aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/ru')
-rw-r--r--view/ru/passchanged_eml.tpl26
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/view/ru/passchanged_eml.tpl b/view/ru/passchanged_eml.tpl
index 0d94be3c2..86a0ea3f2 100644
--- a/view/ru/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/ru/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,24 @@
-Dear {{$username}},
- Your password has been changed as requested. Please retain this
-information for your records (or change your password immediately to
-something that you will remember).
+Дорогой {{$username}},
+ Ваш пароль был изменен, как вы и просили. Пожалуйста, сохраните эту
+информацию в ваших записях (или смените свой пароль на такой
+который вы точно не забудете).
-Your login details are as follows:
+Детали учетной записи:
-Site Location: {{$siteurl}}
-Login Name: {{$email}}
-Password: {{$new_password}}
+Адрес сайта: {{$siteurl}}
+Имя Пользователя: {{$email}}
+Пароль: {{$new_password}}
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Вы можете сменить этот пароль в настройках учетной записи после того, как войдете в систему.
-Sincerely,
- {{$sitename}} Administrator
+С уважением,
+ администрация {{$sitename}}
+
+--
+Условия предоставления услуг:
+{{$siteurl}}/help/TermsOfService