../mod/connections.php:300 ../../mod/search.php:40 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -807,7 +707,7 @@ msgstr "Canal aleatorio" msgid "Invite" msgstr "Invitar" -#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1252 +#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1254 msgid "Features" msgstr "Funcionalidades" @@ -843,37 +743,37 @@ msgstr "Comprar" #: ../../include/attach.php:351 ../../include/attach.php:358 #: ../../include/attach.php:436 ../../include/attach.php:888 #: ../../include/attach.php:959 ../../include/attach.php:1111 -#: ../../include/chat.php:133 ../../include/items.php:4405 -#: ../../include/photos.php:29 ../../index.php:182 ../../index.php:367 +#: ../../include/chat.php:133 ../../include/photos.php:29 +#: ../../include/items.php:4407 ../../index.php:186 ../../index.php:371 #: ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 #: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/block.php:22 #: ../../mod/block.php:72 ../../mod/blocks.php:69 ../../mod/blocks.php:76 #: ../../mod/bookmarks.php:48 ../../mod/channel.php:100 #: ../../mod/channel.php:214 ../../mod/channel.php:254 ../../mod/chat.php:94 #: ../../mod/chat.php:99 ../../mod/common.php:35 ../../mod/connections.php:29 -#: ../../mod/editblock.php:65 ../../mod/editlayout.php:63 -#: ../../mod/editlayout.php:87 ../../mod/editpost.php:13 -#: ../../mod/editwebpage.php:64 ../../mod/editwebpage.php:86 -#: ../../mod/editwebpage.php:101 ../../mod/editwebpage.php:125 -#: ../../mod/events.php:260 ../../mod/filestorage.php:18 -#: ../../mod/filestorage.php:73 ../../mod/filestorage.php:88 -#: ../../mod/filestorage.php:115 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/group.php:9 ../../mod/id.php:71 ../../mod/invite.php:13 -#: ../../mod/invite.php:87 ../../mod/item.php:206 ../../mod/item.php:214 -#: ../../mod/item.php:1049 ../../mod/layouts.php:69 ../../mod/layouts.php:76 -#: ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/like.php:177 ../../mod/locs.php:83 -#: ../../mod/mail.php:126 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:74 -#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:111 ../../mod/mood.php:112 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/new_channel.php:68 -#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/notifications.php:66 -#: ../../mod/page.php:31 ../../mod/page.php:86 ../../mod/pdledit.php:21 -#: ../../mod/photos.php:70 ../../mod/poke.php:133 ../../mod/profile.php:64 -#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/profile_photo.php:341 -#: ../../mod/profile_photo.php:354 ../../mod/profiles.php:198 -#: ../../mod/profiles.php:584 ../../mod/rate.php:111 ../../mod/register.php:73 -#: ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/service_limits.php:7 -#: ../../mod/settings.php:568 ../../mod/setup.php:227 -#: ../../mod/connedit.php:355 ../../mod/sharedwithme.php:7 +#: ../../mod/connedit.php:355 ../../mod/editblock.php:65 +#: ../../mod/editlayout.php:63 ../../mod/editlayout.php:87 +#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:64 +#: ../../mod/editwebpage.php:86 ../../mod/editwebpage.php:101 +#: ../../mod/editwebpage.php:125 ../../mod/events.php:260 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/filestorage.php:73 +#: ../../mod/filestorage.php:88 ../../mod/filestorage.php:115 +#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/group.php:9 ../../mod/id.php:71 +#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:87 ../../mod/item.php:206 +#: ../../mod/item.php:214 ../../mod/item.php:1050 ../../mod/layouts.php:69 +#: ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/like.php:177 +#: ../../mod/locs.php:83 ../../mod/mail.php:126 ../../mod/manage.php:6 +#: ../../mod/menu.php:74 ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:111 +#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/network.php:12 +#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 +#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/page.php:31 ../../mod/page.php:86 +#: ../../mod/pdledit.php:22 ../../mod/photos.php:70 ../../mod/poke.php:133 +#: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 +#: ../../mod/profile_photo.php:341 ../../mod/profile_photo.php:354 +#: ../../mod/profiles.php:198 ../../mod/profiles.php:584 +#: ../../mod/rate.php:111 ../../mod/register.php:73 ../../mod/regmod.php:17 +#: ../../mod/service_limits.php:7 ../../mod/settings.php:568 +#: ../../mod/setup.php:227 ../../mod/sharedwithme.php:7 #: ../../mod/sources.php:66 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/thing.php:271 #: ../../mod/thing.php:291 ../../mod/thing.php:328 #: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 @@ -980,7 +880,7 @@ msgid "Finishes:" msgstr "Finaliza:" #: ../../include/bb2diaspora.php:487 ../../include/event.php:52 -#: ../../include/identity.php:998 ../../include/text.php:1425 +#: ../../include/identity.php:1000 ../../include/text.php:1425 #: ../../mod/directory.php:304 msgid "Location:" msgstr "Ubicación:" @@ -1077,66 +977,6 @@ msgstr "La sala está llena." msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: ../../include/contact_selectors.php:56 -msgid "Frequently" -msgstr "Frecuentemente" - -#: ../../include/contact_selectors.php:57 -msgid "Hourly" -msgstr "Cada hora" - -#: ../../include/contact_selectors.php:58 -msgid "Twice daily" -msgstr "Dos veces al día" - -#: ../../include/contact_selectors.php:59 -msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" - -#: ../../include/contact_selectors.php:60 -msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" - -#: ../../include/contact_selectors.php:61 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensualmente" - -#: ../../include/contact_selectors.php:76 -msgid "Friendica" -msgstr "Friendica" - -#: ../../include/contact_selectors.php:77 -msgid "OStatus" -msgstr "OStatus" - -#: ../../include/contact_selectors.php:78 -msgid "RSS/Atom" -msgstr "RSS/Atom" - -#: ../../include/contact_selectors.php:80 -msgid "Diaspora" -msgstr "Diaspora" - -#: ../../include/contact_selectors.php:81 -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" - -#: ../../include/contact_selectors.php:82 -msgid "Zot!" -msgstr "Zot!" - -#: ../../include/contact_selectors.php:83 -msgid "LinkedIn" -msgstr "LinkedIn" - -#: ../../include/contact_selectors.php:84 -msgid "XMPP/IM" -msgstr "XMPP/IM" - -#: ../../include/contact_selectors.php:85 -msgid "MySpace" -msgstr "MySpace" - #: ../../include/contact_widgets.php:14 #, php-format msgid "%d invitation available" @@ -1164,7 +1004,7 @@ msgstr "Conectar/Seguir" msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" msgstr "Ejemplos: José Fernández, Pesca" -#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:300 +#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:303 #: ../../mod/directory.php:381 ../../mod/directory.php:386 msgid "Find" msgstr "Encontrar" @@ -1186,7 +1026,7 @@ msgstr "Invitar a amigos" msgid "Advanced example: name=fred and country=iceland" msgstr "Ejemplo avanzado: nombre=juan y país=españa" -#: ../../include/contact_widgets.php:57 ../../include/features.php:92 +#: ../../include/contact_widgets.php:57 ../../include/features.php:93 #: ../../include/widgets.php:304 msgid "Saved Folders" msgstr "Carpetas guardadas" @@ -1336,389 +1176,385 @@ msgstr "Cargando..." msgid "Delete Selected Items" msgstr "Eliminar elementos seleccionados" -#: ../../include/conversation.php:946 +#: ../../include/conversation.php:953 msgid "View Source" msgstr "Ver la fuente original de la publicación" -#: ../../include/conversation.php:947 +#: ../../include/conversation.php:954 msgid "Follow Thread" msgstr "Seguir este hilo" -#: ../../include/conversation.php:948 +#: ../../include/conversation.php:955 msgid "Unfollow Thread" msgstr "Dejar de seguir este hilo" -#: ../../include/conversation.php:949 -msgid "View Status" -msgstr "Ver mi estado actual" - -#: ../../include/conversation.php:950 ../../include/nav.php:86 +#: ../../include/conversation.php:959 ../../include/nav.php:86 #: ../../mod/connedit.php:507 msgid "View Profile" msgstr "Ver el perfil" -#: ../../include/conversation.php:951 -msgid "View Photos" -msgstr "Ver fotos" - -#: ../../include/conversation.php:952 +#: ../../include/conversation.php:960 msgid "Activity/Posts" msgstr "Actividad y publicaciones" -#: ../../include/conversation.php:954 +#: ../../include/conversation.php:962 msgid "Edit Connection" msgstr "Editar conexión" -#: ../../include/conversation.php:955 -msgid "Send PM" -msgstr "Enviar un mensaje privado" +#: ../../include/conversation.php:963 +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +#: ../../include/conversation.php:964 ../../mod/ratings.php:99 +msgid "Ratings" +msgstr "Valoraciones" -#: ../../include/conversation.php:1070 +#: ../../include/conversation.php:1080 #, php-format msgid "%s likes this." msgstr "A %s le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1070 +#: ../../include/conversation.php:1080 #, php-format msgid "%s doesn't like this." msgstr "A %s no le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1074 +#: ../../include/conversation.php:1084 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgstr[0] "a <span %1$s>%2$d personas</span> le gusta esto." msgstr[1] "A <span %1$s>%2$d personas</span> les gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1076 +#: ../../include/conversation.php:1086 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgstr[0] "a <span %1$s>%2$d personas</span> no les gusta esto." msgstr[1] "A <span %1$s>%2$d personas</span> no les gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1082 +#: ../../include/conversation.php:1092 msgid "and" msgstr "y" -#: ../../include/conversation.php:1085 +#: ../../include/conversation.php:1095 #, php-format msgid ", and %d other people" msgid_plural ", and %d other people" msgstr[0] ", y %d persona más" msgstr[1] ", y %d personas más" -#: ../../include/conversation.php:1086 +#: ../../include/conversation.php:1096 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "A %s le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1086 +#: ../../include/conversation.php:1096 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "A %s no le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1154 +#: ../../include/conversation.php:1164 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" msgstr "Visible para <strong>cualquiera</strong>" -#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/mail.php:202 +#: ../../include/conversation.php:1165 ../../mod/mail.php:202 #: ../../mod/mail.php:316 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Por favor, introduzca la dirección del enlace:" -#: ../../include/conversation.php:1156 +#: ../../include/conversation.php:1166 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Por favor, introduzca un enlace de vídeo:" -#: ../../include/conversation.php:1157 +#: ../../include/conversation.php:1167 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Por favor, introduzca un enlace de audio:" -#: ../../include/conversation.php:1158 +#: ../../include/conversation.php:1168 msgid "Tag term:" msgstr "Término de la etiqueta:" -#: ../../include/conversation.php:1159 ../../mod/filer.php:48 +#: ../../include/conversation.php:1169 ../../mod/filer.php:48 msgid "Save to Folder:" msgstr "Guardar en carpeta:" -#: ../../include/conversation.php:1160 +#: ../../include/conversation.php:1170 msgid "Where are you right now?" msgstr "¿Donde está ahora?" -#: ../../include/conversation.php:1161 ../../mod/editpost.php:56 +#: ../../include/conversation.php:1171 ../../mod/editpost.php:56 #: ../../mod/mail.php:203 ../../mod/mail.php:317 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Caduca YYYY-MM-DD HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1192 ../../mod/blocks.php:154 +#: ../../include/conversation.php:1202 ../../mod/blocks.php:154 #: ../../mod/layouts.php:184 ../../mod/photos.php:1025 #: ../../mod/webpages.php:182 msgid "Share" msgstr "Compartir" -#: ../../include/conversation.php:1194 +#: ../../include/conversation.php:1204 msgid "Page link name" msgstr "Nombre de enlace de página" -#: ../../include/conversation.php:1197 +#: ../../include/conversation.php:1207 msgid "Post as" msgstr "Publicar como" -#: ../../include/conversation.php:1204 ../../mod/editblock.php:142 +#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/editblock.php:142 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:118 #: ../../mod/editwebpage.php:182 msgid "Upload photo" msgstr "Subir foto" -#: ../../include/conversation.php:1205 +#: ../../include/conversation.php:1215 msgid "upload photo" msgstr "subir foto" -#: ../../include/conversation.php:1206 ../../mod/editblock.php:143 +#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editblock.php:143 #: ../../mod/editlayout.php:141 ../../mod/editpost.php:119 #: ../../mod/editwebpage.php:183 ../../mod/mail.php:248 ../../mod/mail.php:378 msgid "Attach file" msgstr "Adjuntar fichero" -#: ../../include/conversation.php:1207 +#: ../../include/conversation.php:1217 msgid "attach file" msgstr "adjuntar fichero" -#: ../../include/conversation.php:1208 ../../mod/editblock.php:144 +#: ../../include/conversation.php:1218 ../../mod/editblock.php:144 #: ../../mod/editlayout.php:142 ../../mod/editpost.php:120 #: ../../mod/editwebpage.php:184 ../../mod/mail.php:249 ../../mod/mail.php:379 msgid "Insert web link" msgstr "Insertar enlace web" -#: ../../include/conversation.php:1209 +#: ../../include/conversation.php:1219 msgid "web link" msgstr "enlace web" -#: ../../include/conversation.php:1210 +#: ../../include/conversation.php:1220 msgid "Insert video link" msgstr "Insertar enlace de vídeo" -#: ../../include/conversation.php:1211 +#: ../../include/conversation.php:1221 msgid "video link" msgstr "enlace de vídeo" -#: ../../include/conversation.php:1212 +#: ../../include/conversation.php:1222 msgid "Insert audio link" msgstr "Insertar enlace de audio" -#: ../../include/conversation.php:1213 +#: ../../include/conversation.php:1223 msgid "audio link" msgstr "enlace de audio" -#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/editblock.php:148 +#: ../../include/conversation.php:1224 ../../mod/editblock.php:148 #: ../../mod/editlayout.php:146 ../../mod/editpost.php:124 #: ../../mod/editwebpage.php:188 msgid "Set your location" msgstr "Establecer su ubicación" -#: ../../include/conversation.php:1215 +#: ../../include/conversation.php:1225 msgid "set location" msgstr "establecer ubicación" -#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editpost.php:126 +#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editpost.php:126 msgid "Toggle voting" msgstr "Cambiar votación" -#: ../../include/conversation.php:1219 ../../mod/editblock.php:149 +#: ../../include/conversation.php:1229 ../../mod/editblock.php:149 #: ../../mod/editlayout.php:147 ../../mod/editpost.php:125 #: ../../mod/editwebpage.php:189 msgid "Clear browser location" msgstr "Eliminar los datos de ubicación del navegador" -#: ../../include/conversation.php:1220 +#: ../../include/conversation.php:1230 msgid "clear location" msgstr "borrar los datos de ubicación" -#: ../../include/conversation.php:1222 ../../mod/editblock.php:162 +#: ../../include/conversation.php:1232 ../../mod/editblock.php:162 #: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editwebpage.php:205 msgid "Title (optional)" msgstr "Título (opcional)" -#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editblock.php:165 +#: ../../include/conversation.php:1236 ../../mod/editblock.php:165 #: ../../mod/editlayout.php:163 ../../mod/editpost.php:143 #: ../../mod/editwebpage.php:207 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "Categorías (opcional, lista separada por comas)" -#: ../../include/conversation.php:1228 ../../mod/editblock.php:151 +#: ../../include/conversation.php:1238 ../../mod/editblock.php:151 #: ../../mod/editlayout.php:149 ../../mod/editpost.php:130 #: ../../mod/editwebpage.php:191 ../../mod/events.php:459 msgid "Permission settings" msgstr "Configuración de permisos" -#: ../../include/conversation.php:1229 +#: ../../include/conversation.php:1239 msgid "permissions" msgstr "permisos" -#: ../../include/conversation.php:1237 ../../mod/editblock.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1247 ../../mod/editblock.php:159 #: ../../mod/editlayout.php:156 ../../mod/editpost.php:138 #: ../../mod/editwebpage.php:200 msgid "Public post" msgstr "Entrada pública" -#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/editblock.php:166 +#: ../../include/conversation.php:1249 ../../mod/editblock.php:166 #: ../../mod/editlayout.php:164 ../../mod/editpost.php:144 #: ../../mod/editwebpage.php:208 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Ejemplo: roberto@ejemplo.com, maría@ejemplo.com" -#: ../../include/conversation.php:1252 ../../mod/editblock.php:176 +#: ../../include/conversation.php:1262 ../../mod/editblock.php:176 #: ../../mod/editlayout.php:173 ../../mod/editpost.php:155 #: ../../mod/editwebpage.php:217 ../../mod/mail.php:253 ../../mod/mail.php:383 msgid "Set expiration date" msgstr "Configurar fecha de caducidad" -#: ../../include/conversation.php:1255 +#: ../../include/conversation.php:1265 msgid "Set publish date" msgstr "Establecer la fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1259 ../../mod/editpost.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1269 ../../mod/editpost.php:159 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1260 ../../mod/editpost.php:160 +#: ../../include/conversation.php:1270 ../../mod/editpost.php:160 #: ../../mod/fbrowser.php:77 ../../mod/fbrowser.php:112 #: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:613 #: ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../../include/conversation.php:1503 +#: ../../include/conversation.php:1513 msgid "Discover" msgstr "Descubrir" -#: ../../include/conversation.php:1506 +#: ../../include/conversation.php:1516 msgid "Imported public streams" msgstr "Contenidos públicos importados" -#: ../../include/conversation.php:1511 +#: ../../include/conversation.php:1521 msgid "Commented Order" msgstr "Comentarios recientes" -#: ../../include/conversation.php:1514 +#: ../../include/conversation.php:1524 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Ordenar por fecha de comentario" -#: ../../include/conversation.php:1518 +#: ../../include/conversation.php:1528 msgid "Posted Order" msgstr "Publicaciones recientes" -#: ../../include/conversation.php:1521 +#: ../../include/conversation.php:1531 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Ordenar por fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1526 ../../include/widgets.php:95 +#: ../../include/conversation.php:1536 ../../include/widgets.php:95 msgid "Personal" msgstr "Personales" -#: ../../include/conversation.php:1529 +#: ../../include/conversation.php:1539 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Publicaciones que le mencionan o involucran" -#: ../../include/conversation.php:1535 ../../mod/connections.php:72 +#: ../../include/conversation.php:1545 ../../mod/connections.php:72 #: ../../mod/connections.php:82 ../../mod/menu.php:112 msgid "New" msgstr "Nuevas" -#: ../../include/conversation.php:1538 +#: ../../include/conversation.php:1548 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Contenido - por fecha" -#: ../../include/conversation.php:1544 +#: ../../include/conversation.php:1554 msgid "Starred" msgstr "Preferidas" -#: ../../include/conversation.php:1547 +#: ../../include/conversation.php:1557 msgid "Favourite Posts" msgstr "Publicaciones favoritas" -#: ../../include/conversation.php:1554 +#: ../../include/conversation.php:1564 msgid "Spam" msgstr "Correo basura" -#: ../../include/conversation.php:1557 +#: ../../include/conversation.php:1567 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Publicaciones marcadas como basura" -#: ../../include/conversation.php:1601 ../../mod/admin.php:1059 +#: ../../include/conversation.php:1611 ../../mod/admin.php:1059 msgid "Channel" msgstr "Canal" -#: ../../include/conversation.php:1604 +#: ../../include/conversation.php:1614 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Mensajes de estado y publicaciones" -#: ../../include/conversation.php:1613 +#: ../../include/conversation.php:1623 msgid "About" msgstr "Mi perfil" -#: ../../include/conversation.php:1616 +#: ../../include/conversation.php:1626 msgid "Profile Details" msgstr "Detalles del perfil" -#: ../../include/conversation.php:1625 ../../include/photos.php:506 +#: ../../include/conversation.php:1635 ../../include/photos.php:506 msgid "Photo Albums" msgstr "Álbumes de fotos" -#: ../../include/conversation.php:1632 +#: ../../include/conversation.php:1642 msgid "Files and Storage" msgstr "Ficheros y repositorio" -#: ../../include/conversation.php:1642 ../../include/conversation.php:1645 +#: ../../include/conversation.php:1652 ../../include/conversation.php:1655 msgid "Chatrooms" msgstr "Salas de chat" -#: ../../include/conversation.php:1658 +#: ../../include/conversation.php:1668 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Marcadores guardados" -#: ../../include/conversation.php:1668 +#: ../../include/conversation.php:1678 msgid "Manage Webpages" msgstr "Administrar páginas web" -#: ../../include/conversation.php:1727 +#: ../../include/conversation.php:1737 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "Participaré" msgstr[1] "Participaré" -#: ../../include/conversation.php:1730 +#: ../../include/conversation.php:1740 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "No participaré" msgstr[1] "No participaré" -#: ../../include/conversation.php:1733 +#: ../../include/conversation.php:1743 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "Indeciso/a" msgstr[1] "Indecisos/as" -#: ../../include/conversation.php:1736 +#: ../../include/conversation.php:1746 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "De acuerdo" msgstr[1] "De acuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1739 +#: ../../include/conversation.php:1749 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "En desacuerdo" msgstr[1] "En desacuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1742 +#: ../../include/conversation.php:1752 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -1738,6 +1574,10 @@ msgstr "AAAA-MM-DD o MM-DD" msgid "Required" msgstr "Obligatorio" +#: ../../include/datetime.php:263 ../../boot.php:2330 +msgid "never" +msgstr "nunca" + #: ../../include/datetime.php:269 msgid "less than a second ago" msgstr "hace un instante" @@ -1827,6 +1667,31 @@ msgstr "Opciones del directorio" msgid "Safe Mode" msgstr "Modo seguro" +#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142 +#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:102 +#: ../../mod/connedit.php:644 ../../mod/connedit.php:693 +#: ../../mod/events.php:447 ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 +#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 +#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 +#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 +#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1512 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142 +#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/admin.php:423 ../../mod/api.php:101 +#: ../../mod/events.php:447 ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 +#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 +#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 +#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 +#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1512 +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + #: ../../include/dir_fns.php:142 msgid "Public Forums Only" msgstr "Solo foros públicos" @@ -2055,274 +1920,6 @@ msgstr "En proceso" msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado/a" -#: ../../include/features.php:45 -msgid "General Features" -msgstr "Funcionalidades básicas" - -#: ../../include/features.php:47 -msgid "Content Expiration" -msgstr "Caducidad del contenido" - -#: ../../include/features.php:47 -msgid "Remove posts/comments and/or private messages at a future time" -msgstr "Eliminar publicaciones/comentarios y/o mensajes privados más adelante" - -#: ../../include/features.php:48 -msgid "Multiple Profiles" -msgstr "Múltiples perfiles" - -#: ../../include/features.php:48 -msgid "Ability to create multiple profiles" -msgstr "Capacidad de crear múltiples perfiles" - -#: ../../include/features.php:49 -msgid "Advanced Profiles" -msgstr "Perfiles avanzados" - -#: ../../include/features.php:49 -msgid "Additional profile sections and selections" -msgstr "Secciones y selecciones de perfil adicionales" - -#: ../../include/features.php:50 -msgid "Profile Import/Export" -msgstr "Importar/Exportar perfil" - -#: ../../include/features.php:50 -msgid "Save and load profile details across sites/channels" -msgstr "Guardar y cargar detalles del perfil a través de sitios/canales" - -#: ../../include/features.php:51 -msgid "Web Pages" -msgstr "Páginas web" - -#: ../../include/features.php:51 -msgid "Provide managed web pages on your channel" -msgstr "Proveer páginas web gestionadas en su canal" - -#: ../../include/features.php:52 -msgid "Private Notes" -msgstr "Notas privadas" - -#: ../../include/features.php:52 -msgid "Enables a tool to store notes and reminders" -msgstr "Activar una herramienta para almacenar notas y recordatorios" - -#: ../../include/features.php:53 -msgid "Navigation Channel Select" -msgstr "Navegación por el selector de canales" - -#: ../../include/features.php:53 -msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu" -msgstr "Cambiar de canales directamente desde el menú de navegación desplegable" - -#: ../../include/features.php:54 -msgid "Photo Location" -msgstr "Ubicación de las fotos" - -#: ../../include/features.php:54 -msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map." -msgstr "Si los datos de ubicación están disponibles en las fotos subidas, enlazar estas a un mapa." - -#: ../../include/features.php:56 -msgid "Expert Mode" -msgstr "Modo de experto" - -#: ../../include/features.php:56 -msgid "Enable Expert Mode to provide advanced configuration options" -msgstr "Habilitar el modo de experto para acceder a opciones avanzadas de configuración" - -#: ../../include/features.php:57 -msgid "Premium Channel" -msgstr "Canal premium" - -#: ../../include/features.php:57 -msgid "" -"Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your " -"channel" -msgstr "Les permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal" - -#: ../../include/features.php:62 -msgid "Post Composition Features" -msgstr "Opciones para la redacción de entradas" - -#: ../../include/features.php:64 -msgid "Use Markdown" -msgstr "Usar Markdown" - -#: ../../include/features.php:64 -msgid "Allow use of \"Markdown\" to format posts" -msgstr "Permitir el uso de \"Markdown\" para formatear publicaciones" - -#: ../../include/features.php:65 -msgid "Large Photos" -msgstr "Fotos de gran tamaño" - -#: ../../include/features.php:65 -msgid "" -"Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small " -"(640px) photo thumbnails" -msgstr "Incluir miniaturas de fotos grandes (1024px) en publicaciones. Si no está habilitado, usar miniaturas pequeñas (640px)" - -#: ../../include/features.php:66 ../../include/widgets.php:549 -#: ../../mod/sources.php:88 -msgid "Channel Sources" -msgstr "Orígenes de los contenidos del canal" - -#: ../../include/features.php:66 -msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" -msgstr "Importar automáticamente contenido de otros canales o \"feeds\"" - -#: ../../include/features.php:67 -msgid "Even More Encryption" -msgstr "Más cifrado todavía" - -#: ../../include/features.php:67 -msgid "" -"Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key" -msgstr "Permitir cifrado adicional de contenido \"punto-a-punto\" con una clave secreta compartida." - -#: ../../include/features.php:68 -msgid "Enable Voting Tools" -msgstr "Permitir entradas con votación" - -#: ../../include/features.php:68 -msgid "Provide a class of post which others can vote on" -msgstr "Proveer una clase de publicación en la que otros puedan votar" - -#: ../../include/features.php:69 -msgid "Delayed Posting" -msgstr "Publicación aplazada" - -#: ../../include/features.php:69 -msgid "Allow posts to be published at a later date" -msgstr "Permitir mensajes que se publicarán en una fecha posterior" - -#: ../../include/features.php:70 -msgid "Suppress Duplicate Posts/Comments" -msgstr "Prevenir entradas o comentarios duplicados" - -#: ../../include/features.php:70 -msgid "" -"Prevent posts with identical content to be published with less than two " -"minutes in between submissions." -msgstr "Prevenir que entradas con contenido idéntico se publiquen con menos de dos minutos de intervalo." - -#: ../../include/features.php:76 -msgid "Network and Stream Filtering" -msgstr "Filtrado del contenido" - -#: ../../include/features.php:77 -msgid "Search by Date" -msgstr "Buscar por fecha" - -#: ../../include/features.php:77 -msgid "Ability to select posts by date ranges" -msgstr "Capacidad de seleccionar entradas por rango de fechas" - -#: ../../include/features.php:78 -msgid "Collections Filter" -msgstr "Filtrado de colecciones" - -#: ../../include/features.php:78 -msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" -msgstr "Habilitar la muestra de entradas eligiendo colecciones" - -#: ../../include/features.php:79 ../../include/widgets.php:274 -msgid "Saved Searches" -msgstr "Búsquedas guardadas" - -#: ../../include/features.php:79 -msgid "Save search terms for re-use" -msgstr "Guardar términos de búsqueda para su reutilización" - -#: ../../include/features.php:80 -msgid "Network Personal Tab" -msgstr "Actividad personal" - -#: ../../include/features.php:80 -msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" -msgstr "Habilitar una pestaña en la cual se muestren solo las entradas en las que ha participado." - -#: ../../include/features.php:81 -msgid "Network New Tab" -msgstr "Contenido nuevo" - -#: ../../include/features.php:81 -msgid "Enable tab to display all new Network activity" -msgstr "Habilitar una pestaña en la que se muestre solo el contenido nuevo" - -#: ../../include/features.php:82 -msgid "Affinity Tool" -msgstr "Herramienta de afinidad" - -#: ../../include/features.php:82 -msgid "Filter stream activity by depth of relationships" -msgstr "Filtrar el contenido según la profundidad de las relaciones" - -#: ../../include/features.php:83 -msgid "Connection Filtering" -msgstr "Filtrado de conexiones" - -#: ../../include/features.php:83 -msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content" -msgstr "Filtrar publicaciones entrantes de conexiones por palabras clave o contenido" - -#: ../../include/features.php:84 -msgid "Suggest Channels" -msgstr "Sugerir canales" - -#: ../../include/features.php:84 -msgid "Show channel suggestions" -msgstr "Mostrar sugerencias de canales" - -#: ../../include/features.php:89 -msgid "Post/Comment Tools" -msgstr "Gestión de entradas y comentarios" - -#: ../../include/features.php:90 -msgid "Community Tagging" -msgstr "Etiquetas de la comunidad" - -#: ../../include/features.php:90 -msgid "Ability to tag existing posts" -msgstr "Capacidad de etiquetar entradas existentes" - -#: ../../include/features.php:91 -msgid "Post Categories" -msgstr "Categorías de entradas" - -#: ../../include/features.php:91 -msgid "Add categories to your posts" -msgstr "Añadir categorías a sus publicaciones" - -#: ../../include/features.php:92 -msgid "Ability to file posts under folders" -msgstr "Capacidad de archivar entradas en carpetas" - -#: ../../include/features.php:93 -msgid "Dislike Posts" -msgstr "Desagrado de publicaciones" - -#: ../../include/features.php:93 -msgid "Ability to dislike posts/comments" -msgstr "Capacidad de mostrar desacuerdo con el contenido de entradas y comentarios" - -#: ../../include/features.php:94 -msgid "Star Posts" -msgstr "Entradas destacadas" - -#: ../../include/features.php:94 -msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" -msgstr "Capacidad de marcar entradas destacadas con un indicador de estrella" - -#: ../../include/features.php:95 -msgid "Tag Cloud" -msgstr "Nube de etiquetas" - -#: ../../include/features.php:95 -msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" -msgstr "Proveer nube de etiquetas personal en su página de canal" - #: ../../include/follow.php:28 msgid "Channel is blocked on this site." msgstr "El canal está bloqueado en este sitio." @@ -2394,257 +1991,6 @@ msgstr "El canal no se encuentra en ninguna colección" msgid "add" msgstr "añadir" -#: ../../include/identity.php:32 -msgid "Unable to obtain identity information from database" -msgstr "No ha sido posible obtener información sobre la identidad desde la base de datos" - -#: ../../include/identity.php:66 -msgid "Empty name" -msgstr "Nombre vacío" - -#: ../../include/identity.php:69 -msgid "Name too long" -msgstr "Nombre demasiado largo" - -#: ../../include/identity.php:181 -msgid "No account identifier" -msgstr "Ningún identificador de la cuenta" - -#: ../../include/identity.php:193 -msgid "Nickname is required." -msgstr "Se requiere un sobrenombre (alias)." - -#: ../../include/identity.php:207 -msgid "Reserved nickname. Please choose another." -msgstr "Sobrenombre en uso. Por favor, elija otro." - -#: ../../include/identity.php:212 -msgid "" -"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." -msgstr "El alias contiene caracteres no admitidos o está ya en uso por otros usuarios de este sitio." - -#: ../../include/identity.php:288 -msgid "Unable to retrieve created identity" -msgstr "No ha sido posible recuperar la identidad creada" - -#: ../../include/identity.php:346 -msgid "Default Profile" -msgstr "Perfil principal" - -#: ../../include/identity.php:390 ../../include/identity.php:391 -#: ../../include/identity.php:398 ../../include/profile_selectors.php:80 -#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/settings.php:338 -#: ../../mod/settings.php:342 ../../mod/settings.php:343 -#: ../../mod/settings.php:346 ../../mod/settings.php:357 -#: ../../mod/connedit.php:582 -msgid "Friends" -msgstr "Amigos/as" - -#: ../../include/identity.php:770 -msgid "Requested channel is not available." -msgstr "El canal solicitado no está disponible." - -#: ../../include/identity.php:816 ../../mod/achievements.php:11 -#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/connect.php:13 ../../mod/editblock.php:29 -#: ../../mod/editlayout.php:27 ../../mod/editwebpage.php:28 -#: ../../mod/filestorage.php:54 ../../mod/hcard.php:8 ../../mod/layouts.php:29 -#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/webpages.php:29 -msgid "Requested profile is not available." -msgstr "El perfil solicitado no está disponible." - -#: ../../include/identity.php:960 ../../mod/profiles.php:782 -msgid "Change profile photo" -msgstr "Cambiar la foto del perfil" - -#: ../../include/identity.php:966 -msgid "Profiles" -msgstr "Perfiles" - -#: ../../include/identity.php:966 -msgid "Manage/edit profiles" -msgstr "Administrar/editar perfiles" - -#: ../../include/identity.php:967 ../../mod/profiles.php:783 -msgid "Create New Profile" -msgstr "Crear un nuevo perfil" - -#: ../../include/identity.php:970 ../../include/nav.php:90 -msgid "Edit Profile" -msgstr "Editar el perfil" - -#: ../../include/identity.php:982 ../../mod/profiles.php:794 -msgid "Profile Image" -msgstr "Imagen del perfil" - -#: ../../include/identity.php:985 -msgid "visible to everybody" -msgstr "visible para cualquiera" - -#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:677 -#: ../../mod/profiles.php:798 -msgid "Edit visibility" -msgstr "Editar visibilidad" - -#: ../../include/identity.php:1002 ../../include/identity.php:1242 -msgid "Gender:" -msgstr "Género:" - -#: ../../include/identity.php:1003 ../../include/identity.php:1286 -msgid "Status:" -msgstr "Estado:" - -#: ../../include/identity.php:1004 ../../include/identity.php:1297 -msgid "Homepage:" -msgstr "Página personal:" - -#: ../../include/identity.php:1005 -msgid "Online Now" -msgstr "Ahora en línea" - -#: ../../include/identity.php:1089 ../../include/identity.php:1167 -#: ../../mod/ping.php:318 -msgid "g A l F d" -msgstr "g A l d F" - -#: ../../include/identity.php:1090 ../../include/identity.php:1168 -msgid "F d" -msgstr "d F" - -#: ../../include/identity.php:1135 ../../include/identity.php:1207 -#: ../../mod/ping.php:341 -msgid "[today]" -msgstr "[hoy]" - -#: ../../include/identity.php:1146 -msgid "Birthday Reminders" -msgstr "Recordatorios de cumpleaños" - -#: ../../include/identity.php:1147 -msgid "Birthdays this week:" -msgstr "Cumpleaños de esta semana:" - -#: ../../include/identity.php:1200 -msgid "[No description]" -msgstr "[Sin descripción]" - -#: ../../include/identity.php:1218 -msgid "Event Reminders" -msgstr "Recordatorios de eventos" - -#: ../../include/identity.php:1219 -msgid "Events this week:" -msgstr "Eventos de esta semana:" - -#: ../../include/identity.php:1240 ../../mod/settings.php:1029 -msgid "Full Name:" -msgstr "Nombre completo:" - -#: ../../include/identity.php:1247 -msgid "Like this channel" -msgstr "Me gusta este canal" - -#: ../../include/identity.php:1271 -msgid "j F, Y" -msgstr "j F Y" - -#: ../../include/identity.php:1272 -msgid "j F" -msgstr "j F" - -#: ../../include/identity.php:1279 -msgid "Birthday:" -msgstr "Cumpleaños:" - -#: ../../include/identity.php:1283 ../../mod/directory.php:299 -msgid "Age:" -msgstr "Edad:" - -#: ../../include/identity.php:1292 -#, php-format -msgid "for %1$d %2$s" -msgstr "por %1$d %2$s" - -#: ../../include/identity.php:1295 ../../mod/profiles.php:699 -msgid "Sexual Preference:" -msgstr "Orientación sexual:" - -#: ../../include/identity.php:1299 ../../mod/directory.php:315 -#: ../../mod/profiles.php:701 -msgid "Hometown:" -msgstr "Ciudad de origen:" - -#: ../../include/identity.php:1301 -msgid "Tags:" -msgstr "Etiquetas:" - -#: ../../include/identity.php:1303 ../../mod/profiles.php:702 -msgid "Political Views:" -msgstr "Posición política:" - -#: ../../include/identity.php:1305 -msgid "Religion:" -msgstr "Religión:" - -#: ../../include/identity.php:1307 ../../mod/directory.php:317 -msgid "About:" -msgstr "Sobre mí:" - -#: ../../include/identity.php:1309 -msgid "Hobbies/Interests:" -msgstr "Aficciones/Intereses:" - -#: ../../include/identity.php:1311 ../../mod/profiles.php:705 -msgid "Likes:" -msgstr "Me gusta:" - -#: ../../include/identity.php:1313 ../../mod/profiles.php:706 -msgid "Dislikes:" -msgstr "No me gusta:" - -#: ../../include/identity.php:1315 -msgid "Contact information and Social Networks:" -msgstr "Información de contacto y redes sociales:" - -#: ../../include/identity.php:1317 -msgid "My other channels:" -msgstr "Mis otros canales:" - -#: ../../include/identity.php:1319 -msgid "Musical interests:" -msgstr "Intereses musicales:" - -#: ../../include/identity.php:1321 -msgid "Books, literature:" -msgstr "Libros, literatura:" - -#: ../../include/identity.php:1323 -msgid "Television:" -msgstr "Televisión:" - -#: ../../include/identity.php:1325 -msgid "Film/dance/culture/entertainment:" -msgstr "Cine/danza/cultura/entretenimiento:" - -#: ../../include/identity.php:1327 -msgid "Love/Romance:" -msgstr "Vida sentimental/amorosa:" - -#: ../../include/identity.php:1329 -msgid "Work/employment:" -msgstr "Trabajo:" - -#: ../../include/identity.php:1331 -msgid "School/education:" -msgstr "Estudios:" - -#: ../../include/identity.php:1351 -msgid "Like this thing" -msgstr "Me gusta esto" - -#: ../../include/identity.php:1759 ../../mod/cover_photo.php:236 -msgid "cover photo" -msgstr "Imagen de portada del perfil" - #: ../../include/import.php:23 msgid "" "Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." @@ -2658,79 +2004,6 @@ msgstr "La clonación del canal no ha salido bien. La importación ha fallado." msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "No se ha podido importar el canal porque el canal clonado no se ha encontrado." -#: ../../include/items.php:423 ../../index.php:366 ../../mod/dreport.php:6 -#: ../../mod/dreport.php:45 ../../mod/group.php:68 -#: ../../mod/import_items.php:114 ../../mod/like.php:280 -#: ../../mod/profperm.php:23 ../../mod/subthread.php:58 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permiso denegado" - -#: ../../include/items.php:1130 ../../include/items.php:1176 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Desconocido)" - -#: ../../include/items.php:1373 -msgid "Visible to anybody on the internet." -msgstr "Visible para cualquiera en internet." - -#: ../../include/items.php:1375 -msgid "Visible to you only." -msgstr "Visible sólo para usted." - -#: ../../include/items.php:1377 -msgid "Visible to anybody in this network." -msgstr "Visible para cualquiera en esta red." - -#: ../../include/items.php:1379 -msgid "Visible to anybody authenticated." -msgstr "Visible para cualquiera que haya sido autenticado." - -#: ../../include/items.php:1381 -#, php-format -msgid "Visible to anybody on %s." -msgstr "Visible para cualquiera en %s." - -#: ../../include/items.php:1383 -msgid "Visible to all connections." -msgstr "Visible para todas las conexiones." - -#: ../../include/items.php:1385 -msgid "Visible to approved connections." -msgstr "Visible para las conexiones permitidas." - -#: ../../include/items.php:1387 -msgid "Visible to specific connections." -msgstr "Visible para conexiones específicas." - -#: ../../include/items.php:4326 ../../mod/admin.php:135 -#: ../../mod/admin.php:1091 ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/display.php:36 -#: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/thing.php:86 -#: ../../mod/viewsrc.php:20 -msgid "Item not found." -msgstr "Elemento no encontrado." - -#: ../../include/items.php:4838 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 -msgid "Collection not found." -msgstr "Colección no encontrada." - -#: ../../include/items.php:4854 -msgid "Collection is empty." -msgstr "La colección está vacía." - -#: ../../include/items.php:4861 -#, php-format -msgid "Collection: %s" -msgstr "Colección: %s" - -#: ../../include/items.php:4871 ../../mod/connedit.php:692 -#, php-format -msgid "Connection: %s" -msgstr "Conexión: %s" - -#: ../../include/items.php:4873 -msgid "Connection not found." -msgstr "Conexión no encontrada" - #: ../../include/js_strings.php:5 msgid "Delete this item?" msgstr "¿Borrar este elemento?" @@ -2783,8 +2056,8 @@ msgstr "Nada nuevo por aquí" msgid "Rate This Channel (this is public)" msgstr "Valorar este canal (esto es público)" -#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/rate.php:157 -#: ../../mod/connedit.php:703 +#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:703 +#: ../../mod/rate.php:157 msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -3073,6 +2346,10 @@ msgstr "No ha sido posible determinar el remitente. " msgid "Stored post could not be verified." msgstr "No se han podido verificar las publicaciones guardadas." +#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 ../../boot.php:1507 +msgid "Logout" +msgstr "Finalizar sesión" + #: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 msgid "End this session" msgstr "Finalizar esta sesión" @@ -3097,6 +2374,10 @@ msgstr "Editar perfiles" msgid "Manage/Edit profiles" msgstr "Administrar/editar perfiles" +#: ../../include/nav.php:90 ../../include/identity.php:972 +msgid "Edit Profile" +msgstr "Editar el perfil" + #: ../../include/nav.php:90 msgid "Edit your profile" msgstr "Editar su perfil" @@ -3142,6 +2423,10 @@ msgstr "Pulsar para identificarse en su servidor de inicio" msgid "Home Page" msgstr "Página de inicio" +#: ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:264 ../../boot.php:1490 +msgid "Register" +msgstr "Registrarse" + #: ../../include/nav.php:149 msgid "Create an account" msgstr "Crear una cuenta" @@ -3183,7 +2468,8 @@ msgstr "Mi canal" msgid "Mark all channel notifications seen" msgstr "Marcar todas las notificaciones del canal como leídas" -#: ../../include/nav.php:181 ../../mod/connections.php:293 +#: ../../include/nav.php:181 ../../include/text.php:815 +#: ../../mod/connections.php:296 msgid "Connections" msgstr "Conexiones" @@ -3247,7 +2533,7 @@ msgstr "Gestionar sus canales" msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Ajustes de cuenta/canales" -#: ../../include/nav.php:210 ../../include/widgets.php:1279 +#: ../../include/nav.php:210 ../../include/widgets.php:1281 msgid "Admin" msgstr "Administrador" @@ -3267,7 +2553,7 @@ msgstr "Espere por favor…" msgid "view full size" msgstr "Ver en el tamaño original" -#: ../../include/network.php:1673 +#: ../../include/network.php:1674 msgid "No Subject" msgstr "Sin asunto" @@ -3633,6 +2919,15 @@ msgstr "Infiel" msgid "Sex Addict" msgstr "Con adicción al sexo" +#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../include/identity.php:390 +#: ../../include/identity.php:391 ../../include/identity.php:398 +#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/connedit.php:582 +#: ../../mod/settings.php:338 ../../mod/settings.php:342 +#: ../../mod/settings.php:343 ../../mod/settings.php:346 +#: ../../mod/settings.php:357 +msgid "Friends" +msgstr "Amigos/as" + #: ../../include/profile_selectors.php:80 msgid "Friends/Benefits" msgstr "Amigos con algo extra" @@ -3723,7 +3018,7 @@ msgstr "No me importa" msgid "Ask me" msgstr "Pregúnteme" -#: ../../include/security.php:381 +#: ../../include/security.php:384 msgid "" "The form security token was not correct. This probably happened because the " "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." @@ -3761,6 +3056,605 @@ msgstr "gusta de" msgid "dislikes" msgstr "no gusta de" +#: ../../include/zot.php:676 +msgid "Invalid data packet" +msgstr "Paquete de datos no válido" + +#: ../../include/zot.php:692 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del canal" + +#: ../../include/zot.php:2268 +#, php-format +msgid "Unable to verify site signature for %s" +msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s" + +#: ../../include/zot.php:3584 +msgid "invalid target signature" +msgstr "La firma recibida no es válida" + +#: ../../include/contact_selectors.php:56 +msgid "Frequently" +msgstr "Frecuentemente" + +#: ../../include/contact_selectors.php:57 +msgid "Hourly" +msgstr "Cada hora" + +#: ../../include/contact_selectors.php:58 +msgid "Twice daily" +msgstr "Dos veces al día" + +#: ../../include/contact_selectors.php:59 +msgid "Daily" +msgstr "Diariamente" + +#: ../../include/contact_selectors.php:60 +msgid "Weekly" +msgstr "Semanalmente" + +#: ../../include/contact_selectors.php:61 +msgid "Monthly" +msgstr "Mensualmente" + +#: ../../include/contact_selectors.php:76 +msgid "Friendica" +msgstr "Friendica" + +#: ../../include/contact_selectors.php:77 +msgid "OStatus" +msgstr "OStatus" + +#: ../../include/contact_selectors.php:78 +msgid "RSS/Atom" +msgstr "RSS/Atom" + +#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:891 +#: ../../mod/admin.php:900 ../../mod/id.php:15 ../../mod/id.php:16 +#: ../../boot.php:1510 +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#: ../../include/contact_selectors.php:80 +msgid "Diaspora" +msgstr "Diaspora" + +#: ../../include/contact_selectors.php:81 +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" + +#: ../../include/contact_selectors.php:82 +msgid "Zot" +msgstr "Zot" + +#: ../../include/contact_selectors.php:83 +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" + +#: ../../include/contact_selectors.php:84 +msgid "XMPP/IM" +msgstr "XMPP/IM" + +#: ../../include/contact_selectors.php:85 +msgid "MySpace" +msgstr "MySpace" + +#: ../../include/features.php:45 +msgid "General Features" +msgstr "Funcionalidades básicas" + +#: ../../include/features.php:47 +msgid "Content Expiration" +msgstr "Caducidad del contenido" + +#: ../../include/features.php:47 +msgid "Remove posts/comments and/or private messages at a future time" +msgstr "Eliminar publicaciones/comentarios y/o mensajes privados más adelante" + +#: ../../include/features.php:48 +msgid "Multiple Profiles" +msgstr "Múltiples perfiles" + +#: ../../include/features.php:48 +msgid "Ability to create multiple profiles" +msgstr "Capacidad de crear múltiples perfiles" + +#: ../../include/features.php:49 +msgid "Advanced Profiles" +msgstr "Perfiles avanzados" + +#: ../../include/features.php:49 +msgid "Additional profile sections and selections" +msgstr "Secciones y selecciones de perfil adicionales" + +#: ../../include/features.php:50 +msgid "Profile Import/Export" +msgstr "Importar/Exportar perfil" + +#: ../../include/features.php:50 +msgid "Save and load profile details across sites/channels" +msgstr "Guardar y cargar detalles del perfil a través de sitios/canales" + +#: ../../include/features.php:51 +msgid "Web Pages" +msgstr "Páginas web" + +#: ../../include/features.php:51 +msgid "Provide managed web pages on your channel" +msgstr "Proveer páginas web gestionadas en su canal" + +#: ../../include/features.php:52 +msgid "Hide Rating" +msgstr "Ocultar las valoraciones" + +#: ../../include/features.php:52 +msgid "" +"Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can " +"still rate you somewhere else." +msgstr "Ocultar los botones de valoración en su canal y página de perfil. Tenga en cuenta, sin embargo, que la gente podrá expresar su valoración en otros lugares." + +#: ../../include/features.php:53 +msgid "Private Notes" +msgstr "Notas privadas" + +#: ../../include/features.php:53 +msgid "Enables a tool to store notes and reminders" +msgstr "Activar una herramienta para almacenar notas y recordatorios" + +#: ../../include/features.php:54 +msgid "Navigation Channel Select" +msgstr "Navegación por el selector de canales" + +#: ../../include/features.php:54 +msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu" +msgstr "Cambiar de canales directamente desde el menú de navegación desplegable" + +#: ../../include/features.php:55 +msgid "Photo Location" +msgstr "Ubicación de las fotos" + +#: ../../include/features.php:55 +msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map." +msgstr "Si los datos de ubicación están disponibles en las fotos subidas, enlazar estas a un mapa." + +#: ../../include/features.php:57 +msgid "Expert Mode" +msgstr "Modo de experto" + +#: ../../include/features.php:57 +msgid "Enable Expert Mode to provide advanced configuration options" +msgstr "Habilitar el modo de experto para acceder a opciones avanzadas de configuración" + +#: ../../include/features.php:58 +msgid "Premium Channel" +msgstr "Canal premium" + +#: ../../include/features.php:58 +msgid "" +"Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your " +"channel" +msgstr "Le permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal" + +#: ../../include/features.php:63 +msgid "Post Composition Features" +msgstr "Opciones para la redacción de entradas" + +#: ../../include/features.php:65 +msgid "Use Markdown" +msgstr "Usar Markdown" + +#: ../../include/features.php:65 +msgid "Allow use of \"Markdown\" to format posts" +msgstr "Permitir el uso de \"Markdown\" para formatear publicaciones" + +#: ../../include/features.php:66 +msgid "Large Photos" +msgstr "Fotos de gran tamaño" + +#: ../../include/features.php:66 +msgid "" +"Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small " +"(640px) photo thumbnails" +msgstr "Incluir miniaturas de fotos grandes (1024px) en publicaciones. Si no está habilitado, usar miniaturas pequeñas (640px)" + +#: ../../include/features.php:67 ../../include/widgets.php:549 +#: ../../mod/sources.php:88 +msgid "Channel Sources" +msgstr "Orígenes de los contenidos del canal" + +#: ../../include/features.php:67 +msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" +msgstr "Importar automáticamente contenido de otros canales o \"feeds\"" + +#: ../../include/features.php:68 +msgid "Even More Encryption" +msgstr "Más cifrado todavía" + +#: ../../include/features.php:68 +msgid "" +"Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key" +msgstr "Permitir cifrado adicional de contenido \"punto-a-punto\" con una clave secreta compartida." + +#: ../../include/features.php:69 +msgid "Enable Voting Tools" +msgstr "Permitir entradas con votación" + +#: ../../include/features.php:69 +msgid "Provide a class of post which others can vote on" +msgstr "Proveer una clase de publicación en la que otros puedan votar" + +#: ../../include/features.php:70 +msgid "Delayed Posting" +msgstr "Publicación aplazada" + +#: ../../include/features.php:70 +msgid "Allow posts to be published at a later date" +msgstr "Permitir mensajes que se publicarán en una fecha posterior" + +#: ../../include/features.php:71 +msgid "Suppress Duplicate Posts/Comments" +msgstr "Prevenir entradas o comentarios duplicados" + +#: ../../include/features.php:71 +msgid "" +"Prevent posts with identical content to be published with less than two " +"minutes in between submissions." +msgstr "Prevenir que entradas con contenido idéntico se publiquen con menos de dos minutos de intervalo." + +#: ../../include/features.php:77 +msgid "Network and Stream Filtering" +msgstr "Filtrado del contenido" + +#: ../../include/features.php:78 +msgid "Search by Date" +msgstr "Buscar por fecha" + +#: ../../include/features.php:78 +msgid "Ability to select posts by date ranges" +msgstr "Capacidad de seleccionar entradas por rango de fechas" + +#: ../../include/features.php:79 +msgid "Collections (Privacy Groups)" +msgstr "Colecciones (grupos privados)" + +#: ../../include/features.php:79 +msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" +msgstr "Habilitar la muestra de entradas eligiendo colecciones" + +#: ../../include/features.php:80 ../../include/widgets.php:274 +msgid "Saved Searches" +msgstr "Búsquedas guardadas" + +#: ../../include/features.php:80 +msgid "Save search terms for re-use" +msgstr "Guardar términos de búsqueda para su reutilización" + +#: ../../include/features.php:81 +msgid "Network Personal Tab" +msgstr "Actividad personal" + +#: ../../include/features.php:81 +msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" +msgstr "Habilitar una pestaña en la cual se muestren solo las entradas en las que ha participado." + +#: ../../include/features.php:82 +msgid "Network New Tab" +msgstr "Contenido nuevo" + +#: ../../include/features.php:82 +msgid "Enable tab to display all new Network activity" +msgstr "Habilitar una pestaña en la que se muestre solo el contenido nuevo" + +#: ../../include/features.php:83 +msgid "Affinity Tool" +msgstr "Herramienta de afinidad" + +#: ../../include/features.php:83 +msgid "Filter stream activity by depth of relationships" +msgstr "Filtrar el contenido según la profundidad de las relaciones" + +#: ../../include/features.php:84 +msgid "Connection Filtering" +msgstr "Filtrado de conexiones" + +#: ../../include/features.php:84 +msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content" +msgstr "Filtrar publicaciones entrantes de conexiones por palabras clave o contenido" + +#: ../../include/features.php:85 +msgid "Suggest Channels" +msgstr "Sugerir canales" + +#: ../../include/features.php:85 +msgid "Show channel suggestions" +msgstr "Mostrar sugerencias de canales" + +#: ../../include/features.php:90 +msgid "Post/Comment Tools" +msgstr "Gestión de entradas y comentarios" + +#: ../../include/features.php:91 +msgid "Community Tagging" +msgstr "Etiquetas de la comunidad" + +#: ../../include/features.php:91 +msgid "Ability to tag existing posts" +msgstr "Capacidad de etiquetar entradas existentes" + +#: ../../include/features.php:92 +msgid "Post Categories" +msgstr "Categorías de entradas" + +#: ../../include/features.php:92 +msgid "Add categories to your posts" +msgstr "Añadir categorías a sus publicaciones" + +#: ../../include/features.php:93 +msgid "Ability to file posts under folders" +msgstr "Capacidad de archivar entradas en carpetas" + +#: ../../include/features.php:94 +msgid "Dislike Posts" +msgstr "Desagrado de publicaciones" + +#: ../../include/features.php:94 +msgid "Ability to dislike posts/comments" +msgstr "Capacidad de mostrar desacuerdo con el contenido de entradas y comentarios" + +#: ../../include/features.php:95 +msgid "Star Posts" +msgstr "Entradas destacadas" + +#: ../../include/features.php:95 +msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" +msgstr "Capacidad de marcar entradas destacadas con un indicador de estrella" + +#: ../../include/features.php:96 +msgid "Tag Cloud" +msgstr "Nube de etiquetas" + +#: ../../include/features.php:96 +msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" +msgstr "Proveer nube de etiquetas personal en su página de canal" + +#: ../../include/identity.php:32 +msgid "Unable to obtain identity information from database" +msgstr "No ha sido posible obtener información sobre la identidad desde la base de datos" + +#: ../../include/identity.php:66 +msgid "Empty name" +msgstr "Nombre vacío" + +#: ../../include/identity.php:69 +msgid "Name too long" +msgstr "Nombre demasiado largo" + +#: ../../include/identity.php:181 +msgid "No account identifier" +msgstr "Ningún identificador de la cuenta" + +#: ../../include/identity.php:193 +msgid "Nickname is required." +msgstr "Se requiere un sobrenombre (alias)." + +#: ../../include/identity.php:207 +msgid "Reserved nickname. Please choose another." +msgstr "Sobrenombre en uso. Por favor, elija otro." + +#: ../../include/identity.php:212 +msgid "" +"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." +msgstr "El alias contiene caracteres no admitidos o está ya en uso por otros usuarios de este sitio." + +#: ../../include/identity.php:288 +msgid "Unable to retrieve created identity" +msgstr "No ha sido posible recuperar la identidad creada" + +#: ../../include/identity.php:346 +msgid "Default Profile" +msgstr "Perfil principal" + +#: ../../include/identity.php:772 +msgid "Requested channel is not available." +msgstr "El canal solicitado no está disponible." + +#: ../../include/identity.php:818 ../../mod/achievements.php:11 +#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/connect.php:13 ../../mod/editblock.php:29 +#: ../../mod/editlayout.php:27 ../../mod/editwebpage.php:28 +#: ../../mod/filestorage.php:54 ../../mod/hcard.php:8 ../../mod/layouts.php:29 +#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/webpages.php:29 +msgid "Requested profile is not available." +msgstr "El perfil solicitado no está disponible." + +#: ../../include/identity.php:962 ../../mod/profiles.php:782 +msgid "Change profile photo" +msgstr "Cambiar la foto del perfil" + +#: ../../include/identity.php:968 +msgid "Profiles" +msgstr "Perfiles" + +#: ../../include/identity.php:968 +msgid "Manage/edit profiles" +msgstr "Administrar/editar perfiles" + +#: ../../include/identity.php:969 ../../mod/profiles.php:783 +msgid "Create New Profile" +msgstr "Crear un nuevo perfil" + +#: ../../include/identity.php:984 ../../mod/profiles.php:794 +msgid "Profile Image" +msgstr "Imagen del perfil" + +#: ../../include/identity.php:987 +msgid "visible to everybody" +msgstr "visible para cualquiera" + +#: ../../include/identity.php:988 ../../mod/profiles.php:677 +#: ../../mod/profiles.php:798 +msgid "Edit visibility" +msgstr "Editar visibilidad" + +#: ../../include/identity.php:1004 ../../include/identity.php:1246 +msgid "Gender:" +msgstr "Género:" + +#: ../../include/identity.php:1005 ../../include/identity.php:1290 +msgid "Status:" +msgstr "Estado:" + +#: ../../include/identity.php:1006 ../../include/identity.php:1301 +msgid "Homepage:" +msgstr "Página personal:" + +#: ../../include/identity.php:1007 +msgid "Online Now" +msgstr "Ahora en línea" + +#: ../../include/identity.php:1093 ../../include/identity.php:1171 +#: ../../mod/ping.php:318 +msgid "g A l F d" +msgstr "g A l d F" + +#: ../../include/identity.php:1094 ../../include/identity.php:1172 +msgid "F d" +msgstr "d F" + +#: ../../include/identity.php:1139 ../../include/identity.php:1211 +#: ../../mod/ping.php:341 +msgid "[today]" +msgstr "[hoy]" + +#: ../../include/identity.php:1150 +msgid "Birthday Reminders" +msgstr "Recordatorios de cumpleaños" + +#: ../../include/identity.php:1151 +msgid "Birthdays this week:" +msgstr "Cumpleaños de esta semana:" + +#: ../../include/identity.php:1204 +msgid "[No description]" +msgstr "[Sin descripción]" + +#: ../../include/identity.php:1222 +msgid "Event Reminders" +msgstr "Recordatorios de eventos" + +#: ../../include/identity.php:1223 +msgid "Events this week:" +msgstr "Eventos de esta semana:" + +#: ../../include/identity.php:1244 ../../mod/settings.php:1029 +msgid "Full Name:" +msgstr "Nombre completo:" + +#: ../../include/identity.php:1251 +msgid "Like this channel" +msgstr "Me gusta este canal" + +#: ../../include/identity.php:1275 +msgid "j F, Y" +msgstr "j F Y" + +#: ../../include/identity.php:1276 +msgid "j F" +msgstr "j F" + +#: ../../include/identity.php:1283 +msgid "Birthday:" +msgstr "Cumpleaños:" + +#: ../../include/identity.php:1287 ../../mod/directory.php:299 +msgid "Age:" +msgstr "Edad:" + +#: ../../include/identity.php:1296 +#, php-format +msgid "for %1$d %2$s" +msgstr "por %1$d %2$s" + +#: ../../include/identity.php:1299 ../../mod/profiles.php:699 +msgid "Sexual Preference:" +msgstr "Orientación sexual:" + +#: ../../include/identity.php:1303 ../../mod/directory.php:315 +#: ../../mod/profiles.php:701 +msgid "Hometown:" +msgstr "Ciudad de origen:" + +#: ../../include/identity.php:1305 +msgid "Tags:" +msgstr "Etiquetas:" + +#: ../../include/identity.php:1307 ../../mod/profiles.php:702 +msgid "Political Views:" +msgstr "Posición política:" + +#: ../../include/identity.php:1309 +msgid "Religion:" +msgstr "Religión:" + +#: ../../include/identity.php:1311 ../../mod/directory.php:317 +msgid "About:" +msgstr "Sobre mí:" + +#: ../../include/identity.php:1313 +msgid "Hobbies/Interests:" +msgstr "Aficciones/Intereses:" + +#: ../../include/identity.php:1315 ../../mod/profiles.php:705 +msgid "Likes:" +msgstr "Me gusta:" + +#: ../../include/identity.php:1317 ../../mod/profiles.php:706 +msgid "Dislikes:" +msgstr "No me gusta:" + +#: ../../include/identity.php:1319 +msgid "Contact information and Social Networks:" +msgstr "Información de contacto y redes sociales:" + +#: ../../include/identity.php:1321 +msgid "My other channels:" +msgstr "Mis otros canales:" + +#: ../../include/identity.php:1323 +msgid "Musical interests:" +msgstr "Intereses musicales:" + +#: ../../include/identity.php:1325 +msgid "Books, literature:" +msgstr "Libros, literatura:" + +#: ../../include/identity.php:1327 +msgid "Television:" +msgstr "Televisión:" + +#: ../../include/identity.php:1329 +msgid "Film/dance/culture/entertainment:" +msgstr "Cine/danza/cultura/entretenimiento:" + +#: ../../include/identity.php:1331 +msgid "Love/Romance:" +msgstr "Vida sentimental/amorosa:" + +#: ../../include/identity.php:1333 +msgid "Work/employment:" +msgstr "Trabajo:" + +#: ../../include/identity.php:1335 +msgid "School/education:" +msgstr "Estudios:" + +#: ../../include/identity.php:1355 +msgid "Like this thing" +msgstr "Me gusta esto" + +#: ../../include/identity.php:1763 ../../mod/cover_photo.php:236 +msgid "cover photo" +msgstr "Imagen de portada del perfil" + #: ../../include/text.php:394 msgid "prev" msgstr "anterior" @@ -3789,16 +3683,10 @@ msgstr "más recientes" msgid "No connections" msgstr "Sin conexiones" -#: ../../include/text.php:815 +#: ../../include/text.php:828 #, php-format -msgid "%d Connection" -msgid_plural "%d Connections" -msgstr[0] "%d Conexión" -msgstr[1] "%d Conexiones" - -#: ../../include/text.php:828 ../../mod/viewconnections.php:101 -msgid "View Connections" -msgstr "Ver conexiones" +msgid "View all %s connections" +msgstr "Ver todas las %s conexiones" #: ../../include/text.php:886 ../../include/text.php:898 #: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/admin.php:1568 @@ -4007,23 +3895,6 @@ msgstr "Formato gráfico" msgid "Pages" msgstr "Páginas" -#: ../../include/zot.php:676 -msgid "Invalid data packet" -msgstr "Paquete de datos no válido" - -#: ../../include/zot.php:692 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del canal" - -#: ../../include/zot.php:2268 -#, php-format -msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s" - -#: ../../include/zot.php:3584 -msgid "invalid target signature" -msgstr "La firma recibida no es válida" - #: ../../include/widgets.php:93 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -4214,107 +4085,184 @@ msgstr "Salas de chat sugeridas" msgid "photo/image" msgstr "foto/imagen" -#: ../../include/widgets.php:1116 ../../include/widgets.php:1118 +#: ../../include/widgets.php:1115 +msgid "Rating Tools" +msgstr "Valoraciones" + +#: ../../include/widgets.php:1119 ../../include/widgets.php:1121 msgid "Rate Me" msgstr "Valorar este canal" -#: ../../include/widgets.php:1122 +#: ../../include/widgets.php:1124 msgid "View Ratings" msgstr "Mostrar las valoraciones" -#: ../../include/widgets.php:1133 +#: ../../include/widgets.php:1135 msgid "Public Hubs" msgstr "Servidores públicos" -#: ../../include/widgets.php:1181 +#: ../../include/widgets.php:1183 msgid "Forums" msgstr "Foros" -#: ../../include/widgets.php:1210 +#: ../../include/widgets.php:1212 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" -#: ../../include/widgets.php:1219 +#: ../../include/widgets.php:1221 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" -#: ../../include/widgets.php:1221 +#: ../../include/widgets.php:1223 msgid "Project/Site Information" msgstr "Información sobre el proyecto o sitio" -#: ../../include/widgets.php:1222 +#: ../../include/widgets.php:1224 msgid "For Members" msgstr "Para los usuarios" -#: ../../include/widgets.php:1223 +#: ../../include/widgets.php:1225 msgid "For Administrators" msgstr "Para los administradores" -#: ../../include/widgets.php:1224 +#: ../../include/widgets.php:1226 msgid "For Developers" msgstr "Para los desarrolladores" -#: ../../include/widgets.php:1249 ../../mod/admin.php:452 +#: ../../include/widgets.php:1251 ../../mod/admin.php:452 msgid "Site" msgstr "Sitio" -#: ../../include/widgets.php:1250 +#: ../../include/widgets.php:1252 msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" -#: ../../include/widgets.php:1251 ../../mod/admin.php:1051 +#: ../../include/widgets.php:1253 ../../mod/admin.php:1051 msgid "Channels" msgstr "Canales" -#: ../../include/widgets.php:1253 ../../mod/admin.php:1166 +#: ../../include/widgets.php:1255 ../../mod/admin.php:1166 #: ../../mod/admin.php:1227 msgid "Plugins" msgstr "Extensiones" -#: ../../include/widgets.php:1254 ../../mod/admin.php:1388 +#: ../../include/widgets.php:1256 ../../mod/admin.php:1388 #: ../../mod/admin.php:1422 msgid "Themes" msgstr "Temas" -#: ../../include/widgets.php:1255 +#: ../../include/widgets.php:1257 msgid "Inspect queue" msgstr "Examinar la cola" -#: ../../include/widgets.php:1256 +#: ../../include/widgets.php:1258 msgid "Profile Config" msgstr "Ajustes del perfil" -#: ../../include/widgets.php:1257 +#: ../../include/widgets.php:1259 msgid "DB updates" msgstr "Actualizaciones de la base de datos" -#: ../../include/widgets.php:1275 ../../include/widgets.php:1281 +#: ../../include/widgets.php:1277 ../../include/widgets.php:1283 #: ../../mod/admin.php:1507 msgid "Logs" msgstr "Informes" -#: ../../include/widgets.php:1280 +#: ../../include/widgets.php:1282 msgid "Plugin Features" msgstr "Extensiones" -#: ../../include/widgets.php:1282 +#: ../../include/widgets.php:1284 msgid "User registrations waiting for confirmation" msgstr "Registros de usuarios pendientes de confirmación" -#: ../../include/widgets.php:1360 ../../mod/photos.php:748 +#: ../../include/widgets.php:1362 ../../mod/photos.php:748 #: ../../mod/photos.php:1283 msgid "View Photo" msgstr "Ver foto" -#: ../../include/widgets.php:1377 ../../mod/photos.php:779 +#: ../../include/widgets.php:1379 ../../mod/photos.php:779 msgid "Edit Album" msgstr "Editar álbum" -#: ../../index.php:238 ../../mod/help.php:213 +#: ../../include/items.php:423 ../../index.php:370 ../../mod/dreport.php:6 +#: ../../mod/dreport.php:45 ../../mod/group.php:68 +#: ../../mod/import_items.php:108 ../../mod/like.php:280 +#: ../../mod/profperm.php:23 ../../mod/subthread.php:58 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permiso denegado" + +#: ../../include/items.php:1130 ../../include/items.php:1176 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Desconocido)" + +#: ../../include/items.php:1373 +msgid "Visible to anybody on the internet." +msgstr "Visible para cualquiera en internet." + +#: ../../include/items.php:1375 +msgid "Visible to you only." +msgstr "Visible sólo para usted." + +#: ../../include/items.php:1377 +msgid "Visible to anybody in this network." +msgstr "Visible para cualquiera en esta red." + +#: ../../include/items.php:1379 +msgid "Visible to anybody authenticated." +msgstr "Visible para cualquiera que haya sido autenticado." + +#: ../../include/items.php:1381 +#, php-format +msgid "Visible to anybody on %s." +msgstr "Visible para cualquiera en %s." + +#: ../../include/items.php:1383 +msgid "Visible to all connections." +msgstr "Visible para todas las conexiones." + +#: ../../include/items.php:1385 +msgid "Visible to approved connections." +msgstr "Visible para las conexiones permitidas." + +#: ../../include/items.php:1387 +msgid "Visible to specific connections." +msgstr "Visible para conexiones específicas." + +#: ../../include/items.php:4328 ../../mod/admin.php:135 +#: ../../mod/admin.php:1091 ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/display.php:36 +#: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/thing.php:86 +#: ../../mod/viewsrc.php:20 +msgid "Item not found." +msgstr "Elemento no encontrado." + +#: ../../include/items.php:4840 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 +msgid "Collection not found." +msgstr "Colección no encontrada." + +#: ../../include/items.php:4856 +msgid "Collection is empty." +msgstr "La colección está vacía." + +#: ../../include/items.php:4863 +#, php-format +msgid "Collection: %s" +msgstr "Colección: %s" + +#: ../../include/items.php:4873 ../../mod/connedit.php:692 +#, php-format +msgid "Connection: %s" +msgstr "Conexión: %s" + +#: ../../include/items.php:4875 +msgid "Connection not found." +msgstr "Conexión no encontrada" + +#: ../../index.php:242 ../../mod/help.php:213 msgid "Not Found" msgstr "No encontrado" -#: ../../index.php:241 ../../mod/block.php:75 ../../mod/display.php:110 +#: ../../index.php:245 ../../mod/block.php:75 ../../mod/display.php:110 #: ../../mod/help.php:216 ../../mod/page.php:89 msgid "Page not found." msgstr "Página no encontrada." @@ -4706,8 +4654,8 @@ msgid "" msgstr "Carga máxima del sistema antes de que los procesos de transmisión y sondeo se hayan retardado - por defecto, 50." #: ../../mod/admin.php:495 -msgid "Expiration period in days for imported (matrix/network) content" -msgstr "Periodo de caducidad en días para el contenido importado (red)" +msgid "Expiration period in days for imported (grid/network) content" +msgstr "Caducidad del contenido importado de otros sitios (en días)" #: ../../mod/admin.php:495 msgid "0 for no expiration of imported content" @@ -4746,7 +4694,7 @@ msgstr "por canal" msgid "on server" msgstr "en el servidor" -#: ../../mod/admin.php:618 ../../mod/connections.php:267 +#: ../../mod/admin.php:618 ../../mod/connections.php:266 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -4875,7 +4823,7 @@ msgstr "Fecha de solicitud" msgid "No registrations." msgstr "Sin registros." -#: ../../mod/admin.php:893 ../../mod/connedit.php:719 +#: ../../mod/admin.php:893 ../../mod/connections.php:271 msgid "Approve" msgstr "Aprobar" @@ -5403,8 +5351,8 @@ msgid "Only show hidden connections" msgstr "Mostrar solo las conexiones ocultas" #: ../../mod/connections.php:234 -msgid "Pending" -msgstr "Pendiente" +msgid "Pending approval" +msgstr "Pendiente de aprobación" #: ../../mod/connections.php:250 #, php-format @@ -5419,18 +5367,277 @@ msgstr "Editar conexión" msgid "Delete connection" msgstr "Eliminar conexión" -#: ../../mod/connections.php:269 +#: ../../mod/connections.php:261 +msgid "Channel address" +msgstr "Dirección del canal" + +#: ../../mod/connections.php:263 +msgid "Network" +msgstr "Red" + +#: ../../mod/connections.php:268 msgid "Connected" msgstr "Conectado/a" -#: ../../mod/connections.php:298 +#: ../../mod/connections.php:270 +msgid "Approve connection" +msgstr "Aprobar esta conexión" + +#: ../../mod/connections.php:272 +msgid "Recent activity" +msgstr "Actividad reciente" + +#: ../../mod/connections.php:301 msgid "Search your connections" msgstr "Buscar sus conexiones" -#: ../../mod/connections.php:299 +#: ../../mod/connections.php:302 msgid "Connections search" msgstr "Buscar conexiones" +#: ../../mod/connedit.php:75 +msgid "Could not access contact record." +msgstr "No se ha podido acceder al registro de contacto." + +#: ../../mod/connedit.php:99 +msgid "Could not locate selected profile." +msgstr "No se ha podido localizar el perfil seleccionado." + +#: ../../mod/connedit.php:223 +msgid "Connection updated." +msgstr "Conexión actualizada." + +#: ../../mod/connedit.php:225 +msgid "Failed to update connection record." +msgstr "Error al actualizar el registro de la conexión." + +#: ../../mod/connedit.php:272 +msgid "is now connected to" +msgstr "ahora está conectado/a" + +#: ../../mod/connedit.php:398 +msgid "Could not access address book record." +msgstr "No se pudo acceder al registro en su libreta de direcciones." + +#: ../../mod/connedit.php:412 +msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable." +msgstr "Recarga fallida - no se puede encontrar el canal en este momento." + +#: ../../mod/connedit.php:427 ../../mod/connedit.php:436 +#: ../../mod/connedit.php:445 ../../mod/connedit.php:454 +#: ../../mod/connedit.php:467 +msgid "Unable to set address book parameters." +msgstr "No ha sido posible establecer los parámetros de la libreta de direcciones." + +#: ../../mod/connedit.php:491 +msgid "Connection has been removed." +msgstr "La conexión ha sido eliminada." + +#: ../../mod/connedit.php:510 +#, php-format +msgid "View %s's profile" +msgstr "Ver el perfil de %s" + +#: ../../mod/connedit.php:514 +msgid "Refresh Permissions" +msgstr "Recargar los permisos" + +#: ../../mod/connedit.php:517 +msgid "Fetch updated permissions" +msgstr "Obtener los permisos actualizados" + +#: ../../mod/connedit.php:521 +msgid "Recent Activity" +msgstr "Actividad reciente" + +#: ../../mod/connedit.php:524 +msgid "View recent posts and comments" +msgstr "Ver publicaciones y comentarios recientes" + +#: ../../mod/connedit.php:531 +msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection" +msgstr "Bloquear (o desbloquear) todas las comunicaciones con esta conexión" + +#: ../../mod/connedit.php:532 +msgid "This connection is blocked!" +msgstr "¡Esta conexión está bloqueada!" + +#: ../../mod/connedit.php:536 +msgid "Unignore" +msgstr "Dejar de ignorar" + +#: ../../mod/connedit.php:536 ../../mod/notifications.php:51 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#: ../../mod/connedit.php:539 +msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection" +msgstr "Ignorar (o dejar de ignorar) todas las comunicaciones entrantes de esta conexión" + +#: ../../mod/connedit.php:540 +msgid "This connection is ignored!" +msgstr "¡Esta conexión es ignorada!" + +#: ../../mod/connedit.php:544 +msgid "Unarchive" +msgstr "Desarchivar" + +#: ../../mod/connedit.php:544 +msgid "Archive" +msgstr "Archivar" + +#: ../../mod/connedit.php:547 +msgid "" +"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content" +msgstr "Archiva (o desarchiva) esta conexión - marca el canal como muerto aunque mantiene sus contenidos" + +#: ../../mod/connedit.php:548 +msgid "This connection is archived!" +msgstr "¡Esta conexión esta archivada!" + +#: ../../mod/connedit.php:552 +msgid "Unhide" +msgstr "Mostrar" + +#: ../../mod/connedit.php:552 +msgid "Hide" +msgstr "Ocultar" + +#: ../../mod/connedit.php:555 +msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections" +msgstr "Ocultar o mostrar esta conexión a sus otras conexiones" + +#: ../../mod/connedit.php:556 +msgid "This connection is hidden!" +msgstr "¡Esta conexión está oculta!" + +#: ../../mod/connedit.php:563 +msgid "Delete this connection" +msgstr "Eliminar esta conexión" + +#: ../../mod/connedit.php:644 +msgid "Approve this connection" +msgstr "Aprobar esta conexión" + +#: ../../mod/connedit.php:644 +msgid "Accept connection to allow communication" +msgstr "Aceptar la conexión para permitir la comunicación" + +#: ../../mod/connedit.php:649 +msgid "Set Affinity" +msgstr "Ajustar la afinidad" + +#: ../../mod/connedit.php:652 +msgid "Set Profile" +msgstr "Ajustar el perfil" + +#: ../../mod/connedit.php:655 +msgid "Set Affinity & Profile" +msgstr "Ajustar la afinidad y el perfil" + +#: ../../mod/connedit.php:688 +msgid "none" +msgstr "-" + +#: ../../mod/connedit.php:693 +msgid "Apply these permissions automatically" +msgstr "Aplicar estos permisos automaticamente" + +#: ../../mod/connedit.php:695 +msgid "This connection's primary address is" +msgstr "La dirección primaria de esta conexión es" + +#: ../../mod/connedit.php:696 +msgid "Available locations:" +msgstr "Ubicaciones disponibles:" + +#: ../../mod/connedit.php:700 +msgid "" +"The permissions indicated on this page will be applied to all new " +"connections." +msgstr "Los permisos indicados en esta página serán aplicados en todas las nuevas conexiones." + +#: ../../mod/connedit.php:702 +msgid "Slide to adjust your degree of friendship" +msgstr "Deslizar para ajustar el grado de amistad" + +#: ../../mod/connedit.php:704 +msgid "Slide to adjust your rating" +msgstr "Deslizar para ajustar su valoración" + +#: ../../mod/connedit.php:705 ../../mod/connedit.php:710 +msgid "Optionally explain your rating" +msgstr "Opcionalmente, puede explicar su valoración" + +#: ../../mod/connedit.php:707 +msgid "Custom Filter" +msgstr "Filtro personalizado" + +#: ../../mod/connedit.php:708 +msgid "Only import posts with this text" +msgstr "Importar solo entradas que contengan este texto" + +#: ../../mod/connedit.php:708 ../../mod/connedit.php:709 +msgid "" +"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " +"all posts" +msgstr "Una sola opción por línea: palabras, #etiquetas, /patrones/ o lang=xx. Dejar en blanco para importarlo todo" + +#: ../../mod/connedit.php:709 +msgid "Do not import posts with this text" +msgstr "No importar entradas que contengan este texto" + +#: ../../mod/connedit.php:711 +msgid "This information is public!" +msgstr "¡Esta información es pública!" + +#: ../../mod/connedit.php:716 +msgid "Connection Pending Approval" +msgstr "Conexión pendiente de aprobación" + +#: ../../mod/connedit.php:719 +msgid "inherited" +msgstr "heredado" + +#: ../../mod/connedit.php:721 +#, php-format +msgid "" +"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " +"profile securely." +msgstr "Por favor, escoja el perfil que quiere mostrar a %s cuando esté viendo su perfil de forma segura." + +#: ../../mod/connedit.php:723 +msgid "Their Settings" +msgstr "Sus ajustes" + +#: ../../mod/connedit.php:724 +msgid "My Settings" +msgstr "Mis ajustes" + +#: ../../mod/connedit.php:726 +msgid "Individual Permissions" +msgstr "Permisos individuales" + +#: ../../mod/connedit.php:727 +msgid "" +"Some permissions may be inherited from your channel's <a " +"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " +"priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those" +" settings here." +msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. <strong>No</strong> puede cambiar estos ajustes aquí." + +#: ../../mod/connedit.php:728 +msgid "" +"Some permissions may be inherited from your channel's <a " +"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " +"priority than individual settings. You can change those settings here but " +"they wont have any impact unless the inherited setting changes." +msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. Puede cambiar estos ajustes aquí, pero no tendrán ningún consecuencia hasta que cambie los ajustes heredados." + +#: ../../mod/connedit.php:729 +msgid "Last update:" +msgstr "Última actualización:" + #: ../../mod/dav.php:121 msgid "$Projectname channel" msgstr "Canal $Projectname" @@ -5927,7 +6134,7 @@ msgstr "Búsqueda de Documentación" msgid "Help:" msgstr "Ayuda:" -#: ../../mod/help.php:237 +#: ../../mod/help.php:239 msgid "$Projectname Documentation" msgstr "Documentación de $Projectname" @@ -6059,7 +6266,7 @@ msgid "" "or provide an export file." msgstr "Emplee este formulario para importar un canal desde un servidor/hub diferente. Puede recuperar el canal desde el antiguo servidor/hub a través de la red o proporcionando un fichero de exportación." -#: ../../mod/import.php:516 ../../mod/import_items.php:121 +#: ../../mod/import.php:516 ../../mod/import_items.php:115 msgid "File to Upload" msgstr "Fichero para subir" @@ -6103,15 +6310,15 @@ msgid "" "only once and leave this page open until finished." msgstr "Este proceso puede tardar varios minutos en completarse. Por favor envíe el formulario una sola vez y mantenga esta página abierta hasta que termine." -#: ../../mod/import_items.php:101 +#: ../../mod/import_items.php:98 msgid "Import completed" msgstr "Importación completada" -#: ../../mod/import_items.php:119 +#: ../../mod/import_items.php:113 msgid "Import Items" msgstr "Importar elementos" -#: ../../mod/import_items.php:120 +#: ../../mod/import_items.php:114 msgid "" "Use this form to import existing posts and content from an export file." msgstr "Utilice este formulario para importar entradas existentes y contenido desde un archivo de exportación." @@ -6198,24 +6405,24 @@ msgstr "La entrada vacía ha sido desechada." msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Contenido de tipo ejecutable no permitido en este canal." -#: ../../mod/item.php:822 +#: ../../mod/item.php:824 msgid "Duplicate post suppressed." msgstr "Se ha suprimido la entrada duplicada." -#: ../../mod/item.php:953 +#: ../../mod/item.php:954 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Error del sistema. La entrada no se ha podido salvar." -#: ../../mod/item.php:1220 +#: ../../mod/item.php:1221 msgid "Unable to obtain post information from database." msgstr "No ha sido posible obtener información de la entrada en la base de datos." -#: ../../mod/item.php:1227 +#: ../../mod/item.php:1228 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Ha alcanzado su límite de %1$.0f entradas en la página principal." -#: ../../mod/item.php:1234 +#: ../../mod/item.php:1235 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Ha alcanzado su límite de %1$.0f páginas web." @@ -6364,75 +6571,6 @@ msgstr "Cuando sea posible, elimine una ubicación iniciando sesión en el sitio msgid "Use this form to drop the location if the hub is no longer operating." msgstr "Utilice este formulario para eliminar la dirección si el \"hub\" no está funcionando desde hace tiempo." -#: ../../mod/lostpass.php:15 -msgid "No valid account found." -msgstr "No se ha encontrado una cuenta válida." - -#: ../../mod/lostpass.php:29 -msgid "Password reset request issued. Check your email." -msgstr "Se ha recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña. Consulte su correo electrónico." - -#: ../../mod/lostpass.php:35 ../../mod/lostpass.php:103 -#, php-format -msgid "Site Member (%s)" -msgstr "Usuario del sitio (%s)" - -#: ../../mod/lostpass.php:40 -#, php-format -msgid "Password reset requested at %s" -msgstr "Se ha solicitado restablecer la contraseña en %s" - -#: ../../mod/lostpass.php:63 -msgid "" -"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) " -"Password reset failed." -msgstr "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado." - -#: ../../mod/lostpass.php:87 -msgid "Your password has been reset as requested." -msgstr "Su contraseña ha sido restablecida según lo solicitó." - -#: ../../mod/lostpass.php:88 -msgid "Your new password is" -msgstr "Su nueva contraseña es" - -#: ../../mod/lostpass.php:89 -msgid "Save or copy your new password - and then" -msgstr "Guarde o copie su nueva contraseña - y después" - -#: ../../mod/lostpass.php:90 -msgid "click here to login" -msgstr "pulse aquí para conectarse" - -#: ../../mod/lostpass.php:91 -msgid "" -"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after " -"successful login." -msgstr "Puede cambiar la contraseña en la página <em>Ajustes</em> una vez iniciada la sesión." - -#: ../../mod/lostpass.php:108 -#, php-format -msgid "Your password has changed at %s" -msgstr "Su contraseña en %s ha sido cambiada" - -#: ../../mod/lostpass.php:123 -msgid "Forgot your Password?" -msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?" - -#: ../../mod/lostpass.php:124 -msgid "" -"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check " -"your email for further instructions." -msgstr "Introduzca y envíe su dirección de correo electrónico para el restablecimiento de su contraseña. Luego revise su correo para obtener más instrucciones." - -#: ../../mod/lostpass.php:125 -msgid "Email Address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" - -#: ../../mod/lostpass.php:126 -msgid "Reset" -msgstr "Reiniciar" - #: ../../mod/magic.php:69 msgid "Hub not found." msgstr "Servidor no encontrado" @@ -6876,10 +7014,6 @@ msgstr "Petición inválida del identificador." msgid "Discard" msgstr "Descartar" -#: ../../mod/notifications.php:51 ../../mod/connedit.php:536 -msgid "Ignore" -msgstr "Ignorar" - #: ../../mod/notifications.php:94 ../../mod/notify.php:53 msgid "No more system notifications." msgstr "No hay más notificaciones del sistema" @@ -6925,23 +7059,23 @@ msgid "" " to correctly use this feature." msgstr "Atención: El cambio de algunos ajustes puede volver inutilizable su canal. Por favor, abandone la página excepto que esté seguro y sepa cómo usar correctamente esta característica." -#: ../../mod/pdledit.php:13 +#: ../../mod/pdledit.php:14 msgid "Layout updated." msgstr "Formato actualizado" -#: ../../mod/pdledit.php:28 ../../mod/pdledit.php:53 +#: ../../mod/pdledit.php:29 ../../mod/pdledit.php:54 msgid "Edit System Page Description" msgstr "Editor del Sistema de Descripción de Páginas" -#: ../../mod/pdledit.php:48 +#: ../../mod/pdledit.php:49 msgid "Layout not found." msgstr "Formato no encontrado" -#: ../../mod/pdledit.php:54 +#: ../../mod/pdledit.php:55 msgid "Module Name:" msgstr "Nombre del módulo:" -#: ../../mod/pdledit.php:55 +#: ../../mod/pdledit.php:56 msgid "Layout Help" msgstr "Ayuda para el diseño de la página" @@ -7556,10 +7690,6 @@ msgstr "Opcionalmente puede explicar su valoración (esta información es públi msgid "No ratings" msgstr "Ninguna valoración" -#: ../../mod/ratings.php:99 -msgid "Ratings" -msgstr "Valoraciones" - #: ../../mod/ratings.php:100 msgid "Rating: " msgstr "Valoración:" @@ -8000,8 +8130,8 @@ msgid "(comments displayed separately)" msgstr "(comentarios mostrados de forma separada)" #: ../../mod/settings.php:849 -msgid "Use blog/list mode on matrix page" -msgstr "Mostrar la red en modo blog/lista" +msgid "Use blog/list mode on grid page" +msgstr "Mostrar mi red en modo blog" #: ../../mod/settings.php:850 msgid "Channel page max height of content (in pixels)" @@ -8012,8 +8142,8 @@ msgid "click to expand content exceeding this height" msgstr "Pulsar para expandir el contenido que exceda de esta altura" #: ../../mod/settings.php:851 -msgid "Matrix page max height of content (in pixels)" -msgstr "Altura máxima del contenido de la página de su red (en píxeles)" +msgid "Grid page max height of content (in pixels)" +msgstr "Altura máxima del contenido de mi red (en píxeles)" #: ../../mod/settings.php:885 msgid "Nobody except yourself" @@ -8238,8 +8368,8 @@ msgid "Show visual notifications including:" msgstr "Mostrar notificaciones visuales que incluyan:" #: ../../mod/settings.php:1087 -msgid "Unseen matrix activity" -msgstr "Actividad no vista en la red" +msgid "Unseen grid activity" +msgstr "Nueva actividad en la red" #: ../../mod/settings.php:1088 msgid "Unseen channel activity" @@ -8757,259 +8887,78 @@ msgid "" "poller." msgstr "IMPORTANTE: Debe crear [manualmente] una tarea programada para el \"poller\"." -#: ../../mod/connedit.php:75 -msgid "Could not access contact record." -msgstr "No se ha podido acceder al registro de contacto." - -#: ../../mod/connedit.php:99 -msgid "Could not locate selected profile." -msgstr "No se ha podido localizar el perfil seleccionado." - -#: ../../mod/connedit.php:223 -msgid "Connection updated." -msgstr "Conexión actualizada." - -#: ../../mod/connedit.php:225 -msgid "Failed to update connection record." -msgstr "Error al actualizar el registro de la conexión." - -#: ../../mod/connedit.php:272 -msgid "is now connected to" -msgstr "ahora está conectado/a" - -#: ../../mod/connedit.php:398 -msgid "Could not access address book record." -msgstr "No se pudo acceder al registro en su libreta de direcciones." - -#: ../../mod/connedit.php:412 -msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable." -msgstr "Recarga fallida - no se puede encontrar el canal en este momento." - -#: ../../mod/connedit.php:427 ../../mod/connedit.php:436 -#: ../../mod/connedit.php:445 ../../mod/connedit.php:454 -#: ../../mod/connedit.php:467 -msgid "Unable to set address book parameters." -msgstr "No ha sido posible establecer los parámetros de la libreta de direcciones." +#: ../../mod/lostpass.php:15 +msgid "No valid account found." +msgstr "No se ha encontrado una cuenta válida." -#: ../../mod/connedit.php:491 -msgid "Connection has been removed." -msgstr "La conexión ha sido eliminada." +#: ../../mod/lostpass.php:29 +msgid "Password reset request issued. Check your email." +msgstr "Se ha recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña. Consulte su correo electrónico." -#: ../../mod/connedit.php:510 +#: ../../mod/lostpass.php:35 ../../mod/lostpass.php:103 #, php-format -msgid "View %s's profile" -msgstr "Ver el perfil de %s" - -#: ../../mod/connedit.php:514 -msgid "Refresh Permissions" -msgstr "Recargar los permisos" - -#: ../../mod/connedit.php:517 -msgid "Fetch updated permissions" -msgstr "Obtener los permisos actualizados" - -#: ../../mod/connedit.php:521 -msgid "Recent Activity" -msgstr "Actividad reciente" - -#: ../../mod/connedit.php:524 -msgid "View recent posts and comments" -msgstr "Ver publicaciones y comentarios recientes" - -#: ../../mod/connedit.php:531 -msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection" -msgstr "Bloquear (o desbloquear) todas las comunicaciones con esta conexión" - -#: ../../mod/connedit.php:532 -msgid "This connection is blocked!" -msgstr "¡Esta conexión está bloqueada!" - -#: ../../mod/connedit.php:536 -msgid "Unignore" -msgstr "Dejar de ignorar" - -#: ../../mod/connedit.php:539 -msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection" -msgstr "Ignorar (o dejar de ignorar) todas las comunicaciones entrantes de esta conexión" - -#: ../../mod/connedit.php:540 -msgid "This connection is ignored!" -msgstr "¡Esta conexión es ignorada!" - -#: ../../mod/connedit.php:544 -msgid "Unarchive" -msgstr "Desarchivar" - -#: ../../mod/connedit.php:544 -msgid "Archive" -msgstr "Archivar" - -#: ../../mod/connedit.php:547 -msgid "" -"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content" -msgstr "Archiva (o desarchiva) esta conexión - marca el canal como muerto aunque mantiene sus contenidos" - -#: ../../mod/connedit.php:548 -msgid "This connection is archived!" -msgstr "¡Esta conexión esta archivada!" - -#: ../../mod/connedit.php:552 -msgid "Unhide" -msgstr "Mostrar" - -#: ../../mod/connedit.php:552 -msgid "Hide" -msgstr "Ocultar" - -#: ../../mod/connedit.php:555 -msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections" -msgstr "Ocultar o mostrar esta conexión a sus otras conexiones" - -#: ../../mod/connedit.php:556 -msgid "This connection is hidden!" -msgstr "¡Esta conexión está oculta!" - -#: ../../mod/connedit.php:563 -msgid "Delete this connection" -msgstr "Eliminar esta conexión" - -#: ../../mod/connedit.php:644 -msgid "Approve this connection" -msgstr "Aprobar esta conexión" - -#: ../../mod/connedit.php:644 -msgid "Accept connection to allow communication" -msgstr "Aceptar la conexión para permitir la comunicación" - -#: ../../mod/connedit.php:649 -msgid "Set Affinity" -msgstr "Ajustar la afinidad" - -#: ../../mod/connedit.php:652 -msgid "Set Profile" -msgstr "Ajustar el perfil" - -#: ../../mod/connedit.php:655 -msgid "Set Affinity & Profile" -msgstr "Ajustar la afinidad y el perfil" - -#: ../../mod/connedit.php:688 -msgid "none" -msgstr "-" - -#: ../../mod/connedit.php:693 -msgid "Apply these permissions automatically" -msgstr "Aplicar estos permisos automaticamente" - -#: ../../mod/connedit.php:695 -msgid "This connection's primary address is" -msgstr "La dirección primaria de esta conexión es" +msgid "Site Member (%s)" +msgstr "Usuario del sitio (%s)" -#: ../../mod/connedit.php:696 -msgid "Available locations:" -msgstr "Ubicaciones disponibles:" +#: ../../mod/lostpass.php:40 +#, php-format +msgid "Password reset requested at %s" +msgstr "Se ha solicitado restablecer la contraseña en %s" -#: ../../mod/connedit.php:700 +#: ../../mod/lostpass.php:63 msgid "" -"The permissions indicated on this page will be applied to all new " -"connections." -msgstr "Los permisos indicados en esta página serán aplicados en todas las nuevas conexiones." - -#: ../../mod/connedit.php:702 -msgid "Slide to adjust your degree of friendship" -msgstr "Deslizar para ajustar el grado de amistad" - -#: ../../mod/connedit.php:704 -msgid "Slide to adjust your rating" -msgstr "Deslizar para ajustar su valoración" - -#: ../../mod/connedit.php:705 ../../mod/connedit.php:710 -msgid "Optionally explain your rating" -msgstr "Opcionalmente, puede explicar su valoración" - -#: ../../mod/connedit.php:707 -msgid "Custom Filter" -msgstr "Filtro personalizado" - -#: ../../mod/connedit.php:708 -msgid "Only import posts with this text" -msgstr "Importar solo entradas que contengan este texto" +"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) " +"Password reset failed." +msgstr "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado." -#: ../../mod/connedit.php:708 ../../mod/connedit.php:709 -msgid "" -"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " -"all posts" -msgstr "Una sola opción por línea: palabras, #etiquetas, /patrones/ o lang=xx. Dejar en blanco para importarlo todo" +#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1516 +msgid "Password Reset" +msgstr "Restablecer la contraseña" -#: ../../mod/connedit.php:709 -msgid "Do not import posts with this text" -msgstr "No importar entradas que contengan este texto" +#: ../../mod/lostpass.php:87 +msgid "Your password has been reset as requested." +msgstr "Su contraseña ha sido restablecida según lo solicitó." -#: ../../mod/connedit.php:711 -msgid "This information is public!" -msgstr "¡Esta información es pública!" +#: ../../mod/lostpass.php:88 +msgid "Your new password is" +msgstr "Su nueva contraseña es" -#: ../../mod/connedit.php:716 -msgid "Connection Pending Approval" -msgstr "Conexión pendiente de aprobación" +#: ../../mod/lostpass.php:89 +msgid "Save or copy your new password - and then" +msgstr "Guarde o copie su nueva contraseña - y después" -#: ../../mod/connedit.php:717 -msgid "Connection Request" -msgstr "Solicitud de conexión" +#: ../../mod/lostpass.php:90 +msgid "click here to login" +msgstr "pulse aquí para conectarse" -#: ../../mod/connedit.php:718 -#, php-format +#: ../../mod/lostpass.php:91 msgid "" -"(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow" -" communication." -msgstr "(%s) desearía conectar con usted. por favor, apruebe esta conexión para permitir la comunicación." - -#: ../../mod/connedit.php:720 -msgid "Approve Later" -msgstr "Aprobar más tarde" - -#: ../../mod/connedit.php:723 -msgid "inherited" -msgstr "heredado" +"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after " +"successful login." +msgstr "Puede cambiar la contraseña en la página <em>Ajustes</em> una vez iniciada la sesión." -#: ../../mod/connedit.php:725 +#: ../../mod/lostpass.php:108 #, php-format -msgid "" -"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " -"profile securely." -msgstr "Por favor, escoja el perfil que quiere mostrar a %s cuando esté viendo su perfil de forma segura." - -#: ../../mod/connedit.php:727 -msgid "Their Settings" -msgstr "Sus ajustes" - -#: ../../mod/connedit.php:728 -msgid "My Settings" -msgstr "Mis ajustes" +msgid "Your password has changed at %s" +msgstr "Su contraseña en %s ha sido cambiada" -#: ../../mod/connedit.php:730 -msgid "Individual Permissions" -msgstr "Permisos individuales" +#: ../../mod/lostpass.php:123 +msgid "Forgot your Password?" +msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?" -#: ../../mod/connedit.php:731 +#: ../../mod/lostpass.php:124 msgid "" -"Some permissions may be inherited from your channel's <a " -"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " -"priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those" -" settings here." -msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. <strong>No</strong> puede cambiar estos ajustes aquí." +"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check " +"your email for further instructions." +msgstr "Introduzca y envíe su dirección de correo electrónico para el restablecimiento de su contraseña. Luego revise su correo para obtener más instrucciones." -#: ../../mod/connedit.php:732 -msgid "" -"Some permissions may be inherited from your channel's <a " -"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " -"priority than individual settings. You can change those settings here but " -"they wont have any impact unless the inherited setting changes." -msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. Puede cambiar estos ajustes aquí, pero no tendrán ningún consecuencia hasta que cambie los ajustes heredados." +#: ../../mod/lostpass.php:125 +msgid "Email Address" +msgstr "Dirección de correo electrónico" -#: ../../mod/connedit.php:733 -msgid "Last update:" -msgstr "Última actualización:" +#: ../../mod/lostpass.php:126 +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" #: ../../mod/sharedwithme.php:94 msgid "Files: shared with me" @@ -9301,6 +9250,10 @@ msgstr "Sin conexiones." msgid "Visit %s's profile [%s]" msgstr "Visitar el perfil de %s [%s]" +#: ../../mod/viewconnections.php:101 +msgid "View Connections" +msgstr "Ver conexiones" + #: ../../mod/viewsrc.php:40 msgid "Source of Item" msgstr "Origen del elemento" @@ -9460,3 +9413,52 @@ msgstr "Ajustar el tamaño de la foto del autor de la conversación" #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Ajustar el tamaño de foto de los seguidores del autor" + +#: ../../boot.php:1319 +#, php-format +msgid "Update %s failed. See error logs." +msgstr "La actualización %s ha fallado. Mire el informe de errores." + +#: ../../boot.php:1322 +#, php-format +msgid "Update Error at %s" +msgstr "Error de actualización en %s" + +#: ../../boot.php:1489 +msgid "" +"Create an account to access services and applications within the Hubzilla" +msgstr "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones dentro de Hubzilla" + +#: ../../boot.php:1511 +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" + +#: ../../boot.php:1512 +msgid "Remember me" +msgstr "Recordarme" + +#: ../../boot.php:1515 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "¿Olvidó su contraseña?" + +#: ../../boot.php:2137 +msgid "toggle mobile" +msgstr "cambiar a modo móvil" + +#: ../../boot.php:2289 +msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." +msgstr "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema." + +#: ../../boot.php:2292 +#, php-format +msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" +msgstr "[hubzilla] Error SSL del sitio web en %s" + +#: ../../boot.php:2329 +msgid "Cron/Scheduled tasks not running." +msgstr "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando." + +#: ../../boot.php:2333 +#, php-format +msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" +msgstr "[hubzilla] Las tareas de Cron no están funcionando en %s" diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php index 313683578..397d52f6a 100644 --- a/view/es-es/hstrings.php +++ b/view/es-es/hstrings.php @@ -7,25 +7,6 @@ function string_plural_select_es_es($n){ ; $a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "La autenticación desde su servidor está bloqueada. Ha iniciado sesión localmente. Por favor, salga de la sesión y vuelva a intentarlo."; $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Bienvenido %s. La identificación desde su servidor se ha llevado a cabo correctamente."; -$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "La actualización %s ha fallado. Mire el informe de errores."; -$a->strings["Update Error at %s"] = "Error de actualización en %s"; -$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones dentro de Hubzilla"; -$a->strings["Register"] = "Registrarse"; -$a->strings["Logout"] = "Finalizar sesión"; -$a->strings["Login"] = "Iniciar sesión"; -$a->strings["Email"] = "Correo electrónico"; -$a->strings["Password"] = "Contraseña"; -$a->strings["Remember me"] = "Recordarme"; -$a->strings["No"] = "No"; -$a->strings["Yes"] = "Sí"; -$a->strings["Forgot your password?"] = "¿Olvidó su contraseña?"; -$a->strings["Password Reset"] = "Restablecer la contraseña"; -$a->strings["toggle mobile"] = "cambiar a modo móvil"; -$a->strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema."; -$a->strings["[hubzilla] Website SSL error for %s"] = "[hubzilla] Error SSL del sitio web en %s"; -$a->strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando."; -$a->strings["never"] = "nunca"; -$a->strings["[hubzilla] Cron tasks not running on %s"] = "[hubzilla] Las tareas de Cron no están funcionando en %s"; $a->strings["Connect"] = "Conectar"; $a->strings["New window"] = "Nueva ventana"; $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Abrir la dirección seleccionada en una ventana o pestaña aparte"; @@ -154,6 +135,7 @@ $a->strings["Public Timeline"] = "Cronología pública"; $a->strings["Site Admin"] = "Adminstrador del sitio"; $a->strings["Bookmarks"] = "Marcadores"; $a->strings["Address Book"] = "Libreta de direcciones"; +$a->strings["Login"] = "Iniciar sesión"; $a->strings["Channel Manager"] = "Administración de canales"; $a->strings["Grid"] = "Red"; $a->strings["Settings"] = "Ajustes"; @@ -225,21 +207,6 @@ $a->strings["Invalid room specifier."] = "Especificador de sala no válido."; $a->strings["Room not found."] = "Sala no encontrada."; $a->strings["Room is full"] = "La sala está llena."; $a->strings["Default"] = "Predeterminado"; -$a->strings["Frequently"] = "Frecuentemente"; -$a->strings["Hourly"] = "Cada hora"; -$a->strings["Twice daily"] = "Dos veces al día"; -$a->strings["Daily"] = "Diariamente"; -$a->strings["Weekly"] = "Semanalmente"; -$a->strings["Monthly"] = "Mensualmente"; -$a->strings["Friendica"] = "Friendica"; -$a->strings["OStatus"] = "OStatus"; -$a->strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; -$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora"; -$a->strings["Facebook"] = "Facebook"; -$a->strings["Zot!"] = "Zot!"; -$a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; -$a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; -$a->strings["MySpace"] = "MySpace"; $a->strings["%d invitation available"] = array( 0 => "%d invitación pendiente", 1 => "%d invitaciones disponibles", @@ -291,12 +258,11 @@ $a->strings["Delete Selected Items"] = "Eliminar elementos seleccionados"; $a->strings["View Source"] = "Ver la fuente original de la publicación"; $a->strings["Follow Thread"] = "Seguir este hilo"; $a->strings["Unfollow Thread"] = "Dejar de seguir este hilo"; -$a->strings["View Status"] = "Ver mi estado actual"; $a->strings["View Profile"] = "Ver el perfil"; -$a->strings["View Photos"] = "Ver fotos"; $a->strings["Activity/Posts"] = "Actividad y publicaciones"; $a->strings["Edit Connection"] = "Editar conexión"; -$a->strings["Send PM"] = "Enviar un mensaje privado"; +$a->strings["Message"] = "Mensaje"; +$a->strings["Ratings"] = "Valoraciones"; $a->strings["%s likes this."] = "A %s le gusta esto."; $a->strings["%s doesn't like this."] = "A %s no le gusta esto."; $a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array( @@ -400,6 +366,7 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( $a->strings["Miscellaneous"] = "Varios"; $a->strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "AAAA-MM-DD o MM-DD"; $a->strings["Required"] = "Obligatorio"; +$a->strings["never"] = "nunca"; $a->strings["less than a second ago"] = "hace un instante"; $a->strings["year"] = "año"; $a->strings["years"] = "años"; @@ -421,6 +388,8 @@ $a->strings["Happy Birthday %1\$s"] = "Feliz cumpleaños %1\$s"; $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "No se ha podido localizar información de DNS para el servidor de base de datos “%s”"; $a->strings["Directory Options"] = "Opciones del directorio"; $a->strings["Safe Mode"] = "Modo seguro"; +$a->strings["No"] = "No"; +$a->strings["Yes"] = "Sí"; $a->strings["Public Forums Only"] = "Solo foros públicos"; $a->strings["This Website Only"] = "Solo este sitio web"; $a->strings["\$Projectname Notification"] = "Notificación de \$Projectname"; @@ -469,71 +438,6 @@ $a->strings["Needs Action"] = "Necesita de una intervención"; $a->strings["Completed"] = "Completado/a"; $a->strings["In Process"] = "En proceso"; $a->strings["Cancelled"] = "Cancelado/a"; -$a->strings["General Features"] = "Funcionalidades básicas"; -$a->strings["Content Expiration"] = "Caducidad del contenido"; -$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Eliminar publicaciones/comentarios y/o mensajes privados más adelante"; -$a->strings["Multiple Profiles"] = "Múltiples perfiles"; -$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Capacidad de crear múltiples perfiles"; -$a->strings["Advanced Profiles"] = "Perfiles avanzados"; -$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Secciones y selecciones de perfil adicionales"; -$a->strings["Profile Import/Export"] = "Importar/Exportar perfil"; -$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Guardar y cargar detalles del perfil a través de sitios/canales"; -$a->strings["Web Pages"] = "Páginas web"; -$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Proveer páginas web gestionadas en su canal"; -$a->strings["Private Notes"] = "Notas privadas"; -$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders"] = "Activar una herramienta para almacenar notas y recordatorios"; -$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Navegación por el selector de canales"; -$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Cambiar de canales directamente desde el menú de navegación desplegable"; -$a->strings["Photo Location"] = "Ubicación de las fotos"; -$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Si los datos de ubicación están disponibles en las fotos subidas, enlazar estas a un mapa."; -$a->strings["Expert Mode"] = "Modo de experto"; -$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Habilitar el modo de experto para acceder a opciones avanzadas de configuración"; -$a->strings["Premium Channel"] = "Canal premium"; -$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Les permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal"; -$a->strings["Post Composition Features"] = "Opciones para la redacción de entradas"; -$a->strings["Use Markdown"] = "Usar Markdown"; -$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Permitir el uso de \"Markdown\" para formatear publicaciones"; -$a->strings["Large Photos"] = "Fotos de gran tamaño"; -$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Incluir miniaturas de fotos grandes (1024px) en publicaciones. Si no está habilitado, usar miniaturas pequeñas (640px)"; -$a->strings["Channel Sources"] = "Orígenes de los contenidos del canal"; -$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Importar automáticamente contenido de otros canales o \"feeds\""; -$a->strings["Even More Encryption"] = "Más cifrado todavía"; -$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Permitir cifrado adicional de contenido \"punto-a-punto\" con una clave secreta compartida."; -$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Permitir entradas con votación"; -$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Proveer una clase de publicación en la que otros puedan votar"; -$a->strings["Delayed Posting"] = "Publicación aplazada"; -$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Permitir mensajes que se publicarán en una fecha posterior"; -$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Prevenir entradas o comentarios duplicados"; -$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Prevenir que entradas con contenido idéntico se publiquen con menos de dos minutos de intervalo."; -$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Filtrado del contenido"; -$a->strings["Search by Date"] = "Buscar por fecha"; -$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Capacidad de seleccionar entradas por rango de fechas"; -$a->strings["Collections Filter"] = "Filtrado de colecciones"; -$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected collections"] = "Habilitar la muestra de entradas eligiendo colecciones"; -$a->strings["Saved Searches"] = "Búsquedas guardadas"; -$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Guardar términos de búsqueda para su reutilización"; -$a->strings["Network Personal Tab"] = "Actividad personal"; -$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Habilitar una pestaña en la cual se muestren solo las entradas en las que ha participado."; -$a->strings["Network New Tab"] = "Contenido nuevo"; -$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Habilitar una pestaña en la que se muestre solo el contenido nuevo"; -$a->strings["Affinity Tool"] = "Herramienta de afinidad"; -$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filtrar el contenido según la profundidad de las relaciones"; -$a->strings["Connection Filtering"] = "Filtrado de conexiones"; -$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filtrar publicaciones entrantes de conexiones por palabras clave o contenido"; -$a->strings["Suggest Channels"] = "Sugerir canales"; -$a->strings["Show channel suggestions"] = "Mostrar sugerencias de canales"; -$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Gestión de entradas y comentarios"; -$a->strings["Community Tagging"] = "Etiquetas de la comunidad"; -$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Capacidad de etiquetar entradas existentes"; -$a->strings["Post Categories"] = "Categorías de entradas"; -$a->strings["Add categories to your posts"] = "Añadir categorías a sus publicaciones"; -$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Capacidad de archivar entradas en carpetas"; -$a->strings["Dislike Posts"] = "Desagrado de publicaciones"; -$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Capacidad de mostrar desacuerdo con el contenido de entradas y comentarios"; -$a->strings["Star Posts"] = "Entradas destacadas"; -$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Capacidad de marcar entradas destacadas con un indicador de estrella"; -$a->strings["Tag Cloud"] = "Nube de etiquetas"; -$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Proveer nube de etiquetas personal en su página de canal"; $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "El canal está bloqueado en este sitio."; $a->strings["Channel location missing."] = "Falta la dirección del canal."; $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Respuesta incompleta del canal."; @@ -551,84 +455,9 @@ $a->strings["Edit collection"] = "Editar colección"; $a->strings["Add new collection"] = "Añadir nueva colección"; $a->strings["Channels not in any collection"] = "El canal no se encuentra en ninguna colección"; $a->strings["add"] = "añadir"; -$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "No ha sido posible obtener información sobre la identidad desde la base de datos"; -$a->strings["Empty name"] = "Nombre vacío"; -$a->strings["Name too long"] = "Nombre demasiado largo"; -$a->strings["No account identifier"] = "Ningún identificador de la cuenta"; -$a->strings["Nickname is required."] = "Se requiere un sobrenombre (alias)."; -$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Sobrenombre en uso. Por favor, elija otro."; -$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "El alias contiene caracteres no admitidos o está ya en uso por otros usuarios de este sitio."; -$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "No ha sido posible recuperar la identidad creada"; -$a->strings["Default Profile"] = "Perfil principal"; -$a->strings["Friends"] = "Amigos/as"; -$a->strings["Requested channel is not available."] = "El canal solicitado no está disponible."; -$a->strings["Requested profile is not available."] = "El perfil solicitado no está disponible."; -$a->strings["Change profile photo"] = "Cambiar la foto del perfil"; -$a->strings["Profiles"] = "Perfiles"; -$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Administrar/editar perfiles"; -$a->strings["Create New Profile"] = "Crear un nuevo perfil"; -$a->strings["Edit Profile"] = "Editar el perfil"; -$a->strings["Profile Image"] = "Imagen del perfil"; -$a->strings["visible to everybody"] = "visible para cualquiera"; -$a->strings["Edit visibility"] = "Editar visibilidad"; -$a->strings["Gender:"] = "Género:"; -$a->strings["Status:"] = "Estado:"; -$a->strings["Homepage:"] = "Página personal:"; -$a->strings["Online Now"] = "Ahora en línea"; -$a->strings["g A l F d"] = "g A l d F"; -$a->strings["F d"] = "d F"; -$a->strings["[today]"] = "[hoy]"; -$a->strings["Birthday Reminders"] = "Recordatorios de cumpleaños"; -$a->strings["Birthdays this week:"] = "Cumpleaños de esta semana:"; -$a->strings["[No description]"] = "[Sin descripción]"; -$a->strings["Event Reminders"] = "Recordatorios de eventos"; -$a->strings["Events this week:"] = "Eventos de esta semana:"; -$a->strings["Full Name:"] = "Nombre completo:"; -$a->strings["Like this channel"] = "Me gusta este canal"; -$a->strings["j F, Y"] = "j F Y"; -$a->strings["j F"] = "j F"; -$a->strings["Birthday:"] = "Cumpleaños:"; -$a->strings["Age:"] = "Edad:"; -$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "por %1\$d %2\$s"; -$a->strings["Sexual Preference:"] = "Orientación sexual:"; -$a->strings["Hometown:"] = "Ciudad de origen:"; -$a->strings["Tags:"] = "Etiquetas:"; -$a->strings["Political Views:"] = "Posición política:"; -$a->strings["Religion:"] = "Religión:"; -$a->strings["About:"] = "Sobre mí:"; -$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Aficciones/Intereses:"; -$a->strings["Likes:"] = "Me gusta:"; -$a->strings["Dislikes:"] = "No me gusta:"; -$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Información de contacto y redes sociales:"; -$a->strings["My other channels:"] = "Mis otros canales:"; -$a->strings["Musical interests:"] = "Intereses musicales:"; -$a->strings["Books, literature:"] = "Libros, literatura:"; -$a->strings["Television:"] = "Televisión:"; -$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Cine/danza/cultura/entretenimiento:"; -$a->strings["Love/Romance:"] = "Vida sentimental/amorosa:"; -$a->strings["Work/employment:"] = "Trabajo:"; -$a->strings["School/education:"] = "Estudios:"; -$a->strings["Like this thing"] = "Me gusta esto"; -$a->strings["cover photo"] = "Imagen de portada del perfil"; $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "No se ha podido crear un canal con un identificador que ya existe en este sistema. La importación ha fallado."; $a->strings["Channel clone failed. Import failed."] = "La clonación del canal no ha salido bien. La importación ha fallado."; $a->strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "No se ha podido importar el canal porque el canal clonado no se ha encontrado."; -$a->strings["Permission denied"] = "Permiso denegado"; -$a->strings["(Unknown)"] = "(Desconocido)"; -$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible para cualquiera en internet."; -$a->strings["Visible to you only."] = "Visible sólo para usted."; -$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Visible para cualquiera en esta red."; -$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Visible para cualquiera que haya sido autenticado."; -$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Visible para cualquiera en %s."; -$a->strings["Visible to all connections."] = "Visible para todas las conexiones."; -$a->strings["Visible to approved connections."] = "Visible para las conexiones permitidas."; -$a->strings["Visible to specific connections."] = "Visible para conexiones específicas."; -$a->strings["Item not found."] = "Elemento no encontrado."; -$a->strings["Collection not found."] = "Colección no encontrada."; -$a->strings["Collection is empty."] = "La colección está vacía."; -$a->strings["Collection: %s"] = "Colección: %s"; -$a->strings["Connection: %s"] = "Conexión: %s"; -$a->strings["Connection not found."] = "Conexión no encontrada"; $a->strings["Delete this item?"] = "¿Borrar este elemento?"; $a->strings["[-] show less"] = "[-] mostrar menos"; $a->strings["[+] expand"] = "[+] expandir"; @@ -711,12 +540,14 @@ $a->strings["No recipient provided."] = "No se ha especificado ningún destinata $a->strings["[no subject]"] = "[sin asunto]"; $a->strings["Unable to determine sender."] = "No ha sido posible determinar el remitente. "; $a->strings["Stored post could not be verified."] = "No se han podido verificar las publicaciones guardadas."; +$a->strings["Logout"] = "Finalizar sesión"; $a->strings["End this session"] = "Finalizar esta sesión"; $a->strings["Home"] = "Inicio"; $a->strings["Your posts and conversations"] = "Sus publicaciones y conversaciones"; $a->strings["Your profile page"] = "Su página del perfil"; $a->strings["Edit Profiles"] = "Editar perfiles"; $a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Administrar/editar perfiles"; +$a->strings["Edit Profile"] = "Editar el perfil"; $a->strings["Edit your profile"] = "Editar su perfil"; $a->strings["Your photos"] = "Sus fotos"; $a->strings["Your files"] = "Sus ficheros"; @@ -728,6 +559,7 @@ $a->strings["%s - click to logout"] = "%s - pulsar para finalizar sesión"; $a->strings["Remote authentication"] = "Acceder desde su servidor"; $a->strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Pulsar para identificarse en su servidor de inicio"; $a->strings["Home Page"] = "Página de inicio"; +$a->strings["Register"] = "Registrarse"; $a->strings["Create an account"] = "Crear una cuenta"; $a->strings["Help and documentation"] = "Ayuda y documentación"; $a->strings["Apps"] = "Aplicaciones"; @@ -845,6 +677,7 @@ $a->strings["Infatuated"] = "Apasionado/a"; $a->strings["Dating"] = "Saliendo con alguien"; $a->strings["Unfaithful"] = "Infiel"; $a->strings["Sex Addict"] = "Con adicción al sexo"; +$a->strings["Friends"] = "Amigos/as"; $a->strings["Friends/Benefits"] = "Amigos con algo extra"; $a->strings["Casual"] = "Casual"; $a->strings["Engaged"] = "Prometido/a"; @@ -875,6 +708,150 @@ $a->strings["want"] = "quiero"; $a->strings["wants"] = "quiere"; $a->strings["likes"] = "gusta de"; $a->strings["dislikes"] = "no gusta de"; +$a->strings["Invalid data packet"] = "Paquete de datos no válido"; +$a->strings["Unable to verify channel signature"] = "No ha sido posible de verificar la firma del canal"; +$a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s"; +$a->strings["invalid target signature"] = "La firma recibida no es válida"; +$a->strings["Frequently"] = "Frecuentemente"; +$a->strings["Hourly"] = "Cada hora"; +$a->strings["Twice daily"] = "Dos veces al día"; +$a->strings["Daily"] = "Diariamente"; +$a->strings["Weekly"] = "Semanalmente"; +$a->strings["Monthly"] = "Mensualmente"; +$a->strings["Friendica"] = "Friendica"; +$a->strings["OStatus"] = "OStatus"; +$a->strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; +$a->strings["Email"] = "Correo electrónico"; +$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora"; +$a->strings["Facebook"] = "Facebook"; +$a->strings["Zot"] = "Zot"; +$a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; +$a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; +$a->strings["MySpace"] = "MySpace"; +$a->strings["General Features"] = "Funcionalidades básicas"; +$a->strings["Content Expiration"] = "Caducidad del contenido"; +$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Eliminar publicaciones/comentarios y/o mensajes privados más adelante"; +$a->strings["Multiple Profiles"] = "Múltiples perfiles"; +$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Capacidad de crear múltiples perfiles"; +$a->strings["Advanced Profiles"] = "Perfiles avanzados"; +$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Secciones y selecciones de perfil adicionales"; +$a->strings["Profile Import/Export"] = "Importar/Exportar perfil"; +$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Guardar y cargar detalles del perfil a través de sitios/canales"; +$a->strings["Web Pages"] = "Páginas web"; +$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Proveer páginas web gestionadas en su canal"; +$a->strings["Hide Rating"] = "Ocultar las valoraciones"; +$a->strings["Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can still rate you somewhere else."] = "Ocultar los botones de valoración en su canal y página de perfil. Tenga en cuenta, sin embargo, que la gente podrá expresar su valoración en otros lugares."; +$a->strings["Private Notes"] = "Notas privadas"; +$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders"] = "Activar una herramienta para almacenar notas y recordatorios"; +$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Navegación por el selector de canales"; +$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Cambiar de canales directamente desde el menú de navegación desplegable"; +$a->strings["Photo Location"] = "Ubicación de las fotos"; +$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Si los datos de ubicación están disponibles en las fotos subidas, enlazar estas a un mapa."; +$a->strings["Expert Mode"] = "Modo de experto"; +$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Habilitar el modo de experto para acceder a opciones avanzadas de configuración"; +$a->strings["Premium Channel"] = "Canal premium"; +$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Le permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal"; +$a->strings["Post Composition Features"] = "Opciones para la redacción de entradas"; +$a->strings["Use Markdown"] = "Usar Markdown"; +$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Permitir el uso de \"Markdown\" para formatear publicaciones"; +$a->strings["Large Photos"] = "Fotos de gran tamaño"; +$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Incluir miniaturas de fotos grandes (1024px) en publicaciones. Si no está habilitado, usar miniaturas pequeñas (640px)"; +$a->strings["Channel Sources"] = "Orígenes de los contenidos del canal"; +$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Importar automáticamente contenido de otros canales o \"feeds\""; +$a->strings["Even More Encryption"] = "Más cifrado todavía"; +$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Permitir cifrado adicional de contenido \"punto-a-punto\" con una clave secreta compartida."; +$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Permitir entradas con votación"; +$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Proveer una clase de publicación en la que otros puedan votar"; +$a->strings["Delayed Posting"] = "Publicación aplazada"; +$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Permitir mensajes que se publicarán en una fecha posterior"; +$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Prevenir entradas o comentarios duplicados"; +$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Prevenir que entradas con contenido idéntico se publiquen con menos de dos minutos de intervalo."; +$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Filtrado del contenido"; +$a->strings["Search by Date"] = "Buscar por fecha"; +$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Capacidad de seleccionar entradas por rango de fechas"; +$a->strings["Collections (Privacy Groups)"] = "Colecciones (grupos privados)"; +$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected collections"] = "Habilitar la muestra de entradas eligiendo colecciones"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Búsquedas guardadas"; +$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Guardar términos de búsqueda para su reutilización"; +$a->strings["Network Personal Tab"] = "Actividad personal"; +$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Habilitar una pestaña en la cual se muestren solo las entradas en las que ha participado."; +$a->strings["Network New Tab"] = "Contenido nuevo"; +$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Habilitar una pestaña en la que se muestre solo el contenido nuevo"; +$a->strings["Affinity Tool"] = "Herramienta de afinidad"; +$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filtrar el contenido según la profundidad de las relaciones"; +$a->strings["Connection Filtering"] = "Filtrado de conexiones"; +$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filtrar publicaciones entrantes de conexiones por palabras clave o contenido"; +$a->strings["Suggest Channels"] = "Sugerir canales"; +$a->strings["Show channel suggestions"] = "Mostrar sugerencias de canales"; +$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Gestión de entradas y comentarios"; +$a->strings["Community Tagging"] = "Etiquetas de la comunidad"; +$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Capacidad de etiquetar entradas existentes"; +$a->strings["Post Categories"] = "Categorías de entradas"; +$a->strings["Add categories to your posts"] = "Añadir categorías a sus publicaciones"; +$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Capacidad de archivar entradas en carpetas"; +$a->strings["Dislike Posts"] = "Desagrado de publicaciones"; +$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Capacidad de mostrar desacuerdo con el contenido de entradas y comentarios"; +$a->strings["Star Posts"] = "Entradas destacadas"; +$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Capacidad de marcar entradas destacadas con un indicador de estrella"; +$a->strings["Tag Cloud"] = "Nube de etiquetas"; +$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Proveer nube de etiquetas personal en su página de canal"; +$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "No ha sido posible obtener información sobre la identidad desde la base de datos"; +$a->strings["Empty name"] = "Nombre vacío"; +$a->strings["Name too long"] = "Nombre demasiado largo"; +$a->strings["No account identifier"] = "Ningún identificador de la cuenta"; +$a->strings["Nickname is required."] = "Se requiere un sobrenombre (alias)."; +$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Sobrenombre en uso. Por favor, elija otro."; +$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "El alias contiene caracteres no admitidos o está ya en uso por otros usuarios de este sitio."; +$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "No ha sido posible recuperar la identidad creada"; +$a->strings["Default Profile"] = "Perfil principal"; +$a->strings["Requested channel is not available."] = "El canal solicitado no está disponible."; +$a->strings["Requested profile is not available."] = "El perfil solicitado no está disponible."; +$a->strings["Change profile photo"] = "Cambiar la foto del perfil"; +$a->strings["Profiles"] = "Perfiles"; +$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Administrar/editar perfiles"; +$a->strings["Create New Profile"] = "Crear un nuevo perfil"; +$a->strings["Profile Image"] = "Imagen del perfil"; +$a->strings["visible to everybody"] = "visible para cualquiera"; +$a->strings["Edit visibility"] = "Editar visibilidad"; +$a->strings["Gender:"] = "Género:"; +$a->strings["Status:"] = "Estado:"; +$a->strings["Homepage:"] = "Página personal:"; +$a->strings["Online Now"] = "Ahora en línea"; +$a->strings["g A l F d"] = "g A l d F"; +$a->strings["F d"] = "d F"; +$a->strings["[today]"] = "[hoy]"; +$a->strings["Birthday Reminders"] = "Recordatorios de cumpleaños"; +$a->strings["Birthdays this week:"] = "Cumpleaños de esta semana:"; +$a->strings["[No description]"] = "[Sin descripción]"; +$a->strings["Event Reminders"] = "Recordatorios de eventos"; +$a->strings["Events this week:"] = "Eventos de esta semana:"; +$a->strings["Full Name:"] = "Nombre completo:"; +$a->strings["Like this channel"] = "Me gusta este canal"; +$a->strings["j F, Y"] = "j F Y"; +$a->strings["j F"] = "j F"; +$a->strings["Birthday:"] = "Cumpleaños:"; +$a->strings["Age:"] = "Edad:"; +$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "por %1\$d %2\$s"; +$a->strings["Sexual Preference:"] = "Orientación sexual:"; +$a->strings["Hometown:"] = "Ciudad de origen:"; +$a->strings["Tags:"] = "Etiquetas:"; +$a->strings["Political Views:"] = "Posición política:"; +$a->strings["Religion:"] = "Religión:"; +$a->strings["About:"] = "Sobre mí:"; +$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Aficciones/Intereses:"; +$a->strings["Likes:"] = "Me gusta:"; +$a->strings["Dislikes:"] = "No me gusta:"; +$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Información de contacto y redes sociales:"; +$a->strings["My other channels:"] = "Mis otros canales:"; +$a->strings["Musical interests:"] = "Intereses musicales:"; +$a->strings["Books, literature:"] = "Libros, literatura:"; +$a->strings["Television:"] = "Televisión:"; +$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Cine/danza/cultura/entretenimiento:"; +$a->strings["Love/Romance:"] = "Vida sentimental/amorosa:"; +$a->strings["Work/employment:"] = "Trabajo:"; +$a->strings["School/education:"] = "Estudios:"; +$a->strings["Like this thing"] = "Me gusta esto"; +$a->strings["cover photo"] = "Imagen de portada del perfil"; $a->strings["prev"] = "anterior"; $a->strings["first"] = "primera"; $a->strings["last"] = "última"; @@ -882,11 +859,7 @@ $a->strings["next"] = "próxima"; $a->strings["older"] = "más antiguas"; $a->strings["newer"] = "más recientes"; $a->strings["No connections"] = "Sin conexiones"; -$a->strings["%d Connection"] = array( - 0 => "%d Conexión", - 1 => "%d Conexiones", -); -$a->strings["View Connections"] = "Ver conexiones"; +$a->strings["View all %s connections"] = "Ver todas las %s conexiones"; $a->strings["Save"] = "Guardar"; $a->strings["poke"] = "un toque"; $a->strings["ping"] = "un \"ping\""; @@ -938,10 +911,6 @@ $a->strings["Blocks"] = "Bloques"; $a->strings["Menus"] = "Menús"; $a->strings["Layouts"] = "Formato gráfico"; $a->strings["Pages"] = "Páginas"; -$a->strings["Invalid data packet"] = "Paquete de datos no válido"; -$a->strings["Unable to verify channel signature"] = "No ha sido posible de verificar la firma del canal"; -$a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s"; -$a->strings["invalid target signature"] = "La firma recibida no es válida"; $a->strings["System"] = "Sistema"; $a->strings["Create Personal App"] = "Crear una aplicación personal"; $a->strings["Edit Personal App"] = "Editar una aplicación personal"; @@ -989,6 +958,7 @@ $a->strings["Chat Rooms"] = "Salas de chat"; $a->strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Salas de chat preferidas"; $a->strings["Suggested Chatrooms"] = "Salas de chat sugeridas"; $a->strings["photo/image"] = "foto/imagen"; +$a->strings["Rating Tools"] = "Valoraciones"; $a->strings["Rate Me"] = "Valorar este canal"; $a->strings["View Ratings"] = "Mostrar las valoraciones"; $a->strings["Public Hubs"] = "Servidores públicos"; @@ -1012,6 +982,22 @@ $a->strings["Plugin Features"] = "Extensiones"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Registros de usuarios pendientes de confirmación"; $a->strings["View Photo"] = "Ver foto"; $a->strings["Edit Album"] = "Editar álbum"; +$a->strings["Permission denied"] = "Permiso denegado"; +$a->strings["(Unknown)"] = "(Desconocido)"; +$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible para cualquiera en internet."; +$a->strings["Visible to you only."] = "Visible sólo para usted."; +$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Visible para cualquiera en esta red."; +$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Visible para cualquiera que haya sido autenticado."; +$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Visible para cualquiera en %s."; +$a->strings["Visible to all connections."] = "Visible para todas las conexiones."; +$a->strings["Visible to approved connections."] = "Visible para las conexiones permitidas."; +$a->strings["Visible to specific connections."] = "Visible para conexiones específicas."; +$a->strings["Item not found."] = "Elemento no encontrado."; +$a->strings["Collection not found."] = "Colección no encontrada."; +$a->strings["Collection is empty."] = "La colección está vacía."; +$a->strings["Collection: %s"] = "Colección: %s"; +$a->strings["Connection: %s"] = "Conexión: %s"; +$a->strings["Connection not found."] = "Conexión no encontrada"; $a->strings["Not Found"] = "No encontrado"; $a->strings["Page not found."] = "Página no encontrada."; $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Algunas propuestas para el nuevo usuario sobre qué se puede hacer aquí"; @@ -1100,7 +1086,7 @@ $a->strings["Poll interval"] = "Intervalo de sondeo"; $a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "Retrasar el sondeo en segundo plano, en esta cantidad de segundos, para reducir la carga del sistema. Si es 0, usar el intervalo de transmisión."; $a->strings["Maximum Load Average"] = "Carga media máxima"; $a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Carga máxima del sistema antes de que los procesos de transmisión y sondeo se hayan retardado - por defecto, 50."; -$a->strings["Expiration period in days for imported (matrix/network) content"] = "Periodo de caducidad en días para el contenido importado (red)"; +$a->strings["Expiration period in days for imported (grid/network) content"] = "Caducidad del contenido importado de otros sitios (en días)"; $a->strings["0 for no expiration of imported content"] = "0 para que no caduque el contenido importado"; $a->strings["Off"] = "Desactivado"; $a->strings["On"] = "Activado"; @@ -1276,13 +1262,73 @@ $a->strings["Only show blocked connections"] = "Mostrar solo las conexiones bloq $a->strings["Only show ignored connections"] = "Mostrar solo conexiones ignoradas"; $a->strings["Only show archived connections"] = "Mostrar solo las conexiones archivadas"; $a->strings["Only show hidden connections"] = "Mostrar solo las conexiones ocultas"; -$a->strings["Pending"] = "Pendiente"; +$a->strings["Pending approval"] = "Pendiente de aprobación"; $a->strings["%1\$s [%2\$s]"] = "%1\$s [%2\$s]"; $a->strings["Edit connection"] = "Editar conexión"; $a->strings["Delete connection"] = "Eliminar conexión"; +$a->strings["Channel address"] = "Dirección del canal"; +$a->strings["Network"] = "Red"; $a->strings["Connected"] = "Conectado/a"; +$a->strings["Approve connection"] = "Aprobar esta conexión"; +$a->strings["Recent activity"] = "Actividad reciente"; $a->strings["Search your connections"] = "Buscar sus conexiones"; $a->strings["Connections search"] = "Buscar conexiones"; +$a->strings["Could not access contact record."] = "No se ha podido acceder al registro de contacto."; +$a->strings["Could not locate selected profile."] = "No se ha podido localizar el perfil seleccionado."; +$a->strings["Connection updated."] = "Conexión actualizada."; +$a->strings["Failed to update connection record."] = "Error al actualizar el registro de la conexión."; +$a->strings["is now connected to"] = "ahora está conectado/a"; +$a->strings["Could not access address book record."] = "No se pudo acceder al registro en su libreta de direcciones."; +$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Recarga fallida - no se puede encontrar el canal en este momento."; +$a->strings["Unable to set address book parameters."] = "No ha sido posible establecer los parámetros de la libreta de direcciones."; +$a->strings["Connection has been removed."] = "La conexión ha sido eliminada."; +$a->strings["View %s's profile"] = "Ver el perfil de %s"; +$a->strings["Refresh Permissions"] = "Recargar los permisos"; +$a->strings["Fetch updated permissions"] = "Obtener los permisos actualizados"; +$a->strings["Recent Activity"] = "Actividad reciente"; +$a->strings["View recent posts and comments"] = "Ver publicaciones y comentarios recientes"; +$a->strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Bloquear (o desbloquear) todas las comunicaciones con esta conexión"; +$a->strings["This connection is blocked!"] = "¡Esta conexión está bloqueada!"; +$a->strings["Unignore"] = "Dejar de ignorar"; +$a->strings["Ignore"] = "Ignorar"; +$a->strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Ignorar (o dejar de ignorar) todas las comunicaciones entrantes de esta conexión"; +$a->strings["This connection is ignored!"] = "¡Esta conexión es ignorada!"; +$a->strings["Unarchive"] = "Desarchivar"; +$a->strings["Archive"] = "Archivar"; +$a->strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Archiva (o desarchiva) esta conexión - marca el canal como muerto aunque mantiene sus contenidos"; +$a->strings["This connection is archived!"] = "¡Esta conexión esta archivada!"; +$a->strings["Unhide"] = "Mostrar"; +$a->strings["Hide"] = "Ocultar"; +$a->strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Ocultar o mostrar esta conexión a sus otras conexiones"; +$a->strings["This connection is hidden!"] = "¡Esta conexión está oculta!"; +$a->strings["Delete this connection"] = "Eliminar esta conexión"; +$a->strings["Approve this connection"] = "Aprobar esta conexión"; +$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Aceptar la conexión para permitir la comunicación"; +$a->strings["Set Affinity"] = "Ajustar la afinidad"; +$a->strings["Set Profile"] = "Ajustar el perfil"; +$a->strings["Set Affinity & Profile"] = "Ajustar la afinidad y el perfil"; +$a->strings["none"] = "-"; +$a->strings["Apply these permissions automatically"] = "Aplicar estos permisos automaticamente"; +$a->strings["This connection's primary address is"] = "La dirección primaria de esta conexión es"; +$a->strings["Available locations:"] = "Ubicaciones disponibles:"; +$a->strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Los permisos indicados en esta página serán aplicados en todas las nuevas conexiones."; +$a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Deslizar para ajustar el grado de amistad"; +$a->strings["Slide to adjust your rating"] = "Deslizar para ajustar su valoración"; +$a->strings["Optionally explain your rating"] = "Opcionalmente, puede explicar su valoración"; +$a->strings["Custom Filter"] = "Filtro personalizado"; +$a->strings["Only import posts with this text"] = "Importar solo entradas que contengan este texto"; +$a->strings["words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import all posts"] = "Una sola opción por línea: palabras, #etiquetas, /patrones/ o lang=xx. Dejar en blanco para importarlo todo"; +$a->strings["Do not import posts with this text"] = "No importar entradas que contengan este texto"; +$a->strings["This information is public!"] = "¡Esta información es pública!"; +$a->strings["Connection Pending Approval"] = "Conexión pendiente de aprobación"; +$a->strings["inherited"] = "heredado"; +$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Por favor, escoja el perfil que quiere mostrar a %s cuando esté viendo su perfil de forma segura."; +$a->strings["Their Settings"] = "Sus ajustes"; +$a->strings["My Settings"] = "Mis ajustes"; +$a->strings["Individual Permissions"] = "Permisos individuales"; +$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. <strong>No</strong> puede cambiar estos ajustes aquí."; +$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. Puede cambiar estos ajustes aquí, pero no tendrán ningún consecuencia hasta que cambie los ajustes heredados."; +$a->strings["Last update:"] = "Última actualización:"; $a->strings["\$Projectname channel"] = "Canal \$Projectname"; $a->strings["Public access denied."] = "Acceso público denegado."; $a->strings["%d rating"] = array( @@ -1509,21 +1555,6 @@ $a->strings["Sync now"] = "Sincronizar ahora"; $a->strings["Please wait several minutes between consecutive operations."] = "Por favor, espere algunos minutos entre operaciones consecutivas."; $a->strings["When possible, drop a location by logging into that website/hub and removing your channel."] = "Cuando sea posible, elimine una ubicación iniciando sesión en el sitio web o \"hub\" y borrando su canal."; $a->strings["Use this form to drop the location if the hub is no longer operating."] = "Utilice este formulario para eliminar la dirección si el \"hub\" no está funcionando desde hace tiempo."; -$a->strings["No valid account found."] = "No se ha encontrado una cuenta válida."; -$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Se ha recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña. Consulte su correo electrónico."; -$a->strings["Site Member (%s)"] = "Usuario del sitio (%s)"; -$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Se ha solicitado restablecer la contraseña en %s"; -$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado."; -$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Su contraseña ha sido restablecida según lo solicitó."; -$a->strings["Your new password is"] = "Su nueva contraseña es"; -$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Guarde o copie su nueva contraseña - y después"; -$a->strings["click here to login"] = "pulse aquí para conectarse"; -$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Puede cambiar la contraseña en la página <em>Ajustes</em> una vez iniciada la sesión."; -$a->strings["Your password has changed at %s"] = "Su contraseña en %s ha sido cambiada"; -$a->strings["Forgot your Password?"] = "¿Ha olvidado su contraseña?"; -$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Introduzca y envíe su dirección de correo electrónico para el restablecimiento de su contraseña. Luego revise su correo para obtener más instrucciones."; -$a->strings["Email Address"] = "Dirección de correo electrónico"; -$a->strings["Reset"] = "Reiniciar"; $a->strings["Hub not found."] = "Servidor no encontrado"; $a->strings["Unable to lookup recipient."] = "Imposible asociar a un destinatario."; $a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Imposible comunicar con el canal solicitado."; @@ -1631,7 +1662,6 @@ $a->strings["Channel Type"] = "Tipo de canal"; $a->strings["Read more about roles"] = "Leer más sobre los roles"; $a->strings["Invalid request identifier."] = "Petición inválida del identificador."; $a->strings["Discard"] = "Descartar"; -$a->strings["Ignore"] = "Ignorar"; $a->strings["No more system notifications."] = "No hay más notificaciones del sistema"; $a->strings["System Notifications"] = "Notificaciones de sistema"; $a->strings["Unable to find your hub."] = "No se puede encontrar su servidor."; @@ -1794,7 +1824,6 @@ $a->strings["Remote Channel [%s] (not yet known on this site)"] = "Canal remoto $a->strings["Rating (this information is public)"] = "Valoración (esta información es pública)"; $a->strings["Optionally explain your rating (this information is public)"] = "Opcionalmente puede explicar su valoración (esta información es pública)"; $a->strings["No ratings"] = "Ninguna valoración"; -$a->strings["Ratings"] = "Valoraciones"; $a->strings["Rating: "] = "Valoración:"; $a->strings["Website: "] = "Sitio web:"; $a->strings["Description: "] = "Descripción:"; @@ -1898,10 +1927,10 @@ $a->strings["Link post titles to source"] = "Enlazar título de la publicación $a->strings["System Page Layout Editor - (advanced)"] = "Editor de diseño de página del sistema - (avanzado)"; $a->strings["Use blog/list mode on channel page"] = "Usar modo blog/lista en la página de inicio del canal"; $a->strings["(comments displayed separately)"] = "(comentarios mostrados de forma separada)"; -$a->strings["Use blog/list mode on matrix page"] = "Mostrar la red en modo blog/lista"; +$a->strings["Use blog/list mode on grid page"] = "Mostrar mi red en modo blog"; $a->strings["Channel page max height of content (in pixels)"] = "Altura máxima del contenido de la página del canal (en píxeles)"; $a->strings["click to expand content exceeding this height"] = "Pulsar para expandir el contenido que exceda de esta altura"; -$a->strings["Matrix page max height of content (in pixels)"] = "Altura máxima del contenido de la página de su red (en píxeles)"; +$a->strings["Grid page max height of content (in pixels)"] = "Altura máxima del contenido de mi red (en píxeles)"; $a->strings["Nobody except yourself"] = "Nadie excepto usted"; $a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo aquellos a los que usted permita explícitamente"; $a->strings["Approved connections"] = "Conexiones aprobadas"; @@ -1956,7 +1985,7 @@ $a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Reciba una sugerencia de amist $a->strings["You are tagged in a post"] = "Usted sea etiquetado en una publicación"; $a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Reciba un toque o incitación en una publicación"; $a->strings["Show visual notifications including:"] = "Mostrar notificaciones visuales que incluyan:"; -$a->strings["Unseen matrix activity"] = "Actividad no vista en la red"; +$a->strings["Unseen grid activity"] = "Nueva actividad en la red"; $a->strings["Unseen channel activity"] = "Actividad no vista en el canal"; $a->strings["Unseen private messages"] = "Mensajes privados no leídos"; $a->strings["Recommended"] = "Recomendado"; @@ -2067,64 +2096,22 @@ $a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be writ $a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "Se han encontrado errores al crear las tablas de la base de datos."; $a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Siguiente paso</h1>"; $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "IMPORTANTE: Debe crear [manualmente] una tarea programada para el \"poller\"."; -$a->strings["Could not access contact record."] = "No se ha podido acceder al registro de contacto."; -$a->strings["Could not locate selected profile."] = "No se ha podido localizar el perfil seleccionado."; -$a->strings["Connection updated."] = "Conexión actualizada."; -$a->strings["Failed to update connection record."] = "Error al actualizar el registro de la conexión."; -$a->strings["is now connected to"] = "ahora está conectado/a"; -$a->strings["Could not access address book record."] = "No se pudo acceder al registro en su libreta de direcciones."; -$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Recarga fallida - no se puede encontrar el canal en este momento."; -$a->strings["Unable to set address book parameters."] = "No ha sido posible establecer los parámetros de la libreta de direcciones."; -$a->strings["Connection has been removed."] = "La conexión ha sido eliminada."; -$a->strings["View %s's profile"] = "Ver el perfil de %s"; -$a->strings["Refresh Permissions"] = "Recargar los permisos"; -$a->strings["Fetch updated permissions"] = "Obtener los permisos actualizados"; -$a->strings["Recent Activity"] = "Actividad reciente"; -$a->strings["View recent posts and comments"] = "Ver publicaciones y comentarios recientes"; -$a->strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Bloquear (o desbloquear) todas las comunicaciones con esta conexión"; -$a->strings["This connection is blocked!"] = "¡Esta conexión está bloqueada!"; -$a->strings["Unignore"] = "Dejar de ignorar"; -$a->strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Ignorar (o dejar de ignorar) todas las comunicaciones entrantes de esta conexión"; -$a->strings["This connection is ignored!"] = "¡Esta conexión es ignorada!"; -$a->strings["Unarchive"] = "Desarchivar"; -$a->strings["Archive"] = "Archivar"; -$a->strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Archiva (o desarchiva) esta conexión - marca el canal como muerto aunque mantiene sus contenidos"; -$a->strings["This connection is archived!"] = "¡Esta conexión esta archivada!"; -$a->strings["Unhide"] = "Mostrar"; -$a->strings["Hide"] = "Ocultar"; -$a->strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Ocultar o mostrar esta conexión a sus otras conexiones"; -$a->strings["This connection is hidden!"] = "¡Esta conexión está oculta!"; -$a->strings["Delete this connection"] = "Eliminar esta conexión"; -$a->strings["Approve this connection"] = "Aprobar esta conexión"; -$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Aceptar la conexión para permitir la comunicación"; -$a->strings["Set Affinity"] = "Ajustar la afinidad"; -$a->strings["Set Profile"] = "Ajustar el perfil"; -$a->strings["Set Affinity & Profile"] = "Ajustar la afinidad y el perfil"; -$a->strings["none"] = "-"; -$a->strings["Apply these permissions automatically"] = "Aplicar estos permisos automaticamente"; -$a->strings["This connection's primary address is"] = "La dirección primaria de esta conexión es"; -$a->strings["Available locations:"] = "Ubicaciones disponibles:"; -$a->strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Los permisos indicados en esta página serán aplicados en todas las nuevas conexiones."; -$a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Deslizar para ajustar el grado de amistad"; -$a->strings["Slide to adjust your rating"] = "Deslizar para ajustar su valoración"; -$a->strings["Optionally explain your rating"] = "Opcionalmente, puede explicar su valoración"; -$a->strings["Custom Filter"] = "Filtro personalizado"; -$a->strings["Only import posts with this text"] = "Importar solo entradas que contengan este texto"; -$a->strings["words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import all posts"] = "Una sola opción por línea: palabras, #etiquetas, /patrones/ o lang=xx. Dejar en blanco para importarlo todo"; -$a->strings["Do not import posts with this text"] = "No importar entradas que contengan este texto"; -$a->strings["This information is public!"] = "¡Esta información es pública!"; -$a->strings["Connection Pending Approval"] = "Conexión pendiente de aprobación"; -$a->strings["Connection Request"] = "Solicitud de conexión"; -$a->strings["(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow communication."] = "(%s) desearía conectar con usted. por favor, apruebe esta conexión para permitir la comunicación."; -$a->strings["Approve Later"] = "Aprobar más tarde"; -$a->strings["inherited"] = "heredado"; -$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Por favor, escoja el perfil que quiere mostrar a %s cuando esté viendo su perfil de forma segura."; -$a->strings["Their Settings"] = "Sus ajustes"; -$a->strings["My Settings"] = "Mis ajustes"; -$a->strings["Individual Permissions"] = "Permisos individuales"; -$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. <strong>No</strong> puede cambiar estos ajustes aquí."; -$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Algunos permisos pueden ser heredados de los <a href=\"settings\"><strong>ajustes de privacidad</strong></a> de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. Puede cambiar estos ajustes aquí, pero no tendrán ningún consecuencia hasta que cambie los ajustes heredados."; -$a->strings["Last update:"] = "Última actualización:"; +$a->strings["No valid account found."] = "No se ha encontrado una cuenta válida."; +$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Se ha recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña. Consulte su correo electrónico."; +$a->strings["Site Member (%s)"] = "Usuario del sitio (%s)"; +$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Se ha solicitado restablecer la contraseña en %s"; +$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado."; +$a->strings["Password Reset"] = "Restablecer la contraseña"; +$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Su contraseña ha sido restablecida según lo solicitó."; +$a->strings["Your new password is"] = "Su nueva contraseña es"; +$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Guarde o copie su nueva contraseña - y después"; +$a->strings["click here to login"] = "pulse aquí para conectarse"; +$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Puede cambiar la contraseña en la página <em>Ajustes</em> una vez iniciada la sesión."; +$a->strings["Your password has changed at %s"] = "Su contraseña en %s ha sido cambiada"; +$a->strings["Forgot your Password?"] = "¿Ha olvidado su contraseña?"; +$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Introduzca y envíe su dirección de correo electrónico para el restablecimiento de su contraseña. Luego revise su correo para obtener más instrucciones."; +$a->strings["Email Address"] = "Dirección de correo electrónico"; +$a->strings["Reset"] = "Reiniciar"; $a->strings["Files: shared with me"] = "Ficheros: compartidos conmigo"; $a->strings["NEW"] = "NUEVO"; $a->strings["Remove all files"] = "Eliminar todos los ficheros"; @@ -2188,6 +2175,7 @@ $a->strings["To select all posts for a given month, such as January of this year $a->strings["These content files may be imported or restored by visiting <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> on any site containing your channel. For best results please import or restore these in date order (oldest first)."] = "Estos ficheros pueden ser importados o restaurados visitando <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> o cualquier sitio que contenga su canal. Para obtener los mejores resultados, por favor, importar o restaurar estos ficheros en orden de fecha (la más antigua primero)."; $a->strings["No connections."] = "Sin conexiones."; $a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Visitar el perfil de %s [%s]"; +$a->strings["View Connections"] = "Ver conexiones"; $a->strings["Source of Item"] = "Origen del elemento"; $a->strings["Page Title"] = "Título de página"; $a->strings["Xchan Lookup"] = "Búsqueda de canales"; @@ -2228,3 +2216,14 @@ $a->strings["Left align page content"] = "Alinear a la izquierda el contenido de $a->strings["Set minimum opacity of nav bar - to hide it"] = "Ajustar la opacidad mínima de la barra de navegación - para ocultarla"; $a->strings["Set size of conversation author photo"] = "Ajustar el tamaño de la foto del autor de la conversación"; $a->strings["Set size of followup author photos"] = "Ajustar el tamaño de foto de los seguidores del autor"; +$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "La actualización %s ha fallado. Mire el informe de errores."; +$a->strings["Update Error at %s"] = "Error de actualización en %s"; +$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones dentro de Hubzilla"; +$a->strings["Password"] = "Contraseña"; +$a->strings["Remember me"] = "Recordarme"; +$a->strings["Forgot your password?"] = "¿Olvidó su contraseña?"; +$a->strings["toggle mobile"] = "cambiar a modo móvil"; +$a->strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema."; +$a->strings["[hubzilla] Website SSL error for %s"] = "[hubzilla] Error SSL del sitio web en %s"; +$a->strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando."; +$a->strings["[hubzilla] Cron tasks not running on %s"] = "[hubzilla] Las tareas de Cron no están funcionando en %s"; diff --git a/view/nl/hmessages.po b/view/nl/hmessages.po index 9bbdbdf26..511368a1f 100644 --- a/view/nl/hmessages.po +++ b/view/nl/hmessages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-15 00:03-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-17 18:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-22 00:03-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:31+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,110 +30,8 @@ msgstr "Authenticatie op afstand geblokkeerd. Je bent lokaal op deze hub ingelog msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." msgstr "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd." -#: ../../boot.php:1319 -#, php-format -msgid "Update %s failed. See error logs." -msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek." - -#: ../../boot.php:1322 -#, php-format -msgid "Update Error at %s" -msgstr "Update-fout op %s" - -#: ../../boot.php:1489 -msgid "" -"Create an account to access services and applications within the Hubzilla" -msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla" - -#: ../../boot.php:1490 ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:264 -msgid "Register" -msgstr "Registreren" - -#: ../../boot.php:1507 ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 -msgid "Logout" -msgstr "Uitloggen" - -#: ../../boot.php:1508 ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 -msgid "Login" -msgstr "Inloggen" - -#: ../../boot.php:1510 ../../include/contact_selectors.php:79 -#: ../../mod/admin.php:891 ../../mod/admin.php:900 ../../mod/id.php:15 -#: ../../mod/id.php:16 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: ../../boot.php:1511 -msgid "Password" -msgstr "Wachtwoord" - -#: ../../boot.php:1512 -msgid "Remember me" -msgstr "Aangemeld blijven" - -#: ../../boot.php:1512 ../../include/dir_fns.php:141 -#: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 -#: ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:102 ../../mod/events.php:447 -#: ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 -#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 -#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 -#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:577 ../../mod/connedit.php:644 -#: ../../mod/connedit.php:693 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 -msgid "No" -msgstr "Nee" - -#: ../../boot.php:1512 ../../include/dir_fns.php:141 -#: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 -#: ../../mod/admin.php:423 ../../mod/api.php:101 ../../mod/events.php:447 -#: ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 -#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 -#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 -#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: ../../boot.php:1515 -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Wachtwoord vergeten?" - -#: ../../boot.php:1516 ../../mod/lostpass.php:86 -msgid "Password Reset" -msgstr "Wachtwoord vergeten?" - -#: ../../boot.php:2137 -msgid "toggle mobile" -msgstr "mobiele weergave omschakelen" - -#: ../../boot.php:2289 -msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." -msgstr "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b." - -#: ../../boot.php:2292 -#, php-format -msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" -msgstr "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s" - -#: ../../boot.php:2329 -msgid "Cron/Scheduled tasks not running." -msgstr "Cron is niet actief" - -#: ../../boot.php:2330 ../../include/datetime.php:263 -msgid "never" -msgstr "nooit" - -#: ../../boot.php:2333 -#, php-format -msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" -msgstr "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s" - -#: ../../include/Contact.php:101 ../../include/conversation.php:953 -#: ../../include/identity.php:947 ../../include/widgets.php:137 +#: ../../include/Contact.php:101 ../../include/conversation.php:961 +#: ../../include/identity.php:949 ../../include/widgets.php:137 #: ../../include/widgets.php:175 ../../mod/directory.php:318 #: ../../mod/match.php:64 ../../mod/suggest.php:52 msgid "Connect" @@ -171,22 +69,22 @@ msgstr "Niet voor iedereen zichtbaar" #: ../../include/ItemObject.php:100 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:240 #: ../../include/apps.php:259 ../../include/menu.php:108 #: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36 -#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/connections.php:262 -#: ../../mod/connections.php:281 ../../mod/connections.php:301 -#: ../../mod/editblock.php:135 ../../mod/editlayout.php:134 -#: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:176 -#: ../../mod/layouts.php:183 ../../mod/menu.php:108 ../../mod/settings.php:648 -#: ../../mod/thing.php:257 ../../mod/webpages.php:181 +#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/connections.php:284 +#: ../../mod/connections.php:304 ../../mod/editblock.php:135 +#: ../../mod/editlayout.php:134 ../../mod/editpost.php:112 +#: ../../mod/editwebpage.php:176 ../../mod/layouts.php:183 +#: ../../mod/menu.php:108 ../../mod/settings.php:648 ../../mod/thing.php:257 +#: ../../mod/webpages.php:181 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: ../../include/ItemObject.php:120 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:241 #: ../../include/apps.php:260 ../../include/conversation.php:657 #: ../../mod/admin.php:895 ../../mod/admin.php:1054 ../../mod/blocks.php:155 -#: ../../mod/connections.php:263 ../../mod/editblock.php:181 -#: ../../mod/editlayout.php:179 ../../mod/editwebpage.php:223 -#: ../../mod/group.php:173 ../../mod/photos.php:1126 -#: ../../mod/settings.php:649 ../../mod/connedit.php:560 +#: ../../mod/connections.php:259 ../../mod/connedit.php:560 +#: ../../mod/editblock.php:181 ../../mod/editlayout.php:179 +#: ../../mod/editwebpage.php:223 ../../mod/group.php:173 +#: ../../mod/photos.php:1126 ../../mod/settings.php:649 #: ../../mod/thing.php:258 ../../mod/webpages.php:183 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -224,13 +122,13 @@ msgid "I abstain" msgstr "Onthouding" #: ../../include/ItemObject.php:175 ../../include/ItemObject.php:187 -#: ../../include/conversation.php:1697 ../../mod/photos.php:1079 +#: ../../include/conversation.php:1707 ../../mod/photos.php:1079 #: ../../mod/photos.php:1091 msgid "View all" msgstr "Toon alles" -#: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/conversation.php:1721 -#: ../../include/identity.php:1258 ../../include/taxonomy.php:414 +#: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/conversation.php:1731 +#: ../../include/taxonomy.php:414 ../../include/identity.php:1262 #: ../../mod/photos.php:1083 msgctxt "noun" msgid "Like" @@ -238,7 +136,7 @@ msgid_plural "Likes" msgstr[0] "vindt dit leuk" msgstr[1] "vinden dit leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1724 +#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1734 #: ../../mod/photos.php:1088 msgctxt "noun" msgid "Dislike" @@ -373,7 +271,7 @@ msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: ../../include/ItemObject.php:389 ../../include/conversation.php:740 -#: ../../include/conversation.php:1227 ../../mod/editblock.php:150 +#: ../../include/conversation.php:1237 ../../mod/editblock.php:150 #: ../../mod/editlayout.php:148 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editwebpage.php:190 ../../mod/photos.php:1026 msgid "Please wait" @@ -398,50 +296,50 @@ msgstr "Reactie" #: ../../mod/admin.php:453 ../../mod/admin.php:596 ../../mod/admin.php:888 #: ../../mod/admin.php:1052 ../../mod/admin.php:1228 ../../mod/admin.php:1423 #: ../../mod/admin.php:1508 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/chat.php:184 -#: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/connect.php:93 ../../mod/events.php:461 -#: ../../mod/events.php:658 ../../mod/filestorage.php:156 -#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:527 -#: ../../mod/import_items.php:122 ../../mod/invite.php:142 +#: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/connect.php:93 ../../mod/connedit.php:720 +#: ../../mod/events.php:461 ../../mod/events.php:658 +#: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/fsuggest.php:108 +#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:527 +#: ../../mod/import_items.php:116 ../../mod/invite.php:142 #: ../../mod/locs.php:116 ../../mod/mail.php:380 ../../mod/mitem.php:231 -#: ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 ../../mod/pdledit.php:58 +#: ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 ../../mod/pdledit.php:59 #: ../../mod/photos.php:637 ../../mod/photos.php:1005 #: ../../mod/photos.php:1045 ../../mod/photos.php:1163 ../../mod/poke.php:171 #: ../../mod/profiles.php:675 ../../mod/rate.php:168 #: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:698 #: ../../mod/settings.php:726 ../../mod/settings.php:749 #: ../../mod/settings.php:834 ../../mod/settings.php:1023 -#: ../../mod/setup.php:331 ../../mod/setup.php:371 ../../mod/connedit.php:724 -#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 ../../mod/thing.php:313 -#: ../../mod/thing.php:359 ../../mod/xchan.php:11 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 +#: ../../mod/setup.php:331 ../../mod/setup.php:371 ../../mod/sources.php:104 +#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/thing.php:313 ../../mod/thing.php:359 +#: ../../mod/xchan.php:11 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 msgid "Submit" msgstr "Opslaan" -#: ../../include/ItemObject.php:698 ../../include/conversation.php:1199 +#: ../../include/ItemObject.php:698 ../../include/conversation.php:1209 #: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editlayout.php:135 #: ../../mod/editpost.php:113 ../../mod/editwebpage.php:177 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: ../../include/ItemObject.php:699 ../../include/conversation.php:1200 +#: ../../include/ItemObject.php:699 ../../include/conversation.php:1210 #: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editlayout.php:136 #: ../../mod/editpost.php:114 ../../mod/editwebpage.php:178 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: ../../include/ItemObject.php:700 ../../include/conversation.php:1201 +#: ../../include/ItemObject.php:700 ../../include/conversation.php:1211 #: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editlayout.php:137 #: ../../mod/editpost.php:115 ../../mod/editwebpage.php:179 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" -#: ../../include/ItemObject.php:701 ../../include/conversation.php:1202 +#: ../../include/ItemObject.php:701 ../../include/conversation.php:1212 #: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editlayout.php:138 #: ../../mod/editpost.php:116 ../../mod/editwebpage.php:180 msgid "Quote" msgstr "Citeren" -#: ../../include/ItemObject.php:702 ../../include/conversation.php:1203 +#: ../../include/ItemObject.php:702 ../../include/conversation.php:1213 #: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editlayout.php:139 #: ../../mod/editpost.php:117 ../../mod/editwebpage.php:181 msgid "Code" @@ -459,7 +357,7 @@ msgstr "Link invoegen" msgid "Video" msgstr "Video" -#: ../../include/ItemObject.php:706 ../../include/conversation.php:1169 +#: ../../include/ItemObject.php:706 ../../include/conversation.php:1179 #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../mod/editblock.php:171 #: ../../mod/editpost.php:149 ../../mod/editwebpage.php:212 #: ../../mod/events.php:458 ../../mod/photos.php:1046 @@ -467,7 +365,7 @@ msgstr "Video" msgid "Preview" msgstr "Voorvertoning" -#: ../../include/ItemObject.php:709 ../../include/conversation.php:1257 +#: ../../include/ItemObject.php:709 ../../include/conversation.php:1267 #: ../../mod/editpost.php:157 ../../mod/mail.php:255 ../../mod/mail.php:385 msgid "Encrypt text" msgstr "Tekst versleutelen" @@ -502,14 +400,14 @@ msgid "Schedule Outbox" msgstr "Planning-postvak UIT" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:164 ../../include/apps.php:360 -#: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1027 -#: ../../include/widgets.php:1366 ../../mod/photos.php:754 +#: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1037 +#: ../../include/widgets.php:1368 ../../mod/photos.php:754 #: ../../mod/photos.php:1195 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:226 ../../include/apps.php:135 -#: ../../include/conversation.php:1629 ../../include/nav.php:93 +#: ../../include/conversation.php:1639 ../../include/nav.php:93 #: ../../mod/fbrowser.php:109 msgid "Files" msgstr "Bestanden" @@ -531,7 +429,7 @@ msgid "Create" msgstr "Aanmaken" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:231 -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../include/widgets.php:1379 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../include/widgets.php:1381 #: ../../mod/photos.php:781 ../../mod/photos.php:1316 #: ../../mod/profile_photo.php:453 ../../mod/cover_photo.php:353 msgid "Upload" @@ -617,7 +515,7 @@ msgid "Registration request at %s" msgstr "Registratiebevestiging voor %s" #: ../../include/account.php:317 ../../include/account.php:344 -#: ../../include/account.php:404 ../../include/network.php:1659 +#: ../../include/account.php:404 ../../include/network.php:1660 msgid "Administrator" msgstr "Beheerder" @@ -708,7 +606,7 @@ msgstr "Openbare tijdlijn" msgid "Site Admin" msgstr "Hubbeheerder" -#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1655 +#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1665 #: ../../include/nav.php:103 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" @@ -717,6 +615,10 @@ msgstr "Bladwijzers" msgid "Address Book" msgstr "Connecties" +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 ../../boot.php:1508 +msgid "Login" +msgstr "Inloggen" + #: ../../include/apps.php:132 ../../include/nav.php:200 #: ../../mod/manage.php:160 msgid "Channel Manager" @@ -732,7 +634,7 @@ msgstr "Grid" msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1665 +#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1675 #: ../../include/nav.php:107 ../../mod/webpages.php:178 msgid "Webpages" msgstr "Webpagina's" @@ -741,12 +643,12 @@ msgstr "Webpagina's" msgid "Channel Home" msgstr "Jouw kanaal" -#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1232 -#: ../../include/identity.php:1349 ../../mod/profperm.php:112 +#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1236 +#: ../../include/identity.php:1353 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Profiel" -#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1622 +#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1632 #: ../../include/nav.php:92 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto's" @@ -772,7 +674,7 @@ msgstr "Privéberichten" msgid "Mood" msgstr "Stemming" -#: ../../include/apps.php:145 ../../include/conversation.php:956 +#: ../../include/apps.php:145 ../../include/conversation.php:965 msgid "Poke" msgstr "Aanstoten" @@ -782,7 +684,7 @@ msgstr "Chatten" #: ../../include/apps.php:147 ../../include/nav.php:159 #: ../../include/text.php:885 ../../include/text.php:897 -#: ../../mod/connections.php:297 ../../mod/search.php:40 +#: ../../mod/connections.php:300 ../../mod/search.php:40 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -802,7 +704,7 @@ msgstr "Willekeurig kanaal" msgid "Invite" msgstr "Uitnodigen " -#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1252 +#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1254 msgid "Features" msgstr "Extra functies" @@ -838,37 +740,37 @@ msgstr "Aanschaffen" #: ../../include/attach.php:351 ../../include/attach.php:358 #: ../../include/attach.php:436 ../../include/attach.php:888 #: ../../include/attach.php:959 ../../include/attach.php:1111 -#: ../../include/chat.php:133 ../../include/items.php:4405 -#: ../../include/photos.php:29 ../../index.php:182 ../../index.php:367 +#: ../../include/chat.php:133 ../../include/photos.php:29 +#: ../../include/items.php:4407 ../../index.php:186 ../../index.php:371 #: ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 #: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/block.php:22 #: ../../mod/block.php:72 ../../mod/blocks.php:69 ../../mod/blocks.php:76 #: ../../mod/bookmarks.php:48 ../../mod/channel.php:100 #: ../../mod/channel.php:214 ../../mod/channel.php:254 ../../mod/chat.php:94 #: ../../mod/chat.php:99 ../../mod/common.php:35 ../../mod/connections.php:29 -#: ../../mod/editblock.php:65 ../../mod/editlayout.php:63 -#: ../../mod/editlayout.php:87 ../../mod/editpost.php:13 -#: ../../mod/editwebpage.php:64 ../../mod/editwebpage.php:86 -#: ../../mod/editwebpage.php:101 ../../mod/editwebpage.php:125 -#: ../../mod/events.php:260 ../../mod/filestorage.php:18 -#: ../../mod/filestorage.php:73 ../../mod/filestorage.php:88 -#: ../../mod/filestorage.php:115 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/group.php:9 ../../mod/id.php:71 ../../mod/invite.php:13 -#: ../../mod/invite.php:87 ../../mod/item.php:206 ../../mod/item.php:214 -#: ../../mod/item.php:1049 ../../mod/layouts.php:69 ../../mod/layouts.php:76 -#: ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/like.php:177 ../../mod/locs.php:83 -#: ../../mod/mail.php:126 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:74 -#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:111 ../../mod/mood.php:112 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/new_channel.php:68 -#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/notifications.php:66 -#: ../../mod/page.php:31 ../../mod/page.php:86 ../../mod/pdledit.php:21 -#: ../../mod/photos.php:70 ../../mod/poke.php:133 ../../mod/profile.php:64 -#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/profile_photo.php:341 -#: ../../mod/profile_photo.php:354 ../../mod/profiles.php:198 -#: ../../mod/profiles.php:584 ../../mod/rate.php:111 ../../mod/register.php:73 -#: ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/service_limits.php:7 -#: ../../mod/settings.php:568 ../../mod/setup.php:227 -#: ../../mod/connedit.php:355 ../../mod/sharedwithme.php:7 +#: ../../mod/connedit.php:355 ../../mod/editblock.php:65 +#: ../../mod/editlayout.php:63 ../../mod/editlayout.php:87 +#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:64 +#: ../../mod/editwebpage.php:86 ../../mod/editwebpage.php:101 +#: ../../mod/editwebpage.php:125 ../../mod/events.php:260 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/filestorage.php:73 +#: ../../mod/filestorage.php:88 ../../mod/filestorage.php:115 +#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/group.php:9 ../../mod/id.php:71 +#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:87 ../../mod/item.php:206 +#: ../../mod/item.php:214 ../../mod/item.php:1050 ../../mod/layouts.php:69 +#: ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/like.php:177 +#: ../../mod/locs.php:83 ../../mod/mail.php:126 ../../mod/manage.php:6 +#: ../../mod/menu.php:74 ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:111 +#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/network.php:12 +#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 +#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/page.php:31 ../../mod/page.php:86 +#: ../../mod/pdledit.php:22 ../../mod/photos.php:70 ../../mod/poke.php:133 +#: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 +#: ../../mod/profile_photo.php:341 ../../mod/profile_photo.php:354 +#: ../../mod/profiles.php:198 ../../mod/profiles.php:584 +#: ../../mod/rate.php:111 ../../mod/register.php:73 ../../mod/regmod.php:17 +#: ../../mod/service_limits.php:7 ../../mod/settings.php:568 +#: ../../mod/setup.php:227 ../../mod/sharedwithme.php:7 #: ../../mod/sources.php:66 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/thing.php:271 #: ../../mod/thing.php:291 ../../mod/thing.php:328 #: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 @@ -975,7 +877,7 @@ msgid "Finishes:" msgstr "Einde:" #: ../../include/bb2diaspora.php:487 ../../include/event.php:52 -#: ../../include/identity.php:998 ../../include/text.php:1425 +#: ../../include/identity.php:1000 ../../include/text.php:1425 #: ../../mod/directory.php:304 msgid "Location:" msgstr "Plaats:" @@ -1072,66 +974,6 @@ msgstr "Chatkanaal is vol" msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: ../../include/contact_selectors.php:56 -msgid "Frequently" -msgstr "Regelmatig" - -#: ../../include/contact_selectors.php:57 -msgid "Hourly" -msgstr "Elk uur" - -#: ../../include/contact_selectors.php:58 -msgid "Twice daily" -msgstr "Twee keer per dag" - -#: ../../include/contact_selectors.php:59 -msgid "Daily" -msgstr "Dagelijks" - -#: ../../include/contact_selectors.php:60 -msgid "Weekly" -msgstr "Wekelijks" - -#: ../../include/contact_selectors.php:61 -msgid "Monthly" -msgstr "Maandelijks" - -#: ../../include/contact_selectors.php:76 -msgid "Friendica" -msgstr "Friendica" - -#: ../../include/contact_selectors.php:77 -msgid "OStatus" -msgstr "OStatus" - -#: ../../include/contact_selectors.php:78 -msgid "RSS/Atom" -msgstr "RSS/Atom" - -#: ../../include/contact_selectors.php:80 -msgid "Diaspora" -msgstr "Diaspora" - -#: ../../include/contact_selectors.php:81 -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" - -#: ../../include/contact_selectors.php:82 -msgid "Zot!" -msgstr "Zot!" - -#: ../../include/contact_selectors.php:83 -msgid "LinkedIn" -msgstr "LinkedIn" - -#: ../../include/contact_selectors.php:84 -msgid "XMPP/IM" -msgstr "XMPP/IM" - -#: ../../include/contact_selectors.php:85 -msgid "MySpace" -msgstr "MySpace" - #: ../../include/contact_widgets.php:14 #, php-format msgid "%d invitation available" @@ -1159,7 +1001,7 @@ msgstr "Verbinden/volgen" msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" msgstr "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen" -#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:300 +#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:303 #: ../../mod/directory.php:381 ../../mod/directory.php:386 msgid "Find" msgstr "Vinden" @@ -1181,7 +1023,7 @@ msgstr "Vrienden uitnodigen" msgid "Advanced example: name=fred and country=iceland" msgstr "Geavanceerd voorbeeld (Engels): name=jan en country=nederland" -#: ../../include/contact_widgets.php:57 ../../include/features.php:92 +#: ../../include/contact_widgets.php:57 ../../include/features.php:93 #: ../../include/widgets.php:304 msgid "Saved Folders" msgstr "Bewaarde mappen" @@ -1331,389 +1173,385 @@ msgstr "Aan het laden..." msgid "Delete Selected Items" msgstr "Verwijder de geselecteerde items" -#: ../../include/conversation.php:946 +#: ../../include/conversation.php:953 msgid "View Source" msgstr "Bron weergeven" -#: ../../include/conversation.php:947 +#: ../../include/conversation.php:954 msgid "Follow Thread" msgstr "Conversatie volgen" -#: ../../include/conversation.php:948 +#: ../../include/conversation.php:955 msgid "Unfollow Thread" msgstr "Conversatie niet meer volgen" -#: ../../include/conversation.php:949 -msgid "View Status" -msgstr "Status weergeven" - -#: ../../include/conversation.php:950 ../../include/nav.php:86 +#: ../../include/conversation.php:959 ../../include/nav.php:86 #: ../../mod/connedit.php:507 msgid "View Profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../include/conversation.php:951 -msgid "View Photos" -msgstr "Foto's weergeven" - -#: ../../include/conversation.php:952 +#: ../../include/conversation.php:960 msgid "Activity/Posts" -msgstr "Kanaal-activiteit" +msgstr "Activiteit/berichten connectie" -#: ../../include/conversation.php:954 +#: ../../include/conversation.php:962 msgid "Edit Connection" msgstr "Connectie bewerken" -#: ../../include/conversation.php:955 -msgid "Send PM" -msgstr "Privébericht verzenden" +#: ../../include/conversation.php:963 +msgid "Message" +msgstr "Bericht" + +#: ../../include/conversation.php:964 ../../mod/ratings.php:99 +msgid "Ratings" +msgstr "Waarderingen" -#: ../../include/conversation.php:1070 +#: ../../include/conversation.php:1080 #, php-format msgid "%s likes this." msgstr "%s vindt dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:1070 +#: ../../include/conversation.php:1080 #, php-format msgid "%s doesn't like this." msgstr "%s vindt dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1074 +#: ../../include/conversation.php:1084 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit leuk." msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:1076 +#: ../../include/conversation.php:1086 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit niet leuk." msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1082 +#: ../../include/conversation.php:1092 msgid "and" msgstr "en" -#: ../../include/conversation.php:1085 +#: ../../include/conversation.php:1095 #, php-format msgid ", and %d other people" msgid_plural ", and %d other people" msgstr[0] ", en %d ander persoon" msgstr[1] ", en %d andere personen" -#: ../../include/conversation.php:1086 +#: ../../include/conversation.php:1096 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "%s vinden dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:1086 +#: ../../include/conversation.php:1096 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "%s vinden dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1154 +#: ../../include/conversation.php:1164 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar" -#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/mail.php:202 +#: ../../include/conversation.php:1165 ../../mod/mail.php:202 #: ../../mod/mail.php:316 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Vul een internetadres/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1156 +#: ../../include/conversation.php:1166 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Vul een videolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1157 +#: ../../include/conversation.php:1167 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Vul een audiolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1158 +#: ../../include/conversation.php:1168 msgid "Tag term:" msgstr "Tag:" -#: ../../include/conversation.php:1159 ../../mod/filer.php:48 +#: ../../include/conversation.php:1169 ../../mod/filer.php:48 msgid "Save to Folder:" msgstr "Bewaar in map: " -#: ../../include/conversation.php:1160 +#: ../../include/conversation.php:1170 msgid "Where are you right now?" msgstr "Waar bevind je je op dit moment?" -#: ../../include/conversation.php:1161 ../../mod/editpost.php:56 +#: ../../include/conversation.php:1171 ../../mod/editpost.php:56 #: ../../mod/mail.php:203 ../../mod/mail.php:317 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1192 ../../mod/blocks.php:154 +#: ../../include/conversation.php:1202 ../../mod/blocks.php:154 #: ../../mod/layouts.php:184 ../../mod/photos.php:1025 #: ../../mod/webpages.php:182 msgid "Share" msgstr "Delen" -#: ../../include/conversation.php:1194 +#: ../../include/conversation.php:1204 msgid "Page link name" msgstr "Linknaam pagina" -#: ../../include/conversation.php:1197 +#: ../../include/conversation.php:1207 msgid "Post as" msgstr "Bericht plaatsen als" -#: ../../include/conversation.php:1204 ../../mod/editblock.php:142 +#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/editblock.php:142 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:118 #: ../../mod/editwebpage.php:182 msgid "Upload photo" msgstr "Foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1205 +#: ../../include/conversation.php:1215 msgid "upload photo" msgstr "foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1206 ../../mod/editblock.php:143 +#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editblock.php:143 #: ../../mod/editlayout.php:141 ../../mod/editpost.php:119 #: ../../mod/editwebpage.php:183 ../../mod/mail.php:248 ../../mod/mail.php:378 msgid "Attach file" msgstr "Bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1207 +#: ../../include/conversation.php:1217 msgid "attach file" msgstr "bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1208 ../../mod/editblock.php:144 +#: ../../include/conversation.php:1218 ../../mod/editblock.php:144 #: ../../mod/editlayout.php:142 ../../mod/editpost.php:120 #: ../../mod/editwebpage.php:184 ../../mod/mail.php:249 ../../mod/mail.php:379 msgid "Insert web link" msgstr "Weblink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1209 +#: ../../include/conversation.php:1219 msgid "web link" msgstr "Weblink" -#: ../../include/conversation.php:1210 +#: ../../include/conversation.php:1220 msgid "Insert video link" msgstr "Videolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1211 +#: ../../include/conversation.php:1221 msgid "video link" msgstr "videolink" -#: ../../include/conversation.php:1212 +#: ../../include/conversation.php:1222 msgid "Insert audio link" msgstr "Audiolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1213 +#: ../../include/conversation.php:1223 msgid "audio link" msgstr "audiolink" -#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/editblock.php:148 +#: ../../include/conversation.php:1224 ../../mod/editblock.php:148 #: ../../mod/editlayout.php:146 ../../mod/editpost.php:124 #: ../../mod/editwebpage.php:188 msgid "Set your location" msgstr "Locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1215 +#: ../../include/conversation.php:1225 msgid "set location" msgstr "locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editpost.php:126 +#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editpost.php:126 msgid "Toggle voting" msgstr "Peiling in- of uitschakelen" -#: ../../include/conversation.php:1219 ../../mod/editblock.php:149 +#: ../../include/conversation.php:1229 ../../mod/editblock.php:149 #: ../../mod/editlayout.php:147 ../../mod/editpost.php:125 #: ../../mod/editwebpage.php:189 msgid "Clear browser location" msgstr "Locatie van webbrowser wissen" -#: ../../include/conversation.php:1220 +#: ../../include/conversation.php:1230 msgid "clear location" msgstr "locatie wissen" -#: ../../include/conversation.php:1222 ../../mod/editblock.php:162 +#: ../../include/conversation.php:1232 ../../mod/editblock.php:162 #: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editwebpage.php:205 msgid "Title (optional)" msgstr "Titel (optioneel)" -#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editblock.php:165 +#: ../../include/conversation.php:1236 ../../mod/editblock.php:165 #: ../../mod/editlayout.php:163 ../../mod/editpost.php:143 #: ../../mod/editwebpage.php:207 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)" -#: ../../include/conversation.php:1228 ../../mod/editblock.php:151 +#: ../../include/conversation.php:1238 ../../mod/editblock.php:151 #: ../../mod/editlayout.php:149 ../../mod/editpost.php:130 #: ../../mod/editwebpage.php:191 ../../mod/events.php:459 msgid "Permission settings" msgstr "Permissies" -#: ../../include/conversation.php:1229 +#: ../../include/conversation.php:1239 msgid "permissions" msgstr "permissies" -#: ../../include/conversation.php:1237 ../../mod/editblock.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1247 ../../mod/editblock.php:159 #: ../../mod/editlayout.php:156 ../../mod/editpost.php:138 #: ../../mod/editwebpage.php:200 msgid "Public post" msgstr "Openbaar bericht" -#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/editblock.php:166 +#: ../../include/conversation.php:1249 ../../mod/editblock.php:166 #: ../../mod/editlayout.php:164 ../../mod/editpost.php:144 #: ../../mod/editwebpage.php:208 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" -#: ../../include/conversation.php:1252 ../../mod/editblock.php:176 +#: ../../include/conversation.php:1262 ../../mod/editblock.php:176 #: ../../mod/editlayout.php:173 ../../mod/editpost.php:155 #: ../../mod/editwebpage.php:217 ../../mod/mail.php:253 ../../mod/mail.php:383 msgid "Set expiration date" msgstr "Verloopdatum instellen" -#: ../../include/conversation.php:1255 +#: ../../include/conversation.php:1265 msgid "Set publish date" msgstr "Publicatiedatum instellen" -#: ../../include/conversation.php:1259 ../../mod/editpost.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1269 ../../mod/editpost.php:159 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1260 ../../mod/editpost.php:160 +#: ../../include/conversation.php:1270 ../../mod/editpost.php:160 #: ../../mod/fbrowser.php:77 ../../mod/fbrowser.php:112 #: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:613 #: ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: ../../include/conversation.php:1503 +#: ../../include/conversation.php:1513 msgid "Discover" msgstr "Ontdekken" -#: ../../include/conversation.php:1506 +#: ../../include/conversation.php:1516 msgid "Imported public streams" msgstr "Openbare streams importeren" -#: ../../include/conversation.php:1511 +#: ../../include/conversation.php:1521 msgid "Commented Order" msgstr "Nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1514 +#: ../../include/conversation.php:1524 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1518 +#: ../../include/conversation.php:1528 msgid "Posted Order" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1521 +#: ../../include/conversation.php:1531 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1526 ../../include/widgets.php:95 +#: ../../include/conversation.php:1536 ../../include/widgets.php:95 msgid "Personal" msgstr "Persoonlijk" -#: ../../include/conversation.php:1529 +#: ../../include/conversation.php:1539 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent" -#: ../../include/conversation.php:1535 ../../mod/connections.php:72 +#: ../../include/conversation.php:1545 ../../mod/connections.php:72 #: ../../mod/connections.php:82 ../../mod/menu.php:112 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../../include/conversation.php:1538 +#: ../../include/conversation.php:1548 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum" -#: ../../include/conversation.php:1544 +#: ../../include/conversation.php:1554 msgid "Starred" msgstr "Met ster" -#: ../../include/conversation.php:1547 +#: ../../include/conversation.php:1557 msgid "Favourite Posts" msgstr "Favoriete berichten" -#: ../../include/conversation.php:1554 +#: ../../include/conversation.php:1564 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: ../../include/conversation.php:1557 +#: ../../include/conversation.php:1567 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM" -#: ../../include/conversation.php:1601 ../../mod/admin.php:1059 +#: ../../include/conversation.php:1611 ../../mod/admin.php:1059 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1604 +#: ../../include/conversation.php:1614 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Berichten in dit kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1613 +#: ../../include/conversation.php:1623 msgid "About" msgstr "Over" -#: ../../include/conversation.php:1616 +#: ../../include/conversation.php:1626 msgid "Profile Details" msgstr "Profiel" -#: ../../include/conversation.php:1625 ../../include/photos.php:506 +#: ../../include/conversation.php:1635 ../../include/photos.php:506 msgid "Photo Albums" msgstr "Fotoalbums" -#: ../../include/conversation.php:1632 +#: ../../include/conversation.php:1642 msgid "Files and Storage" msgstr "Bestanden en opslagruimte" -#: ../../include/conversation.php:1642 ../../include/conversation.php:1645 +#: ../../include/conversation.php:1652 ../../include/conversation.php:1655 msgid "Chatrooms" msgstr "Chatkanalen" -#: ../../include/conversation.php:1658 +#: ../../include/conversation.php:1668 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Opgeslagen bladwijzers" -#: ../../include/conversation.php:1668 +#: ../../include/conversation.php:1678 msgid "Manage Webpages" msgstr "Webpagina's beheren" -#: ../../include/conversation.php:1727 +#: ../../include/conversation.php:1737 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "aanwezig" msgstr[1] "aanwezig" -#: ../../include/conversation.php:1730 +#: ../../include/conversation.php:1740 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "niet aanwezig" msgstr[1] "niet aanwezig" -#: ../../include/conversation.php:1733 +#: ../../include/conversation.php:1743 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "nog niet beslist" msgstr[1] "nog niet beslist" -#: ../../include/conversation.php:1736 +#: ../../include/conversation.php:1746 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "eens" msgstr[1] "eens" -#: ../../include/conversation.php:1739 +#: ../../include/conversation.php:1749 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "oneens" msgstr[1] "oneens" -#: ../../include/conversation.php:1742 +#: ../../include/conversation.php:1752 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -1733,6 +1571,10 @@ msgstr "JJJJ-MM-DD of MM-DD" msgid "Required" msgstr "Vereist" +#: ../../include/datetime.php:263 ../../boot.php:2330 +msgid "never" +msgstr "nooit" + #: ../../include/datetime.php:269 msgid "less than a second ago" msgstr "minder dan een seconde geleden" @@ -1822,6 +1664,31 @@ msgstr "Opties kanalengids" msgid "Safe Mode" msgstr "Veilig zoeken" +#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142 +#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:102 +#: ../../mod/connedit.php:644 ../../mod/connedit.php:693 +#: ../../mod/events.php:447 ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 +#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 +#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 +#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 +#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1512 +msgid "No" +msgstr "Nee" + +#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142 +#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/admin.php:423 ../../mod/api.php:101 +#: ../../mod/events.php:447 ../../mod/events.php:448 ../../mod/events.php:457 +#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 +#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 +#: ../../mod/photos.php:626 ../../mod/removeme.php:60 +#: ../../mod/settings.php:577 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1512 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + #: ../../include/dir_fns.php:142 msgid "Public Forums Only" msgstr "Alleen openbare forums" @@ -2050,274 +1917,6 @@ msgstr "In behandeling" msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" -#: ../../include/features.php:45 -msgid "General Features" -msgstr "Algemene functies" - -#: ../../include/features.php:47 -msgid "Content Expiration" -msgstr "Inhoud laten verlopen" - -#: ../../include/features.php:47 -msgid "Remove posts/comments and/or private messages at a future time" -msgstr "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen" - -#: ../../include/features.php:48 -msgid "Multiple Profiles" -msgstr "Meerdere profielen" - -#: ../../include/features.php:48 -msgid "Ability to create multiple profiles" -msgstr "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken" - -#: ../../include/features.php:49 -msgid "Advanced Profiles" -msgstr "Geavanceerde profielen" - -#: ../../include/features.php:49 -msgid "Additional profile sections and selections" -msgstr "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel" - -#: ../../include/features.php:50 -msgid "Profile Import/Export" -msgstr "Profiel importen/exporteren" - -#: ../../include/features.php:50 -msgid "Save and load profile details across sites/channels" -msgstr "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken." - -#: ../../include/features.php:51 -msgid "Web Pages" -msgstr "Webpagina's" - -#: ../../include/features.php:51 -msgid "Provide managed web pages on your channel" -msgstr "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe" - -#: ../../include/features.php:52 -msgid "Private Notes" -msgstr "Privé-aantekeningen" - -#: ../../include/features.php:52 -msgid "Enables a tool to store notes and reminders" -msgstr "Schakelt een eenvoudige toepassing in om aantekeningen en herinneringen in op te slaan" - -#: ../../include/features.php:53 -msgid "Navigation Channel Select" -msgstr "Kanaal kiezen in navigatiemenu" - -#: ../../include/features.php:53 -msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu" -msgstr "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk" - -#: ../../include/features.php:54 -msgid "Photo Location" -msgstr "Fotolocatie" - -#: ../../include/features.php:54 -msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map." -msgstr "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart." - -#: ../../include/features.php:56 -msgid "Expert Mode" -msgstr "Expertmodus" - -#: ../../include/features.php:56 -msgid "Enable Expert Mode to provide advanced configuration options" -msgstr "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen" - -#: ../../include/features.php:57 -msgid "Premium Channel" -msgstr "Premiumkanaal" - -#: ../../include/features.php:57 -msgid "" -"Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your " -"channel" -msgstr "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal" - -#: ../../include/features.php:62 -msgid "Post Composition Features" -msgstr "Functies voor het opstellen van berichten" - -#: ../../include/features.php:64 -msgid "Use Markdown" -msgstr "Markdown gebruiken" - -#: ../../include/features.php:64 -msgid "Allow use of \"Markdown\" to format posts" -msgstr "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken." - -#: ../../include/features.php:65 -msgid "Large Photos" -msgstr "Grote foto's" - -#: ../../include/features.php:65 -msgid "" -"Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small " -"(640px) photo thumbnails" -msgstr "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt." - -#: ../../include/features.php:66 ../../include/widgets.php:549 -#: ../../mod/sources.php:88 -msgid "Channel Sources" -msgstr "Kanaalbronnen" - -#: ../../include/features.php:66 -msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" -msgstr "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren." - -#: ../../include/features.php:67 -msgid "Even More Encryption" -msgstr "Extra encryptie" - -#: ../../include/features.php:67 -msgid "" -"Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key" -msgstr "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel." - -#: ../../include/features.php:68 -msgid "Enable Voting Tools" -msgstr "Peilingen inschakelen" - -#: ../../include/features.php:68 -msgid "Provide a class of post which others can vote on" -msgstr "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen." - -#: ../../include/features.php:69 -msgid "Delayed Posting" -msgstr "Berichten uitstellen" - -#: ../../include/features.php:69 -msgid "Allow posts to be published at a later date" -msgstr "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden." - -#: ../../include/features.php:70 -msgid "Suppress Duplicate Posts/Comments" -msgstr "Dubbele berichten/reacties tegenhouden" - -#: ../../include/features.php:70 -msgid "" -"Prevent posts with identical content to be published with less than two " -"minutes in between submissions." -msgstr "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. " - -#: ../../include/features.php:76 -msgid "Network and Stream Filtering" -msgstr "Netwerk- en streamfilter" - -#: ../../include/features.php:77 -msgid "Search by Date" -msgstr "Zoek op datum" - -#: ../../include/features.php:77 -msgid "Ability to select posts by date ranges" -msgstr "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren " - -#: ../../include/features.php:78 -msgid "Collections Filter" -msgstr "Filter op collecties" - -#: ../../include/features.php:78 -msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" -msgstr "Sta de widget toe om netwerkberichten te tonen van bepaalde collecties" - -#: ../../include/features.php:79 ../../include/widgets.php:274 -msgid "Saved Searches" -msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" - -#: ../../include/features.php:79 -msgid "Save search terms for re-use" -msgstr "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik" - -#: ../../include/features.php:80 -msgid "Network Personal Tab" -msgstr "Persoonlijke netwerktab" - -#: ../../include/features.php:80 -msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" -msgstr "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had" - -#: ../../include/features.php:81 -msgid "Network New Tab" -msgstr "Nieuwe netwerktab" - -#: ../../include/features.php:81 -msgid "Enable tab to display all new Network activity" -msgstr "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen" - -#: ../../include/features.php:82 -msgid "Affinity Tool" -msgstr "Verwantschapsfilter" - -#: ../../include/features.php:82 -msgid "Filter stream activity by depth of relationships" -msgstr "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag" - -#: ../../include/features.php:83 -msgid "Connection Filtering" -msgstr "Berichtenfilters" - -#: ../../include/features.php:83 -msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content" -msgstr "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal" - -#: ../../include/features.php:84 -msgid "Suggest Channels" -msgstr "Kanalen voorstellen" - -#: ../../include/features.php:84 -msgid "Show channel suggestions" -msgstr "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen" - -#: ../../include/features.php:89 -msgid "Post/Comment Tools" -msgstr "Bericht- en reactiehulpmiddelen" - -#: ../../include/features.php:90 -msgid "Community Tagging" -msgstr "Taggen door anderen" - -#: ../../include/features.php:90 -msgid "Ability to tag existing posts" -msgstr "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen" - -#: ../../include/features.php:91 -msgid "Post Categories" -msgstr "Categorieën berichten" - -#: ../../include/features.php:91 -msgid "Add categories to your posts" -msgstr "Voeg categorieën toe aan je berichten" - -#: ../../include/features.php:92 -msgid "Ability to file posts under folders" -msgstr "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan" - -#: ../../include/features.php:93 -msgid "Dislike Posts" -msgstr "Vind berichten niet leuk" - -#: ../../include/features.php:93 -msgid "Ability to dislike posts/comments" -msgstr "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden" - -#: ../../include/features.php:94 -msgid "Star Posts" -msgstr "Geef berichten een ster" - -#: ../../include/features.php:94 -msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" -msgstr "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren" - -#: ../../include/features.php:95 -msgid "Tag Cloud" -msgstr "Tagwolk" - -#: ../../include/features.php:95 -msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" -msgstr "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina" - #: ../../include/follow.php:28 msgid "Channel is blocked on this site." msgstr "Kanaal is op deze hub geblokkeerd." @@ -2359,7 +1958,7 @@ msgstr "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande item #: ../../include/group.php:232 msgid "Add new connections to this collection (privacy group)" -msgstr "Voeg nieuwe connecties aan deze collectie toe (privacy-groep)" +msgstr "Voeg nieuwe connecties aan deze collectie toe (privacygroep)" #: ../../include/group.php:251 ../../mod/admin.php:900 msgid "All Channels" @@ -2389,257 +1988,6 @@ msgstr "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden" msgid "add" msgstr "toevoegen" -#: ../../include/identity.php:32 -msgid "Unable to obtain identity information from database" -msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen" - -#: ../../include/identity.php:66 -msgid "Empty name" -msgstr "Ontbrekende naam" - -#: ../../include/identity.php:69 -msgid "Name too long" -msgstr "Naam te lang" - -#: ../../include/identity.php:181 -msgid "No account identifier" -msgstr "Geen account-identificator" - -#: ../../include/identity.php:193 -msgid "Nickname is required." -msgstr "Bijnaam is verplicht" - -#: ../../include/identity.php:207 -msgid "Reserved nickname. Please choose another." -msgstr "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere." - -#: ../../include/identity.php:212 -msgid "" -"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." -msgstr "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik." - -#: ../../include/identity.php:288 -msgid "Unable to retrieve created identity" -msgstr "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden" - -#: ../../include/identity.php:346 -msgid "Default Profile" -msgstr "Standaardprofiel" - -#: ../../include/identity.php:390 ../../include/identity.php:391 -#: ../../include/identity.php:398 ../../include/profile_selectors.php:80 -#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/settings.php:338 -#: ../../mod/settings.php:342 ../../mod/settings.php:343 -#: ../../mod/settings.php:346 ../../mod/settings.php:357 -#: ../../mod/connedit.php:582 -msgid "Friends" -msgstr "Vrienden" - -#: ../../include/identity.php:770 -msgid "Requested channel is not available." -msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar." - -#: ../../include/identity.php:816 ../../mod/achievements.php:11 -#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/connect.php:13 ../../mod/editblock.php:29 -#: ../../mod/editlayout.php:27 ../../mod/editwebpage.php:28 -#: ../../mod/filestorage.php:54 ../../mod/hcard.php:8 ../../mod/layouts.php:29 -#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/webpages.php:29 -msgid "Requested profile is not available." -msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar" - -#: ../../include/identity.php:960 ../../mod/profiles.php:782 -msgid "Change profile photo" -msgstr "Profielfoto veranderen" - -#: ../../include/identity.php:966 -msgid "Profiles" -msgstr "Profielen" - -#: ../../include/identity.php:966 -msgid "Manage/edit profiles" -msgstr "Profielen beheren/bewerken" - -#: ../../include/identity.php:967 ../../mod/profiles.php:783 -msgid "Create New Profile" -msgstr "Nieuw profiel aanmaken" - -#: ../../include/identity.php:970 ../../include/nav.php:90 -msgid "Edit Profile" -msgstr "Profiel bewerken" - -#: ../../include/identity.php:982 ../../mod/profiles.php:794 -msgid "Profile Image" -msgstr "Profielfoto" - -#: ../../include/identity.php:985 -msgid "visible to everybody" -msgstr "Voor iedereen zichtbaar" - -#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:677 -#: ../../mod/profiles.php:798 -msgid "Edit visibility" -msgstr "Zichtbaarheid bewerken" - -#: ../../include/identity.php:1002 ../../include/identity.php:1242 -msgid "Gender:" -msgstr "Geslacht:" - -#: ../../include/identity.php:1003 ../../include/identity.php:1286 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: ../../include/identity.php:1004 ../../include/identity.php:1297 -msgid "Homepage:" -msgstr "Homepagina:" - -#: ../../include/identity.php:1005 -msgid "Online Now" -msgstr "Nu online" - -#: ../../include/identity.php:1089 ../../include/identity.php:1167 -#: ../../mod/ping.php:318 -msgid "g A l F d" -msgstr "G:i, l d F" - -#: ../../include/identity.php:1090 ../../include/identity.php:1168 -msgid "F d" -msgstr "d F" - -#: ../../include/identity.php:1135 ../../include/identity.php:1207 -#: ../../mod/ping.php:341 -msgid "[today]" -msgstr "[vandaag]" - -#: ../../include/identity.php:1146 -msgid "Birthday Reminders" -msgstr "Verjaardagsherinneringen" - -#: ../../include/identity.php:1147 -msgid "Birthdays this week:" -msgstr "Verjaardagen deze week:" - -#: ../../include/identity.php:1200 -msgid "[No description]" -msgstr "[Geen omschrijving]" - -#: ../../include/identity.php:1218 -msgid "Event Reminders" -msgstr "Herinneringen" - -#: ../../include/identity.php:1219 -msgid "Events this week:" -msgstr "Gebeurtenissen deze week:" - -#: ../../include/identity.php:1240 ../../mod/settings.php:1029 -msgid "Full Name:" -msgstr "Volledige naam:" - -#: ../../include/identity.php:1247 -msgid "Like this channel" -msgstr "Vind dit kanaal leuk" - -#: ../../include/identity.php:1271 -msgid "j F, Y" -msgstr "F j Y" - -#: ../../include/identity.php:1272 -msgid "j F" -msgstr "F j" - -#: ../../include/identity.php:1279 -msgid "Birthday:" -msgstr "Geboortedatum:" - -#: ../../include/identity.php:1283 ../../mod/directory.php:299 -msgid "Age:" -msgstr "Leeftijd:" - -#: ../../include/identity.php:1292 -#, php-format -msgid "for %1$d %2$s" -msgstr "voor %1$d %2$s" - -#: ../../include/identity.php:1295 ../../mod/profiles.php:699 -msgid "Sexual Preference:" -msgstr "Seksuele voorkeur:" - -#: ../../include/identity.php:1299 ../../mod/directory.php:315 -#: ../../mod/profiles.php:701 -msgid "Hometown:" -msgstr "Oorspronkelijk uit:" - -#: ../../include/identity.php:1301 -msgid "Tags:" -msgstr "Tags:" - -#: ../../include/identity.php:1303 ../../mod/profiles.php:702 -msgid "Political Views:" -msgstr "Politieke overtuigingen:" - -#: ../../include/identity.php:1305 -msgid "Religion:" -msgstr "Religie:" - -#: ../../include/identity.php:1307 ../../mod/directory.php:317 -msgid "About:" -msgstr "Over:" - -#: ../../include/identity.php:1309 -msgid "Hobbies/Interests:" -msgstr "Hobby's/interesses:" - -#: ../../include/identity.php:1311 ../../mod/profiles.php:705 -msgid "Likes:" -msgstr "Houdt van:" - -#: ../../include/identity.php:1313 ../../mod/profiles.php:706 -msgid "Dislikes:" -msgstr "Houdt niet van:" - -#: ../../include/identity.php:1315 -msgid "Contact information and Social Networks:" -msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:" - -#: ../../include/identity.php:1317 -msgid "My other channels:" -msgstr "Mijn andere kanalen" - -#: ../../include/identity.php:1319 -msgid "Musical interests:" -msgstr "Muzikale interesses:" - -#: ../../include/identity.php:1321 -msgid "Books, literature:" -msgstr "Boeken, literatuur:" - -#: ../../include/identity.php:1323 -msgid "Television:" -msgstr "Televisie:" - -#: ../../include/identity.php:1325 -msgid "Film/dance/culture/entertainment:" -msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:" - -#: ../../include/identity.php:1327 -msgid "Love/Romance:" -msgstr "Liefde/romantiek:" - -#: ../../include/identity.php:1329 -msgid "Work/employment:" -msgstr "Werk/beroep:" - -#: ../../include/identity.php:1331 -msgid "School/education:" -msgstr "School/opleiding:" - -#: ../../include/identity.php:1351 -msgid "Like this thing" -msgstr "Vind dit ding leuk" - -#: ../../include/identity.php:1759 ../../mod/cover_photo.php:236 -msgid "cover photo" -msgstr "omslagfoto" - #: ../../include/import.php:23 msgid "" "Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." @@ -2653,79 +2001,6 @@ msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt." msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt." -#: ../../include/items.php:423 ../../index.php:366 ../../mod/dreport.php:6 -#: ../../mod/dreport.php:45 ../../mod/group.php:68 -#: ../../mod/import_items.php:114 ../../mod/like.php:280 -#: ../../mod/profperm.php:23 ../../mod/subthread.php:58 -msgid "Permission denied" -msgstr "Toegang geweigerd" - -#: ../../include/items.php:1130 ../../include/items.php:1176 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Onbekend)" - -#: ../../include/items.php:1373 -msgid "Visible to anybody on the internet." -msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1375 -msgid "Visible to you only." -msgstr "Alleen voor jou zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1377 -msgid "Visible to anybody in this network." -msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1379 -msgid "Visible to anybody authenticated." -msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1381 -#, php-format -msgid "Visible to anybody on %s." -msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1383 -msgid "Visible to all connections." -msgstr "Voor alle connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1385 -msgid "Visible to approved connections." -msgstr "Voor alle goedgekeurde connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1387 -msgid "Visible to specific connections." -msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:4326 ../../mod/admin.php:135 -#: ../../mod/admin.php:1091 ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/display.php:36 -#: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/thing.php:86 -#: ../../mod/viewsrc.php:20 -msgid "Item not found." -msgstr "Item niet gevonden." - -#: ../../include/items.php:4838 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 -msgid "Collection not found." -msgstr "Collectie niet gevonden." - -#: ../../include/items.php:4854 -msgid "Collection is empty." -msgstr "Collectie is leeg" - -#: ../../include/items.php:4861 -#, php-format -msgid "Collection: %s" -msgstr "Collectie: %s" - -#: ../../include/items.php:4871 ../../mod/connedit.php:692 -#, php-format -msgid "Connection: %s" -msgstr "Connectie: %s" - -#: ../../include/items.php:4873 -msgid "Connection not found." -msgstr "Connectie niet gevonden." - #: ../../include/js_strings.php:5 msgid "Delete this item?" msgstr "Dit item verwijderen?" @@ -2778,8 +2053,8 @@ msgstr "Niets nieuw hier" msgid "Rate This Channel (this is public)" msgstr "Beoordeel dit kanaal (dit is openbaar)" -#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/rate.php:157 -#: ../../mod/connedit.php:703 +#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:703 +#: ../../mod/rate.php:157 msgid "Rating" msgstr "Beoordeling" @@ -3068,6 +2343,10 @@ msgstr "Afzender kan niet bepaald worden." msgid "Stored post could not be verified." msgstr "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd." +#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 ../../boot.php:1507 +msgid "Logout" +msgstr "Uitloggen" + #: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 msgid "End this session" msgstr "Beëindig deze sessie" @@ -3092,6 +2371,10 @@ msgstr "Bewerk profielen" msgid "Manage/Edit profiles" msgstr "Beheer/wijzig profielen" +#: ../../include/nav.php:90 ../../include/identity.php:972 +msgid "Edit Profile" +msgstr "Profiel bewerken" + #: ../../include/nav.php:90 msgid "Edit your profile" msgstr "Jouw profiel bewerken" @@ -3137,6 +2420,10 @@ msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub" msgid "Home Page" msgstr "Homepage" +#: ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:264 ../../boot.php:1490 +msgid "Register" +msgstr "Registreren" + #: ../../include/nav.php:149 msgid "Create an account" msgstr "Maak een account aan" @@ -3178,7 +2465,8 @@ msgstr "Jouw kanaal" msgid "Mark all channel notifications seen" msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren" -#: ../../include/nav.php:181 ../../mod/connections.php:293 +#: ../../include/nav.php:181 ../../include/text.php:815 +#: ../../mod/connections.php:296 msgid "Connections" msgstr "Connecties" @@ -3242,7 +2530,7 @@ msgstr "Beheer je kanalen" msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Account-/kanaal-instellingen" -#: ../../include/nav.php:210 ../../include/widgets.php:1279 +#: ../../include/nav.php:210 ../../include/widgets.php:1281 msgid "Admin" msgstr "Beheer" @@ -3262,7 +2550,7 @@ msgstr "Wachten aub..." msgid "view full size" msgstr "volledige grootte tonen" -#: ../../include/network.php:1673 +#: ../../include/network.php:1674 msgid "No Subject" msgstr "Geen onderwerp" @@ -3628,6 +2916,15 @@ msgstr "Ontrouw" msgid "Sex Addict" msgstr "Seksverslaafd" +#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../include/identity.php:390 +#: ../../include/identity.php:391 ../../include/identity.php:398 +#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/connedit.php:582 +#: ../../mod/settings.php:338 ../../mod/settings.php:342 +#: ../../mod/settings.php:343 ../../mod/settings.php:346 +#: ../../mod/settings.php:357 +msgid "Friends" +msgstr "Vrienden" + #: ../../include/profile_selectors.php:80 msgid "Friends/Benefits" msgstr "Vriendschap plus" @@ -3718,7 +3015,7 @@ msgstr "Maakt mij niks uit" msgid "Ask me" msgstr "Vraag het me" -#: ../../include/security.php:381 +#: ../../include/security.php:384 msgid "" "The form security token was not correct. This probably happened because the " "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." @@ -3756,6 +3053,605 @@ msgstr "vindt dit leuk" msgid "dislikes" msgstr "vindt dit niet leuk" +#: ../../include/zot.php:676 +msgid "Invalid data packet" +msgstr "Datapakket ongeldig" + +#: ../../include/zot.php:692 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " + +#: ../../include/zot.php:2268 +#, php-format +msgid "Unable to verify site signature for %s" +msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" + +#: ../../include/zot.php:3584 +msgid "invalid target signature" +msgstr "ongeldig doelkenmerk" + +#: ../../include/contact_selectors.php:56 +msgid "Frequently" +msgstr "Regelmatig" + +#: ../../include/contact_selectors.php:57 +msgid "Hourly" +msgstr "Elk uur" + +#: ../../include/contact_selectors.php:58 +msgid "Twice daily" +msgstr "Twee keer per dag" + +#: ../../include/contact_selectors.php:59 +msgid "Daily" +msgstr "Dagelijks" + +#: ../../include/contact_selectors.php:60 +msgid "Weekly" +msgstr "Wekelijks" + +#: ../../include/contact_selectors.php:61 +msgid "Monthly" +msgstr "Maandelijks" + +#: ../../include/contact_selectors.php:76 +msgid "Friendica" +msgstr "Friendica" + +#: ../../include/contact_selectors.php:77 +msgid "OStatus" +msgstr "OStatus" + +#: ../../include/contact_selectors.php:78 +msgid "RSS/Atom" +msgstr "RSS/Atom" + +#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:891 +#: ../../mod/admin.php:900 ../../mod/id.php:15 ../../mod/id.php:16 +#: ../../boot.php:1510 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#: ../../include/contact_selectors.php:80 +msgid "Diaspora" +msgstr "Diaspora" + +#: ../../include/contact_selectors.php:81 +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" + +#: ../../include/contact_selectors.php:82 +msgid "Zot" +msgstr "Zot" + +#: ../../include/contact_selectors.php:83 +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" + +#: ../../include/contact_selectors.php:84 +msgid "XMPP/IM" +msgstr "XMPP/IM" + +#: ../../include/contact_selectors.php:85 +msgid "MySpace" +msgstr "MySpace" + +#: ../../include/features.php:45 +msgid "General Features" +msgstr "Algemene functies" + +#: ../../include/features.php:47 +msgid "Content Expiration" +msgstr "Inhoud laten verlopen" + +#: ../../include/features.php:47 +msgid "Remove posts/comments and/or private messages at a future time" +msgstr "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen" + +#: ../../include/features.php:48 +msgid "Multiple Profiles" +msgstr "Meerdere profielen" + +#: ../../include/features.php:48 +msgid "Ability to create multiple profiles" +msgstr "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken" + +#: ../../include/features.php:49 +msgid "Advanced Profiles" +msgstr "Geavanceerde profielen" + +#: ../../include/features.php:49 +msgid "Additional profile sections and selections" +msgstr "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel" + +#: ../../include/features.php:50 +msgid "Profile Import/Export" +msgstr "Profiel importen/exporteren" + +#: ../../include/features.php:50 +msgid "Save and load profile details across sites/channels" +msgstr "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken." + +#: ../../include/features.php:51 +msgid "Web Pages" +msgstr "Webpagina's" + +#: ../../include/features.php:51 +msgid "Provide managed web pages on your channel" +msgstr "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe" + +#: ../../include/features.php:52 +msgid "Hide Rating" +msgstr "Beoordelingen verbergen" + +#: ../../include/features.php:52 +msgid "" +"Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can " +"still rate you somewhere else." +msgstr "Verbergt de beoordelingsknoppen op jouw kanaal- en profielpagina's. Let op: Mensen kunnen jou nog steeds ergens anders beoordelen. " + +#: ../../include/features.php:53 +msgid "Private Notes" +msgstr "Privé-aantekeningen" + +#: ../../include/features.php:53 +msgid "Enables a tool to store notes and reminders" +msgstr "Schakelt een eenvoudige toepassing in om aantekeningen en herinneringen in op te slaan" + +#: ../../include/features.php:54 +msgid "Navigation Channel Select" +msgstr "Kanaal kiezen in navigatiemenu" + +#: ../../include/features.php:54 +msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu" +msgstr "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk" + +#: ../../include/features.php:55 +msgid "Photo Location" +msgstr "Fotolocatie" + +#: ../../include/features.php:55 +msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map." +msgstr "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart." + +#: ../../include/features.php:57 +msgid "Expert Mode" +msgstr "Expertmodus" + +#: ../../include/features.php:57 +msgid "Enable Expert Mode to provide advanced configuration options" +msgstr "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen" + +#: ../../include/features.php:58 +msgid "Premium Channel" +msgstr "Premiumkanaal" + +#: ../../include/features.php:58 +msgid "" +"Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your " +"channel" +msgstr "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal" + +#: ../../include/features.php:63 +msgid "Post Composition Features" +msgstr "Functies voor het opstellen van berichten" + +#: ../../include/features.php:65 +msgid "Use Markdown" +msgstr "Markdown gebruiken" + +#: ../../include/features.php:65 +msgid "Allow use of \"Markdown\" to format posts" +msgstr "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken." + +#: ../../include/features.php:66 +msgid "Large Photos" +msgstr "Grote foto's" + +#: ../../include/features.php:66 +msgid "" +"Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small " +"(640px) photo thumbnails" +msgstr "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt." + +#: ../../include/features.php:67 ../../include/widgets.php:549 +#: ../../mod/sources.php:88 +msgid "Channel Sources" +msgstr "Kanaalbronnen" + +#: ../../include/features.php:67 +msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" +msgstr "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren." + +#: ../../include/features.php:68 +msgid "Even More Encryption" +msgstr "Extra encryptie" + +#: ../../include/features.php:68 +msgid "" +"Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key" +msgstr "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel." + +#: ../../include/features.php:69 +msgid "Enable Voting Tools" +msgstr "Peilingen inschakelen" + +#: ../../include/features.php:69 +msgid "Provide a class of post which others can vote on" +msgstr "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen." + +#: ../../include/features.php:70 +msgid "Delayed Posting" +msgstr "Berichten uitstellen" + +#: ../../include/features.php:70 +msgid "Allow posts to be published at a later date" +msgstr "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden." + +#: ../../include/features.php:71 +msgid "Suppress Duplicate Posts/Comments" +msgstr "Dubbele berichten/reacties tegenhouden" + +#: ../../include/features.php:71 +msgid "" +"Prevent posts with identical content to be published with less than two " +"minutes in between submissions." +msgstr "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. " + +#: ../../include/features.php:77 +msgid "Network and Stream Filtering" +msgstr "Netwerk- en streamfilter" + +#: ../../include/features.php:78 +msgid "Search by Date" +msgstr "Zoek op datum" + +#: ../../include/features.php:78 +msgid "Ability to select posts by date ranges" +msgstr "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren " + +#: ../../include/features.php:79 +msgid "Collections (Privacy Groups)" +msgstr "Collecties (privacygroepen)" + +#: ../../include/features.php:79 +msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" +msgstr "Sta de widget toe om netwerkberichten te tonen van bepaalde collecties" + +#: ../../include/features.php:80 ../../include/widgets.php:274 +msgid "Saved Searches" +msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" + +#: ../../include/features.php:80 +msgid "Save search terms for re-use" +msgstr "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik" + +#: ../../include/features.php:81 +msgid "Network Personal Tab" +msgstr "Persoonlijke netwerktab" + +#: ../../include/features.php:81 +msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" +msgstr "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had" + +#: ../../include/features.php:82 +msgid "Network New Tab" +msgstr "Nieuwe netwerktab" + +#: ../../include/features.php:82 +msgid "Enable tab to display all new Network activity" +msgstr "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen" + +#: ../../include/features.php:83 +msgid "Affinity Tool" +msgstr "Verwantschapsfilter" + +#: ../../include/features.php:83 +msgid "Filter stream activity by depth of relationships" +msgstr "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag" + +#: ../../include/features.php:84 +msgid "Connection Filtering" +msgstr "Berichtenfilters" + +#: ../../include/features.php:84 +msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content" +msgstr "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal" + +#: ../../include/features.php:85 +msgid "Suggest Channels" +msgstr "Kanalen voorstellen" + +#: ../../include/features.php:85 +msgid "Show channel suggestions" +msgstr "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen" + +#: ../../include/features.php:90 +msgid "Post/Comment Tools" +msgstr "Bericht- en reactiehulpmiddelen" + +#: ../../include/features.php:91 +msgid "Community Tagging" +msgstr "Taggen door anderen" + +#: ../../include/features.php:91 +msgid "Ability to tag existing posts" +msgstr "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen" + +#: ../../include/features.php:92 +msgid "Post Categories" +msgstr "Categorieën berichten" + +#: ../../include/features.php:92 +msgid "Add categories to your posts" +msgstr "Voeg categorieën toe aan je berichten" + +#: ../../include/features.php:93 +msgid "Ability to file posts under folders" +msgstr "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan" + +#: ../../include/features.php:94 +msgid "Dislike Posts" +msgstr "Vind berichten niet leuk" + +#: ../../include/features.php:94 +msgid "Ability to dislike posts/comments" +msgstr "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden" + +#: ../../include/features.php:95 +msgid "Star Posts" +msgstr "Geef berichten een ster" + +#: ../../include/features.php:95 +msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" +msgstr "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren" + +#: ../../include/features.php:96 +msgid "Tag Cloud" +msgstr "Tagwolk" + +#: ../../include/features.php:96 +msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" +msgstr "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina" + +#: ../../include/identity.php:32 +msgid "Unable to obtain identity information from database" +msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen" + +#: ../../include/identity.php:66 +msgid "Empty name" +msgstr "Ontbrekende naam" + +#: ../../include/identity.php:69 +msgid "Name too long" +msgstr "Naam te lang" + +#: ../../include/identity.php:181 +msgid "No account identifier" +msgstr "Geen account-identificator" + +#: ../../include/identity.php:193 +msgid "Nickname is required." +msgstr "Bijnaam is verplicht" + +#: ../../include/identity.php:207 +msgid "Reserved nickname. Please choose another." +msgstr "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere." + +#: ../../include/identity.php:212 +msgid "" +"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." +msgstr "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik." + +#: ../../include/identity.php:288 +msgid "Unable to retrieve created identity" +msgstr "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden" + +#: ../../include/identity.php:346 +msgid "Default Profile" +msgstr "Standaardprofiel" + +#: ../../include/identity.php:772 +msgid "Requested channel is not available." +msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar." + +#: ../../include/identity.php:818 ../../mod/achievements.php:11 +#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/connect.php:13 ../../mod/editblock.php:29 +#: ../../mod/editlayout.php:27 ../../mod/editwebpage.php:28 +#: ../../mod/filestorage.php:54 ../../mod/hcard.php:8 ../../mod/layouts.php:29 +#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/webpages.php:29 +msgid "Requested profile is not available." +msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar" + +#: ../../include/identity.php:962 ../../mod/profiles.php:782 +msgid "Change profile photo" +msgstr "Profielfoto veranderen" + +#: ../../include/identity.php:968 +msgid "Profiles" +msgstr "Profielen" + +#: ../../include/identity.php:968 +msgid "Manage/edit profiles" +msgstr "Profielen beheren/bewerken" + +#: ../../include/identity.php:969 ../../mod/profiles.php:783 +msgid "Create New Profile" +msgstr "Nieuw profiel aanmaken" + +#: ../../include/identity.php:984 ../../mod/profiles.php:794 +msgid "Profile Image" +msgstr "Profielfoto" + +#: ../../include/identity.php:987 +msgid "visible to everybody" +msgstr "Voor iedereen zichtbaar" + +#: ../../include/identity.php:988 ../../mod/profiles.php:677 +#: ../../mod/profiles.php:798 +msgid "Edit visibility" +msgstr "Zichtbaarheid bewerken" + +#: ../../include/identity.php:1004 ../../include/identity.php:1246 +msgid "Gender:" +msgstr "Geslacht:" + +#: ../../include/identity.php:1005 ../../include/identity.php:1290 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" + +#: ../../include/identity.php:1006 ../../include/identity.php:1301 +msgid "Homepage:" +msgstr "Homepagina:" + +#: ../../include/identity.php:1007 +msgid "Online Now" +msgstr "Nu online" + +#: ../../include/identity.php:1093 ../../include/identity.php:1171 +#: ../../mod/ping.php:318 +msgid "g A l F d" +msgstr "G:i, l d F" + +#: ../../include/identity.php:1094 ../../include/identity.php:1172 +msgid "F d" +msgstr "d F" + +#: ../../include/identity.php:1139 ../../include/identity.php:1211 +#: ../../mod/ping.php:341 +msgid "[today]" +msgstr "[vandaag]" + +#: ../../include/identity.php:1150 +msgid "Birthday Reminders" +msgstr "Verjaardagsherinneringen" + +#: ../../include/identity.php:1151 +msgid "Birthdays this week:" +msgstr "Verjaardagen deze week:" + +#: ../../include/identity.php:1204 +msgid "[No description]" +msgstr "[Geen omschrijving]" + +#: ../../include/identity.php:1222 +msgid "Event Reminders" +msgstr "Herinneringen" + +#: ../../include/identity.php:1223 +msgid "Events this week:" +msgstr "Gebeurtenissen deze week:" + +#: ../../include/identity.php:1244 ../../mod/settings.php:1029 +msgid "Full Name:" +msgstr "Volledige naam:" + +#: ../../include/identity.php:1251 +msgid "Like this channel" +msgstr "Vind dit kanaal leuk" + +#: ../../include/identity.php:1275 +msgid "j F, Y" +msgstr "F j Y" + +#: ../../include/identity.php:1276 +msgid "j F" +msgstr "F j" + +#: ../../include/identity.php:1283 +msgid "Birthday:" +msgstr "Geboortedatum:" + +#: ../../include/identity.php:1287 ../../mod/directory.php:299 +msgid "Age:" +msgstr "Leeftijd:" + +#: ../../include/identity.php:1296 +#, php-format +msgid "for %1$d %2$s" +msgstr "voor %1$d %2$s" + +#: ../../include/identity.php:1299 ../../mod/profiles.php:699 +msgid "Sexual Preference:" +msgstr "Seksuele voorkeur:" + +#: ../../include/identity.php:1303 ../../mod/directory.php:315 +#: ../../mod/profiles.php:701 +msgid "Hometown:" +msgstr "Oorspronkelijk uit:" + +#: ../../include/identity.php:1305 +msgid "Tags:" +msgstr "Tags:" + +#: ../../include/identity.php:1307 ../../mod/profiles.php:702 +msgid "Political Views:" +msgstr "Politieke overtuigingen:" + +#: ../../include/identity.php:1309 +msgid "Religion:" +msgstr "Religie:" + +#: ../../include/identity.php:1311 ../../mod/directory.php:317 +msgid "About:" +msgstr "Over:" + +#: ../../include/identity.php:1313 +msgid "Hobbies/Interests:" +msgstr "Hobby's/interesses:" + +#: ../../include/identity.php:1315 ../../mod/profiles.php:705 +msgid "Likes:" +msgstr "Houdt van:" + +#: ../../include/identity.php:1317 ../../mod/profiles.php:706 +msgid "Dislikes:" +msgstr "Houdt niet van:" + +#: ../../include/identity.php:1319 +msgid "Contact information and Social Networks:" +msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:" + +#: ../../include/identity.php:1321 +msgid "My other channels:" +msgstr "Mijn andere kanalen" + +#: ../../include/identity.php:1323 +msgid "Musical interests:" +msgstr "Muzikale interesses:" + +#: ../../include/identity.php:1325 +msgid "Books, literature:" +msgstr "Boeken, literatuur:" + +#: ../../include/identity.php:1327 +msgid "Television:" +msgstr "Televisie:" + +#: ../../include/identity.php:1329 +msgid "Film/dance/culture/entertainment:" +msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:" + +#: ../../include/identity.php:1331 +msgid "Love/Romance:" +msgstr "Liefde/romantiek:" + +#: ../../include/identity.php:1333 +msgid "Work/employment:" +msgstr "Werk/beroep:" + +#: ../../include/identity.php:1335 +msgid "School/education:" +msgstr "School/opleiding:" + +#: ../../include/identity.php:1355 +msgid "Like this thing" +msgstr "Vind dit ding leuk" + +#: ../../include/identity.php:1763 ../../mod/cover_photo.php:236 +msgid "cover photo" +msgstr "omslagfoto" + #: ../../include/text.php:394 msgid "prev" msgstr "vorige" @@ -3784,16 +3680,10 @@ msgstr "nieuwer" msgid "No connections" msgstr "Geen connecties" -#: ../../include/text.php:815 +#: ../../include/text.php:828 #, php-format -msgid "%d Connection" -msgid_plural "%d Connections" -msgstr[0] "%d connectie" -msgstr[1] "%d connecties" - -#: ../../include/text.php:828 ../../mod/viewconnections.php:101 -msgid "View Connections" -msgstr "Connecties weergeven" +msgid "View all %s connections" +msgstr "Toon alle %s connecties" #: ../../include/text.php:886 ../../include/text.php:898 #: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/admin.php:1568 @@ -4002,23 +3892,6 @@ msgstr "Lay-outs" msgid "Pages" msgstr "Pagina's" -#: ../../include/zot.php:676 -msgid "Invalid data packet" -msgstr "Datapakket ongeldig" - -#: ../../include/zot.php:692 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " - -#: ../../include/zot.php:2268 -#, php-format -msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" - -#: ../../include/zot.php:3584 -msgid "invalid target signature" -msgstr "ongeldig doelkenmerk" - #: ../../include/widgets.php:93 msgid "System" msgstr "Systeem" @@ -4209,107 +4082,184 @@ msgstr "Voorgestelde chatkanalen" msgid "photo/image" msgstr "foto/afbeelding" -#: ../../include/widgets.php:1116 ../../include/widgets.php:1118 +#: ../../include/widgets.php:1115 +msgid "Rating Tools" +msgstr "Beoordelingen" + +#: ../../include/widgets.php:1119 ../../include/widgets.php:1121 msgid "Rate Me" msgstr "Beoordeel mij" -#: ../../include/widgets.php:1122 +#: ../../include/widgets.php:1124 msgid "View Ratings" msgstr "Bekijk beoordelingen" -#: ../../include/widgets.php:1133 +#: ../../include/widgets.php:1135 msgid "Public Hubs" msgstr "Openbare hubs" -#: ../../include/widgets.php:1181 +#: ../../include/widgets.php:1183 msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: ../../include/widgets.php:1210 +#: ../../include/widgets.php:1212 msgid "Tasks" msgstr "Taken" -#: ../../include/widgets.php:1219 +#: ../../include/widgets.php:1221 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" -#: ../../include/widgets.php:1221 +#: ../../include/widgets.php:1223 msgid "Project/Site Information" msgstr "Project- en hub-informatie" -#: ../../include/widgets.php:1222 +#: ../../include/widgets.php:1224 msgid "For Members" msgstr "Voor leden" -#: ../../include/widgets.php:1223 +#: ../../include/widgets.php:1225 msgid "For Administrators" msgstr "Voor beheerders" -#: ../../include/widgets.php:1224 +#: ../../include/widgets.php:1226 msgid "For Developers" msgstr "Voor ontwikkelaars" -#: ../../include/widgets.php:1249 ../../mod/admin.php:452 +#: ../../include/widgets.php:1251 ../../mod/admin.php:452 msgid "Site" msgstr "Hub-instellingen" -#: ../../include/widgets.php:1250 +#: ../../include/widgets.php:1252 msgid "Accounts" msgstr "Accounts" -#: ../../include/widgets.php:1251 ../../mod/admin.php:1051 +#: ../../include/widgets.php:1253 ../../mod/admin.php:1051 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" -#: ../../include/widgets.php:1253 ../../mod/admin.php:1166 +#: ../../include/widgets.php:1255 ../../mod/admin.php:1166 #: ../../mod/admin.php:1227 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: ../../include/widgets.php:1254 ../../mod/admin.php:1388 +#: ../../include/widgets.php:1256 ../../mod/admin.php:1388 #: ../../mod/admin.php:1422 msgid "Themes" msgstr "Thema's" -#: ../../include/widgets.php:1255 +#: ../../include/widgets.php:1257 msgid "Inspect queue" msgstr "Inspecteer berichtenwachtrij" -#: ../../include/widgets.php:1256 +#: ../../include/widgets.php:1258 msgid "Profile Config" msgstr "Profielconfiguratie" -#: ../../include/widgets.php:1257 +#: ../../include/widgets.php:1259 msgid "DB updates" msgstr "Database-updates" -#: ../../include/widgets.php:1275 ../../include/widgets.php:1281 +#: ../../include/widgets.php:1277 ../../include/widgets.php:1283 #: ../../mod/admin.php:1507 msgid "Logs" msgstr "Logboeken" -#: ../../include/widgets.php:1280 +#: ../../include/widgets.php:1282 msgid "Plugin Features" msgstr "Plug-in-opties" -#: ../../include/widgets.php:1282 +#: ../../include/widgets.php:1284 msgid "User registrations waiting for confirmation" msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten" -#: ../../include/widgets.php:1360 ../../mod/photos.php:748 +#: ../../include/widgets.php:1362 ../../mod/photos.php:748 #: ../../mod/photos.php:1283 msgid "View Photo" msgstr "Foto weergeven" -#: ../../include/widgets.php:1377 ../../mod/photos.php:779 +#: ../../include/widgets.php:1379 ../../mod/photos.php:779 msgid "Edit Album" msgstr "Album bewerken" -#: ../../index.php:238 ../../mod/help.php:213 +#: ../../include/items.php:423 ../../index.php:370 ../../mod/dreport.php:6 +#: ../../mod/dreport.php:45 ../../mod/group.php:68 +#: ../../mod/import_items.php:108 ../../mod/like.php:280 +#: ../../mod/profperm.php:23 ../../mod/subthread.php:58 +msgid "Permission denied" +msgstr "Toegang geweigerd" + +#: ../../include/items.php:1130 ../../include/items.php:1176 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Onbekend)" + +#: ../../include/items.php:1373 +msgid "Visible to anybody on the internet." +msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1375 +msgid "Visible to you only." +msgstr "Alleen voor jou zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1377 +msgid "Visible to anybody in this network." +msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1379 +msgid "Visible to anybody authenticated." +msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1381 +#, php-format +msgid "Visible to anybody on %s." +msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1383 +msgid "Visible to all connections." +msgstr "Voor alle connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1385 +msgid "Visible to approved connections." +msgstr "Voor alle geaccepteerde connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1387 +msgid "Visible to specific connections." +msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:4328 ../../mod/admin.php:135 +#: ../../mod/admin.php:1091 ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/display.php:36 +#: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/thing.php:86 +#: ../../mod/viewsrc.php:20 +msgid "Item not found." +msgstr "Item niet gevonden." + +#: ../../include/items.php:4840 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 +msgid "Collection not found." +msgstr "Collectie niet gevonden." + +#: ../../include/items.php:4856 +msgid "Collection is empty." +msgstr "Collectie is leeg" + +#: ../../include/items.php:4863 +#, php-format +msgid "Collection: %s" +msgstr "Collectie: %s" + +#: ../../include/items.php:4873 ../../mod/connedit.php:692 +#, php-format +msgid "Connection: %s" +msgstr "Connectie: %s" + +#: ../../include/items.php:4875 +msgid "Connection not found." +msgstr "Connectie niet gevonden." + +#: ../../index.php:242 ../../mod/help.php:213 msgid "Not Found" msgstr "Niet gevonden" -#: ../../index.php:241 ../../mod/block.php:75 ../../mod/display.php:110 +#: ../../index.php:245 ../../mod/block.php:75 ../../mod/display.php:110 #: ../../mod/help.php:216 ../../mod/page.php:89 msgid "Page not found." msgstr "Pagina niet gevonden." @@ -4701,7 +4651,7 @@ msgid "" msgstr "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen worden uitgesteld. Standaard is 50." #: ../../mod/admin.php:495 -msgid "Expiration period in days for imported (matrix/network) content" +msgid "Expiration period in days for imported (grid/network) content" msgstr "Aantal dagen waarna geïmporteerde inhoud uit iemands grid/netwerk-pagina wordt verwijderd." #: ../../mod/admin.php:495 @@ -4741,7 +4691,7 @@ msgstr "voor kanaal" msgid "on server" msgstr "op hub" -#: ../../mod/admin.php:618 ../../mod/connections.php:267 +#: ../../mod/admin.php:618 ../../mod/connections.php:266 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -4870,7 +4820,7 @@ msgstr "Tijd/datum verzoek" msgid "No registrations." msgstr "Geen verzoeken." -#: ../../mod/admin.php:893 ../../mod/connedit.php:719 +#: ../../mod/admin.php:893 ../../mod/connections.php:271 msgid "Approve" msgstr "Goedkeuren" @@ -5398,8 +5348,8 @@ msgid "Only show hidden connections" msgstr "Toon alleen verborgen connecties" #: ../../mod/connections.php:234 -msgid "Pending" -msgstr "Nog niet goedgekeurd" +msgid "Pending approval" +msgstr "Moet nog geaccepteerd worden" #: ../../mod/connections.php:250 #, php-format @@ -5414,18 +5364,277 @@ msgstr "Connectie bewerken" msgid "Delete connection" msgstr "Connectie verwijderen" -#: ../../mod/connections.php:269 +#: ../../mod/connections.php:261 +msgid "Channel address" +msgstr "Kanaaladres" + +#: ../../mod/connections.php:263 +msgid "Network" +msgstr "Netwerk" + +#: ../../mod/connections.php:268 msgid "Connected" msgstr "Verbonden" -#: ../../mod/connections.php:298 +#: ../../mod/connections.php:270 +msgid "Approve connection" +msgstr "Connectie accepteren" + +#: ../../mod/connections.php:272 +msgid "Recent activity" +msgstr "Recente activiteit" + +#: ../../mod/connections.php:301 msgid "Search your connections" msgstr "Doorzoek jouw connecties" -#: ../../mod/connections.php:299 +#: ../../mod/connections.php:302 msgid "Connections search" msgstr "Connecties zoeken" +#: ../../mod/connedit.php:75 +msgid "Could not access contact record." +msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens." + +#: ../../mod/connedit.php:99 +msgid "Could not locate selected profile." +msgstr "Kon het gekozen profiel niet vinden." + +#: ../../mod/connedit.php:223 +msgid "Connection updated." +msgstr "Connectie bijgewerkt." + +#: ../../mod/connedit.php:225 +msgid "Failed to update connection record." +msgstr "Bijwerken van connectie-gegevens mislukt." + +#: ../../mod/connedit.php:272 +msgid "is now connected to" +msgstr "is nu verbonden met" + +#: ../../mod/connedit.php:398 +msgid "Could not access address book record." +msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie." + +#: ../../mod/connedit.php:412 +msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable." +msgstr "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar" + +#: ../../mod/connedit.php:427 ../../mod/connedit.php:436 +#: ../../mod/connedit.php:445 ../../mod/connedit.php:454 +#: ../../mod/connedit.php:467 +msgid "Unable to set address book parameters." +msgstr "Niet in staat om de parameters van connecties in te stellen." + +#: ../../mod/connedit.php:491 +msgid "Connection has been removed." +msgstr "Connectie is verwijderd" + +#: ../../mod/connedit.php:510 +#, php-format +msgid "View %s's profile" +msgstr "Profiel van %s weergeven" + +#: ../../mod/connedit.php:514 +msgid "Refresh Permissions" +msgstr "Permissies vernieuwen" + +#: ../../mod/connedit.php:517 +msgid "Fetch updated permissions" +msgstr "Aangepaste permissies ophalen" + +#: ../../mod/connedit.php:521 +msgid "Recent Activity" +msgstr "Recente activiteit/berichten" + +#: ../../mod/connedit.php:524 +msgid "View recent posts and comments" +msgstr "Recente berichten en reacties weergeven" + +#: ../../mod/connedit.php:531 +msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection" +msgstr "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie" + +#: ../../mod/connedit.php:532 +msgid "This connection is blocked!" +msgstr "Deze connectie is geblokkeerd!" + +#: ../../mod/connedit.php:536 +msgid "Unignore" +msgstr "Niet meer negeren" + +#: ../../mod/connedit.php:536 ../../mod/notifications.php:51 +msgid "Ignore" +msgstr "Negeren" + +#: ../../mod/connedit.php:539 +msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection" +msgstr "Negeer (of negeer niet meer) alle inkomende communicatie van deze connectie" + +#: ../../mod/connedit.php:540 +msgid "This connection is ignored!" +msgstr "Deze connectie wordt genegeerd!" + +#: ../../mod/connedit.php:544 +msgid "Unarchive" +msgstr "Niet meer archiveren" + +#: ../../mod/connedit.php:544 +msgid "Archive" +msgstr "Archiveren" + +#: ../../mod/connedit.php:547 +msgid "" +"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content" +msgstr "Archiveer (of dearchiveer) deze connectie - markeer het kanaal als dood, maar bewaar de inhoud" + +#: ../../mod/connedit.php:548 +msgid "This connection is archived!" +msgstr "Deze connectie is gearchiveerd!" + +#: ../../mod/connedit.php:552 +msgid "Unhide" +msgstr "Niet meer verbergen" + +#: ../../mod/connedit.php:552 +msgid "Hide" +msgstr "Verbergen" + +#: ../../mod/connedit.php:555 +msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections" +msgstr "Deze connectie verbergen (of niet meer verbergen) voor jouw andere connecties" + +#: ../../mod/connedit.php:556 +msgid "This connection is hidden!" +msgstr "Deze connectie is verborgen!" + +#: ../../mod/connedit.php:563 +msgid "Delete this connection" +msgstr "Deze connectie verwijderen" + +#: ../../mod/connedit.php:644 +msgid "Approve this connection" +msgstr "Deze connectie accepteren" + +#: ../../mod/connedit.php:644 +msgid "Accept connection to allow communication" +msgstr "Keur deze connectie goed om communicatie toe te staan" + +#: ../../mod/connedit.php:649 +msgid "Set Affinity" +msgstr "Verwantschapsfilter instellen" + +#: ../../mod/connedit.php:652 +msgid "Set Profile" +msgstr "Profiel instellen" + +#: ../../mod/connedit.php:655 +msgid "Set Affinity & Profile" +msgstr "Verwantschapsfilter en profiel instellen" + +#: ../../mod/connedit.php:688 +msgid "none" +msgstr "geen" + +#: ../../mod/connedit.php:693 +msgid "Apply these permissions automatically" +msgstr "Deze permissies automatisch toepassen" + +#: ../../mod/connedit.php:695 +msgid "This connection's primary address is" +msgstr "Het primaire kanaaladres van deze connectie is" + +#: ../../mod/connedit.php:696 +msgid "Available locations:" +msgstr "Beschikbare locaties:" + +#: ../../mod/connedit.php:700 +msgid "" +"The permissions indicated on this page will be applied to all new " +"connections." +msgstr "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast." + +#: ../../mod/connedit.php:702 +msgid "Slide to adjust your degree of friendship" +msgstr "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag" + +#: ../../mod/connedit.php:704 +msgid "Slide to adjust your rating" +msgstr "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven" + +#: ../../mod/connedit.php:705 ../../mod/connedit.php:710 +msgid "Optionally explain your rating" +msgstr "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)" + +#: ../../mod/connedit.php:707 +msgid "Custom Filter" +msgstr "Berichtenfilter" + +#: ../../mod/connedit.php:708 +msgid "Only import posts with this text" +msgstr "Importeer alleen berichten met deze tekst" + +#: ../../mod/connedit.php:708 ../../mod/connedit.php:709 +msgid "" +"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " +"all posts" +msgstr "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren" + +#: ../../mod/connedit.php:709 +msgid "Do not import posts with this text" +msgstr "Importeer geen berichten met deze tekst" + +#: ../../mod/connedit.php:711 +msgid "This information is public!" +msgstr "Deze informatie is openbaar!" + +#: ../../mod/connedit.php:716 +msgid "Connection Pending Approval" +msgstr "Connectie moet nog geaccepteerd worden" + +#: ../../mod/connedit.php:719 +msgid "inherited" +msgstr "geërfd" + +#: ../../mod/connedit.php:721 +#, php-format +msgid "" +"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " +"profile securely." +msgstr "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken." + +#: ../../mod/connedit.php:723 +msgid "Their Settings" +msgstr "Hun instellingen" + +#: ../../mod/connedit.php:724 +msgid "My Settings" +msgstr "Mijn instellingen" + +#: ../../mod/connedit.php:726 +msgid "Individual Permissions" +msgstr "Individuele permissies" + +#: ../../mod/connedit.php:727 +msgid "" +"Some permissions may be inherited from your channel's <a " +"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " +"priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those" +" settings here." +msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen." + +#: ../../mod/connedit.php:728 +msgid "" +"Some permissions may be inherited from your channel's <a " +"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " +"priority than individual settings. You can change those settings here but " +"they wont have any impact unless the inherited setting changes." +msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. " + +#: ../../mod/connedit.php:729 +msgid "Last update:" +msgstr "Laatste wijziging:" + #: ../../mod/dav.php:121 msgid "$Projectname channel" msgstr "$Projectname-kanaal" @@ -5922,7 +6131,7 @@ msgstr "Zoek documentatie" msgid "Help:" msgstr "Hulp:" -#: ../../mod/help.php:237 +#: ../../mod/help.php:239 msgid "$Projectname Documentation" msgstr "$Projectname-documentatie" @@ -6054,7 +6263,7 @@ msgid "" "or provide an export file." msgstr "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken." -#: ../../mod/import.php:516 ../../mod/import_items.php:121 +#: ../../mod/import.php:516 ../../mod/import_items.php:115 msgid "File to Upload" msgstr "Bestand om te uploaden" @@ -6098,15 +6307,15 @@ msgid "" "only once and leave this page open until finished." msgstr "Dit proces kan enkele minuten in beslag nemen. Klik maar één keer op opslaan en verlaat deze pagina niet alvorens het proces is voltooid." -#: ../../mod/import_items.php:101 +#: ../../mod/import_items.php:98 msgid "Import completed" msgstr "Importeren voltooid" -#: ../../mod/import_items.php:119 +#: ../../mod/import_items.php:113 msgid "Import Items" msgstr "Importeer items" -#: ../../mod/import_items.php:120 +#: ../../mod/import_items.php:114 msgid "" "Use this form to import existing posts and content from an export file." msgstr "Gebruik dit formulier om bestaande berichten en andere inhoud vanuit een exportbestand te importeren." @@ -6193,24 +6402,24 @@ msgstr "Leeg bericht geannuleerd" msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal." -#: ../../mod/item.php:822 +#: ../../mod/item.php:824 msgid "Duplicate post suppressed." msgstr "Dubbel bericht tegengehouden." -#: ../../mod/item.php:953 +#: ../../mod/item.php:954 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen." -#: ../../mod/item.php:1220 +#: ../../mod/item.php:1221 msgid "Unable to obtain post information from database." msgstr "Niet in staat om informatie over dit bericht uit de database te verkrijgen." -#: ../../mod/item.php:1227 +#: ../../mod/item.php:1228 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt." -#: ../../mod/item.php:1234 +#: ../../mod/item.php:1235 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt." @@ -6359,75 +6568,6 @@ msgstr "Wij adviseren, wanneer dit (nog) mogelijk is, de locatie te verwijderen msgid "Use this form to drop the location if the hub is no longer operating." msgstr "Gebruik dit formulier om de locatie te verwijderen wanneer de hub van de kloon niet meer operationeel is." -#: ../../mod/lostpass.php:15 -msgid "No valid account found." -msgstr "Geen geldige account gevonden." - -#: ../../mod/lostpass.php:29 -msgid "Password reset request issued. Check your email." -msgstr "Het verzoek om je wachtwoord opnieuw in te stellen is behandeld. Controleer je e-mail." - -#: ../../mod/lostpass.php:35 ../../mod/lostpass.php:103 -#, php-format -msgid "Site Member (%s)" -msgstr "Lid van hub (%s)" - -#: ../../mod/lostpass.php:40 -#, php-format -msgid "Password reset requested at %s" -msgstr "Verzoek tot het opnieuw instellen van een wachtwoord op %s is ingediend" - -#: ../../mod/lostpass.php:63 -msgid "" -"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) " -"Password reset failed." -msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt." - -#: ../../mod/lostpass.php:87 -msgid "Your password has been reset as requested." -msgstr "Jouw wachtwoord is opnieuw ingesteld zoals je had verzocht." - -#: ../../mod/lostpass.php:88 -msgid "Your new password is" -msgstr "Jouw nieuwe wachtwoord is" - -#: ../../mod/lostpass.php:89 -msgid "Save or copy your new password - and then" -msgstr "Kopieer of sla je nieuwe wachtwoord op - en" - -#: ../../mod/lostpass.php:90 -msgid "click here to login" -msgstr "klik dan hier om in te loggen" - -#: ../../mod/lostpass.php:91 -msgid "" -"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after " -"successful login." -msgstr "Jouw wachtwoord kan worden veranderd onder <em>instellingen</em>, nadat je succesvol bent ingelogd." - -#: ../../mod/lostpass.php:108 -#, php-format -msgid "Your password has changed at %s" -msgstr "Jouw wachtwoord op %s is veranderd" - -#: ../../mod/lostpass.php:123 -msgid "Forgot your Password?" -msgstr "Wachtwoord vergeten?" - -#: ../../mod/lostpass.php:124 -msgid "" -"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check " -"your email for further instructions." -msgstr "Voer je e-mailadres in en verstuur deze om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer hierna hier je e-mail voor verdere instructies." - -#: ../../mod/lostpass.php:125 -msgid "Email Address" -msgstr "E-mailadres" - -#: ../../mod/lostpass.php:126 -msgid "Reset" -msgstr "Opnieuw instellen" - #: ../../mod/magic.php:69 msgid "Hub not found." msgstr "Hub niet gevonden." @@ -6871,10 +7011,6 @@ msgstr "Ongeldige verzoek identificator (request identifier)" msgid "Discard" msgstr "Annuleren" -#: ../../mod/notifications.php:51 ../../mod/connedit.php:536 -msgid "Ignore" -msgstr "Negeren" - #: ../../mod/notifications.php:94 ../../mod/notify.php:53 msgid "No more system notifications." msgstr "Geen systeemnotificaties meer." @@ -6920,23 +7056,23 @@ msgid "" " to correctly use this feature." msgstr "Waarschuwing: het veranderen van sommige instellingen kunnen jouw kanaal onklaar maken. Verlaat deze pagina, tenzij je weet waar je mee bezig bent en voldoende kennis bezit over hoe je deze functies moet gebruiken. " -#: ../../mod/pdledit.php:13 +#: ../../mod/pdledit.php:14 msgid "Layout updated." msgstr "Lay-out bijgewerkt." -#: ../../mod/pdledit.php:28 ../../mod/pdledit.php:53 +#: ../../mod/pdledit.php:29 ../../mod/pdledit.php:54 msgid "Edit System Page Description" msgstr "Systeempagina's bewerken" -#: ../../mod/pdledit.php:48 +#: ../../mod/pdledit.php:49 msgid "Layout not found." msgstr "Lay-out niet gevonden." -#: ../../mod/pdledit.php:54 +#: ../../mod/pdledit.php:55 msgid "Module Name:" msgstr "Modulenaam:" -#: ../../mod/pdledit.php:55 +#: ../../mod/pdledit.php:56 msgid "Layout Help" msgstr "Lay-out-hulp" @@ -7551,10 +7687,6 @@ msgstr "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht, deze informatie is openbaar)" msgid "No ratings" msgstr "Geen beoordelingen" -#: ../../mod/ratings.php:99 -msgid "Ratings" -msgstr "Waarderingen" - #: ../../mod/ratings.php:100 msgid "Rating: " msgstr "Waardering: " @@ -7995,7 +8127,7 @@ msgid "(comments displayed separately)" msgstr "(reacties worden afzonderlijk weergeven)" #: ../../mod/settings.php:849 -msgid "Use blog/list mode on matrix page" +msgid "Use blog/list mode on grid page" msgstr "Gebruik blog/lijst-modus op gridpagina" #: ../../mod/settings.php:850 @@ -8007,7 +8139,7 @@ msgid "click to expand content exceeding this height" msgstr "klik om inhoud uit te klappen die deze hoogte overschrijdt" #: ../../mod/settings.php:851 -msgid "Matrix page max height of content (in pixels)" +msgid "Grid page max height of content (in pixels)" msgstr "Maximale hoogte berichtinhoud op gridpagina (in pixels)" #: ../../mod/settings.php:885 @@ -8233,7 +8365,7 @@ msgid "Show visual notifications including:" msgstr "Toon de volgende zichtbare notificaties:" #: ../../mod/settings.php:1087 -msgid "Unseen matrix activity" +msgid "Unseen grid activity" msgstr "Niet bekeken grid-activiteit" #: ../../mod/settings.php:1088 @@ -8752,259 +8884,78 @@ msgid "" "poller." msgstr "IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller." -#: ../../mod/connedit.php:75 -msgid "Could not access contact record." -msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens." - -#: ../../mod/connedit.php:99 -msgid "Could not locate selected profile." -msgstr "Kon het gekozen profiel niet vinden." - -#: ../../mod/connedit.php:223 -msgid "Connection updated." -msgstr "Connectie bijgewerkt." - -#: ../../mod/connedit.php:225 -msgid "Failed to update connection record." -msgstr "Bijwerken van connectie-gegevens mislukt." - -#: ../../mod/connedit.php:272 -msgid "is now connected to" -msgstr "is nu verbonden met" - -#: ../../mod/connedit.php:398 -msgid "Could not access address book record." -msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie." - -#: ../../mod/connedit.php:412 -msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable." -msgstr "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar" - -#: ../../mod/connedit.php:427 ../../mod/connedit.php:436 -#: ../../mod/connedit.php:445 ../../mod/connedit.php:454 -#: ../../mod/connedit.php:467 -msgid "Unable to set address book parameters." -msgstr "Niet in staat om de parameters van connecties in te stellen." +#: ../../mod/lostpass.php:15 +msgid "No valid account found." +msgstr "Geen geldige account gevonden." -#: ../../mod/connedit.php:491 -msgid "Connection has been removed." -msgstr "Connectie is verwijderd" +#: ../../mod/lostpass.php:29 +msgid "Password reset request issued. Check your email." +msgstr "Het verzoek om je wachtwoord opnieuw in te stellen is behandeld. Controleer je e-mail." -#: ../../mod/connedit.php:510 +#: ../../mod/lostpass.php:35 ../../mod/lostpass.php:103 #, php-format -msgid "View %s's profile" -msgstr "Profiel van %s weergeven" - -#: ../../mod/connedit.php:514 -msgid "Refresh Permissions" -msgstr "Permissies vernieuwen" - -#: ../../mod/connedit.php:517 -msgid "Fetch updated permissions" -msgstr "Aangepaste permissies ophalen" - -#: ../../mod/connedit.php:521 -msgid "Recent Activity" -msgstr "Kanaal-activiteit" - -#: ../../mod/connedit.php:524 -msgid "View recent posts and comments" -msgstr "Recente berichten en reacties weergeven" - -#: ../../mod/connedit.php:531 -msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection" -msgstr "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie" - -#: ../../mod/connedit.php:532 -msgid "This connection is blocked!" -msgstr "Deze connectie is geblokkeerd!" - -#: ../../mod/connedit.php:536 -msgid "Unignore" -msgstr "Niet meer negeren" - -#: ../../mod/connedit.php:539 -msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection" -msgstr "Negeer (of negeer niet meer) alle inkomende communicatie van deze connectie" - -#: ../../mod/connedit.php:540 -msgid "This connection is ignored!" -msgstr "Deze connectie wordt genegeerd!" - -#: ../../mod/connedit.php:544 -msgid "Unarchive" -msgstr "Niet meer archiveren" - -#: ../../mod/connedit.php:544 -msgid "Archive" -msgstr "Archiveren" - -#: ../../mod/connedit.php:547 -msgid "" -"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content" -msgstr "Archiveer (of dearchiveer) deze connectie - markeer het kanaal als dood, maar bewaar de inhoud" - -#: ../../mod/connedit.php:548 -msgid "This connection is archived!" -msgstr "Deze connectie is gearchiveerd!" - -#: ../../mod/connedit.php:552 -msgid "Unhide" -msgstr "Niet meer verbergen" - -#: ../../mod/connedit.php:552 -msgid "Hide" -msgstr "Verbergen" - -#: ../../mod/connedit.php:555 -msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections" -msgstr "Deze connectie verbergen (of niet meer verbergen) voor jouw andere connecties" - -#: ../../mod/connedit.php:556 -msgid "This connection is hidden!" -msgstr "Deze connectie is verborgen!" - -#: ../../mod/connedit.php:563 -msgid "Delete this connection" -msgstr "Deze connectie verwijderen" - -#: ../../mod/connedit.php:644 -msgid "Approve this connection" -msgstr "Deze connectie accepteren" - -#: ../../mod/connedit.php:644 -msgid "Accept connection to allow communication" -msgstr "Keur deze connectie goed om communicatie toe te staan" - -#: ../../mod/connedit.php:649 -msgid "Set Affinity" -msgstr "Verwantschapsfilter instellen" - -#: ../../mod/connedit.php:652 -msgid "Set Profile" -msgstr "Profiel instellen" - -#: ../../mod/connedit.php:655 -msgid "Set Affinity & Profile" -msgstr "Verwantschapsfilter en profiel instellen" - -#: ../../mod/connedit.php:688 -msgid "none" -msgstr "geen" - -#: ../../mod/connedit.php:693 -msgid "Apply these permissions automatically" -msgstr "Deze permissies automatisch toepassen" - -#: ../../mod/connedit.php:695 -msgid "This connection's primary address is" -msgstr "Het primaire kanaaladres van deze connectie is" +msgid "Site Member (%s)" +msgstr "Lid van hub (%s)" -#: ../../mod/connedit.php:696 -msgid "Available locations:" -msgstr "Beschikbare locaties:" +#: ../../mod/lostpass.php:40 +#, php-format +msgid "Password reset requested at %s" +msgstr "Verzoek tot het opnieuw instellen van een wachtwoord op %s is ingediend" -#: ../../mod/connedit.php:700 +#: ../../mod/lostpass.php:63 msgid "" -"The permissions indicated on this page will be applied to all new " -"connections." -msgstr "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast." - -#: ../../mod/connedit.php:702 -msgid "Slide to adjust your degree of friendship" -msgstr "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag" - -#: ../../mod/connedit.php:704 -msgid "Slide to adjust your rating" -msgstr "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven" - -#: ../../mod/connedit.php:705 ../../mod/connedit.php:710 -msgid "Optionally explain your rating" -msgstr "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)" - -#: ../../mod/connedit.php:707 -msgid "Custom Filter" -msgstr "Berichtenfilter" - -#: ../../mod/connedit.php:708 -msgid "Only import posts with this text" -msgstr "Importeer alleen berichten met deze tekst" +"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) " +"Password reset failed." +msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt." -#: ../../mod/connedit.php:708 ../../mod/connedit.php:709 -msgid "" -"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " -"all posts" -msgstr "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren" +#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1516 +msgid "Password Reset" +msgstr "Wachtwoord vergeten?" -#: ../../mod/connedit.php:709 -msgid "Do not import posts with this text" -msgstr "Importeer geen berichten met deze tekst" +#: ../../mod/lostpass.php:87 +msgid "Your password has been reset as requested." +msgstr "Jouw wachtwoord is opnieuw ingesteld zoals je had verzocht." -#: ../../mod/connedit.php:711 -msgid "This information is public!" -msgstr "Deze informatie is openbaar!" +#: ../../mod/lostpass.php:88 +msgid "Your new password is" +msgstr "Jouw nieuwe wachtwoord is" -#: ../../mod/connedit.php:716 -msgid "Connection Pending Approval" -msgstr "Connectie moet nog goedgekeurd worden" +#: ../../mod/lostpass.php:89 +msgid "Save or copy your new password - and then" +msgstr "Kopieer of sla je nieuwe wachtwoord op - en" -#: ../../mod/connedit.php:717 -msgid "Connection Request" -msgstr "Connectieverzoek" +#: ../../mod/lostpass.php:90 +msgid "click here to login" +msgstr "klik dan hier om in te loggen" -#: ../../mod/connedit.php:718 -#, php-format +#: ../../mod/lostpass.php:91 msgid "" -"(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow" -" communication." -msgstr "(%s) wil met jou verbinden. Keur dit connectieverzoek goed om onderling te kunnen communiceren." - -#: ../../mod/connedit.php:720 -msgid "Approve Later" -msgstr "Later goedkeuren" - -#: ../../mod/connedit.php:723 -msgid "inherited" -msgstr "geërfd" +"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after " +"successful login." +msgstr "Jouw wachtwoord kan worden veranderd onder <em>instellingen</em>, nadat je succesvol bent ingelogd." -#: ../../mod/connedit.php:725 +#: ../../mod/lostpass.php:108 #, php-format -msgid "" -"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " -"profile securely." -msgstr "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken." - -#: ../../mod/connedit.php:727 -msgid "Their Settings" -msgstr "Hun instellingen" - -#: ../../mod/connedit.php:728 -msgid "My Settings" -msgstr "Mijn instellingen" +msgid "Your password has changed at %s" +msgstr "Jouw wachtwoord op %s is veranderd" -#: ../../mod/connedit.php:730 -msgid "Individual Permissions" -msgstr "Individuele permissies" +#: ../../mod/lostpass.php:123 +msgid "Forgot your Password?" +msgstr "Wachtwoord vergeten?" -#: ../../mod/connedit.php:731 +#: ../../mod/lostpass.php:124 msgid "" -"Some permissions may be inherited from your channel's <a " -"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " -"priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those" -" settings here." -msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen." +"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check " +"your email for further instructions." +msgstr "Voer je e-mailadres in en verstuur deze om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer hierna hier je e-mail voor verdere instructies." -#: ../../mod/connedit.php:732 -msgid "" -"Some permissions may be inherited from your channel's <a " -"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " -"priority than individual settings. You can change those settings here but " -"they wont have any impact unless the inherited setting changes." -msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. " +#: ../../mod/lostpass.php:125 +msgid "Email Address" +msgstr "E-mailadres" -#: ../../mod/connedit.php:733 -msgid "Last update:" -msgstr "Laatste wijziging:" +#: ../../mod/lostpass.php:126 +msgid "Reset" +msgstr "Opnieuw instellen" #: ../../mod/sharedwithme.php:94 msgid "Files: shared with me" @@ -9296,6 +9247,10 @@ msgstr "Geen connecties." msgid "Visit %s's profile [%s]" msgstr "Bezoek het profiel van %s [%s]" +#: ../../mod/viewconnections.php:101 +msgid "View Connections" +msgstr "Connecties weergeven" + #: ../../mod/viewsrc.php:40 msgid "Source of Item" msgstr "Bron van item" @@ -9455,3 +9410,52 @@ msgstr "Grootte profielfoto's van berichten instellen" #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Grootte profielfoto's van reacties instellen" + +#: ../../boot.php:1319 +#, php-format +msgid "Update %s failed. See error logs." +msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek." + +#: ../../boot.php:1322 +#, php-format +msgid "Update Error at %s" +msgstr "Update-fout op %s" + +#: ../../boot.php:1489 +msgid "" +"Create an account to access services and applications within the Hubzilla" +msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla" + +#: ../../boot.php:1511 +msgid "Password" +msgstr "Wachtwoord" + +#: ../../boot.php:1512 +msgid "Remember me" +msgstr "Aangemeld blijven" + +#: ../../boot.php:1515 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Wachtwoord vergeten?" + +#: ../../boot.php:2137 +msgid "toggle mobile" +msgstr "mobiele weergave omschakelen" + +#: ../../boot.php:2289 +msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." +msgstr "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b." + +#: ../../boot.php:2292 +#, php-format +msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" +msgstr "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s" + +#: ../../boot.php:2329 +msgid "Cron/Scheduled tasks not running." +msgstr "Cron is niet actief" + +#: ../../boot.php:2333 +#, php-format +msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" +msgstr "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s" diff --git a/view/nl/hstrings.php b/view/nl/hstrings.php index 1502bbb68..dca353ba7 100644 --- a/view/nl/hstrings.php +++ b/view/nl/hstrings.php @@ -7,25 +7,6 @@ function string_plural_select_nl($n){ ; $a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "Authenticatie op afstand geblokkeerd. Je bent lokaal op deze hub ingelogd. Uitloggen en opnieuw proberen."; $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd."; -$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."; -$a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s"; -$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla"; -$a->strings["Register"] = "Registreren"; -$a->strings["Logout"] = "Uitloggen"; -$a->strings["Login"] = "Inloggen"; -$a->strings["Email"] = "E-mail"; -$a->strings["Password"] = "Wachtwoord"; -$a->strings["Remember me"] = "Aangemeld blijven"; -$a->strings["No"] = "Nee"; -$a->strings["Yes"] = "Ja"; -$a->strings["Forgot your password?"] = "Wachtwoord vergeten?"; -$a->strings["Password Reset"] = "Wachtwoord vergeten?"; -$a->strings["toggle mobile"] = "mobiele weergave omschakelen"; -$a->strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b."; -$a->strings["[hubzilla] Website SSL error for %s"] = "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s"; -$a->strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Cron is niet actief"; -$a->strings["never"] = "nooit"; -$a->strings["[hubzilla] Cron tasks not running on %s"] = "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s"; $a->strings["Connect"] = "Verbinden"; $a->strings["New window"] = "Nieuw venster"; $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Open de geselecteerde locatie in een ander venster of tab"; @@ -154,6 +135,7 @@ $a->strings["Public Timeline"] = "Openbare tijdlijn"; $a->strings["Site Admin"] = "Hubbeheerder"; $a->strings["Bookmarks"] = "Bladwijzers"; $a->strings["Address Book"] = "Connecties"; +$a->strings["Login"] = "Inloggen"; $a->strings["Channel Manager"] = "Kanaalbeheer"; $a->strings["Grid"] = "Grid"; $a->strings["Settings"] = "Instellingen"; @@ -225,21 +207,6 @@ $a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal"; $a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden"; $a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol"; $a->strings["Default"] = "Standaard"; -$a->strings["Frequently"] = "Regelmatig"; -$a->strings["Hourly"] = "Elk uur"; -$a->strings["Twice daily"] = "Twee keer per dag"; -$a->strings["Daily"] = "Dagelijks"; -$a->strings["Weekly"] = "Wekelijks"; -$a->strings["Monthly"] = "Maandelijks"; -$a->strings["Friendica"] = "Friendica"; -$a->strings["OStatus"] = "OStatus"; -$a->strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; -$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora"; -$a->strings["Facebook"] = "Facebook"; -$a->strings["Zot!"] = "Zot!"; -$a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; -$a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; -$a->strings["MySpace"] = "MySpace"; $a->strings["%d invitation available"] = array( 0 => "%d uitnodiging beschikbaar", 1 => "%d uitnodigingen beschikbaar", @@ -291,12 +258,11 @@ $a->strings["Delete Selected Items"] = "Verwijder de geselecteerde items"; $a->strings["View Source"] = "Bron weergeven"; $a->strings["Follow Thread"] = "Conversatie volgen"; $a->strings["Unfollow Thread"] = "Conversatie niet meer volgen"; -$a->strings["View Status"] = "Status weergeven"; $a->strings["View Profile"] = "Profiel weergeven"; -$a->strings["View Photos"] = "Foto's weergeven"; -$a->strings["Activity/Posts"] = "Kanaal-activiteit"; +$a->strings["Activity/Posts"] = "Activiteit/berichten connectie"; $a->strings["Edit Connection"] = "Connectie bewerken"; -$a->strings["Send PM"] = "Privébericht verzenden"; +$a->strings["Message"] = "Bericht"; +$a->strings["Ratings"] = "Waarderingen"; $a->strings["%s likes this."] = "%s vindt dit leuk."; $a->strings["%s doesn't like this."] = "%s vindt dit niet leuk."; $a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array( @@ -400,6 +366,7 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( $a->strings["Miscellaneous"] = "Diversen"; $a->strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "JJJJ-MM-DD of MM-DD"; $a->strings["Required"] = "Vereist"; +$a->strings["never"] = "nooit"; $a->strings["less than a second ago"] = "minder dan een seconde geleden"; $a->strings["year"] = "jaar"; $a->strings["years"] = "jaren"; @@ -421,6 +388,8 @@ $a->strings["Happy Birthday %1\$s"] = "Gefeliciteerd met je verjaardag %1\$s"; $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Kan DNS-informatie voor databaseserver '%s' niet vinden"; $a->strings["Directory Options"] = "Opties kanalengids"; $a->strings["Safe Mode"] = "Veilig zoeken"; +$a->strings["No"] = "Nee"; +$a->strings["Yes"] = "Ja"; $a->strings["Public Forums Only"] = "Alleen openbare forums"; $a->strings["This Website Only"] = "Alleen deze hub"; $a->strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname-notificatie"; @@ -469,71 +438,6 @@ $a->strings["Needs Action"] = "Actie vereist"; $a->strings["Completed"] = "Voltooid"; $a->strings["In Process"] = "In behandeling"; $a->strings["Cancelled"] = "Geannuleerd"; -$a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; -$a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen"; -$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen"; -$a->strings["Multiple Profiles"] = "Meerdere profielen"; -$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken"; -$a->strings["Advanced Profiles"] = "Geavanceerde profielen"; -$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel"; -$a->strings["Profile Import/Export"] = "Profiel importen/exporteren"; -$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken."; -$a->strings["Web Pages"] = "Webpagina's"; -$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe"; -$a->strings["Private Notes"] = "Privé-aantekeningen"; -$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders"] = "Schakelt een eenvoudige toepassing in om aantekeningen en herinneringen in op te slaan"; -$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Kanaal kiezen in navigatiemenu"; -$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk"; -$a->strings["Photo Location"] = "Fotolocatie"; -$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart."; -$a->strings["Expert Mode"] = "Expertmodus"; -$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen"; -$a->strings["Premium Channel"] = "Premiumkanaal"; -$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal"; -$a->strings["Post Composition Features"] = "Functies voor het opstellen van berichten"; -$a->strings["Use Markdown"] = "Markdown gebruiken"; -$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken."; -$a->strings["Large Photos"] = "Grote foto's"; -$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt."; -$a->strings["Channel Sources"] = "Kanaalbronnen"; -$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren."; -$a->strings["Even More Encryption"] = "Extra encryptie"; -$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel."; -$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Peilingen inschakelen"; -$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen."; -$a->strings["Delayed Posting"] = "Berichten uitstellen"; -$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden."; -$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Dubbele berichten/reacties tegenhouden"; -$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. "; -$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Netwerk- en streamfilter"; -$a->strings["Search by Date"] = "Zoek op datum"; -$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren "; -$a->strings["Collections Filter"] = "Filter op collecties"; -$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected collections"] = "Sta de widget toe om netwerkberichten te tonen van bepaalde collecties"; -$a->strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten"; -$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik"; -$a->strings["Network Personal Tab"] = "Persoonlijke netwerktab"; -$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had"; -$a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab"; -$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen"; -$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter"; -$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag"; -$a->strings["Connection Filtering"] = "Berichtenfilters"; -$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal"; -$a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen"; -$a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen"; -$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen"; -$a->strings["Community Tagging"] = "Taggen door anderen"; -$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen"; -$a->strings["Post Categories"] = "Categorieën berichten"; -$a->strings["Add categories to your posts"] = "Voeg categorieën toe aan je berichten"; -$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan"; -$a->strings["Dislike Posts"] = "Vind berichten niet leuk"; -$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden"; -$a->strings["Star Posts"] = "Geef berichten een ster"; -$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren"; -$a->strings["Tag Cloud"] = "Tagwolk"; -$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina"; $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "Kanaal is op deze hub geblokkeerd."; $a->strings["Channel location missing."] = "Ontbrekende kanaallocatie."; $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig."; @@ -543,7 +447,7 @@ $a->strings["Channel discovery failed."] = "Kanaal ontdekken mislukt."; $a->strings["local account not found."] = "lokale account niet gevonden."; $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden"; $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken."; -$a->strings["Add new connections to this collection (privacy group)"] = "Voeg nieuwe connecties aan deze collectie toe (privacy-groep)"; +$a->strings["Add new connections to this collection (privacy group)"] = "Voeg nieuwe connecties aan deze collectie toe (privacygroep)"; $a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen"; $a->strings["edit"] = "bewerken"; $a->strings["Collections"] = "Collecties"; @@ -551,84 +455,9 @@ $a->strings["Edit collection"] = "Collectie bewerken"; $a->strings["Add new collection"] = "Nieuwe collectie toevoegen"; $a->strings["Channels not in any collection"] = "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden"; $a->strings["add"] = "toevoegen"; -$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"; -$a->strings["Empty name"] = "Ontbrekende naam"; -$a->strings["Name too long"] = "Naam te lang"; -$a->strings["No account identifier"] = "Geen account-identificator"; -$a->strings["Nickname is required."] = "Bijnaam is verplicht"; -$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere."; -$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik."; -$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden"; -$a->strings["Default Profile"] = "Standaardprofiel"; -$a->strings["Friends"] = "Vrienden"; -$a->strings["Requested channel is not available."] = "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."; -$a->strings["Requested profile is not available."] = "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar"; -$a->strings["Change profile photo"] = "Profielfoto veranderen"; -$a->strings["Profiles"] = "Profielen"; -$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profielen beheren/bewerken"; -$a->strings["Create New Profile"] = "Nieuw profiel aanmaken"; -$a->strings["Edit Profile"] = "Profiel bewerken"; -$a->strings["Profile Image"] = "Profielfoto"; -$a->strings["visible to everybody"] = "Voor iedereen zichtbaar"; -$a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken"; -$a->strings["Gender:"] = "Geslacht:"; -$a->strings["Status:"] = "Status:"; -$a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:"; -$a->strings["Online Now"] = "Nu online"; -$a->strings["g A l F d"] = "G:i, l d F"; -$a->strings["F d"] = "d F"; -$a->strings["[today]"] = "[vandaag]"; -$a->strings["Birthday Reminders"] = "Verjaardagsherinneringen"; -$a->strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:"; -$a->strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]"; -$a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen"; -$a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; -$a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; -$a->strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk"; -$a->strings["j F, Y"] = "F j Y"; -$a->strings["j F"] = "F j"; -$a->strings["Birthday:"] = "Geboortedatum:"; -$a->strings["Age:"] = "Leeftijd:"; -$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s"; -$a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:"; -$a->strings["Hometown:"] = "Oorspronkelijk uit:"; -$a->strings["Tags:"] = "Tags:"; -$a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:"; -$a->strings["Religion:"] = "Religie:"; -$a->strings["About:"] = "Over:"; -$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Hobby's/interesses:"; -$a->strings["Likes:"] = "Houdt van:"; -$a->strings["Dislikes:"] = "Houdt niet van:"; -$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Contactinformatie en sociale netwerken:"; -$a->strings["My other channels:"] = "Mijn andere kanalen"; -$a->strings["Musical interests:"] = "Muzikale interesses:"; -$a->strings["Books, literature:"] = "Boeken, literatuur:"; -$a->strings["Television:"] = "Televisie:"; -$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak:"; -$a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romantiek:"; -$a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:"; -$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; -$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk"; -$a->strings["cover photo"] = "omslagfoto"; $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt."; $a->strings["Channel clone failed. Import failed."] = "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt."; $a->strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt."; -$a->strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd"; -$a->strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)"; -$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar."; -$a->strings["Visible to you only."] = "Alleen voor jou zichtbaar."; -$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar."; -$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar."; -$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Voor iedereen op %s zichtbaar."; -$a->strings["Visible to all connections."] = "Voor alle connecties zichtbaar."; -$a->strings["Visible to approved connections."] = "Voor alle goedgekeurde connecties zichtbaar."; -$a->strings["Visible to specific connections."] = "Voor specifieke connecties zichtbaar."; -$a->strings["Item not found."] = "Item niet gevonden."; -$a->strings["Collection not found."] = "Collectie niet gevonden."; -$a->strings["Collection is empty."] = "Collectie is leeg"; -$a->strings["Collection: %s"] = "Collectie: %s"; -$a->strings["Connection: %s"] = "Connectie: %s"; -$a->strings["Connection not found."] = "Connectie niet gevonden."; $a->strings["Delete this item?"] = "Dit item verwijderen?"; $a->strings["[-] show less"] = "[-] minder reacties weergeven"; $a->strings["[+] expand"] = "[+] uitklappen"; @@ -711,12 +540,14 @@ $a->strings["No recipient provided."] = "Geen ontvanger opgegeven."; $a->strings["[no subject]"] = "[geen onderwerp]"; $a->strings["Unable to determine sender."] = "Afzender kan niet bepaald worden."; $a->strings["Stored post could not be verified."] = "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd."; +$a->strings["Logout"] = "Uitloggen"; $a->strings["End this session"] = "Beëindig deze sessie"; $a->strings["Home"] = "Home"; $a->strings["Your posts and conversations"] = "Jouw kanaal"; $a->strings["Your profile page"] = "Jouw profielpagina"; $a->strings["Edit Profiles"] = "Bewerk profielen"; $a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Beheer/wijzig profielen"; +$a->strings["Edit Profile"] = "Profiel bewerken"; $a->strings["Edit your profile"] = "Jouw profiel bewerken"; $a->strings["Your photos"] = "Jouw foto's"; $a->strings["Your files"] = "Jouw bestanden"; @@ -728,6 +559,7 @@ $a->strings["%s - click to logout"] = "%s - klik om uit te loggen"; $a->strings["Remote authentication"] = "Authenticatie op afstand"; $a->strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub"; $a->strings["Home Page"] = "Homepage"; +$a->strings["Register"] = "Registreren"; $a->strings["Create an account"] = "Maak een account aan"; $a->strings["Help and documentation"] = "Hulp en documentatie"; $a->strings["Apps"] = "Apps"; @@ -845,6 +677,7 @@ $a->strings["Infatuated"] = "Smoorverliefd"; $a->strings["Dating"] = "Aan het daten"; $a->strings["Unfaithful"] = "Ontrouw"; $a->strings["Sex Addict"] = "Seksverslaafd"; +$a->strings["Friends"] = "Vrienden"; $a->strings["Friends/Benefits"] = "Vriendschap plus"; $a->strings["Casual"] = "Ongebonden/vluchtig"; $a->strings["Engaged"] = "Verloofd"; @@ -875,6 +708,150 @@ $a->strings["want"] = "wil"; $a->strings["wants"] = "wil"; $a->strings["likes"] = "vindt dit leuk"; $a->strings["dislikes"] = "vindt dit niet leuk"; +$a->strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig"; +$a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. "; +$a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd"; +$a->strings["invalid target signature"] = "ongeldig doelkenmerk"; +$a->strings["Frequently"] = "Regelmatig"; +$a->strings["Hourly"] = "Elk uur"; +$a->strings["Twice daily"] = "Twee keer per dag"; +$a->strings["Daily"] = "Dagelijks"; +$a->strings["Weekly"] = "Wekelijks"; +$a->strings["Monthly"] = "Maandelijks"; +$a->strings["Friendica"] = "Friendica"; +$a->strings["OStatus"] = "OStatus"; +$a->strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; +$a->strings["Email"] = "E-mail"; +$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora"; +$a->strings["Facebook"] = "Facebook"; +$a->strings["Zot"] = "Zot"; +$a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; +$a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; +$a->strings["MySpace"] = "MySpace"; +$a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; +$a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen"; +$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen"; +$a->strings["Multiple Profiles"] = "Meerdere profielen"; +$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken"; +$a->strings["Advanced Profiles"] = "Geavanceerde profielen"; +$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel"; +$a->strings["Profile Import/Export"] = "Profiel importen/exporteren"; +$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken."; +$a->strings["Web Pages"] = "Webpagina's"; +$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe"; +$a->strings["Hide Rating"] = "Beoordelingen verbergen"; +$a->strings["Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can still rate you somewhere else."] = "Verbergt de beoordelingsknoppen op jouw kanaal- en profielpagina's. Let op: Mensen kunnen jou nog steeds ergens anders beoordelen. "; +$a->strings["Private Notes"] = "Privé-aantekeningen"; +$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders"] = "Schakelt een eenvoudige toepassing in om aantekeningen en herinneringen in op te slaan"; +$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Kanaal kiezen in navigatiemenu"; +$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk"; +$a->strings["Photo Location"] = "Fotolocatie"; +$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart."; +$a->strings["Expert Mode"] = "Expertmodus"; +$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen"; +$a->strings["Premium Channel"] = "Premiumkanaal"; +$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal"; +$a->strings["Post Composition Features"] = "Functies voor het opstellen van berichten"; +$a->strings["Use Markdown"] = "Markdown gebruiken"; +$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken."; +$a->strings["Large Photos"] = "Grote foto's"; +$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt."; +$a->strings["Channel Sources"] = "Kanaalbronnen"; +$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren."; +$a->strings["Even More Encryption"] = "Extra encryptie"; +$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel."; +$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Peilingen inschakelen"; +$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen."; +$a->strings["Delayed Posting"] = "Berichten uitstellen"; +$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden."; +$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Dubbele berichten/reacties tegenhouden"; +$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. "; +$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Netwerk- en streamfilter"; +$a->strings["Search by Date"] = "Zoek op datum"; +$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren "; +$a->strings["Collections (Privacy Groups)"] = "Collecties (privacygroepen)"; +$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected collections"] = "Sta de widget toe om netwerkberichten te tonen van bepaalde collecties"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten"; +$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik"; +$a->strings["Network Personal Tab"] = "Persoonlijke netwerktab"; +$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had"; +$a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab"; +$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen"; +$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter"; +$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag"; +$a->strings["Connection Filtering"] = "Berichtenfilters"; +$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal"; +$a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen"; +$a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen"; +$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen"; +$a->strings["Community Tagging"] = "Taggen door anderen"; +$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen"; +$a->strings["Post Categories"] = "Categorieën berichten"; +$a->strings["Add categories to your posts"] = "Voeg categorieën toe aan je berichten"; +$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan"; +$a->strings["Dislike Posts"] = "Vind berichten niet leuk"; +$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden"; +$a->strings["Star Posts"] = "Geef berichten een ster"; +$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren"; +$a->strings["Tag Cloud"] = "Tagwolk"; +$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina"; +$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"; +$a->strings["Empty name"] = "Ontbrekende naam"; +$a->strings["Name too long"] = "Naam te lang"; +$a->strings["No account identifier"] = "Geen account-identificator"; +$a->strings["Nickname is required."] = "Bijnaam is verplicht"; +$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere."; +$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik."; +$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden"; +$a->strings["Default Profile"] = "Standaardprofiel"; +$a->strings["Requested channel is not available."] = "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."; +$a->strings["Requested profile is not available."] = "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar"; +$a->strings["Change profile photo"] = "Profielfoto veranderen"; +$a->strings["Profiles"] = "Profielen"; +$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profielen beheren/bewerken"; +$a->strings["Create New Profile"] = "Nieuw profiel aanmaken"; +$a->strings["Profile Image"] = "Profielfoto"; +$a->strings["visible to everybody"] = "Voor iedereen zichtbaar"; +$a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken"; +$a->strings["Gender:"] = "Geslacht:"; +$a->strings["Status:"] = "Status:"; +$a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:"; +$a->strings["Online Now"] = "Nu online"; +$a->strings["g A l F d"] = "G:i, l d F"; +$a->strings["F d"] = "d F"; +$a->strings["[today]"] = "[vandaag]"; +$a->strings["Birthday Reminders"] = "Verjaardagsherinneringen"; +$a->strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:"; +$a->strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]"; +$a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen"; +$a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; +$a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; +$a->strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk"; +$a->strings["j F, Y"] = "F j Y"; +$a->strings["j F"] = "F j"; +$a->strings["Birthday:"] = "Geboortedatum:"; +$a->strings["Age:"] = "Leeftijd:"; +$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s"; +$a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:"; +$a->strings["Hometown:"] = "Oorspronkelijk uit:"; +$a->strings["Tags:"] = "Tags:"; +$a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:"; +$a->strings["Religion:"] = "Religie:"; +$a->strings["About:"] = "Over:"; +$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Hobby's/interesses:"; +$a->strings["Likes:"] = "Houdt van:"; +$a->strings["Dislikes:"] = "Houdt niet van:"; +$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Contactinformatie en sociale netwerken:"; +$a->strings["My other channels:"] = "Mijn andere kanalen"; +$a->strings["Musical interests:"] = "Muzikale interesses:"; +$a->strings["Books, literature:"] = "Boeken, literatuur:"; +$a->strings["Television:"] = "Televisie:"; +$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak:"; +$a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romantiek:"; +$a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:"; +$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; +$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk"; +$a->strings["cover photo"] = "omslagfoto"; $a->strings["prev"] = "vorige"; $a->strings["first"] = "eerste"; $a->strings["last"] = "laatste"; @@ -882,11 +859,7 @@ $a->strings["next"] = "volgende"; $a->strings["older"] = "ouder"; $a->strings["newer"] = "nieuwer"; $a->strings["No connections"] = "Geen connecties"; -$a->strings["%d Connection"] = array( - 0 => "%d connectie", - 1 => "%d connecties", -); -$a->strings["View Connections"] = "Connecties weergeven"; +$a->strings["View all %s connections"] = "Toon alle %s connecties"; $a->strings["Save"] = "Opslaan"; $a->strings["poke"] = "aanstoten"; $a->strings["ping"] = "ping"; @@ -938,10 +911,6 @@ $a->strings["Blocks"] = "Blokken"; $a->strings["Menus"] = "Menu's"; $a->strings["Layouts"] = "Lay-outs"; $a->strings["Pages"] = "Pagina's"; -$a->strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig"; -$a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. "; -$a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd"; -$a->strings["invalid target signature"] = "ongeldig doelkenmerk"; $a->strings["System"] = "Systeem"; $a->strings["Create Personal App"] = "Persoonlijke app maken"; $a->strings["Edit Personal App"] = "Persoonlijke app bewerken"; @@ -989,6 +958,7 @@ $a->strings["Chat Rooms"] = "Chatkanalen"; $a->strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Bladwijzers van chatkanalen"; $a->strings["Suggested Chatrooms"] = "Voorgestelde chatkanalen"; $a->strings["photo/image"] = "foto/afbeelding"; +$a->strings["Rating Tools"] = "Beoordelingen"; $a->strings["Rate Me"] = "Beoordeel mij"; $a->strings["View Ratings"] = "Bekijk beoordelingen"; $a->strings["Public Hubs"] = "Openbare hubs"; @@ -1012,6 +982,22 @@ $a->strings["Plugin Features"] = "Plug-in-opties"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; $a->strings["View Photo"] = "Foto weergeven"; $a->strings["Edit Album"] = "Album bewerken"; +$a->strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd"; +$a->strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)"; +$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar."; +$a->strings["Visible to you only."] = "Alleen voor jou zichtbaar."; +$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar."; +$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar."; +$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Voor iedereen op %s zichtbaar."; +$a->strings["Visible to all connections."] = "Voor alle connecties zichtbaar."; +$a->strings["Visible to approved connections."] = "Voor alle geaccepteerde connecties zichtbaar."; +$a->strings["Visible to specific connections."] = "Voor specifieke connecties zichtbaar."; +$a->strings["Item not found."] = "Item niet gevonden."; +$a->strings["Collection not found."] = "Collectie niet gevonden."; +$a->strings["Collection is empty."] = "Collectie is leeg"; +$a->strings["Collection: %s"] = "Collectie: %s"; +$a->strings["Connection: %s"] = "Connectie: %s"; +$a->strings["Connection not found."] = "Connectie niet gevonden."; $a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden"; $a->strings["Page not found."] = "Pagina niet gevonden."; $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op \$Projectname. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alle functies van \$Projectname kunt vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met \$Projectname klik je op het vraagteken."; @@ -1100,7 +1086,7 @@ $a->strings["Poll interval"] = "Poll-interval"; $a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "De achtergrondprocessen voor het afleveren met zoveel seconden vertragen om de systeembelasting te verminderen. 0 om de afleveringsinterval te gebruiken."; $a->strings["Maximum Load Average"] = "Maximaal gemiddelde systeembelasting"; $a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen worden uitgesteld. Standaard is 50."; -$a->strings["Expiration period in days for imported (matrix/network) content"] = "Aantal dagen waarna geïmporteerde inhoud uit iemands grid/netwerk-pagina wordt verwijderd."; +$a->strings["Expiration period in days for imported (grid/network) content"] = "Aantal dagen waarna geïmporteerde inhoud uit iemands grid/netwerk-pagina wordt verwijderd."; $a->strings["0 for no expiration of imported content"] = "Dit geldt alleen voor inhoud van andere kanalen, dus niet voor iemands eigen kanaal. 0 voor het niet verwijderen van geïmporteerde inhoud."; $a->strings["Off"] = "Uit"; $a->strings["On"] = "Aan"; @@ -1276,13 +1262,73 @@ $a->strings["Only show blocked connections"] = "Toon alleen geblokkeerde connect $a->strings["Only show ignored connections"] = "Toon alleen genegeerde connecties"; $a->strings["Only show archived connections"] = "Toon alleen gearchiveerde connecties"; $a->strings["Only show hidden connections"] = "Toon alleen verborgen connecties"; -$a->strings["Pending"] = "Nog niet goedgekeurd"; +$a->strings["Pending approval"] = "Moet nog geaccepteerd worden"; $a->strings["%1\$s [%2\$s]"] = "%1\$s [%2\$s]"; $a->strings["Edit connection"] = "Connectie bewerken"; $a->strings["Delete connection"] = "Connectie verwijderen"; +$a->strings["Channel address"] = "Kanaaladres"; +$a->strings["Network"] = "Netwerk"; $a->strings["Connected"] = "Verbonden"; +$a->strings["Approve connection"] = "Connectie accepteren"; +$a->strings["Recent activity"] = "Recente activiteit"; $a->strings["Search your connections"] = "Doorzoek jouw connecties"; $a->strings["Connections search"] = "Connecties zoeken"; +$a->strings["Could not access contact record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens."; +$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Kon het gekozen profiel niet vinden."; +$a->strings["Connection updated."] = "Connectie bijgewerkt."; +$a->strings["Failed to update connection record."] = "Bijwerken van connectie-gegevens mislukt."; +$a->strings["is now connected to"] = "is nu verbonden met"; +$a->strings["Could not access address book record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie."; +$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar"; +$a->strings["Unable to set address book parameters."] = "Niet in staat om de parameters van connecties in te stellen."; +$a->strings["Connection has been removed."] = "Connectie is verwijderd"; +$a->strings["View %s's profile"] = "Profiel van %s weergeven"; +$a->strings["Refresh Permissions"] = "Permissies vernieuwen"; +$a->strings["Fetch updated permissions"] = "Aangepaste permissies ophalen"; +$a->strings["Recent Activity"] = "Recente activiteit/berichten"; +$a->strings["View recent posts and comments"] = "Recente berichten en reacties weergeven"; +$a->strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie"; +$a->strings["This connection is blocked!"] = "Deze connectie is geblokkeerd!"; +$a->strings["Unignore"] = "Niet meer negeren"; +$a->strings["Ignore"] = "Negeren"; +$a->strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Negeer (of negeer niet meer) alle inkomende communicatie van deze connectie"; +$a->strings["This connection is ignored!"] = "Deze connectie wordt genegeerd!"; +$a->strings["Unarchive"] = "Niet meer archiveren"; +$a->strings["Archive"] = "Archiveren"; +$a->strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Archiveer (of dearchiveer) deze connectie - markeer het kanaal als dood, maar bewaar de inhoud"; +$a->strings["This connection is archived!"] = "Deze connectie is gearchiveerd!"; +$a->strings["Unhide"] = "Niet meer verbergen"; +$a->strings["Hide"] = "Verbergen"; +$a->strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Deze connectie verbergen (of niet meer verbergen) voor jouw andere connecties"; +$a->strings["This connection is hidden!"] = "Deze connectie is verborgen!"; +$a->strings["Delete this connection"] = "Deze connectie verwijderen"; +$a->strings["Approve this connection"] = "Deze connectie accepteren"; +$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Keur deze connectie goed om communicatie toe te staan"; +$a->strings["Set Affinity"] = "Verwantschapsfilter instellen"; +$a->strings["Set Profile"] = "Profiel instellen"; +$a->strings["Set Affinity & Profile"] = "Verwantschapsfilter en profiel instellen"; +$a->strings["none"] = "geen"; +$a->strings["Apply these permissions automatically"] = "Deze permissies automatisch toepassen"; +$a->strings["This connection's primary address is"] = "Het primaire kanaaladres van deze connectie is"; +$a->strings["Available locations:"] = "Beschikbare locaties:"; +$a->strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast."; +$a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag"; +$a->strings["Slide to adjust your rating"] = "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven"; +$a->strings["Optionally explain your rating"] = "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)"; +$a->strings["Custom Filter"] = "Berichtenfilter"; +$a->strings["Only import posts with this text"] = "Importeer alleen berichten met deze tekst"; +$a->strings["words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import all posts"] = "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren"; +$a->strings["Do not import posts with this text"] = "Importeer geen berichten met deze tekst"; +$a->strings["This information is public!"] = "Deze informatie is openbaar!"; +$a->strings["Connection Pending Approval"] = "Connectie moet nog geaccepteerd worden"; +$a->strings["inherited"] = "geërfd"; +$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken."; +$a->strings["Their Settings"] = "Hun instellingen"; +$a->strings["My Settings"] = "Mijn instellingen"; +$a->strings["Individual Permissions"] = "Individuele permissies"; +$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen."; +$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. "; +$a->strings["Last update:"] = "Laatste wijziging:"; $a->strings["\$Projectname channel"] = "\$Projectname-kanaal"; $a->strings["Public access denied."] = "Openbare toegang geweigerd."; $a->strings["%d rating"] = array( @@ -1509,21 +1555,6 @@ $a->strings["Sync now"] = "Nu synchroniseren"; $a->strings["Please wait several minutes between consecutive operations."] = "Wacht enkele minuten tussen opeenvolgende handelingen."; $a->strings["When possible, drop a location by logging into that website/hub and removing your channel."] = "Wij adviseren, wanneer dit (nog) mogelijk is, de locatie te verwijderen door op de hub van de kloon in te loggen en het kanaal daar te verwijderen."; $a->strings["Use this form to drop the location if the hub is no longer operating."] = "Gebruik dit formulier om de locatie te verwijderen wanneer de hub van de kloon niet meer operationeel is."; -$a->strings["No valid account found."] = "Geen geldige account gevonden."; -$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Het verzoek om je wachtwoord opnieuw in te stellen is behandeld. Controleer je e-mail."; -$a->strings["Site Member (%s)"] = "Lid van hub (%s)"; -$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Verzoek tot het opnieuw instellen van een wachtwoord op %s is ingediend"; -$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt."; -$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Jouw wachtwoord is opnieuw ingesteld zoals je had verzocht."; -$a->strings["Your new password is"] = "Jouw nieuwe wachtwoord is"; -$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Kopieer of sla je nieuwe wachtwoord op - en"; -$a->strings["click here to login"] = "klik dan hier om in te loggen"; -$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Jouw wachtwoord kan worden veranderd onder <em>instellingen</em>, nadat je succesvol bent ingelogd."; -$a->strings["Your password has changed at %s"] = "Jouw wachtwoord op %s is veranderd"; -$a->strings["Forgot your Password?"] = "Wachtwoord vergeten?"; -$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Voer je e-mailadres in en verstuur deze om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer hierna hier je e-mail voor verdere instructies."; -$a->strings["Email Address"] = "E-mailadres"; -$a->strings["Reset"] = "Opnieuw instellen"; $a->strings["Hub not found."] = "Hub niet gevonden."; $a->strings["Unable to lookup recipient."] = "Niet in staat om ontvanger op te zoeken."; $a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Niet in staat om met het aangevraagde kanaal te communiceren."; @@ -1631,7 +1662,6 @@ $a->strings["Channel Type"] = "Kanaaltype"; $a->strings["Read more about roles"] = "Lees meer over kanaaltypes"; $a->strings["Invalid request identifier."] = "Ongeldige verzoek identificator (request identifier)"; $a->strings["Discard"] = "Annuleren"; -$a->strings["Ignore"] = "Negeren"; $a->strings["No more system notifications."] = "Geen systeemnotificaties meer."; $a->strings["System Notifications"] = "Systeemnotificaties"; $a->strings["Unable to find your hub."] = "Niet in staat om je hub te vinden"; @@ -1794,7 +1824,6 @@ $a->strings["Remote Channel [%s] (not yet known on this site)"] = "Kanaal op afs $a->strings["Rating (this information is public)"] = "Beoordeling (deze informatie is openbaar)"; $a->strings["Optionally explain your rating (this information is public)"] = "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht, deze informatie is openbaar)"; $a->strings["No ratings"] = "Geen beoordelingen"; -$a->strings["Ratings"] = "Waarderingen"; $a->strings["Rating: "] = "Waardering: "; $a->strings["Website: "] = "Website: "; $a->strings["Description: "] = "Omschrijving: "; @@ -1898,10 +1927,10 @@ $a->strings["Link post titles to source"] = "Berichtkoppen naar originele locati $a->strings["System Page Layout Editor - (advanced)"] = "Lay-out bewerken van systeempagina's (geavanceerd)"; $a->strings["Use blog/list mode on channel page"] = "Gebruik blog/lijst-modus op kanaalpagina"; $a->strings["(comments displayed separately)"] = "(reacties worden afzonderlijk weergeven)"; -$a->strings["Use blog/list mode on matrix page"] = "Gebruik blog/lijst-modus op gridpagina"; +$a->strings["Use blog/list mode on grid page"] = "Gebruik blog/lijst-modus op gridpagina"; $a->strings["Channel page max height of content (in pixels)"] = "Maximale hoogte berichtinhoud op kanaalpagina (in pixels)"; $a->strings["click to expand content exceeding this height"] = "klik om inhoud uit te klappen die deze hoogte overschrijdt"; -$a->strings["Matrix page max height of content (in pixels)"] = "Maximale hoogte berichtinhoud op gridpagina (in pixels)"; +$a->strings["Grid page max height of content (in pixels)"] = "Maximale hoogte berichtinhoud op gridpagina (in pixels)"; $a->strings["Nobody except yourself"] = "Niemand, behalve jezelf"; $a->strings["Only those you specifically allow"] = "Alleen connecties met uitdrukkelijke toestemming"; $a->strings["Approved connections"] = "Geaccepteerde connecties"; @@ -1956,7 +1985,7 @@ $a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Je een kanaalvoorstel ontvangt $a->strings["You are tagged in a post"] = "Je expliciet in een bericht bent genoemd"; $a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Je bent in een bericht aangestoten/gepord/etc."; $a->strings["Show visual notifications including:"] = "Toon de volgende zichtbare notificaties:"; -$a->strings["Unseen matrix activity"] = "Niet bekeken grid-activiteit"; +$a->strings["Unseen grid activity"] = "Niet bekeken grid-activiteit"; $a->strings["Unseen channel activity"] = "Niet bekeken kanaal-activiteit"; $a->strings["Unseen private messages"] = "Niet bekeken privéberichten"; $a->strings["Recommended"] = "Aanbevolen"; @@ -2067,64 +2096,22 @@ $a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be writ $a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "Errors encountered creating database tables."; $a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Wat nu</h1>"; $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."; -$a->strings["Could not access contact record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens."; -$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Kon het gekozen profiel niet vinden."; -$a->strings["Connection updated."] = "Connectie bijgewerkt."; -$a->strings["Failed to update connection record."] = "Bijwerken van connectie-gegevens mislukt."; -$a->strings["is now connected to"] = "is nu verbonden met"; -$a->strings["Could not access address book record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie."; -$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar"; -$a->strings["Unable to set address book parameters."] = "Niet in staat om de parameters van connecties in te stellen."; -$a->strings["Connection has been removed."] = "Connectie is verwijderd"; -$a->strings["View %s's profile"] = "Profiel van %s weergeven"; -$a->strings["Refresh Permissions"] = "Permissies vernieuwen"; -$a->strings["Fetch updated permissions"] = "Aangepaste permissies ophalen"; -$a->strings["Recent Activity"] = "Kanaal-activiteit"; -$a->strings["View recent posts and comments"] = "Recente berichten en reacties weergeven"; -$a->strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie"; -$a->strings["This connection is blocked!"] = "Deze connectie is geblokkeerd!"; -$a->strings["Unignore"] = "Niet meer negeren"; -$a->strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Negeer (of negeer niet meer) alle inkomende communicatie van deze connectie"; -$a->strings["This connection is ignored!"] = "Deze connectie wordt genegeerd!"; -$a->strings["Unarchive"] = "Niet meer archiveren"; -$a->strings["Archive"] = "Archiveren"; -$a->strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Archiveer (of dearchiveer) deze connectie - markeer het kanaal als dood, maar bewaar de inhoud"; -$a->strings["This connection is archived!"] = "Deze connectie is gearchiveerd!"; -$a->strings["Unhide"] = "Niet meer verbergen"; -$a->strings["Hide"] = "Verbergen"; -$a->strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Deze connectie verbergen (of niet meer verbergen) voor jouw andere connecties"; -$a->strings["This connection is hidden!"] = "Deze connectie is verborgen!"; -$a->strings["Delete this connection"] = "Deze connectie verwijderen"; -$a->strings["Approve this connection"] = "Deze connectie accepteren"; -$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Keur deze connectie goed om communicatie toe te staan"; -$a->strings["Set Affinity"] = "Verwantschapsfilter instellen"; -$a->strings["Set Profile"] = "Profiel instellen"; -$a->strings["Set Affinity & Profile"] = "Verwantschapsfilter en profiel instellen"; -$a->strings["none"] = "geen"; -$a->strings["Apply these permissions automatically"] = "Deze permissies automatisch toepassen"; -$a->strings["This connection's primary address is"] = "Het primaire kanaaladres van deze connectie is"; -$a->strings["Available locations:"] = "Beschikbare locaties:"; -$a->strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast."; -$a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag"; -$a->strings["Slide to adjust your rating"] = "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven"; -$a->strings["Optionally explain your rating"] = "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)"; -$a->strings["Custom Filter"] = "Berichtenfilter"; -$a->strings["Only import posts with this text"] = "Importeer alleen berichten met deze tekst"; -$a->strings["words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import all posts"] = "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren"; -$a->strings["Do not import posts with this text"] = "Importeer geen berichten met deze tekst"; -$a->strings["This information is public!"] = "Deze informatie is openbaar!"; -$a->strings["Connection Pending Approval"] = "Connectie moet nog goedgekeurd worden"; -$a->strings["Connection Request"] = "Connectieverzoek"; -$a->strings["(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow communication."] = "(%s) wil met jou verbinden. Keur dit connectieverzoek goed om onderling te kunnen communiceren."; -$a->strings["Approve Later"] = "Later goedkeuren"; -$a->strings["inherited"] = "geërfd"; -$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken."; -$a->strings["Their Settings"] = "Hun instellingen"; -$a->strings["My Settings"] = "Mijn instellingen"; -$a->strings["Individual Permissions"] = "Individuele permissies"; -$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen."; -$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. "; -$a->strings["Last update:"] = "Laatste wijziging:"; +$a->strings["No valid account found."] = "Geen geldige account gevonden."; +$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Het verzoek om je wachtwoord opnieuw in te stellen is behandeld. Controleer je e-mail."; +$a->strings["Site Member (%s)"] = "Lid van hub (%s)"; +$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Verzoek tot het opnieuw instellen van een wachtwoord op %s is ingediend"; +$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt."; +$a->strings["Password Reset"] = "Wachtwoord vergeten?"; +$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Jouw wachtwoord is opnieuw ingesteld zoals je had verzocht."; +$a->strings["Your new password is"] = "Jouw nieuwe wachtwoord is"; +$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Kopieer of sla je nieuwe wachtwoord op - en"; +$a->strings["click here to login"] = "klik dan hier om in te loggen"; +$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Jouw wachtwoord kan worden veranderd onder <em>instellingen</em>, nadat je succesvol bent ingelogd."; +$a->strings["Your password has changed at %s"] = "Jouw wachtwoord op %s is veranderd"; +$a->strings["Forgot your Password?"] = "Wachtwoord vergeten?"; +$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Voer je e-mailadres in en verstuur deze om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer hierna hier je e-mail voor verdere instructies."; +$a->strings["Email Address"] = "E-mailadres"; +$a->strings["Reset"] = "Opnieuw instellen"; $a->strings["Files: shared with me"] = "Bestanden: met mij gedeeld"; $a->strings["NEW"] = "NIEUW"; $a->strings["Remove all files"] = "Verwijder alle bestanden"; @@ -2188,6 +2175,7 @@ $a->strings["To select all posts for a given month, such as January of this year $a->strings["These content files may be imported or restored by visiting <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> on any site containing your channel. For best results please import or restore these in date order (oldest first)."] = "Deze back-up-bestanden kunnen geïmporteerd of hersteld worden door op jouw hub en met jouw kanaal <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> te bezoeken. Voor het beste resultaat kan je de bestanden in chronologische volgorde importeren of herstellen."; $a->strings["No connections."] = "Geen connecties."; $a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Bezoek het profiel van %s [%s]"; +$a->strings["View Connections"] = "Connecties weergeven"; $a->strings["Source of Item"] = "Bron van item"; $a->strings["Page Title"] = "Paginatitel"; $a->strings["Xchan Lookup"] = "Xchan opzoeken"; @@ -2228,3 +2216,14 @@ $a->strings["Left align page content"] = "Inhoud links uitlijnen"; $a->strings["Set minimum opacity of nav bar - to hide it"] = "Minimale ondoorzichtigheid navigatiebalk (- om te verbergen)"; $a->strings["Set size of conversation author photo"] = "Grootte profielfoto's van berichten instellen"; $a->strings["Set size of followup author photos"] = "Grootte profielfoto's van reacties instellen"; +$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."; +$a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s"; +$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla"; +$a->strings["Password"] = "Wachtwoord"; +$a->strings["Remember me"] = "Aangemeld blijven"; +$a->strings["Forgot your password?"] = "Wachtwoord vergeten?"; +$a->strings["toggle mobile"] = "mobiele weergave omschakelen"; +$a->strings["Website SSL certificate is not valid. Please correct."] = "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b."; +$a->strings["[hubzilla] Website SSL error for %s"] = "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s"; +$a->strings["Cron/Scheduled tasks not running."] = "Cron is niet actief"; +$a->strings["[hubzilla] Cron tasks not running on %s"] = "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s"; |