1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/view/sv/strings.php b/view/sv/strings.php
index a5e2dda0c..3a09830c5 100644
--- a/view/sv/strings.php
+++ b/view/sv/strings.php
@@ -523,7 +523,7 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "filnamn eller sökväg finns redan"
 $a->strings["Path not found."] = "Sökväg hittas inte.";
 $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir misslyckades.";
 $a->strings["database storage failed."] = "databaslagring misslyckades.";
-$a->strings["Red Matrix Notification"] = "Red Matrix-meddelande";
+$a->strings["Hubzilla Notification"] = "Hubzilla-meddelande";
 $a->strings["hubzilla"] = "hubzilla";
 $a->strings["Thank You,"] = "Tack,";
 $a->strings["%s Administrator"] = "Administratören för %s";
@@ -871,7 +871,7 @@ $a->strings["Ask me"] = "Fråga mig";
 $a->strings["Invalid data packet"] = "Ogiltigt datapaket";
 $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kunde inte bekräfta kanalsignatur";
 $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Kunde inte bekräfta signatur för servern %s";
-$a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix-server - inställningar";
+$a->strings["Hubzilla Server - Setup"] = "Hubzilla-server - inställningar";
 $a->strings["Could not connect to database."] = "Kunde inte ansluta till databasen.";
 $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Kunde inte ansluta till den angivna server-URL:en. Möjligt problem med SSL-certifikat eller DNS.";
 $a->strings["Could not create table."] = "Kunde inte skapa tabell.";
@@ -882,7 +882,7 @@ $a->strings["System check"] = "Systemkontroll";
 $a->strings["Next"] = "Nästa";
 $a->strings["Check again"] = "Kontrollera igen";
 $a->strings["Database connection"] = "Databasanslutning";
-$a->strings["In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your database."] = "För att kunna installera Red Matrix behöver vi veta hur databasen ska anslutas.";
+$a->strings["In order to install Hubzilla we need to know how to connect to your database."] = "För att kunna installera Hubzilla behöver vi veta hur databasen ska anslutas.";
 $a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Kontakta din servervärd eller administratör om du har frågor om de här inställningarna.";
 $a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Databasen du anger nedan måste finnas. Om den inte gör det, skapa den innan du fortsätter.";
 $a->strings["Database Server Name"] = "Databasserver";
@@ -976,7 +976,7 @@ $a->strings["Collection: "] = "Krets: ";
 $a->strings["Connection: "] = "Kontakt:";
 $a->strings["Invalid connection."] = "Ogiltig kontakt.";
 $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Lite text om vad man kan göra som ny här";
-$a->strings["Red Matrix - "The Network""] = "Red Matrix - "Nätverket"";
+$a->strings["Hubzilla - "The Network""] = "Hubzilla - "Nätverket"";
 $a->strings["Welcome to %s"] = "Välkommen till %s";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Inga förslag tillgängliga. Om det här är en ny server, försök igen om 24 timmar.";
 $a->strings["Export Channel"] = "Exportera kanal";
@@ -1061,7 +1061,7 @@ $a->strings["URL of bookmark"] = "Bokmärkets URL";
 $a->strings["Description"] = "Beskrivning";
 $a->strings["Or enter new bookmark folder name"] = "Eller ange nytt namn på bokmärkeskatalog";
 $a->strings["Public Sites"] = "Offentliga servrar";
-$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Red Matrix. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer.";
+$a->strings["The listed sites allow public registration into the Hubzilla. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Hubzilla. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer.";
 $a->strings["Site URL"] = "Server-URL";
 $a->strings["Access Type"] = "Åtkomsttyp";
 $a->strings["Registration Policy"] = "Registreringspolicy";
@@ -1292,11 +1292,11 @@ $a->strings["Version %s"] = "Version %s";
 $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Installerade tillägg/moduler/appar:";
 $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Inga installerade tillägg/moduler/appar";
 $a->strings["Red"] = "Red";
-$a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Det här är en hubb som ingår i Red Matrix - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd.";
+$a->strings["This is a hub of the Hubzilla - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Det här är en hubb som ingår i Hubzilla - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd.";
 $a->strings["Tag: "] = "Tagg: ";
 $a->strings["Last background fetch: "] = "Senaste bakgrundshämtning: ";
 $a->strings["Running at web location"] = "Kör på webbutrymmet";
-$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> to learn more about the Red Matrix."] = "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> för att lära dig mer om Red Matrix.";
+$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> to learn more about the Hubzilla."] = "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> för att lära dig mer om Hubzilla.";
 $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Buggrapporter och problem: besök";
 $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"hubzilla\" at librelist - dot com"] = "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"hubzilla\" at librelist - dot com";
 $a->strings["Site Administrators"] = "Serveradministratörer";
@@ -1977,7 +1977,7 @@ $a->strings["Right offset of the section element"] = "Höger offset för avsnitt
 $a->strings["Section width"] = "Avsnittsbredd";
 $a->strings["Left offset of the aside"] = "Vänster offset för sidoelement";
 $a->strings["Right offset of the aside element"] = "Höger offset för sidoelement";
-$a->strings["Light (Red Matrix default)"] = "Light (standard för Red Matrix)";
+$a->strings["Light (Hubzilla default)"] = "Light (standard för Hubzilla)";
 $a->strings["Narrow navbar"] = "Smal navigeringslist";
 $a->strings["Navigation bar background color"] = "Navigeringslistens bakgrundsfärg";
 $a->strings["Navigation bar gradient top color"] = "Övre gradientfärg i navigeringslisten";
@@ -2010,7 +2010,7 @@ $a->strings["Sloppy photo albums"] = "Oordnade fotoalbum";
 $a->strings["Are you a clean desk or a messy desk person?"] = "Föredrar du ett tomt eller stökigt skrivbord?";
 $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Uppdatering %s misslyckades. Se felloggar.";
 $a->strings["Update Error at %s"] = "Uppdateringsfel på %s";
-$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Red Matrix";
+$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Hubzilla";
 $a->strings["Password"] = "Lösenord";
 $a->strings["Remember me"] = "Kom ihåg mig";
 $a->strings["Forgot your password?"] = "Glömt lösenordet?";