aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/ru')
-rw-r--r--view/ru/hstrings.php46
1 files changed, 26 insertions, 20 deletions
diff --git a/view/ru/hstrings.php b/view/ru/hstrings.php
index 02c88dde3..30dd01269 100644
--- a/view/ru/hstrings.php
+++ b/view/ru/hstrings.php
@@ -2489,7 +2489,7 @@ App::$strings["New Network Activity Notifications"] = "Новые уведомл
App::$strings["View your network activity"] = "Просмотреть вашу сетевую активность";
App::$strings["Mark all notifications read"] = "Пометить уведомления как прочитанные";
App::$strings["Show new posts only"] = "Показывать только новые публикации";
-App::$strings["Filter by name"] = "Отфильтровать по имени";
+App::$strings["Filter by name or address"] = "Фильтровать по имени или адресу";
App::$strings["New Home Activity"] = "Новая локальная активность";
App::$strings["New Home Activity Notifications"] = "Новые уведомления локальной активности";
App::$strings["View your home activity"] = "Просмотреть локальную активность";
@@ -2597,6 +2597,7 @@ App::$strings["Show posts that mention or involve me"] = "Показывать
App::$strings["Show posts that I have filed to %s"] = "Показывать публикации которые я добавил в %s";
App::$strings["Show filed post categories"] = "Показывать категории добавленных публикаций";
App::$strings["Panel search"] = "Панель поиска";
+App::$strings["Filter by name"] = "Отфильтровать по имени";
App::$strings["Remove active filter"] = "Удалить активный фильтр";
App::$strings["Stream Filters"] = "Фильтры потока";
App::$strings["Chat Members"] = "Участники чата";
@@ -2855,24 +2856,24 @@ App::$strings["0 or blank to import all available"] = "0 или пусто дл
App::$strings["A simple gallery for your photo albums"] = "Простая галлерея для ваших фотоальбомов";
App::$strings["Gallery"] = "Галерея";
App::$strings["Photo Gallery"] = "Фотогалерея";
-App::$strings["Post to Friendica"] = "Опубликовать в Friendica";
-App::$strings["rtof Settings saved."] = "Настройки rtof сохранены.";
-App::$strings["Allow posting to Friendica"] = "Разрешить публиковать в Friendica";
+App::$strings["Friendica Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Friendica сохранены.";
+App::$strings["Relay public postings to a connected Friendica account"] = "Ретранслировать общедоступные публикации на подключённую учётную запись Friendica";
App::$strings["Send public postings to Friendica by default"] = "Отправлять общедоступные публикации во Friendica по умолчанию";
App::$strings["Friendica API Path"] = "Путь к Friendica API";
App::$strings["https://{sitename}/api"] = "";
App::$strings["Friendica login name"] = "Имя входа Friendica";
App::$strings["Friendica password"] = "Пароль Friendica";
-App::$strings["Hubzilla to Friendica Post Settings"] = "Настройки публикаций Hubzilla для Friendica";
+App::$strings["Friendica Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Friendica";
+App::$strings["Post to Friendica"] = "Опубликовать в Friendica";
App::$strings["An account has been created for you."] = "Учётная запись, которая была для вас создана.";
App::$strings["Authentication successful but rejected: account creation is disabled."] = "Аутентификация выполнена успешно, но отклонена: создание учетной записи отключено.";
-App::$strings["Post to Insanejournal"] = "Опубликовать в InsaneJournal";
-App::$strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = "Включить плагин публикаций InsaneJournal";
-App::$strings["InsaneJournal username"] = "Имя пользователя InsaneJournal";
-App::$strings["InsaneJournal password"] = "Пароль InsaneJournal";
-App::$strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Публиковать в InsaneJournal по умолчанию";
-App::$strings["InsaneJournal Post Settings"] = "Настройки публикаций в InsaneJournal";
-App::$strings["Insane Journal Settings saved."] = "Настройки InsaneJournal сохранены.";
+App::$strings["Post to Insane Journal"] = "Опубликовать в Insane Journal";
+App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Insane Journal сохранены.";
+App::$strings["Relay public postings to Insane Journal"] = "Ретранслировать общедоступные публикации в Insane Journal";
+App::$strings["InsaneJournal username"] = "Имя пользователя Insane Journal";
+App::$strings["InsaneJournal password"] = "Пароль Insane Journal";
+App::$strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Публиковать в Insane Journal по умолчанию";
+App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Insane Journal";
App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш аккаунт на %s перестанет работать через несколько дней.";
App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Ваш тестовый аккаунт в $Productname близок к окончанию срока действия.";
App::$strings["Redmatrix File Storage Import"] = "Импорт файлового хранилища Redmatrix";
@@ -2994,6 +2995,11 @@ App::$strings["Default zoom"] = "Масштаб по умолчанию";
App::$strings["The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)"] = "Уровень размера по умолчанию (1 - весь мир, 18 - максимальный; зависит от сервера).";
App::$strings["Include marker on map"] = "Включите маркер на карте";
App::$strings["Include a marker on the map."] = "Включить маркер на карте";
+App::$strings["Photo Cache settings saved."] = "Настройки Photo Cache сохранены.";
+App::$strings["Photo Cache addon saves a copy of images from external sites locally to increase your anonymity in the web."] = "Приложение Photo Cache сохраняет копию изображений с внешних сайтов локально для повышения вашей анонимности в Интернет.";
+App::$strings["Minimal photo size for caching"] = "Минимальный размер фотографии для кэширования";
+App::$strings["In pixels. 0 will be replaced with system default, from 1 up to 1024 (large images will be scaled to this value)."] = "В пискелях. 0 будет заменён значением по умолчанию, от 1 до 1024 (большие изображения будут масштабированы до этого значения).";
+App::$strings["Photo Cache"] = "";
App::$strings["Activate addon"] = "Активировать расширение";
App::$strings["Hide Jappixmini Chat-Widget from the webinterface"] = "Скрыть виджет чата Jappixmini из веб-интерфейса";
App::$strings["Jabber username"] = "Имя пользователя Jabber";
@@ -3105,10 +3111,10 @@ App::$strings["Livejournal username"] = "Имя пользователя Livejou
App::$strings["Livejournal password"] = "Пароль Livejournal";
App::$strings["Post to Livejournal by default"] = "Публиковать в Livejournal по умолчанию";
App::$strings["Livejournal Post Settings"] = "Настройки публикации в Livejournal";
-App::$strings["Post to GNU social"] = "Опубликовать в GNU Social";
App::$strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Пожалуйста свяжитесь с администратором сайта. <br />Предоставленный URL API недействителен.";
App::$strings["We could not contact the GNU social API with the Path you entered."] = "Нам не удалось установить контакт с GNU Social API по введённому вами пути";
App::$strings["GNU social settings updated."] = "Настройки GNU Social обновлены.";
+App::$strings["Relay public postings to a connected GNU social account (formerly StatusNet)"] = "Ретранслировать общедоступные публикации на подключённую учётную запись GNU social (бывшая StatusNet)";
App::$strings["Globally Available GNU social OAuthKeys"] = "Глобально доступные ключи OAuthKeys GNU Social";
App::$strings["There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU social servers available. If you are using one of them, please use these credentials.<br />If not feel free to connect to any other GNU social instance (see below)."] = "Существуют предварительно настроенные пары ключей OAuth для некоторых доступных серверов GNU social. Если вы используете один из них, используйте эти учетные данные. <br />Если вы не хотите подключаться к какому-либо другому серверу GNU social (см. ниже).";
App::$strings["Provide your own OAuth Credentials"] = "Предоставьте ваши собственные регистрационные данные OAuth";
@@ -3125,11 +3131,10 @@ App::$strings["Cancel Connection Process"] = "Отменить процесс п
App::$strings["Current GNU social API is"] = "Текущий GNU social API";
App::$strings["Cancel GNU social Connection"] = "Отменить подключение с GNU social";
App::$strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Замечание</strong>: Из-за настроек конфиденциальности (<em>скрыть данные своего профиля от неизвестных зрителей?</em>) cсылка, потенциально включенная в общедоступные публикации, переданные в GNU social, приведет посетителя к пустой странице, информирующей его о том, что доступ к вашему профилю был ограничен.";
-App::$strings["Allow posting to GNU social"] = "Разрешить публиковать в GNU social";
-App::$strings["If enabled your public postings can be posted to the associated GNU-social account"] = "Если включено, ваши общедоступные публикации будут опубликованы в связанной учётной записи GNU social";
App::$strings["Post to GNU social by default"] = "Публиковать в GNU social по умолчанию";
App::$strings["If enabled your public postings will be posted to the associated GNU-social account by default"] = "Если включено, ваши общедоступные публикации будут опубликованы в связанной учётной записи GNU social по умолчанию";
-App::$strings["GNU social Post Settings"] = "Настройки публикаций GNU social";
+App::$strings["GNU-Social Crosspost Connector"] = "";
+App::$strings["Post to GNU social"] = "Опубликовать в GNU Social";
App::$strings["API URL"] = "";
App::$strings["Application name"] = "Название приложения";
App::$strings["Access Denied"] = "Доступ запрещён";
@@ -3400,15 +3405,15 @@ App::$strings["Libertree site URL"] = "URL сайта Libertree";
App::$strings["Post to Libertree by default"] = "Публиковать в Libertree по умолчанию";
App::$strings["Libertree Post Settings"] = "Настройки публикаций в Libertree";
App::$strings["Libertree Settings saved."] = "Настройки Libertree сохранены.";
-App::$strings["Post to Red"] = "Опубликовать в Red";
App::$strings["Channel is required."] = "Необходим канал.";
-App::$strings["redred Settings saved."] = "Настройки RedRed сохранены.";
-App::$strings["Allow posting to another Hubzilla Channel"] = "Разрешить публиковать в другой канал Hubzilla";
+App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector Settings saved."] = "";
+App::$strings["Relay public postings to another Hubzilla channel"] = "Ретранслировать общедоступные публикации в другой канал Hubzilla";
App::$strings["Send public postings to Hubzilla channel by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в канал Hubzilla по умолчанию";
App::$strings["Hubzilla API Path"] = "Путь к Hubzilla API";
App::$strings["Hubzilla login name"] = "Имя входа Hubzilla";
App::$strings["Hubzilla channel name"] = "Название канала Hubzilla";
-App::$strings["Hubzilla Crosspost Settings"] = "Настройки перекрёстных публикаций Hubzilla";
+App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector"] = "";
+App::$strings["Post to Hubzilla"] = "";
App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены.";
App::$strings["The activitypub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала.";
App::$strings["Deliver to ActivityPub recipients in privacy groups"] = "Доставить получателям ActivityPub в группах безопасности";
@@ -3450,3 +3455,4 @@ App::$strings["Skeleton Settings"] = "Настройки скелета";
App::$strings["__ctx:opensearch__ Search %1\$s (%2\$s)"] = "Искать %1\$s (%2\$s)";
App::$strings["__ctx:opensearch__ \$Projectname"] = "";
App::$strings["Search \$Projectname"] = "Поиск \$Projectname";
+App::$strings["Cover Photo"] = "";