diff options
Diffstat (limited to 'view/ru')
| -rw-r--r-- | view/ru/hmessages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | view/ru/hstrings.php | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/view/ru/hmessages.po b/view/ru/hmessages.po index d8ddafa96..e951ee2a3 100644 --- a/view/ru/hmessages.po +++ b/view/ru/hmessages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hubzilla\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-19 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-19 11:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:38+0200\n" "Last-Translator: Max Kostikov <max@kostikov.co>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/hubzilla/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12268,11 +12268,11 @@ msgstr "Восстановить" #: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:567 msgid "Add to app-tray" -msgstr "Добавить в app-tray" +msgstr "Добавить в правое меню" #: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:568 msgid "Remove from app-tray" -msgstr "Удалить из app-tray" +msgstr "Удалить из правого меню" #: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:569 msgid "Pin to navbar" diff --git a/view/ru/hstrings.php b/view/ru/hstrings.php index 122cb48a5..5a7323ea8 100644 --- a/view/ru/hstrings.php +++ b/view/ru/hstrings.php @@ -2772,8 +2772,8 @@ App::$strings["My Chatrooms"] = "Мои чаты"; App::$strings["Channel Export"] = "Экспорт канала"; App::$strings["Purchase"] = "Купить"; App::$strings["Undelete"] = "Восстановить"; -App::$strings["Add to app-tray"] = "Добавить в app-tray"; -App::$strings["Remove from app-tray"] = "Удалить из app-tray"; +App::$strings["Add to app-tray"] = "Добавить в правое меню"; +App::$strings["Remove from app-tray"] = "Удалить из правого меню"; App::$strings["Pin to navbar"] = "Добавить на панель навигации"; App::$strings["Unpin from navbar"] = "Удалить с панели навигации"; App::$strings["Privacy conflict. Discretion advised."] = "Конфиликт настроек конфиденциальности."; |