aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view')
-rw-r--r--view/sv/strings.php26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/view/sv/strings.php b/view/sv/strings.php
index dc58321f2..1162bb61a 100644
--- a/view/sv/strings.php
+++ b/view/sv/strings.php
@@ -119,7 +119,7 @@ $a->strings["This is you"] = "Det här är du";
$a->strings["Edit"] = "Ändra";
$a->strings["Delete"] = "Ta bort";
$a->strings["View \$name's profile"] = "Gå till profilen som tillhör \$name";
-$a->strings["Shared content is covered by the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0</a> license."] = "Inneh&aring;llet omfattas av licensen <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0</a>.";
+$a->strings["Shared content is covered by the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0</a> license."] = "Inneh&aring;llet omfattas av licensen <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0</a>.";
$a->strings["The profile address specified does not provide adequate information."] = "Angiven profiladress ger inte tillr&auml;cklig information.";
$a->strings["Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you."] = "Begr&auml;nsad profil. Den h&auml;r personen kommer inte att kunna ta emot personliga meddelanden fr&aring;n dig.";
$a->strings["Unable to retrieve contact information."] = "Det gick inte att komma &aring;t kontaktinformationen.";
@@ -364,7 +364,7 @@ $a->strings["That doesn't appear to be your full (First Last) name."] = "Du verk
$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site."] = "Din e-postdom&auml;n &auml;r inte till&aring;ten p&aring; den h&auml;r webbplatsen.";
$a->strings["Not a valid email address."] = "Ogiltig e-postadress.";
$a->strings["Cannot use that email."] = "Otill&aring;ten e-postadress.";
-$a->strings["Your \"nickname\" can only contain \"a-z\", \"0-9\", \"-\", and \"_\", and must also begin with a letter."] = "Ditt anv&auml;ndarnamn f&aring;r bara inneh&aring;lla "a-z", "0-9", "-" och "_", och m&aring;ste dessutom b&ouml;rja med en bokstav.";
+$a->strings["Your \"nickname\" can only contain \"a-z\", \"0-9\", \"-\", and \"_\", and must also begin with a letter."] = "Ditt anv&auml;ndarnamn f&aring;r bara inneh&aring;lla \"a-z\", \"0-9\", \"-\" och \"_\", och m&aring;ste dessutom b&ouml;rja med en bokstav.";
$a->strings["Nickname is already registered. Please choose another."] = "Anv&auml;ndarnamnet &auml;r upptaget. V&auml;lj ett annat.";
$a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed.";
$a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "N&aring;got gick fel vid registreringen. F&ouml;rs&ouml;k igen.";
@@ -392,7 +392,7 @@ $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for t
$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "Se filen \"INSTALL.txt\".";
$a->strings["Proceed to registration"] = "G&aring; vidare till registreringen";
$a->strings["Database import failed."] = "Det gick inte att importera databasen.";
-$a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Du kanske m&aring;ste importera filen "database.sql" manuellt med phpmyadmin eller mysql.";
+$a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Du kanske m&aring;ste importera filen \"database.sql\" manuellt med phpmyadmin eller mysql.";
$a->strings["Welcome to Friendika."] = "V&auml;lkommen till Friendika.";
$a->strings["Friendika Social Network"] = "Det sociala n&auml;tverket Friendika";
$a->strings["Installation"] = "Installation";
@@ -406,20 +406,20 @@ $a->strings["Database Name"] = "Database Name";
$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Please select a default timezone for your website";
$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH.";
$a->strings["This is required. Please adjust the configuration file .htconfig.php accordingly."] = "This is required. Please adjust the configuration file .htconfig.php accordingly.";
-$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."] = "The command line version of PHP on your system does not have "register_argc_argv" enabled.";
+$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."] = "The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled.";
$a->strings["This is required for message delivery to work."] = "Det kr&auml;vs f&ouml;r att meddelanden ska kunna levereras.";
-$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"] = "Fel: funktionen "openssl_pkey_new" kan inte skapa krypteringsnycklar";
-$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."] = "L&auml;s mer p&aring; "http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php" om du k&ouml;r Windows.";
+$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"] = "Fel: funktionen \"openssl_pkey_new\" kan inte skapa krypteringsnycklar";
+$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."] = "L&auml;s mer p&aring; \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\" om du k&ouml;r Windows.";
$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed.";
$a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "Error: libCURL PHP module required but not installed.";
$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed.";
$a->strings["Error: openssl PHP module required but not installed."] = "Error: openssl PHP module required but not installed.";
$a->strings["Error: mysqli PHP module required but not installed."] = "Error: mysqli PHP module required but not installed.";
-$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."] = "The web installer needs to be able to create a file called ".htconfig.php" in the top folder of your web server and it is unable to do so.";
+$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."] = "The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so.";
$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."] = "This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can.";
$a->strings["Please check with your site documentation or support people to see if this situation can be corrected."] = "Please check with your site documentation or support people to see if this situation can be corrected.";
-$a->strings["If not, you may be required to perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "If not, you may be required to perform a manual installation. Please see the file "INSTALL.txt" for instructions.";
-$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "The database configuration file ".htconfig.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.";
+$a->strings["If not, you may be required to perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "If not, you may be required to perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions.";
+$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.";
$a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "Fel vid skapandet av databastabeller.";
$a->strings["Normal View"] = "Byt till normalvy";
$a->strings["New Item View"] = "Visa nya inl&auml;gg &ouml;verst";
@@ -518,10 +518,10 @@ $a->strings["Gender: "] = "K&ouml;n: ";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Inget att visa. (Man kan v&auml;lja att inte synas h&auml;r)";
$a->strings["This is Friendika version"] = "Det h&auml;r &auml;r Friendika version";
$a->strings["running at web location"] = "som k&ouml;rs p&aring;";
-$a->strings["Shared content within the Friendika network is provided under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 license</a>"] = "Inneh&aring;ll som publiceras inom Friendikan&auml;tverket omfattas av licensen <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 license</a>";
-$a->strings["Please visit <a href=\"http://project.friendika.com\">Project.Friendika.com</a> to learn more about the Friendika project."] = "G&aring; till <a href="http://project.friendika.com">Project.Friendika.com</a> om du vill l&auml;sa mer om friendikaprojektet.";
+$a->strings["Shared content within the Friendika network is provided under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 license</a>"] = "Inneh&aring;ll som publiceras inom Friendikan&auml;tverket omfattas av licensen <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 license</a>";
+$a->strings["Please visit <a href=\"http://project.friendika.com\">Project.Friendika.com</a> to learn more about the Friendika project."] = "G&aring; till <a href=\"http://project.friendika.com\">Project.Friendika.com</a> om du vill l&auml;sa mer om friendikaprojektet.";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Anm&auml;l buggar eller andra problem, g&aring; till";
-$a->strings["Suggestions, praise, donations, etc. - please email \"Info\" at Friendika - dot com"] = "F&ouml;rslag, ber&ouml;m, donationer, etc. - skicka e-post till "info at friendika punkt com" ";
+$a->strings["Suggestions, praise, donations, etc. - please email \"Info\" at Friendika - dot com"] = "F&ouml;rslag, ber&ouml;m, donationer, etc. - skicka e-post till \"info at friendika punkt com\" ";
$a->strings["Installed plugins/addons/apps"] = "Installerade insticksprogram/applikationer";
$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Inga installerade insticksprogram/applikationer";
$a->strings["Unable to locate original post."] = "Hittar inte det ursprungliga inl&auml;gget.";
@@ -621,7 +621,7 @@ $a->strings["The handicap game disables the center position on the middle level
$a->strings["You go first..."] = "Du b&ouml;rjar...";
$a->strings["I'm going first this time..."] = "Jag b&ouml;rjar den h&auml;r g&aring;ngen...";
$a->strings["You won!"] = "Du vann!";
-$a->strings["\"Cat\" game!"] = ""Cat" game!";
+$a->strings["\"Cat\" game!"] = "\"Cat\" game!";
$a->strings["I won!"] = "Jag vann!";
$a->strings["Select files to upload: "] = "V&auml;lj filer att ladda upp: ";
$a->strings["Use the following controls only if the Java uploader [above] fails to launch."] = "Anv&auml;nd f&ouml;ljande bara om javauppladdaren ovanf&ouml;r inte startar.";