diff options
Diffstat (limited to 'view')
| -rw-r--r-- | view/nl/messages.po | 1020 | ||||
| -rw-r--r-- | view/nl/strings.php | 187 |
2 files changed, 641 insertions, 566 deletions
diff --git a/view/nl/messages.po b/view/nl/messages.po index 053ef6b9c..5fc29e6c4 100644 --- a/view/nl/messages.po +++ b/view/nl/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-20 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-27 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-27 00:02-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-29 15:00+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat <>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,504 +78,506 @@ msgstr "maakte een nieuw bericht aan" msgid "commented on %s's post" msgstr "gaf een reactie op een bericht van %s" -#: ../../include/conversation.php:117 ../../include/text.php:1705 +#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1705 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:111 +#: ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:254 msgid "photo" msgstr "foto" -#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1708 +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1708 #: ../../mod/tagger.php:49 msgid "event" msgstr "gebeurtenis" -#: ../../include/conversation.php:123 +#: ../../include/conversation.php:126 ../../mod/like.php:72 msgid "channel" msgstr "kanaal" -#: ../../include/conversation.php:145 ../../include/text.php:1711 +#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1711 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:111 +#: ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:254 msgid "status" msgstr "status" -#: ../../include/conversation.php:147 ../../include/text.php:1713 +#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1713 #: ../../mod/tagger.php:55 msgid "comment" msgstr "reactie" -#: ../../include/conversation.php:161 ../../mod/like.php:142 +#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:291 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s leuk" -#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:144 +#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:293 #, php-format msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s niet leuk" -#: ../../include/conversation.php:201 +#: ../../include/conversation.php:204 #, php-format msgid "%1$s is now connected with %2$s" msgstr "%1$s is nu met %2$s verbonden" -#: ../../include/conversation.php:236 +#: ../../include/conversation.php:239 #, php-format msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s heeft %2$s aangestoten" -#: ../../include/conversation.php:240 ../../include/text.php:895 +#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:895 msgid "poked" msgstr "aangestoten" -#: ../../include/conversation.php:258 ../../mod/mood.php:63 +#: ../../include/conversation.php:261 ../../mod/mood.php:63 #, php-format msgctxt "mood" msgid "%1$s is %2$s" msgstr "%1$s is %2$s" -#: ../../include/conversation.php:631 ../../include/ItemObject.php:114 +#: ../../include/conversation.php:634 ../../include/ItemObject.php:114 msgid "Select" msgstr "Kies" -#: ../../include/conversation.php:632 ../../include/apps.php:232 +#: ../../include/conversation.php:635 ../../include/apps.php:232 #: ../../include/ItemObject.php:108 ../../mod/settings.php:578 -#: ../../mod/connedit.php:398 ../../mod/filestorage.php:175 -#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:758 ../../mod/admin.php:887 -#: ../../mod/thing.php:236 ../../mod/photos.php:1041 +#: ../../mod/connedit.php:398 ../../mod/photos.php:1046 +#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:758 ../../mod/admin.php:888 +#: ../../mod/thing.php:236 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:84 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: ../../include/conversation.php:639 ../../include/ItemObject.php:89 +#: ../../include/conversation.php:642 ../../include/ItemObject.php:89 #: ../../mod/photos.php:844 msgid "Private Message" msgstr "Privébericht" -#: ../../include/conversation.php:646 ../../include/ItemObject.php:182 +#: ../../include/conversation.php:649 ../../include/ItemObject.php:182 msgid "Message is verified" msgstr "Bericht is geverifieerd" -#: ../../include/conversation.php:666 +#: ../../include/conversation.php:669 #, php-format msgid "View %s's profile @ %s" msgstr "Bekijk het profiel van %s @ %s" -#: ../../include/conversation.php:680 +#: ../../include/conversation.php:683 msgid "Categories:" msgstr "Categorieën:" -#: ../../include/conversation.php:681 +#: ../../include/conversation.php:684 msgid "Filed under:" msgstr "Bewaard onder:" -#: ../../include/conversation.php:690 ../../include/ItemObject.php:250 +#: ../../include/conversation.php:693 ../../include/ItemObject.php:250 #, php-format msgid " from %s" msgstr " van %s" -#: ../../include/conversation.php:693 ../../include/ItemObject.php:253 +#: ../../include/conversation.php:696 ../../include/ItemObject.php:253 #, php-format msgid "last edited: %s" msgstr "laatst bewerkt: %s" -#: ../../include/conversation.php:694 ../../include/ItemObject.php:254 +#: ../../include/conversation.php:697 ../../include/ItemObject.php:254 #, php-format msgid "Expires: %s" msgstr "Verloopt: %s" -#: ../../include/conversation.php:709 +#: ../../include/conversation.php:712 msgid "View in context" msgstr "In context bekijken" -#: ../../include/conversation.php:711 ../../include/conversation.php:1127 +#: ../../include/conversation.php:714 ../../include/conversation.php:1130 #: ../../include/ItemObject.php:294 ../../mod/editblock.php:120 #: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121 -#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 -#: ../../mod/photos.php:972 +#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/photos.php:977 +#: ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 msgid "Please wait" msgstr "Even wachten" -#: ../../include/conversation.php:838 +#: ../../include/conversation.php:841 msgid "remove" msgstr "verwijderen" -#: ../../include/conversation.php:842 +#: ../../include/conversation.php:845 msgid "Loading..." msgstr "Aan het laden..." -#: ../../include/conversation.php:843 +#: ../../include/conversation.php:846 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Verwijder de geselecteerde items" -#: ../../include/conversation.php:934 +#: ../../include/conversation.php:937 msgid "View Source" msgstr "Bron weergeven" -#: ../../include/conversation.php:935 +#: ../../include/conversation.php:938 msgid "Follow Thread" msgstr "Conversatie volgen" -#: ../../include/conversation.php:936 +#: ../../include/conversation.php:939 msgid "View Status" msgstr "Status weergeven" -#: ../../include/conversation.php:937 ../../include/nav.php:81 +#: ../../include/conversation.php:940 ../../include/nav.php:81 #: ../../mod/connedit.php:351 ../../mod/connedit.php:465 msgid "View Profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../include/conversation.php:938 +#: ../../include/conversation.php:941 msgid "View Photos" msgstr "Foto's weergeven" -#: ../../include/conversation.php:939 +#: ../../include/conversation.php:942 msgid "Matrix Activity" msgstr "Activiteit in de matrix" -#: ../../include/conversation.php:940 +#: ../../include/conversation.php:943 msgid "Edit Contact" msgstr "Contact bewerken" -#: ../../include/conversation.php:941 +#: ../../include/conversation.php:944 msgid "Send PM" msgstr "Privébericht verzenden" -#: ../../include/conversation.php:942 ../../include/apps.php:135 +#: ../../include/conversation.php:945 ../../include/apps.php:135 msgid "Poke" msgstr "Aanstoten" -#: ../../include/conversation.php:998 +#: ../../include/conversation.php:1001 #, php-format msgid "%s likes this." msgstr "%s vindt dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:998 +#: ../../include/conversation.php:1001 #, php-format msgid "%s doesn't like this." msgstr "%s vindt dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1002 +#: ../../include/conversation.php:1005 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit leuk." msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:1004 +#: ../../include/conversation.php:1007 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit niet leuk." msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1010 +#: ../../include/conversation.php:1013 msgid "and" msgstr "en" -#: ../../include/conversation.php:1013 +#: ../../include/conversation.php:1016 #, php-format msgid ", and %d other people" msgid_plural ", and %d other people" msgstr[0] ", en %d ander persoon" msgstr[1] ", en %d andere personen" -#: ../../include/conversation.php:1014 +#: ../../include/conversation.php:1017 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "%s vinden dit leuk." -#: ../../include/conversation.php:1014 +#: ../../include/conversation.php:1017 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "%s vinden dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1071 +#: ../../include/conversation.php:1074 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar" -#: ../../include/conversation.php:1072 ../../mod/mail.php:171 +#: ../../include/conversation.php:1075 ../../mod/mail.php:171 #: ../../mod/mail.php:269 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Vul een internetadres/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1073 +#: ../../include/conversation.php:1076 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Vul een videolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1074 +#: ../../include/conversation.php:1077 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Vul een audiolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1075 +#: ../../include/conversation.php:1078 msgid "Tag term:" msgstr "Label:" -#: ../../include/conversation.php:1076 ../../mod/filer.php:49 +#: ../../include/conversation.php:1079 ../../mod/filer.php:49 msgid "Save to Folder:" msgstr "Bewaar in map: " -#: ../../include/conversation.php:1077 +#: ../../include/conversation.php:1080 msgid "Where are you right now?" msgstr "Waar bevind je je op dit moment?" -#: ../../include/conversation.php:1078 ../../mod/editpost.php:52 +#: ../../include/conversation.php:1081 ../../mod/editpost.php:52 #: ../../mod/mail.php:172 ../../mod/mail.php:270 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1088 ../../include/page_widgets.php:40 +#: ../../include/conversation.php:1091 ../../include/page_widgets.php:40 #: ../../include/ItemObject.php:592 ../../mod/editblock.php:141 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140 -#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/webpages.php:124 -#: ../../mod/photos.php:992 +#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/photos.php:997 +#: ../../mod/webpages.php:124 msgid "Preview" msgstr "Voorvertoning" -#: ../../include/conversation.php:1102 ../../mod/layouts.php:113 -#: ../../mod/photos.php:971 +#: ../../include/conversation.php:1105 ../../mod/photos.php:976 +#: ../../mod/layouts.php:113 msgid "Share" msgstr "Delen" -#: ../../include/conversation.php:1104 ../../mod/editwebpage.php:139 +#: ../../include/conversation.php:1107 ../../mod/editwebpage.php:139 msgid "Page link title" msgstr "Titel van paginalink" -#: ../../include/conversation.php:1107 +#: ../../include/conversation.php:1110 msgid "Post as" msgstr "Bericht plaatsen als" -#: ../../include/conversation.php:1108 ../../mod/editblock.php:112 +#: ../../include/conversation.php:1111 ../../mod/editblock.php:112 #: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editpost.php:113 #: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:219 ../../mod/mail.php:332 msgid "Upload photo" msgstr "Foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1109 +#: ../../include/conversation.php:1112 msgid "upload photo" msgstr "foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1110 ../../mod/editblock.php:113 +#: ../../include/conversation.php:1113 ../../mod/editblock.php:113 #: ../../mod/editlayout.php:108 ../../mod/editpost.php:114 #: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:220 ../../mod/mail.php:333 msgid "Attach file" msgstr "Bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1111 +#: ../../include/conversation.php:1114 msgid "attach file" msgstr "bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1112 ../../mod/editblock.php:114 +#: ../../include/conversation.php:1115 ../../mod/editblock.php:114 #: ../../mod/editlayout.php:109 ../../mod/editpost.php:115 #: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:221 ../../mod/mail.php:334 msgid "Insert web link" msgstr "Weblink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1113 +#: ../../include/conversation.php:1116 msgid "web link" msgstr "Weblink" -#: ../../include/conversation.php:1114 +#: ../../include/conversation.php:1117 msgid "Insert video link" msgstr "Videolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1115 +#: ../../include/conversation.php:1118 msgid "video link" msgstr "videolink" -#: ../../include/conversation.php:1116 +#: ../../include/conversation.php:1119 msgid "Insert audio link" msgstr "Audiolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1117 +#: ../../include/conversation.php:1120 msgid "audio link" msgstr "audiolink" -#: ../../include/conversation.php:1118 ../../mod/editblock.php:118 +#: ../../include/conversation.php:1121 ../../mod/editblock.php:118 #: ../../mod/editlayout.php:113 ../../mod/editpost.php:119 #: ../../mod/editwebpage.php:150 msgid "Set your location" msgstr "Locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1119 +#: ../../include/conversation.php:1122 msgid "set location" msgstr "locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1120 ../../mod/editblock.php:119 +#: ../../include/conversation.php:1123 ../../mod/editblock.php:119 #: ../../mod/editlayout.php:114 ../../mod/editpost.php:120 #: ../../mod/editwebpage.php:151 msgid "Clear browser location" msgstr "Locatie van webbrowser wissen" -#: ../../include/conversation.php:1121 +#: ../../include/conversation.php:1124 msgid "clear location" msgstr "locatie wissen" -#: ../../include/conversation.php:1123 ../../mod/editblock.php:132 +#: ../../include/conversation.php:1126 ../../mod/editblock.php:132 #: ../../mod/editlayout.php:126 ../../mod/editpost.php:132 #: ../../mod/editwebpage.php:167 msgid "Set title" msgstr "Titel instellen" -#: ../../include/conversation.php:1126 ../../mod/editblock.php:135 +#: ../../include/conversation.php:1129 ../../mod/editblock.php:135 #: ../../mod/editlayout.php:129 ../../mod/editpost.php:134 #: ../../mod/editwebpage.php:169 msgid "Categories (comma-separated list)" msgstr "Categorieën (door komma's gescheiden lijst)" -#: ../../include/conversation.php:1128 ../../mod/editblock.php:121 +#: ../../include/conversation.php:1131 ../../mod/editblock.php:121 #: ../../mod/editlayout.php:116 ../../mod/editpost.php:122 #: ../../mod/editwebpage.php:153 msgid "Permission settings" msgstr "Instellingen rechten" -#: ../../include/conversation.php:1129 +#: ../../include/conversation.php:1132 msgid "permissions" msgstr "rechten" -#: ../../include/conversation.php:1136 ../../mod/editblock.php:129 +#: ../../include/conversation.php:1139 ../../mod/editblock.php:129 #: ../../mod/editlayout.php:123 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editwebpage.php:162 msgid "Public post" msgstr "Openbaar bericht" -#: ../../include/conversation.php:1138 ../../mod/editblock.php:136 +#: ../../include/conversation.php:1141 ../../mod/editblock.php:136 #: ../../mod/editlayout.php:130 ../../mod/editpost.php:135 #: ../../mod/editwebpage.php:170 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" -#: ../../include/conversation.php:1151 ../../mod/editblock.php:146 +#: ../../include/conversation.php:1154 ../../mod/editblock.php:146 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 #: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:226 ../../mod/mail.php:339 msgid "Set expiration date" msgstr "Verloopdatum instellen" -#: ../../include/conversation.php:1153 ../../include/ItemObject.php:595 +#: ../../include/conversation.php:1156 ../../include/ItemObject.php:595 #: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:341 msgid "Encrypt text" msgstr "Tekst versleutelen" -#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/editpost.php:150 +#: ../../include/conversation.php:1158 ../../mod/editpost.php:150 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1156 ../../mod/settings.php:516 +#: ../../include/conversation.php:1159 ../../mod/settings.php:516 #: ../../mod/settings.php:542 ../../mod/editpost.php:151 #: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/tagrm.php:11 #: ../../mod/tagrm.php:94 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: ../../include/conversation.php:1398 +#: ../../include/conversation.php:1401 msgid "Discover" msgstr "Ontdekken" -#: ../../include/conversation.php:1401 +#: ../../include/conversation.php:1404 msgid "Imported public streams" msgstr "Openbare streams importeren" -#: ../../include/conversation.php:1406 +#: ../../include/conversation.php:1409 msgid "Commented Order" msgstr "Nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1409 +#: ../../include/conversation.php:1412 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1413 +#: ../../include/conversation.php:1416 msgid "Posted Order" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1416 +#: ../../include/conversation.php:1419 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1421 ../../include/widgets.php:82 +#: ../../include/conversation.php:1424 ../../include/widgets.php:82 msgid "Personal" msgstr "Persoonlijk" -#: ../../include/conversation.php:1424 +#: ../../include/conversation.php:1427 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent" -#: ../../include/conversation.php:1430 ../../mod/connections.php:211 +#: ../../include/conversation.php:1433 ../../mod/connections.php:211 #: ../../mod/connections.php:224 ../../mod/menu.php:61 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../../include/conversation.php:1433 +#: ../../include/conversation.php:1436 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum" -#: ../../include/conversation.php:1439 +#: ../../include/conversation.php:1442 msgid "Starred" msgstr "Met ster" -#: ../../include/conversation.php:1442 +#: ../../include/conversation.php:1445 msgid "Favourite Posts" msgstr "Favoriete berichten" -#: ../../include/conversation.php:1449 +#: ../../include/conversation.php:1452 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: ../../include/conversation.php:1452 +#: ../../include/conversation.php:1455 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM" -#: ../../include/conversation.php:1486 ../../mod/admin.php:891 +#: ../../include/conversation.php:1488 ../../mod/admin.php:892 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1489 +#: ../../include/conversation.php:1491 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Berichten in dit kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1498 +#: ../../include/conversation.php:1500 msgid "About" msgstr "Over" -#: ../../include/conversation.php:1501 +#: ../../include/conversation.php:1503 msgid "Profile Details" msgstr "Profiel" -#: ../../include/conversation.php:1507 ../../include/nav.php:84 +#: ../../include/conversation.php:1509 ../../include/nav.php:84 #: ../../include/apps.php:129 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto's" -#: ../../include/conversation.php:1510 ../../include/photos.php:313 +#: ../../include/conversation.php:1512 ../../include/photos.php:313 msgid "Photo Albums" msgstr "Fotoalbums" -#: ../../include/conversation.php:1516 ../../include/nav.php:85 -#: ../../include/apps.php:125 ../../mod/fbrowser.php:114 +#: ../../include/conversation.php:1518 ../../include/nav.php:85 +#: ../../include/reddav.php:1051 ../../include/apps.php:125 +#: ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Bestanden" -#: ../../include/conversation.php:1519 +#: ../../include/conversation.php:1521 msgid "Files and Storage" msgstr "Bestanden en opslagruimte" -#: ../../include/conversation.php:1528 ../../include/conversation.php:1531 +#: ../../include/conversation.php:1530 ../../include/conversation.php:1533 msgid "Chatrooms" msgstr "Chatkanalen" -#: ../../include/conversation.php:1538 ../../include/nav.php:93 +#: ../../include/conversation.php:1540 ../../include/nav.php:93 #: ../../include/apps.php:119 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" -#: ../../include/conversation.php:1541 +#: ../../include/conversation.php:1543 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Opgeslagen bladwijzers" -#: ../../include/conversation.php:1549 ../../include/nav.php:95 +#: ../../include/conversation.php:1551 ../../include/nav.php:95 #: ../../include/apps.php:126 ../../mod/webpages.php:79 msgid "Webpages" msgstr "Webpagina's" -#: ../../include/conversation.php:1552 +#: ../../include/conversation.php:1554 msgid "Manage Webpages" msgstr "Webpagina's beheren" @@ -589,8 +591,9 @@ msgstr "Nieuwe pagina" #: ../../mod/blocks.php:94 ../../mod/connections.php:393 #: ../../mod/editblock.php:111 ../../mod/editlayout.php:106 #: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:143 -#: ../../mod/filestorage.php:174 ../../mod/thing.php:235 -#: ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:120 +#: ../../mod/thing.php:235 ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 +#: ../../mod/webpages.php:120 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:80 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" @@ -623,7 +626,7 @@ msgstr "Bewerkt" msgid "" "The form security token was not correct. This probably happened because the " "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." -msgstr "" +msgstr "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het gevolg van dat er te lang (meer dan 3 uur) gewacht is om de tekst op te slaan. " #: ../../include/account.php:23 msgid "Not a valid email address" @@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "Registratie ingetrokken voor %s" #: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283 #: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322 #: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585 -#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3679 +#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3680 #: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:27 #: ../../mod/settings.php:492 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 #: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 @@ -702,19 +705,19 @@ msgstr "Registratie ingetrokken voor %s" #: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 #: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 #: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 -#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/sources.php:66 -#: ../../mod/events.php:141 ../../mod/filestorage.php:10 -#: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 -#: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 ../../mod/thing.php:247 -#: ../../mod/thing.php:263 ../../mod/thing.php:298 ../../mod/invite.php:13 -#: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 ../../mod/item.php:187 -#: ../../mod/item.php:894 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:39 -#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 -#: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 -#: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 +#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/photos.php:68 +#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:141 +#: ../../mod/filestorage.php:10 ../../mod/filestorage.php:59 +#: ../../mod/filestorage.php:75 ../../mod/filestorage.php:98 +#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 +#: ../../mod/thing.php:249 ../../mod/thing.php:266 ../../mod/thing.php:301 +#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 +#: ../../mod/item.php:187 ../../mod/item.php:898 ../../mod/layouts.php:27 +#: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/viewconnections.php:22 +#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/viewsrc.php:12 +#: ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:44 +#: ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 #: ../../mod/new_channel.php:66 ../../mod/new_channel.php:97 -#: ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 #: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 ../../index.php:186 #: ../../index.php:361 msgid "Permission denied." @@ -738,7 +741,7 @@ msgid "Photo storage failed." msgstr "Foto kan niet worden opgeslagen" #: ../../include/photos.php:317 ../../mod/photos.php:691 -#: ../../mod/photos.php:1188 +#: ../../mod/photos.php:1193 msgid "Upload New Photos" msgstr "Nieuwe foto's uploaden" @@ -755,8 +758,8 @@ msgid "Don't show" msgstr "Niet tonen" #: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/chat.php:209 -#: ../../mod/filestorage.php:126 ../../mod/photos.php:604 -#: ../../mod/photos.php:947 +#: ../../mod/photos.php:604 ../../mod/photos.php:952 +#: ../../mod/filestorage.php:128 msgid "Permissions" msgstr "Rechten" @@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "Einde:" msgid "Location:" msgstr "Plaats:" -#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1456 +#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1464 msgid "Logout" msgstr "Uitloggen:" @@ -919,7 +922,7 @@ msgstr "Jouw bladwijzers" msgid "Your webpages" msgstr "Jouw webpagina's" -#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1457 +#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1465 msgid "Login" msgstr "Inloggen" @@ -940,7 +943,7 @@ msgstr "Klik om jezelf te authenticeren via jouw eigen Red Matrix-hub" msgid "Home Page" msgstr "Homepage" -#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1433 +#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1441 msgid "Register" msgstr "Registreren " @@ -1083,8 +1086,8 @@ msgid "Manage Your Channels" msgstr "Beheer je kanalen" #: ../../include/nav.php:191 ../../include/apps.php:124 -#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:977 -#: ../../mod/admin.php:1182 +#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:978 +#: ../../mod/admin.php:1183 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -1173,6 +1176,14 @@ msgstr "vind dit niet leuk" msgid "dislikes" msgstr "vindt dit niet leuk" +#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:968 +#: ../../include/ItemObject.php:134 +msgctxt "noun" +msgid "Like" +msgid_plural "Likes" +msgstr[0] "vindt dit leuk" +msgstr[1] "vinden dit leuk" + #: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/apw/php/config.php:185 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 msgid "Default" @@ -1239,7 +1250,7 @@ msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" #: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:754 -#: ../../mod/admin.php:763 ../../boot.php:1459 +#: ../../mod/admin.php:763 ../../boot.php:1467 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1348,10 +1359,6 @@ msgstr "[+] meer reacties weergeven" msgid "This event has been added to your calendar." msgstr "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd." -#: ../../include/reddav.php:1045 -msgid "Edit File properties" -msgstr "Bestandseigenschappen bewerken" - #: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" @@ -1655,6 +1662,63 @@ msgstr "Foto:" msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion." msgstr "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of te verwerpen." +#: ../../include/reddav.php:915 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:52 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:55 +msgid "parent" +msgstr "omhoog" + +#: ../../include/reddav.php:940 +msgid "Collection" +msgstr "map" + +#: ../../include/reddav.php:943 +msgid "Principal" +msgstr "principal" + +#: ../../include/reddav.php:946 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adresboek" + +#: ../../include/reddav.php:949 +msgid "Calendar" +msgstr "Agenda" + +#: ../../include/reddav.php:952 +msgid "Schedule Inbox" +msgstr "Planning-postvak IN" + +#: ../../include/reddav.php:955 +msgid "Schedule Outbox" +msgstr "Planning-postvak UIT" + +#: ../../include/reddav.php:1033 +#, php-format +msgid "%1$s used" +msgstr "%1$s gebruikt" + +#: ../../include/reddav.php:1038 +#, php-format +msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" +msgstr "%1$s van %2$s gebruikt (%3$s%)" + +#: ../../include/reddav.php:1104 +msgid "Create new folder" +msgstr "Nieuwe map aanmaken" + +#: ../../include/reddav.php:1107 ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 +#: ../../mod/new_channel.php:117 +msgid "Create" +msgstr "Aanmaken" + +#: ../../include/reddav.php:1111 +msgid "Upload file" +msgstr "Bestand uploaden" + +#: ../../include/reddav.php:1114 ../../mod/profile_photo.php:361 +msgid "Upload" +msgstr "Uploaden" + #: ../../include/features.php:23 msgid "General Features" msgstr "Algemene functies" @@ -1906,7 +1970,7 @@ msgid "" "A deleted group with this name was revived. Existing item permissions " "<strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is " "not what you intended, please create another group with a different name." -msgstr "" +msgstr "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken." #: ../../include/group.php:223 msgid "Default privacy group for new contacts" @@ -1940,7 +2004,7 @@ msgstr "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden" msgid "add" msgstr "toevoegen" -#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1266 +#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1270 msgid "Unable to obtain identity information from database" msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen" @@ -2037,12 +2101,12 @@ msgstr "Zichtbaarheid bewerken" msgid "Gender:" msgstr "Geslacht:" -#: ../../include/identity.php:729 ../../include/identity.php:977 +#: ../../include/identity.php:729 ../../include/identity.php:996 #: ../../mod/directory.php:160 msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: ../../include/identity.php:730 ../../include/identity.php:988 +#: ../../include/identity.php:730 ../../include/identity.php:1007 #: ../../mod/directory.php:162 msgid "Homepage:" msgstr "Homepagina:" @@ -2085,7 +2149,7 @@ msgstr "Herinneringen voor gebeurtenissen" msgid "Events this week:" msgstr "Gebeurtenissen deze week:" -#: ../../include/identity.php:942 ../../include/identity.php:1031 +#: ../../include/identity.php:942 ../../include/identity.php:1050 #: ../../include/apps.php:128 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Profiel" @@ -2094,99 +2158,107 @@ msgstr "Profiel" msgid "Full Name:" msgstr "Volledige naam:" -#: ../../include/identity.php:962 +#: ../../include/identity.php:957 +msgid "Like this channel" +msgstr "Vind dit kanaal leuk" + +#: ../../include/identity.php:981 msgid "j F, Y" msgstr "F j Y" -#: ../../include/identity.php:963 +#: ../../include/identity.php:982 msgid "j F" msgstr "F j" -#: ../../include/identity.php:970 +#: ../../include/identity.php:989 msgid "Birthday:" msgstr "Geboortedatum:" -#: ../../include/identity.php:974 +#: ../../include/identity.php:993 msgid "Age:" msgstr "Leeftijd:" -#: ../../include/identity.php:983 +#: ../../include/identity.php:1002 #, php-format msgid "for %1$d %2$s" msgstr "voor %1$d %2$s" -#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:535 +#: ../../include/identity.php:1005 ../../mod/profiles.php:535 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Seksuele voorkeur:" -#: ../../include/identity.php:990 ../../mod/profiles.php:537 +#: ../../include/identity.php:1009 ../../mod/profiles.php:537 msgid "Hometown:" msgstr "Woonplaats:" -#: ../../include/identity.php:992 +#: ../../include/identity.php:1011 msgid "Tags:" msgstr "Trefwoorden:" -#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:538 +#: ../../include/identity.php:1013 ../../mod/profiles.php:538 msgid "Political Views:" msgstr "Politieke overtuigingen:" -#: ../../include/identity.php:996 +#: ../../include/identity.php:1015 msgid "Religion:" msgstr "Religie:" -#: ../../include/identity.php:998 ../../mod/directory.php:164 +#: ../../include/identity.php:1017 ../../mod/directory.php:164 msgid "About:" msgstr "Over:" -#: ../../include/identity.php:1000 +#: ../../include/identity.php:1019 msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Hobby's/interesses:" -#: ../../include/identity.php:1002 ../../mod/profiles.php:541 +#: ../../include/identity.php:1021 ../../mod/profiles.php:541 msgid "Likes:" msgstr "Houdt van:" -#: ../../include/identity.php:1004 ../../mod/profiles.php:542 +#: ../../include/identity.php:1023 ../../mod/profiles.php:542 msgid "Dislikes:" msgstr "Houdt niet van:" -#: ../../include/identity.php:1007 +#: ../../include/identity.php:1026 msgid "Contact information and Social Networks:" msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:" -#: ../../include/identity.php:1009 +#: ../../include/identity.php:1028 msgid "My other channels:" msgstr "Mijn andere kanalen" -#: ../../include/identity.php:1011 +#: ../../include/identity.php:1030 msgid "Musical interests:" msgstr "Muzikale interesses:" -#: ../../include/identity.php:1013 +#: ../../include/identity.php:1032 msgid "Books, literature:" msgstr "Boeken, literatuur:" -#: ../../include/identity.php:1015 +#: ../../include/identity.php:1034 msgid "Television:" msgstr "Televisie:" -#: ../../include/identity.php:1017 +#: ../../include/identity.php:1036 msgid "Film/dance/culture/entertainment:" msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:" -#: ../../include/identity.php:1019 +#: ../../include/identity.php:1038 msgid "Love/Romance:" msgstr "Liefde/romance:" -#: ../../include/identity.php:1021 +#: ../../include/identity.php:1040 msgid "Work/employment:" msgstr "Werk/beroep:" -#: ../../include/identity.php:1023 +#: ../../include/identity.php:1042 msgid "School/education:" msgstr "School/opleiding:" +#: ../../include/identity.php:1052 +msgid "Like this thing" +msgstr "Vind dit object leuk" + #: ../../include/network.php:652 msgid "view full size" msgstr "volledige grootte tonen" @@ -2544,7 +2616,7 @@ msgstr "Onbekend" #: ../../include/zot.php:607 msgid "Invalid data packet" -msgstr "" +msgstr "Datapakket ongeldig" #: ../../include/zot.php:617 msgid "Unable to verify channel signature" @@ -2724,13 +2796,6 @@ msgstr "In map opslaan" msgid "View all" msgstr "Toon alles" -#: ../../include/ItemObject.php:134 -msgctxt "noun" -msgid "Like" -msgid_plural "Likes" -msgstr[0] "vindt dit leuk" -msgstr[1] "vinden dit leuk" - #: ../../include/ItemObject.php:139 msgctxt "noun" msgid "Dislike" @@ -2758,11 +2823,11 @@ msgstr "met ster" msgid "Add Tag" msgstr "Label toevoegen" -#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:969 +#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:974 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Vind ik leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:970 +#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:975 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Vind ik niet leuk" @@ -2824,13 +2889,13 @@ msgstr[1] "%d reacties weergeven" msgid "[+] show all" msgstr "[+] alle" -#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:988 -#: ../../mod/photos.php:1075 +#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:993 +#: ../../mod/photos.php:1080 msgid "This is you" msgstr "Dit ben jij" #: ../../include/ItemObject.php:582 ../../include/js_strings.php:6 -#: ../../mod/photos.php:990 ../../mod/photos.php:1077 +#: ../../mod/photos.php:995 ../../mod/photos.php:1082 msgid "Comment" msgstr "Reactie" @@ -2841,15 +2906,15 @@ msgstr "Reactie" #: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:515 ../../mod/chat.php:177 #: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:476 #: ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 +#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:668 ../../mod/photos.php:956 +#: ../../mod/photos.php:996 ../../mod/photos.php:1083 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 -#: ../../mod/events.php:492 ../../mod/filestorage.php:135 +#: ../../mod/events.php:492 ../../mod/filestorage.php:137 #: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:442 -#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:885 ../../mod/admin.php:1018 -#: ../../mod/admin.php:1217 ../../mod/admin.php:1304 ../../mod/thing.php:283 -#: ../../mod/thing.php:326 ../../mod/import.php:393 ../../mod/invite.php:156 -#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/photos.php:563 -#: ../../mod/photos.php:668 ../../mod/photos.php:951 ../../mod/photos.php:991 -#: ../../mod/photos.php:1078 ../../mod/appman.php:99 +#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:886 ../../mod/admin.php:1019 +#: ../../mod/admin.php:1218 ../../mod/admin.php:1305 ../../mod/thing.php:286 +#: ../../mod/thing.php:329 ../../mod/import.php:393 ../../mod/invite.php:156 +#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/appman.php:99 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 @@ -3255,7 +3320,7 @@ msgid "Login failed." msgstr "Inloggen mislukt." #: ../../include/items.php:306 ../../mod/profperm.php:23 -#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:63 +#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:202 #: ../../index.php:360 msgid "Permission denied" msgstr "Toegang geweigerd" @@ -3264,32 +3329,32 @@ msgstr "Toegang geweigerd" msgid "(Unknown)" msgstr "(Onbekend)" -#: ../../include/items.php:3617 ../../mod/display.php:32 -#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/home.php:65 ../../mod/admin.php:159 -#: ../../mod/admin.php:922 ../../mod/admin.php:1125 ../../mod/thing.php:78 +#: ../../include/items.php:3618 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:159 +#: ../../mod/admin.php:923 ../../mod/admin.php:1126 ../../mod/thing.php:78 #: ../../mod/viewsrc.php:18 msgid "Item not found." msgstr "Item niet gevonden." -#: ../../include/items.php:4041 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +#: ../../include/items.php:4051 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 msgid "Collection not found." msgstr "Collectie niet gevonden." -#: ../../include/items.php:4056 +#: ../../include/items.php:4066 msgid "Collection is empty." msgstr "Collectie is leeg" -#: ../../include/items.php:4063 +#: ../../include/items.php:4073 #, php-format msgid "Collection: %s" msgstr "Collectie: %s" -#: ../../include/items.php:4074 +#: ../../include/items.php:4084 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Connectie: %s" -#: ../../include/items.php:4077 +#: ../../include/items.php:4087 msgid "Connection not found." msgstr "Connectie niet gevonden." @@ -3475,10 +3540,6 @@ msgstr "Volgorde in lijst" msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing" msgstr "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht" -#: ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 ../../mod/new_channel.php:117 -msgid "Create" -msgstr "Aanmaken" - #: ../../mod/mitem.php:154 msgid "Menu item not found." msgstr "Menu-item niet gevonden." @@ -3561,7 +3622,8 @@ msgid "Add application" msgstr "Applicatie toevoegen" #: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:543 -#: ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/admin.php:893 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:35 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -3966,7 +4028,7 @@ msgstr "Diverse instellingen" #: ../../mod/settings.php:997 msgid "Personal menu to display in your channel pages" -msgstr "Persoonlijk menu dat op je kanaalpagina's wordt weergegeven" +msgstr "Persoonlijk menu om op je kanaalpagina's weer te geven" #: ../../mod/poke.php:159 msgid "Poke/Prod" @@ -3994,7 +4056,7 @@ msgstr "Geef toestemming voor applicatiekoppeling" #: ../../mod/api.php:77 msgid "Return to your app and insert this Securty Code:" -msgstr "" +msgstr "Ga terug naar je app en voeg deze beveiligingscode in:" #: ../../mod/api.php:89 msgid "Please login to continue." @@ -4004,7 +4066,7 @@ msgstr "Inloggen om verder te kunnen gaan." msgid "" "Do you want to authorize this application to access your posts and contacts," " and/or create new posts for you?" -msgstr "" +msgstr "Wil je deze applicatie toestemming geven om jouw berichten en connecties te zien, en/of nieuwe berichten voor jou te plaatsen?" #: ../../mod/post.php:226 msgid "" @@ -4031,7 +4093,7 @@ msgid "Invalid item." msgstr "Ongeldig item." #: ../../mod/block.php:39 ../../mod/chanview.php:77 ../../mod/page.php:47 -#: ../../mod/home.php:52 ../../mod/wall_upload.php:28 +#: ../../mod/home.php:54 ../../mod/wall_upload.php:28 msgid "Channel not found." msgstr "Kanaal niet gevonden." @@ -4052,16 +4114,16 @@ msgstr "Afbeelding kon niet van grootte veranderd worden." msgid "" "Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not " "display immediately." -msgstr "" +msgstr "Vernieuw de pagina met shift+R of shift+F5, of leeg je browserbuffer, wanneer de nieuwe foto niet meteen wordt weergegeven." #: ../../mod/profile_photo.php:232 #, php-format msgid "Image exceeds size limit of %d" -msgstr "" +msgstr "Afbeeldingsgrootte overschrijdt het limiet van %d" #: ../../mod/profile_photo.php:241 msgid "Unable to process image." -msgstr "" +msgstr "Niet in staat om afbeelding te verwerken." #: ../../mod/profile_photo.php:290 ../../mod/profile_photo.php:339 msgid "Photo not available." @@ -4079,17 +4141,13 @@ msgstr "Kies een profiel:" msgid "Upload Profile Photo" msgstr "Profielfoto uploaden" -#: ../../mod/profile_photo.php:361 -msgid "Upload" -msgstr "Uploaden" - #: ../../mod/profile_photo.php:365 msgid "skip this step" msgstr "sla deze stap over" #: ../../mod/profile_photo.php:365 msgid "select a photo from your photo albums" -msgstr "" +msgstr "Kies een foto uit jouw fotoalbums" #: ../../mod/profile_photo.php:379 msgid "Crop Image" @@ -4189,7 +4247,7 @@ msgstr "Homepage" msgid "Interests" msgstr "Interesses" -#: ../../mod/profiles.php:337 ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/profiles.php:337 ../../mod/admin.php:893 msgid "Address" msgstr "Kanaaladres" @@ -4367,11 +4425,11 @@ msgstr "Profielen bewerken/beheren" #: ../../mod/profiles.php:610 msgid "Add profile things" -msgstr "" +msgstr "Profiel-objecten toevoegen" #: ../../mod/profiles.php:611 msgid "Include desirable objects in your profile" -msgstr "" +msgstr "Voeg door jou gewenste objecten aan jouw profiel toe" #: ../../mod/bookmarks.php:38 msgid "Bookmark added" @@ -4586,7 +4644,7 @@ msgstr "Online" msgid "Please login." msgstr "Inloggen." -#: ../../mod/cloud.php:112 +#: ../../mod/cloud.php:113 msgid "Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" msgstr "Red Matrix - gasten: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++" @@ -5164,7 +5222,7 @@ msgstr "" msgid "Potential Delegates" msgstr "Bestaande personen waaraan het paginabeheer is uitbesteed" -#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/photos.php:906 +#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:906 ../../mod/tagrm.php:93 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -5177,8 +5235,8 @@ msgid "No entries." msgstr "" #: ../../mod/search.php:13 ../../mod/directory.php:15 -#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 -#: ../../mod/viewconnections.php:17 ../../mod/photos.php:443 +#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 ../../mod/photos.php:443 +#: ../../mod/viewconnections.php:17 msgid "Public access denied." msgstr "Openbare toegang geweigerd." @@ -5230,6 +5288,15 @@ msgstr "Trefwoorden: " msgid "This site is not a directory server" msgstr "Deze hub is geen kanalengidshub (directoryserver)" +#: ../../mod/home.php:81 +msgid "Red Matrix - "The Network"" +msgstr "Red Matrix - "The Network"" + +#: ../../mod/home.php:94 +#, php-format +msgid "Welcome to %s" +msgstr "Welkom op %s" + #: ../../mod/setup.php:162 msgid "Red Matrix Server - Setup" msgstr "Red Matrix-server instellen" @@ -5242,7 +5309,7 @@ msgstr "Kon geen verbinding maken met de database." msgid "" "Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS " "issue." -msgstr "" +msgstr "Kon geen verbinding maken met de opgegeven hub-URL. Mogelijk een probleem met de SSL-certificaat of DNS." #: ../../mod/setup.php:179 msgid "Could not create table." @@ -5256,11 +5323,11 @@ msgstr "De database voor jouw hub is geïnstalleerd." msgid "" "You may need to import the file \"install/database.sql\" manually using " "phpmyadmin or mysql." -msgstr "" +msgstr "Je moet handmatig het bestand \"install/database.sql\" importeren met behulp van phpmyadmin of mysql." #: ../../mod/setup.php:191 ../../mod/setup.php:260 ../../mod/setup.php:655 msgid "Please see the file \"install/INSTALL.txt\"." -msgstr "" +msgstr "Zie het bestand " #: ../../mod/setup.php:257 msgid "System check" @@ -5288,13 +5355,13 @@ msgstr "Om Red Matrix te kunnen installeren, moeten we weten hoe we met de datab msgid "" "Please contact your hosting provider or site administrator if you have " "questions about these settings." -msgstr "" +msgstr "Neem contact op met je hostingprovider of serverbeheerder wanneer je vragen hebt over deze instellingen." #: ../../mod/setup.php:287 msgid "" "The database you specify below should already exist. If it does not, please " "create it before continuing." -msgstr "" +msgstr "De database die je hier beneden invult moet al bestaan. Wanneer deze nog niet bestaat, moet je die database eerst aanmaken." #: ../../mod/setup.php:291 msgid "Database Server Name" @@ -5310,7 +5377,7 @@ msgstr "Poort database" #: ../../mod/setup.php:292 msgid "Communication port number - use 0 for default" -msgstr "" +msgstr "Communicatiepoort - gebruik 0 voor de standaardpoort" #: ../../mod/setup.php:293 msgid "Database Login Name" @@ -5352,13 +5419,13 @@ msgstr "Hub-instellingen" #: ../../mod/setup.php:387 msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH." -msgstr "" +msgstr "De command-line-versie van PHP kon niet in het webserver PATH gevonden worden." #: ../../mod/setup.php:388 msgid "" "If you don't have a command line version of PHP installed on server, you " "will not be able to run background polling via cron." -msgstr "" +msgstr "Wanneer je niet de command-line-versie van PHP op deze server hebt geïnstalleerd, dan ben je niet in staat om achtergrond-polling via cron uit te voeren." #: ../../mod/setup.php:392 msgid "PHP executable path" @@ -5743,6 +5810,134 @@ msgstr "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - msgid "Site Administrators" msgstr "Hubbeheerders" +#: ../../mod/photos.php:77 +msgid "Page owner information could not be retrieved." +msgstr "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen." + +#: ../../mod/photos.php:97 +msgid "Album not found." +msgstr "Album niet gevonden." + +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:669 +msgid "Delete Album" +msgstr "Verwijder album" + +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:957 +msgid "Delete Photo" +msgstr "Verwijder foto" + +#: ../../mod/photos.php:453 +msgid "No photos selected" +msgstr "Geen foto's geselecteerd" + +#: ../../mod/photos.php:500 +msgid "Access to this item is restricted." +msgstr "Toegang tot dit item is beperkt." + +#: ../../mod/photos.php:574 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." +msgstr "Je gebruiker %1$.2f MB van totaal %2$.2f MB foto-opslagruimte." + +#: ../../mod/photos.php:577 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." +msgstr "Je gebruikt %1$.2f MB aan foto-opslagruimte." + +#: ../../mod/photos.php:596 +msgid "Upload Photos" +msgstr "Foto's uploaden" + +#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:664 +msgid "New album name: " +msgstr "Nieuwe albumnaam: " + +#: ../../mod/photos.php:601 +msgid "or existing album name: " +msgstr "of een bestaande albumnaam: " + +#: ../../mod/photos.php:602 +msgid "Do not show a status post for this upload" +msgstr "Plaats geen bericht voor deze upload." + +#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1129 +#: ../../mod/photos.php:1144 +msgid "Contact Photos" +msgstr "Connectiefoto's" + +#: ../../mod/photos.php:679 +msgid "Edit Album" +msgstr "Album bewerken" + +#: ../../mod/photos.php:685 +msgid "Show Newest First" +msgstr "Nieuwste eerst weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:687 +msgid "Show Oldest First" +msgstr "Oudste eerst weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:730 ../../mod/photos.php:1176 +msgid "View Photo" +msgstr "Foto weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:776 +msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." +msgstr "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt." + +#: ../../mod/photos.php:778 +msgid "Photo not available" +msgstr "Foto niet aanwezig" + +#: ../../mod/photos.php:838 +msgid "Use as profile photo" +msgstr "Als profielfoto gebruiken" + +#: ../../mod/photos.php:862 +msgid "View Full Size" +msgstr "Volledige grootte weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:940 +msgid "Edit photo" +msgstr "Foto bewerken" + +#: ../../mod/photos.php:942 +msgid "Rotate CW (right)" +msgstr "Draai met de klok mee (naar rechts)" + +#: ../../mod/photos.php:943 +msgid "Rotate CCW (left)" +msgstr "Draai tegen de klok in (naar links)" + +#: ../../mod/photos.php:946 +msgid "New album name" +msgstr "Nieuwe albumnaam" + +#: ../../mod/photos.php:949 +msgid "Caption" +msgstr "Bijschrift" + +#: ../../mod/photos.php:951 +msgid "Add a Tag" +msgstr "Label toevoegen" + +#: ../../mod/photos.php:954 +msgid "" +"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" +msgstr "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping" + +#: ../../mod/photos.php:1107 +msgid "In This Photo:" +msgstr "Op deze foto:" + +#: ../../mod/photos.php:1182 +msgid "View Album" +msgstr "Album weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:1191 +msgid "Recent Photos" +msgstr "Recente foto's" + #: ../../mod/sources.php:32 msgid "Failed to create source. No channel selected." msgstr "Aanmaken bron mislukt. Geen kanaal geselecteerd." @@ -5884,46 +6079,30 @@ msgstr "Toegang geweigerd" msgid "File not found." msgstr "Bestand niet gevonden." -#: ../../mod/filestorage.php:121 +#: ../../mod/filestorage.php:122 msgid "Edit file permissions" msgstr "Bestandsrechten bewerken" -#: ../../mod/filestorage.php:129 +#: ../../mod/filestorage.php:131 msgid "Set/edit permissions" msgstr "Rechten instellen/bewerken" -#: ../../mod/filestorage.php:130 +#: ../../mod/filestorage.php:132 msgid "Include all files and sub folders" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:131 +#: ../../mod/filestorage.php:133 msgid "Return to file list" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:133 +#: ../../mod/filestorage.php:135 msgid "Copy/paste this code to attach file to a post" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:134 +#: ../../mod/filestorage.php:136 msgid "Copy/paste this URL to link file from a web page" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:171 -msgid "Download" -msgstr "Download" - -#: ../../mod/filestorage.php:177 -msgid "Used: " -msgstr "Gebruikt: " - -#: ../../mod/filestorage.php:178 -msgid "[directory]" -msgstr "[directory]" - -#: ../../mod/filestorage.php:180 -msgid "Limit: " -msgstr "Limiet: " - #: ../../mod/follow.php:25 msgid "Channel added." msgstr "Kanaal toegevoegd." @@ -6029,15 +6208,6 @@ msgstr "Verwijder itemlabel" msgid "Select a tag to remove: " msgstr "Kies een label om te verwijderen" -#: ../../mod/home.php:79 -msgid "Red Matrix - "The Network"" -msgstr "Red Matrix - "The Network"" - -#: ../../mod/home.php:92 -#, php-format -msgid "Welcome to %s" -msgstr "Welkom op %s" - #: ../../mod/admin.php:52 msgid "Theme settings updated." msgstr "Thema-instellingen bijgewerkt." @@ -6050,15 +6220,15 @@ msgstr "Hub-instellingen" msgid "Accounts" msgstr "Accounts" -#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:884 +#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:885 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" -#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:975 ../../mod/admin.php:1017 +#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:976 ../../mod/admin.php:1018 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1180 ../../mod/admin.php:1216 +#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1181 ../../mod/admin.php:1217 msgid "Themes" msgstr "Thema's" @@ -6070,7 +6240,7 @@ msgstr "Hubbeheer" msgid "DB updates" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1303 +#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1304 msgid "Logs" msgstr "Logboeken" @@ -6087,9 +6257,9 @@ msgid "Message queues" msgstr "Berichtenwachtrij" #: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:440 ../../mod/admin.php:540 -#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:883 ../../mod/admin.php:974 -#: ../../mod/admin.php:1016 ../../mod/admin.php:1179 ../../mod/admin.php:1215 -#: ../../mod/admin.php:1302 +#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:884 ../../mod/admin.php:975 +#: ../../mod/admin.php:1017 ../../mod/admin.php:1180 ../../mod/admin.php:1216 +#: ../../mod/admin.php:1303 msgid "Administration" msgstr "Beheer" @@ -6446,7 +6616,7 @@ msgstr "Gebruiker '%s' geblokkeerd" msgid "Users" msgstr "Accounts" -#: ../../mod/admin.php:752 ../../mod/admin.php:886 +#: ../../mod/admin.php:752 ../../mod/admin.php:887 msgid "select all" msgstr "alles selecteren" @@ -6498,194 +6668,190 @@ msgid "" "site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:798 +#: ../../mod/admin.php:799 #, php-format msgid "%s channel censored/uncensored" msgid_plural "%s channelss censored/uncensored" msgstr[0] "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd" msgstr[1] "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:805 +#: ../../mod/admin.php:806 #, php-format msgid "%s channel deleted" msgid_plural "%s channels deleted" msgstr[0] "%s kanaal verwijderd" msgstr[1] "%s kanalen verwijderd" -#: ../../mod/admin.php:824 +#: ../../mod/admin.php:825 msgid "Channel not found" msgstr "Kanaal niet gevonden" -#: ../../mod/admin.php:835 +#: ../../mod/admin.php:836 #, php-format msgid "Channel '%s' deleted" msgstr "Kanaal '%s' verwijderd" -#: ../../mod/admin.php:845 +#: ../../mod/admin.php:846 #, php-format msgid "Channel '%s' uncensored" msgstr "Kanaal '%s' ongecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:845 +#: ../../mod/admin.php:846 #, php-format msgid "Channel '%s' censored" msgstr "Kanaal '%s' gecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:888 +#: ../../mod/admin.php:889 msgid "Censor" msgstr "Censureren" -#: ../../mod/admin.php:889 +#: ../../mod/admin.php:890 msgid "Uncensor" msgstr "Niet censureren" -#: ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/admin.php:893 msgid "UID" msgstr "UID" -#: ../../mod/admin.php:894 +#: ../../mod/admin.php:895 msgid "" "Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these " "channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Geselecteerde kanalen worden verwijderd!\\n\\nAlles wat in deze kanalen op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:895 +#: ../../mod/admin.php:896 msgid "" "The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this " "channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Kanaal {0} wordt verwijderd!\\n\\nAlles wat in dit kanaal op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:934 +#: ../../mod/admin.php:935 #, php-format msgid "Plugin %s disabled." msgstr "Plug-in %s uitgeschakeld." -#: ../../mod/admin.php:938 +#: ../../mod/admin.php:939 #, php-format msgid "Plugin %s enabled." msgstr "Plug-in %s ingeschakeld" -#: ../../mod/admin.php:948 ../../mod/admin.php:1150 +#: ../../mod/admin.php:949 ../../mod/admin.php:1151 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" -#: ../../mod/admin.php:950 ../../mod/admin.php:1152 +#: ../../mod/admin.php:951 ../../mod/admin.php:1153 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" -#: ../../mod/admin.php:976 ../../mod/admin.php:1181 +#: ../../mod/admin.php:977 ../../mod/admin.php:1182 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" -#: ../../mod/admin.php:984 ../../mod/admin.php:1191 +#: ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1192 msgid "Author: " msgstr "Auteur: " -#: ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1192 +#: ../../mod/admin.php:986 ../../mod/admin.php:1193 msgid "Maintainer: " msgstr "Beheerder: " -#: ../../mod/admin.php:1114 +#: ../../mod/admin.php:1115 msgid "No themes found." msgstr "Geen thema's gevonden" -#: ../../mod/admin.php:1173 +#: ../../mod/admin.php:1174 msgid "Screenshot" msgstr "Schermafdruk" -#: ../../mod/admin.php:1221 +#: ../../mod/admin.php:1222 msgid "[Experimental]" msgstr "[Experimenteel]" -#: ../../mod/admin.php:1222 +#: ../../mod/admin.php:1223 msgid "[Unsupported]" msgstr "[Niet ondersteund]" -#: ../../mod/admin.php:1249 +#: ../../mod/admin.php:1250 msgid "Log settings updated." msgstr "Logboek-instellingen bijgewerkt." -#: ../../mod/admin.php:1305 +#: ../../mod/admin.php:1306 msgid "Clear" msgstr "Leegmaken" -#: ../../mod/admin.php:1311 +#: ../../mod/admin.php:1312 msgid "Debugging" msgstr "Debuggen" -#: ../../mod/admin.php:1312 +#: ../../mod/admin.php:1313 msgid "Log file" msgstr "Logbestand" -#: ../../mod/admin.php:1312 +#: ../../mod/admin.php:1313 msgid "" "Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory." msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:1313 +#: ../../mod/admin.php:1314 msgid "Log level" msgstr "Logniveau" #: ../../mod/thing.php:98 msgid "Thing updated" -msgstr "" +msgstr "Objekt bijgewerkt" #: ../../mod/thing.php:158 msgid "Object store: failed" -msgstr "" +msgstr "Opslaan object mislukt" #: ../../mod/thing.php:162 msgid "Thing added" -msgstr "" +msgstr "Object toegevoegd" #: ../../mod/thing.php:182 #, php-format msgid "OBJ: %1$s %2$s %3$s" -msgstr "" +msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s" #: ../../mod/thing.php:234 msgid "Show Thing" -msgstr "" +msgstr "Object weergeven" #: ../../mod/thing.php:241 msgid "item not found." -msgstr "" +msgstr "Item niet gevonden" -#: ../../mod/thing.php:269 +#: ../../mod/thing.php:272 msgid "Edit Thing" -msgstr "" +msgstr "Object bewerken" -#: ../../mod/thing.php:271 ../../mod/thing.php:318 +#: ../../mod/thing.php:274 ../../mod/thing.php:321 msgid "Select a profile" msgstr "Kies een profiel" -#: ../../mod/thing.php:273 ../../mod/thing.php:320 -msgid "Select a category of stuff. e.g. I ______ something" -msgstr "" - -#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Post an activity" -msgstr "" +msgstr "Plaats een bericht" -#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Only sends to viewers of the applicable profile" -msgstr "" +msgstr "Toont dit alleen aan diegene die het gekozen profiel mogen zien." -#: ../../mod/thing.php:277 ../../mod/thing.php:323 +#: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:326 msgid "Name of thing e.g. something" -msgstr "" +msgstr "Naam van object." -#: ../../mod/thing.php:279 ../../mod/thing.php:324 +#: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:327 msgid "URL of thing (optional)" -msgstr "" +msgstr "URL van object (optioneel)" -#: ../../mod/thing.php:281 ../../mod/thing.php:325 +#: ../../mod/thing.php:284 ../../mod/thing.php:328 msgid "URL for photo of thing (optional)" -msgstr "" +msgstr "URL van objectfoto (optioneel)" -#: ../../mod/thing.php:316 +#: ../../mod/thing.php:319 msgid "Add Thing to your Profile" -msgstr "" +msgstr "Object aan je profiel toevoegen" #: ../../mod/import.php:36 msgid "Nothing to import." @@ -6814,11 +6980,11 @@ msgid "" "You are cordially invited to join me and some other close friends on the Red" " Matrix - a revolutionary new decentralised communication and information " "tool." -msgstr "" +msgstr "Je bent hierbij uitgenodigd om mij, en enkele goede vrienden, te komen vergezellen op de Red Matrix - een revolutionaire nieuwe communicatie- en informatietool." #: ../../mod/invite.php:146 msgid "You will need to supply this invitation code: $invite_code" -msgstr "" +msgstr "Je moet deze uitnodigingscode geven: $invite_code" #: ../../mod/invite.php:147 msgid "Please visit my channel at" @@ -6828,11 +6994,11 @@ msgstr "Bezoek mijn kanaal op" msgid "" "Once you have registered (on ANY Red Matrix site - they are all inter-" "connected), please connect with my Red Matrix channel address:" -msgstr "" +msgstr "Wanneer je je eenmaal hebt geregistreerd (maakt niet uit op welke Red Matrix-hub, want ze zijn allemaal met elkaar verbonden), kan je je met mijn Red Matrix-kanaal verbinden:" #: ../../mod/invite.php:153 msgid "Click the [Register] link on the following page to join." -msgstr "" +msgstr "Klik op de link [Registreren] op de volgende pagina om je aan te melden." #: ../../mod/invite.php:155 msgid "" @@ -6853,16 +7019,16 @@ msgstr "" msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "" -#: ../../mod/item.php:828 +#: ../../mod/item.php:832 msgid "System error. Post not saved." msgstr "" -#: ../../mod/item.php:1271 +#: ../../mod/item.php:1275 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "" -#: ../../mod/item.php:1277 +#: ../../mod/item.php:1281 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "" @@ -6880,6 +7046,10 @@ msgstr "Hulp voor dit onderdeel" msgid "Layout Name" msgstr "Naam layout" +#: ../../mod/like.php:97 +msgid "thing" +msgstr "object" + #: ../../mod/lockview.php:30 ../../mod/lockview.php:36 msgid "Remote privacy information not available." msgstr "Privacy-informatie op afstand niet beschikbaar." @@ -6925,7 +7095,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "" -#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1467 +#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1475 msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord vergeten?" @@ -6988,11 +7158,11 @@ msgstr "Gemiddeld cijfer" #: ../../mod/mail.php:33 msgid "Unable to lookup recipient." -msgstr "" +msgstr "Niet in staat om ontvanger op te zoeken." #: ../../mod/mail.php:41 msgid "Unable to communicate with requested channel." -msgstr "" +msgstr "Niet in staat om met het aangevraagde kanaal te communiceren." #: ../../mod/mail.php:48 msgid "Cannot verify requested channel." @@ -7000,7 +7170,7 @@ msgstr "Kan opgevraagd kanaal niet verifieren" #: ../../mod/mail.php:74 msgid "Selected channel has private message restrictions. Send failed." -msgstr "" +msgstr "Gekozen kanaal heeft restricties voor privéberichten. Verzenden mislukt." #: ../../mod/mail.php:121 ../../mod/message.php:31 msgid "Messages" @@ -7054,7 +7224,7 @@ msgstr "Verwijder conversatie" msgid "" "No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to " "respond from the sender's profile page." -msgstr "" +msgstr "Geen veilige communicatie beschikbaar. <strong>Mogelijk</strong> kan je reageren op de kanaalpagina van de afzender." #: ../../mod/mail.php:322 msgid "Send Reply" @@ -7235,134 +7405,6 @@ msgstr "Jouw bijnaam wordt gebruikt om een makkelijk te onthouden kanaaladres (z msgid "Or <a href=\"import\">import an existing channel</a> from another location" msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:77 -msgid "Page owner information could not be retrieved." -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:97 -msgid "Album not found." -msgstr "Album niet gevonden." - -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:669 -msgid "Delete Album" -msgstr "Verwijder album" - -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:952 -msgid "Delete Photo" -msgstr "Verwijder foto" - -#: ../../mod/photos.php:453 -msgid "No photos selected" -msgstr "Geen foto's geselecteerd" - -#: ../../mod/photos.php:500 -msgid "Access to this item is restricted." -msgstr "Toegang tot dit item is beperkt." - -#: ../../mod/photos.php:574 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:577 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:596 -msgid "Upload Photos" -msgstr "Foto's uploaden" - -#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:664 -msgid "New album name: " -msgstr "Nieuwe albumnaam: " - -#: ../../mod/photos.php:601 -msgid "or existing album name: " -msgstr "of een bestaande albumnaam: " - -#: ../../mod/photos.php:602 -msgid "Do not show a status post for this upload" -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1124 -#: ../../mod/photos.php:1139 -msgid "Contact Photos" -msgstr "Connectiefoto's" - -#: ../../mod/photos.php:679 -msgid "Edit Album" -msgstr "Album bewerken" - -#: ../../mod/photos.php:685 -msgid "Show Newest First" -msgstr "Nieuwste eerst weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:687 -msgid "Show Oldest First" -msgstr "Oudste eerst weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:730 ../../mod/photos.php:1171 -msgid "View Photo" -msgstr "Foto weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:776 -msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." -msgstr "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt." - -#: ../../mod/photos.php:778 -msgid "Photo not available" -msgstr "Foto niet aanwezig" - -#: ../../mod/photos.php:838 -msgid "Use as profile photo" -msgstr "Als profielfoto gebruiken" - -#: ../../mod/photos.php:862 -msgid "View Full Size" -msgstr "Volledige grootte weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:936 -msgid "Edit photo" -msgstr "Foto bewerken" - -#: ../../mod/photos.php:938 -msgid "Rotate CW (right)" -msgstr "Draai met de klok mee (naar rechts)" - -#: ../../mod/photos.php:939 -msgid "Rotate CCW (left)" -msgstr "Draai tegen de klok in (naar links)" - -#: ../../mod/photos.php:941 -msgid "New album name" -msgstr "Nieuwe albumnaam" - -#: ../../mod/photos.php:944 -msgid "Caption" -msgstr "Bijschrift" - -#: ../../mod/photos.php:946 -msgid "Add a Tag" -msgstr "Label toevoegen" - -#: ../../mod/photos.php:949 -msgid "" -"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -msgstr "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping" - -#: ../../mod/photos.php:1102 -msgid "In This Photo:" -msgstr "Op deze foto:" - -#: ../../mod/photos.php:1177 -msgid "View Album" -msgstr "Album weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:1186 -msgid "Recent Photos" -msgstr "Recente foto's" - #: ../../mod/notifications.php:26 msgid "Invalid request identifier." msgstr "" @@ -7385,7 +7427,7 @@ msgstr "Niet in staat om je hub te vinden" #: ../../mod/oexchange.php:37 msgid "Post successful." -msgstr "" +msgstr "Verzenden bericht geslaagd." #: ../../mod/zfinger.php:23 msgid "invalid target signature" @@ -7724,41 +7766,61 @@ msgstr "Rommelig vormgegeven fotoalbums" msgid "Are you a clean desk or a messy desk person?" msgstr "Ben je iemand die van een opgeruimd bureau houdt of van een rommelig bureau?" -#: ../../boot.php:1265 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:38 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:40 +msgid "Size" +msgstr "Grootte" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:42 +msgid "Last modified" +msgstr "Laatst gewijzigd" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:85 +msgid "Are you sure you want to delete this item?" +msgstr "Weet je zeker dat je dit item wil verwijderen?" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:103 +msgid "Total" +msgstr "Totaal" + +#: ../../boot.php:1273 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek." -#: ../../boot.php:1268 +#: ../../boot.php:1276 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Update-fout op %s" -#: ../../boot.php:1432 +#: ../../boot.php:1440 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Red Matrix" msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de Red Matrix" -#: ../../boot.php:1460 +#: ../../boot.php:1468 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" -#: ../../boot.php:1461 +#: ../../boot.php:1469 msgid "Remember me" msgstr "Aangemeld blijven" -#: ../../boot.php:1466 +#: ../../boot.php:1474 msgid "Forgot your password?" msgstr "Wachtwoord vergeten?" -#: ../../boot.php:1531 +#: ../../boot.php:1539 msgid "permission denied" msgstr "toegang geweigerd" -#: ../../boot.php:1532 +#: ../../boot.php:1540 msgid "Got Zot?" msgstr "Heb je Zot?" -#: ../../boot.php:1962 +#: ../../boot.php:1970 msgid "toggle mobile" msgstr "mobiele weergave omschakelen" diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php index 0240659e1..f7fd664e8 100644 --- a/view/nl/strings.php +++ b/view/nl/strings.php @@ -140,7 +140,7 @@ $a->strings["Page Link"] = "Paginalink"; $a->strings["Title"] = "Titel"; $a->strings["Created"] = "Aangemaakt"; $a->strings["Edited"] = "Bewerkt"; -$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = ""; +$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het gevolg van dat er te lang (meer dan 3 uur) gewacht is om de tekst op te slaan. "; $a->strings["Not a valid email address"] = "Geen geldig e-mailadres"; $a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Jouw e-maildomein is op deze Red Matrix-hub niet toegestaan"; $a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Jouw e-mailadres is al op deze Red Matrix-hub geregistreerd ."; @@ -263,6 +263,10 @@ $a->strings["like"] = "vind dit leuk"; $a->strings["likes"] = "vindt dit leuk"; $a->strings["dislike"] = "vind dit niet leuk"; $a->strings["dislikes"] = "vindt dit niet leuk"; +$a->strings["__ctx:noun__ Like"] = array( + 0 => "vindt dit leuk", + 1 => "vinden dit leuk", +); $a->strings["Default"] = "Standaard"; $a->strings["Unknown | Not categorised"] = "Onbekend | Niet gecategoriseerd"; $a->strings["Block immediately"] = "Onmiddellijk blokkeren"; @@ -310,7 +314,6 @@ $a->strings["%d connection in common"] = array( ); $a->strings["show more"] = "[+] meer reacties weergeven"; $a->strings["This event has been added to your calendar."] = "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd."; -$a->strings["Edit File properties"] = "Bestandseigenschappen bewerken"; $a->strings["Miscellaneous"] = "Diversen"; $a->strings["year"] = "jaar"; $a->strings["month"] = "maand"; @@ -377,6 +380,19 @@ $a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\ $a->strings["Name:"] = "Naam:"; $a->strings["Photo:"] = "Foto:"; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of te verwerpen."; +$a->strings["parent"] = "omhoog"; +$a->strings["Collection"] = "map"; +$a->strings["Principal"] = "principal"; +$a->strings["Addressbook"] = "Adresboek"; +$a->strings["Calendar"] = "Agenda"; +$a->strings["Schedule Inbox"] = "Planning-postvak IN"; +$a->strings["Schedule Outbox"] = "Planning-postvak UIT"; +$a->strings["%1\$s used"] = "%1\$s gebruikt"; +$a->strings["%1\$s used of %2\$s (%3\$s%)"] = "%1\$s van %2\$s gebruikt (%3\$s%)"; +$a->strings["Create new folder"] = "Nieuwe map aanmaken"; +$a->strings["Create"] = "Aanmaken"; +$a->strings["Upload file"] = "Bestand uploaden"; +$a->strings["Upload"] = "Uploaden"; $a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; $a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen"; $a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen"; @@ -437,7 +453,7 @@ $a->strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "Kanaal is verwijderd $a->strings["Channel discovery failed."] = "Kanaal ontdekken mislukt."; $a->strings["local account not found."] = "lokale account niet gevonden."; $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden"; -$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = ""; +$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken."; $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Standaard privacy-collectie voor nieuwe kanalen"; $a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen"; $a->strings["edit"] = "bewerken"; @@ -481,6 +497,7 @@ $a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen voor gebeurtenissen"; $a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; $a->strings["Profile"] = "Profiel"; $a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; +$a->strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk"; $a->strings["j F, Y"] = "F j Y"; $a->strings["j F"] = "F j"; $a->strings["Birthday:"] = "Geboortedatum:"; @@ -504,6 +521,7 @@ $a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak $a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romance:"; $a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:"; $a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; +$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit object leuk"; $a->strings["view full size"] = "volledige grootte tonen"; $a->strings["prev"] = "vorige"; $a->strings["first"] = "eerste"; @@ -594,7 +612,7 @@ $a->strings["Update"] = "Bijwerken"; $a->strings["Install"] = "Installeren"; $a->strings["Purchase"] = "Aanschaffen"; $a->strings["Unknown"] = "Onbekend"; -$a->strings["Invalid data packet"] = ""; +$a->strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig"; $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaal-kenmerk kon niet worden geverifieerd. "; $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hub-kenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd"; $a->strings["No recipient provided."] = "Geen ontvanger opgegeven."; @@ -639,10 +657,6 @@ $a->strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Bladwijzers van chatkanalen"; $a->strings["Suggested Chatrooms"] = "Voorgestelde chatkanalen"; $a->strings["Save to Folder"] = "In map opslaan"; $a->strings["View all"] = "Toon alles"; -$a->strings["__ctx:noun__ Like"] = array( - 0 => "vindt dit leuk", - 1 => "vinden dit leuk", -); $a->strings["__ctx:noun__ Dislike"] = array( 0 => "vindt dit niet leuk", 1 => "vinden dit niet leuk", @@ -824,7 +838,6 @@ $a->strings["Use Red magic-auth if available"] = "Gebruik Reds magische authenti $a->strings["Open link in new window"] = "Open link in nieuw venster"; $a->strings["Order in list"] = "Volgorde in lijst"; $a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht"; -$a->strings["Create"] = "Aanmaken"; $a->strings["Menu item not found."] = "Menu-item niet gevonden."; $a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd."; $a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd."; @@ -942,16 +955,16 @@ $a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Instellingen geavanceerd a $a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Verander het gedrag van dit account voor speciale situaties"; $a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = "Schakel de expertmodus in (in <a href=\"settings/features\">Instellingen > Extra functies</a>) om aan te kunnen passen!"; $a->strings["Miscellaneous Settings"] = "Diverse instellingen"; -$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Persoonlijk menu dat op je kanaalpagina's wordt weergegeven"; +$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Persoonlijk menu om op je kanaalpagina's weer te geven"; $a->strings["Poke/Prod"] = "Aanstoten/porren"; $a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "aanstoten, porren of andere dingen met iemand doen"; $a->strings["Recipient"] = "Ontvanger"; $a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Kies wat je met de ontvanger wil doen"; $a->strings["Make this post private"] = "Maak dit bericht privé"; $a->strings["Authorize application connection"] = "Geef toestemming voor applicatiekoppeling"; -$a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = ""; +$a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Ga terug naar je app en voeg deze beveiligingscode in:"; $a->strings["Please login to continue."] = "Inloggen om verder te kunnen gaan."; -$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = ""; +$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Wil je deze applicatie toestemming geven om jouw berichten en connecties te zien, en/of nieuwe berichten voor jou te plaatsen?"; $a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "Authenticatie op afstand geblokkeerd. Je bent lokaal op deze hub ingelogd. Uitloggen en opnieuw proberen."; $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd."; $a->strings["Item not available."] = "Item is niet aanwezig."; @@ -961,16 +974,15 @@ $a->strings["Channel not found."] = "Kanaal niet gevonden."; $a->strings["Page not found."] = "Pagina niet gevonden."; $a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "Afbeelding geüpload, maar afbeelding kon niet worden bijgesneden. "; $a->strings["Image resize failed."] = "Afbeelding kon niet van grootte veranderd worden."; -$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = ""; -$a->strings["Image exceeds size limit of %d"] = ""; -$a->strings["Unable to process image."] = ""; +$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Vernieuw de pagina met shift+R of shift+F5, of leeg je browserbuffer, wanneer de nieuwe foto niet meteen wordt weergegeven."; +$a->strings["Image exceeds size limit of %d"] = "Afbeeldingsgrootte overschrijdt het limiet van %d"; +$a->strings["Unable to process image."] = "Niet in staat om afbeelding te verwerken."; $a->strings["Photo not available."] = "Foto niet beschikbaar."; $a->strings["Upload File:"] = "Bestand uploaden:"; $a->strings["Select a profile:"] = "Kies een profiel:"; $a->strings["Upload Profile Photo"] = "Profielfoto uploaden"; -$a->strings["Upload"] = "Uploaden"; $a->strings["skip this step"] = "sla deze stap over"; -$a->strings["select a photo from your photo albums"] = ""; +$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "Kies een foto uit jouw fotoalbums"; $a->strings["Crop Image"] = "Afbeelding bijsnijden"; $a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = ""; $a->strings["Done Editing"] = "Klaar met bewerkeb"; @@ -1038,8 +1050,8 @@ $a->strings["School/education"] = "School/onderwijs"; $a->strings["This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> be visible to anybody using the internet."] = "Dit is jouw <strong>openbare</strong> profiel.<br />Het <strong>kan</strong> voor iedereen op het internet zichtbaar zijn."; $a->strings["Age: "] = "Leeftijd:"; $a->strings["Edit/Manage Profiles"] = "Profielen bewerken/beheren"; -$a->strings["Add profile things"] = ""; -$a->strings["Include desirable objects in your profile"] = ""; +$a->strings["Add profile things"] = "Profiel-objecten toevoegen"; +$a->strings["Include desirable objects in your profile"] = "Voeg door jou gewenste objecten aan jouw profiel toe"; $a->strings["Bookmark added"] = "Bladwijzer toegevoegd"; $a->strings["My Bookmarks"] = "Mijn bladwijzers"; $a->strings["My Connections Bookmarks"] = "Bladwijzers van mijn connecties"; @@ -1241,24 +1253,26 @@ $a->strings["Hometown: "] = "Woonplaats: "; $a->strings["About: "] = "Over: "; $a->strings["Keywords: "] = "Trefwoorden: "; $a->strings["This site is not a directory server"] = "Deze hub is geen kanalengidshub (directoryserver)"; +$a->strings["Red Matrix - "The Network""] = "Red Matrix - "The Network""; +$a->strings["Welcome to %s"] = "Welkom op %s"; $a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix-server instellen"; $a->strings["Could not connect to database."] = "Kon geen verbinding maken met de database."; -$a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = ""; +$a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Kon geen verbinding maken met de opgegeven hub-URL. Mogelijk een probleem met de SSL-certificaat of DNS."; $a->strings["Could not create table."] = "Kon geen tabel aanmaken."; $a->strings["Your site database has been installed."] = "De database voor jouw hub is geïnstalleerd."; -$a->strings["You may need to import the file \"install/database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = ""; -$a->strings["Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."] = ""; +$a->strings["You may need to import the file \"install/database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Je moet handmatig het bestand \"install/database.sql\" importeren met behulp van phpmyadmin of mysql."; +$a->strings["Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."] = "Zie het bestand "; $a->strings["System check"] = "Systeemcontrole"; $a->strings["Next"] = "Volgende"; $a->strings["Check again"] = "Controleer opnieuw"; $a->strings["Database connection"] = "Database-verbinding"; $a->strings["In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your database."] = "Om Red Matrix te kunnen installeren, moeten we weten hoe we met de database kunnen verbinden."; -$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = ""; -$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = ""; +$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Neem contact op met je hostingprovider of serverbeheerder wanneer je vragen hebt over deze instellingen."; +$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "De database die je hier beneden invult moet al bestaan. Wanneer deze nog niet bestaat, moet je die database eerst aanmaken."; $a->strings["Database Server Name"] = "Servernaam database"; $a->strings["Default is localhost"] = "Standaard is "; $a->strings["Database Port"] = "Poort database"; -$a->strings["Communication port number - use 0 for default"] = ""; +$a->strings["Communication port number - use 0 for default"] = "Communicatiepoort - gebruik 0 voor de standaardpoort"; $a->strings["Database Login Name"] = "Gebruikersnaam database"; $a->strings["Database Login Password"] = "Wachtwoord database"; $a->strings["Database Name"] = "Naam database"; @@ -1268,8 +1282,8 @@ $a->strings["Website URL"] = "URL Red Matrix-hub"; $a->strings["Please use SSL (https) URL if available."] = "Gebruik een SSL (https) URL, wanneer deze beschikbaar is."; $a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Kies een standaard tijdzone voor jouw hub"; $a->strings["Site settings"] = "Hub-instellingen"; -$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = ""; -$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron."] = ""; +$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "De command-line-versie van PHP kon niet in het webserver PATH gevonden worden."; +$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron."] = "Wanneer je niet de command-line-versie van PHP op deze server hebt geïnstalleerd, dan ben je niet in staat om achtergrond-polling via cron uit te voeren."; $a->strings["PHP executable path"] = "Uitvoerbaar pad PHP"; $a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."] = "Geef het volledige pad op naar de PHP-toepassing. Je kan dit leeg laten om met de installatie verder te gaan."; $a->strings["Command line PHP"] = "Command-line PHP"; @@ -1350,6 +1364,37 @@ $a->strings["Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek"; $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com"; $a->strings["Site Administrators"] = "Hubbeheerders"; +$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen."; +$a->strings["Album not found."] = "Album niet gevonden."; +$a->strings["Delete Album"] = "Verwijder album"; +$a->strings["Delete Photo"] = "Verwijder foto"; +$a->strings["No photos selected"] = "Geen foto's geselecteerd"; +$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Toegang tot dit item is beperkt."; +$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "Je gebruiker %1$.2f MB van totaal %2$.2f MB foto-opslagruimte."; +$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = "Je gebruikt %1$.2f MB aan foto-opslagruimte."; +$a->strings["Upload Photos"] = "Foto's uploaden"; +$a->strings["New album name: "] = "Nieuwe albumnaam: "; +$a->strings["or existing album name: "] = "of een bestaande albumnaam: "; +$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Plaats geen bericht voor deze upload."; +$a->strings["Contact Photos"] = "Connectiefoto's"; +$a->strings["Edit Album"] = "Album bewerken"; +$a->strings["Show Newest First"] = "Nieuwste eerst weergeven"; +$a->strings["Show Oldest First"] = "Oudste eerst weergeven"; +$a->strings["View Photo"] = "Foto weergeven"; +$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt."; +$a->strings["Photo not available"] = "Foto niet aanwezig"; +$a->strings["Use as profile photo"] = "Als profielfoto gebruiken"; +$a->strings["View Full Size"] = "Volledige grootte weergeven"; +$a->strings["Edit photo"] = "Foto bewerken"; +$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Draai met de klok mee (naar rechts)"; +$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Draai tegen de klok in (naar links)"; +$a->strings["New album name"] = "Nieuwe albumnaam"; +$a->strings["Caption"] = "Bijschrift"; +$a->strings["Add a Tag"] = "Label toevoegen"; +$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping"; +$a->strings["In This Photo:"] = "Op deze foto:"; +$a->strings["View Album"] = "Album weergeven"; +$a->strings["Recent Photos"] = "Recente foto's"; $a->strings["Failed to create source. No channel selected."] = "Aanmaken bron mislukt. Geen kanaal geselecteerd."; $a->strings["Source created."] = "Bron aangemaakt."; $a->strings["Source updated."] = "Bron aangemaakt."; @@ -1390,10 +1435,6 @@ $a->strings["Include all files and sub folders"] = ""; $a->strings["Return to file list"] = ""; $a->strings["Copy/paste this code to attach file to a post"] = ""; $a->strings["Copy/paste this URL to link file from a web page"] = ""; -$a->strings["Download"] = "Download"; -$a->strings["Used: "] = "Gebruikt: "; -$a->strings["[directory]"] = "[directory]"; -$a->strings["Limit: "] = "Limiet: "; $a->strings["Channel added."] = "Kanaal toegevoegd."; $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt het %3\$s van %2\$s"; $a->strings["Contact not found."] = "Contact niet gevonden"; @@ -1419,8 +1460,6 @@ $a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden"; $a->strings["Tag removed"] = "Label verwijderd"; $a->strings["Remove Item Tag"] = "Verwijder itemlabel"; $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Kies een label om te verwijderen"; -$a->strings["Red Matrix - "The Network""] = "Red Matrix - "The Network""; -$a->strings["Welcome to %s"] = "Welkom op %s"; $a->strings["Theme settings updated."] = "Thema-instellingen bijgewerkt."; $a->strings["Site"] = "Hub-instellingen"; $a->strings["Accounts"] = "Accounts"; @@ -1564,21 +1603,20 @@ $a->strings["Debugging"] = "Debuggen"; $a->strings["Log file"] = "Logbestand"; $a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = ""; $a->strings["Log level"] = "Logniveau"; -$a->strings["Thing updated"] = ""; -$a->strings["Object store: failed"] = ""; -$a->strings["Thing added"] = ""; -$a->strings["OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"] = ""; -$a->strings["Show Thing"] = ""; -$a->strings["item not found."] = ""; -$a->strings["Edit Thing"] = ""; +$a->strings["Thing updated"] = "Objekt bijgewerkt"; +$a->strings["Object store: failed"] = "Opslaan object mislukt"; +$a->strings["Thing added"] = "Object toegevoegd"; +$a->strings["OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"] = "OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"; +$a->strings["Show Thing"] = "Object weergeven"; +$a->strings["item not found."] = "Item niet gevonden"; +$a->strings["Edit Thing"] = "Object bewerken"; $a->strings["Select a profile"] = "Kies een profiel"; -$a->strings["Select a category of stuff. e.g. I ______ something"] = ""; -$a->strings["Post an activity"] = ""; -$a->strings["Only sends to viewers of the applicable profile"] = ""; -$a->strings["Name of thing e.g. something"] = ""; -$a->strings["URL of thing (optional)"] = ""; -$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = ""; -$a->strings["Add Thing to your Profile"] = ""; +$a->strings["Post an activity"] = "Plaats een bericht"; +$a->strings["Only sends to viewers of the applicable profile"] = "Toont dit alleen aan diegene die het gekozen profiel mogen zien."; +$a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Naam van object."; +$a->strings["URL of thing (optional)"] = "URL van object (optioneel)"; +$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL van objectfoto (optioneel)"; +$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Object aan je profiel toevoegen"; $a->strings["Nothing to import."] = ""; $a->strings["Unable to download data from old server"] = ""; $a->strings["Imported file is empty."] = ""; @@ -1609,11 +1647,11 @@ $a->strings["You have no more invitations available"] = "Je hebt geen uitnodigin $a->strings["Send invitations"] = "Uitnodiginen verzonden"; $a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Voer e-mailadressen in, één per regel:"; $a->strings["Your message:"] = "Jouw bericht:"; -$a->strings["You are cordially invited to join me and some other close friends on the Red Matrix - a revolutionary new decentralised communication and information tool."] = ""; -$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = ""; +$a->strings["You are cordially invited to join me and some other close friends on the Red Matrix - a revolutionary new decentralised communication and information tool."] = "Je bent hierbij uitgenodigd om mij, en enkele goede vrienden, te komen vergezellen op de Red Matrix - een revolutionaire nieuwe communicatie- en informatietool."; +$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "Je moet deze uitnodigingscode geven: \$invite_code"; $a->strings["Please visit my channel at"] = "Bezoek mijn kanaal op"; -$a->strings["Once you have registered (on ANY Red Matrix site - they are all inter-connected), please connect with my Red Matrix channel address:"] = ""; -$a->strings["Click the [Register] link on the following page to join."] = ""; +$a->strings["Once you have registered (on ANY Red Matrix site - they are all inter-connected), please connect with my Red Matrix channel address:"] = "Wanneer je je eenmaal hebt geregistreerd (maakt niet uit op welke Red Matrix-hub, want ze zijn allemaal met elkaar verbonden), kan je je met mijn Red Matrix-kanaal verbinden:"; +$a->strings["Click the [Register] link on the following page to join."] = "Klik op de link [Registreren] op de volgende pagina om je aan te melden."; $a->strings["For more information about the Red Matrix Project and why it has the potential to change the internet as we know it, please visit http://getzot.com"] = "Bezoek http://getzot.com voor meer informatie over het Red Matrix-project en waarom het de potentie heeft het internet voor altijd te veranderen."; $a->strings["Unable to locate original post."] = ""; $a->strings["Empty post discarded."] = ""; @@ -1624,6 +1662,7 @@ $a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = ""; $a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Ingesloten inhoud - ververs pagina om te bekijken] "; $a->strings["Help with this feature"] = "Hulp voor dit onderdeel"; $a->strings["Layout Name"] = "Naam layout"; +$a->strings["thing"] = "object"; $a->strings["Remote privacy information not available."] = "Privacy-informatie op afstand niet beschikbaar."; $a->strings["Visible to:"] = "Zichtbaar voor:"; $a->strings["No connections."] = "Geen connecties."; @@ -1648,10 +1687,10 @@ $a->strings["Reset"] = ""; $a->strings["Hub not found."] = "Hub niet gevonden."; $a->strings["Total votes"] = "Totaal aantal stemmen"; $a->strings["Average Rating"] = "Gemiddeld cijfer"; -$a->strings["Unable to lookup recipient."] = ""; -$a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = ""; +$a->strings["Unable to lookup recipient."] = "Niet in staat om ontvanger op te zoeken."; +$a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Niet in staat om met het aangevraagde kanaal te communiceren."; $a->strings["Cannot verify requested channel."] = "Kan opgevraagd kanaal niet verifieren"; -$a->strings["Selected channel has private message restrictions. Send failed."] = ""; +$a->strings["Selected channel has private message restrictions. Send failed."] = "Gekozen kanaal heeft restricties voor privéberichten. Verzenden mislukt."; $a->strings["Messages"] = "Berichten"; $a->strings["Message deleted."] = "Bericht verwijderd."; $a->strings["Message recalled."] = "Bericht ingetrokken."; @@ -1664,7 +1703,7 @@ $a->strings["Recall message"] = "Bericht intrekken"; $a->strings["Message has been recalled."] = "Bericht is ingetrokken."; $a->strings["Private Conversation"] = "Privéconversatie"; $a->strings["Delete conversation"] = "Verwijder conversatie"; -$a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = ""; +$a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Geen veilige communicatie beschikbaar. <strong>Mogelijk</strong> kan je reageren op de kanaalpagina van de afzender."; $a->strings["Send Reply"] = "Antwoord versturen"; $a->strings["You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."] = ""; $a->strings["Create a new channel"] = "Nieuw kanaal aanmaken"; @@ -1708,43 +1747,12 @@ $a->strings["Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"A $a->strings["Choose a short nickname"] = "Kies een korte bijnaam"; $a->strings["Your nickname will be used to create an easily remembered channel address (like an email address) which you can share with others."] = "Jouw bijnaam wordt gebruikt om een makkelijk te onthouden kanaaladres (zoals een e-mailadres) aan te maken, die je dan kan delen met anderen."; $a->strings["Or <a href=\"import\">import an existing channel</a> from another location"] = ""; -$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = ""; -$a->strings["Album not found."] = "Album niet gevonden."; -$a->strings["Delete Album"] = "Verwijder album"; -$a->strings["Delete Photo"] = "Verwijder foto"; -$a->strings["No photos selected"] = "Geen foto's geselecteerd"; -$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Toegang tot dit item is beperkt."; -$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = ""; -$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = ""; -$a->strings["Upload Photos"] = "Foto's uploaden"; -$a->strings["New album name: "] = "Nieuwe albumnaam: "; -$a->strings["or existing album name: "] = "of een bestaande albumnaam: "; -$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = ""; -$a->strings["Contact Photos"] = "Connectiefoto's"; -$a->strings["Edit Album"] = "Album bewerken"; -$a->strings["Show Newest First"] = "Nieuwste eerst weergeven"; -$a->strings["Show Oldest First"] = "Oudste eerst weergeven"; -$a->strings["View Photo"] = "Foto weergeven"; -$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt."; -$a->strings["Photo not available"] = "Foto niet aanwezig"; -$a->strings["Use as profile photo"] = "Als profielfoto gebruiken"; -$a->strings["View Full Size"] = "Volledige grootte weergeven"; -$a->strings["Edit photo"] = "Foto bewerken"; -$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Draai met de klok mee (naar rechts)"; -$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Draai tegen de klok in (naar links)"; -$a->strings["New album name"] = "Nieuwe albumnaam"; -$a->strings["Caption"] = "Bijschrift"; -$a->strings["Add a Tag"] = "Label toevoegen"; -$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping"; -$a->strings["In This Photo:"] = "Op deze foto:"; -$a->strings["View Album"] = "Album weergeven"; -$a->strings["Recent Photos"] = "Recente foto's"; $a->strings["Invalid request identifier."] = ""; $a->strings["Discard"] = ""; $a->strings["No more system notifications."] = "Geen systeemnotificaties meer."; $a->strings["System Notifications"] = "Systeemnotificaties"; $a->strings["Unable to find your hub."] = "Niet in staat om je hub te vinden"; -$a->strings["Post successful."] = ""; +$a->strings["Post successful."] = "Verzenden bericht geslaagd."; $a->strings["invalid target signature"] = ""; $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = ""; $a->strings["App installed."] = "App geïnstalleerd"; @@ -1827,6 +1835,11 @@ $a->strings["Set size of conversation author photo"] = "Grootte profielfoto's va $a->strings["Set size of followup author photos"] = "Grootte profielfoto's van reacties instellen"; $a->strings["Sloppy photo albums"] = "Rommelig vormgegeven fotoalbums"; $a->strings["Are you a clean desk or a messy desk person?"] = "Ben je iemand die van een opgeruimd bureau houdt of van een rommelig bureau?"; +$a->strings["Type"] = "Type"; +$a->strings["Size"] = "Grootte"; +$a->strings["Last modified"] = "Laatst gewijzigd"; +$a->strings["Are you sure you want to delete this item?"] = "Weet je zeker dat je dit item wil verwijderen?"; +$a->strings["Total"] = "Totaal"; $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."; $a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s"; $a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de Red Matrix"; |