diff options
Diffstat (limited to 'view/ru/hstrings.php')
| -rw-r--r-- | view/ru/hstrings.php | 725 |
1 files changed, 306 insertions, 419 deletions
diff --git a/view/ru/hstrings.php b/view/ru/hstrings.php index f9ed7d82c..c8a8008ce 100644 --- a/view/ru/hstrings.php +++ b/view/ru/hstrings.php @@ -1,10 +1,9 @@ <?php if(! function_exists("string_plural_select_ru")) { - function string_plural_select_ru($n) { - return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : 2)); - } -} +function string_plural_select_ru($n){ + return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : 2)); +}} App::$rtl = 0; App::$strings["plural_function_code"] = "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2))"; App::$strings["Default"] = "По умолчанию"; @@ -29,7 +28,7 @@ App::$strings["Set font-color for posts and comments"] = "Цвет шрифта App::$strings["Set radius of corners"] = "Радиус скруглений"; App::$strings["Example: 4px"] = "Например: 4px"; App::$strings["Set shadow depth of photos"] = "Глубина теней фотографий"; -App::$strings["Set maximum width of content region in pixel"] = "Максимальная ширина содержания региона (в пикселях)"; +App::$strings["Set maximum width of content region in rem"] = "Установить максимальную ширину содержимого в rem"; App::$strings["Leave empty for default width"] = "Оставьте пустым для ширины по умолчанию"; App::$strings["Set size of conversation author photo"] = "Размер фотографии автора беседы"; App::$strings["Set size of followup author photos"] = "Размер фотографий подписчиков"; @@ -55,17 +54,12 @@ App::$strings["Upvote"] = "За"; App::$strings["Downvote"] = "Против"; App::$strings["Can moderate reputation on my channel."] = "Может модерировать репутацию на моём канале"; App::$strings["Block Completely"] = "Заблокировать полностью"; -App::$strings["Superblock App"] = "Приложение Superblock"; -App::$strings["Not Installed"] = "не установлено"; -App::$strings["Block channels"] = "Заблокировать каналы"; App::$strings["superblock settings updated"] = "Настройки Superblock обновлены."; App::$strings["Currently blocked"] = "В настоящее время заблокирован"; App::$strings["No channels currently blocked"] = "В настоящее время никакие каналы не блокируются"; App::$strings["Remove"] = "Удалить"; App::$strings["NSA Bait App"] = "Приложение NSA Bait"; -App::$strings["Installed"] = "Установлено"; -App::$strings["Make yourself a political target"] = "Сделать себя политической мишенью"; -App::$strings["Who viewed my channel/profile"] = "Кто смотрел мой канал / профиль"; +App::$strings["Make yourself a political target."] = "Сделайте себя политической мишенью."; App::$strings["Recent Channel/Profile Viewers"] = "Последние просмотры канала / профиля"; App::$strings["No entries."] = "Нет записей."; App::$strings["System defaults:"] = "Системные по умолчанию:"; @@ -105,20 +99,17 @@ App::$strings["Pause before starting next task"] = "Задержка перед App::$strings["Minimum 100, default 100 microseconds"] = "Минимум 100, по умолчанию 100 микросекунд"; App::$strings["Queueworker Settings"] = "Настройки обработчика очереди"; App::$strings["Save"] = "Запомнить"; -App::$strings["Add some colour to tag clouds"] = "Добавить немного цвета для облака тегов"; App::$strings["Rainbow Tag App"] = "Приложение \"Радуга тегов\""; +App::$strings["Add some colour to tag clouds"] = "Добавить немного цвета для облака тегов"; App::$strings["Rainbow Tag"] = "Радуга тегов"; App::$strings["Photo Cache settings saved."] = "Настройки кэширования изображений сохранены."; -App::$strings["Photo Cache addon saves a copy of images from external sites locally to increase your anonymity in the web."] = "Приложение \"Кэшировние изображений\" сохраняет копию изображений с внешних сайтов локально для повышения вашей анонимности в Интернет."; -App::$strings["Photo Cache App"] = "Приложение \"Кэширование изображений\""; +App::$strings["Saves a copy of images from external sites locally to increase your anonymity in the web."] = "Сохраняет копии изображений с внешних сайтов локально, чтобы повысить вашу анонимность в Интернете."; App::$strings["Minimal photo size for caching"] = "Минимальный размер изображений для кэширования"; App::$strings["In pixels. From 1 up to 1024, 0 will be replaced with system default."] = "В пикселях. От 1 до 1024, 0 будет заменён значением по умолчанию."; App::$strings["Photo Cache"] = "Кэширование изображений"; App::$strings["Gallery"] = "Галерея"; App::$strings["Photo Gallery"] = "Фотогалерея"; App::$strings["Requested profile is not available."] = "Запрашиваемый профиль не доступен."; -App::$strings["Gallery App"] = "Приложение \"Галерея\""; -App::$strings["A simple gallery for your photo albums"] = "Простая галлерея для ваших фотоальбомов"; App::$strings["Random Planet App"] = "Приложение \"Случайная планета\""; App::$strings["Set a random planet from the Star Wars Empire as your location when posting"] = "Установить случайную планету из Империи Звездных Войн в качестве вашего местоположения при публикации"; App::$strings["Permission denied."] = "Доступ запрещен."; @@ -188,8 +179,6 @@ App::$strings["Please note Diaspora and Friendica statistics are merely those ** App::$strings["Channel is required."] = "Необходим канал."; App::$strings["Invalid channel."] = "Недействительный канал."; App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Hubzilla сохранены."; -App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Пересылка публикаций Hubzilla\""; -App::$strings["Relay public postings to another Hubzilla channel"] = "Пересылает общедоступные публикации в другой канал Hubzilla"; App::$strings["Send public postings to Hubzilla channel by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в канал Hubzilla по умолчанию"; App::$strings["Hubzilla API Path"] = "Путь к Hubzilla API"; App::$strings["https://{sitename}/api"] = ""; @@ -213,7 +202,6 @@ App::$strings["photo"] = "фото"; App::$strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Пожалуйста свяжитесь с администратором сайта. <br />Предоставленный URL API недействителен."; App::$strings["We could not contact the GNU social API with the Path you entered."] = "Нам не удалось установить контакт с GNU Social API по введённому вами пути"; App::$strings["GNU social settings updated."] = "Настройки GNU Social обновлены."; -App::$strings["Relay public postings to a connected GNU social account (formerly StatusNet)"] = "Пересылает общедоступные публикации на подключённую учётную запись GNU social (бывшая StatusNet)"; App::$strings["Globally Available GNU social OAuthKeys"] = "Глобально доступные ключи OAuthKeys GNU Social"; App::$strings["There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU social servers available. If you are using one of them, please use these credentials.<br />If not feel free to connect to any other GNU social instance (see below)."] = "Существуют предварительно настроенные пары ключей OAuth для некоторых доступных серверов GNU social. Если вы используете один из них, используйте эти учетные данные. <br />Если вы не хотите подключаться к какому-либо другому серверу GNU social (см. ниже)."; App::$strings["Provide your own OAuth Credentials"] = "Предоставьте ваши собственные регистрационные данные OAuth"; @@ -242,8 +230,6 @@ App::$strings["Consumer Secret"] = "Код клиента"; App::$strings["Consumer Key"] = "Ключ клиента"; App::$strings["Application name"] = "Название приложения"; App::$strings["Friendica Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Friendica сохранены."; -App::$strings["Friendica Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Friendica\""; -App::$strings["Relay public postings to a connected Friendica account"] = "Пересылает общедоступные публикации на подключённую учётную запись Friendica"; App::$strings["Send public postings to Friendica by default"] = "Отправлять общедоступные публикации во Friendica по умолчанию"; App::$strings["Friendica API Path"] = "Путь к Friendica API"; App::$strings["Friendica login name"] = "Имя входа Friendica"; @@ -253,8 +239,6 @@ App::$strings["Post to Friendica"] = "Опубликовать в Friendica"; App::$strings["Post to WordPress"] = "Опубликовать в WordPress"; App::$strings["Source"] = "Источник"; App::$strings["Wordpress Settings saved."] = "Настройки WordPress сохранены."; -App::$strings["Wordpress Post App"] = "Приложение \"Публикация в Wordpress\""; -App::$strings["Post to WordPress or anything else which uses the wordpress XMLRPC API"] = "Опубликовать в WordPress или в чём-то ещё, поддерживающем wordpress XMLRPC API"; App::$strings["WordPress username"] = "Имя пользователя WordPress"; App::$strings["WordPress password"] = "Пароль WordPress"; App::$strings["WordPress API URL"] = "URL API WordPress"; @@ -269,7 +253,6 @@ App::$strings["Wordpress Post"] = "Публикация в WordPress"; App::$strings["No server specified"] = "Сервер не указан"; App::$strings["Posts imported"] = "Публикации импортированы"; App::$strings["Files imported"] = "Файлы импортированы"; -App::$strings["This addon app copies existing content and file storage to a cloned/copied channel. Once the app is installed, visit the newly installed app. This will allow you to set the location of your original channel and an optional date range of files/conversations to copy."] = "Это дополнительное приложение копирует существующее содержимое и хранилище файлов в клонированный / скопированный канал. После того, как приложение установлено, посетите его страницу. Это позволит вам задать местоположение вашего исходного канала и диапазон дат файлов / бесед для копирования."; App::$strings["Content Import"] = "Импорт содержимого"; App::$strings["This will import all your conversations and cloud files from a cloned channel on another server. This may take a while if you have lots of posts and or files."] = "Импортировать все ваши разговоры и хранилище файлов из клонируемого канала на другом сервере. Это может занять некоторое время, если у вас много публикаций и / или файлов."; App::$strings["Include posts"] = "Включая публикации"; @@ -332,6 +315,7 @@ App::$strings["Include a marker on the map."] = "Включить маркер App::$strings["Settings updated."] = "Настройки обновлены."; App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Insane Journal сохранены."; App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Insane Journal\""; +App::$strings["Not Installed"] = "не установлено"; App::$strings["Relay public postings to Insane Journal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Insane Journal"; App::$strings["InsaneJournal username"] = "Имя пользователя Insane Journal"; App::$strings["InsaneJournal password"] = "Пароль Insane Journal"; @@ -342,14 +326,12 @@ App::$strings["Who likes me?"] = "Кому я нравлюсь?"; App::$strings["QR code"] = "QR-код"; App::$strings["QR Generator"] = "Генератор QR-кодов"; App::$strings["Enter some text"] = "Введите любой текст"; -App::$strings["Unknown"] = "Неизвестный"; App::$strings["ActivityPub"] = ""; App::$strings["status"] = "статус"; App::$strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s нравится %3\$s %2\$s"; App::$strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не нравится %2\$s %3\$s"; App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены."; App::$strings["The activitypub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["Activitypub Protocol App"] = "Приложение \"Протокол ActivityPub\""; App::$strings["Deliver to ActivityPub recipients in privacy groups"] = "Доставить получателям ActivityPub в группах конфиденциальности"; App::$strings["May result in a large number of mentions and expose all the members of your privacy group"] = "Может привести к большому количеству упоминаний и раскрытию участников группы конфиденциальности"; App::$strings["Send multi-media HTML articles"] = "Отправить HTML статьи с мультимедиа"; @@ -358,8 +340,6 @@ App::$strings["Activitypub Protocol"] = "Протокол ActivityPub"; App::$strings["An account has been created for you."] = "Учётная запись, которая была для вас создана."; App::$strings["Authentication successful but rejected: account creation is disabled."] = "Аутентификация выполнена успешно, но отклонена: создание учетной записи отключено."; App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Dreamwidth сохранены."; -App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Dreamwidth\""; -App::$strings["Relay public posts to Dreamwidth"] = "Пересылать общедоступные публикации в Dreamwidth"; App::$strings["Dreamwidth username"] = "Имя пользователя Dreamwidth"; App::$strings["Dreamwidth password"] = "Пароль Dreamwidth"; App::$strings["Post to Dreamwidth by default"] = "Публиковать в Dreamwidth по умолчанию"; @@ -433,35 +413,9 @@ App::$strings["Add new rendezvous"] = "Добавить новое Rendezvous."; App::$strings["Create a new rendezvous and share the access link with those you wish to invite to the group. Those who open the link become members of the rendezvous. They can view other member locations, add markers to the map, or share their own locations with the group."] = "Создайте новое Rendezvous и поделитесь ссылкой доступа с теми, кого вы хотите пригласить в группу. Тот, кто откроет эту ссылку, станет её участником. Участники могут видеть местоположение, добавлять маркеры на карту или делится своим собственным местоположением с группой."; App::$strings["You have no rendezvous. Press the button above to create a rendezvous!"] = "У вас нет Rendezvous. Нажмите на кнопку ниже чтобы создать его!"; App::$strings["Errors encountered creating database tables."] = "При создании базы данных возникли ошибки."; -App::$strings["Startpage App"] = "Приложение \"Стартовая страница\""; -App::$strings["Set a preferred page to load on login from home page"] = "Устанавливает предпочтительную страницу для загрузки при входе с домашней страницы"; App::$strings["Page to load after login"] = "Страница для загрузки после входа"; App::$strings["Examples: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (leave blank for default network page (grid)."] = "Примеры: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (оставьте пустым для для страницы сети по умолчанию)."; App::$strings["Startpage"] = "Стартовая страница"; -App::$strings["Messages"] = "Сообщения"; -App::$strings["message"] = "сообщение"; -App::$strings["Message recalled."] = "Сообщение отозванно."; -App::$strings["Conversation removed."] = "Беседа удалена."; -App::$strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Истекает YYYY-MM-DD HH:MM"; -App::$strings["Requested channel is not in this network"] = "Запрашиваемый канал не доступен."; -App::$strings["Send Private Message"] = "Отправить личное сообщение"; -App::$strings["To:"] = "Кому:"; -App::$strings["Subject:"] = "Тема:"; -App::$strings["Your message:"] = "Сообщение:"; -App::$strings["Attach file"] = "Прикрепить файл"; -App::$strings["Send"] = "Отправить"; -App::$strings["Delete message"] = "Удалить сообщение"; -App::$strings["Delivery report"] = "Отчёт о доставке"; -App::$strings["Recall message"] = "Отозвать сообщение"; -App::$strings["Message has been recalled."] = "Сообщение отозванно"; -App::$strings["Delete Conversation"] = "Удалить беседу"; -App::$strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Безопасная связь недоступна. Вы <strong>можете</strong> попытаться ответить со страницы профиля отправителя."; -App::$strings["Send Reply"] = "Отправить ответ"; -App::$strings["Your message for %s (%s):"] = "Ваше сообщение для %s (%s):"; -App::$strings["Unable to lookup recipient."] = "Не удалось найти получателя."; -App::$strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Не удалось установить связь с запрашиваемым каналом."; -App::$strings["Cannot verify requested channel."] = "Не удалось установить подлинность требуемого канала."; -App::$strings["Selected channel has private message restrictions. Send failed."] = "Выбранный канал ограничивает частные сообщения. Отправка не удалась."; App::$strings["Flag Adult Photos"] = "Пометка фотографий для взрослых"; App::$strings["Provide photo edit option to hide inappropriate photos from default album view"] = "Предоставьте возможность редактирования фотографий, чтобы скрыть неприемлемые фотографии из альбома по умолчанию"; App::$strings["Your channel has been upgraded to \$Projectname version"] = "Ваш канал был обновлён до версии \$Projectname"; @@ -472,8 +426,6 @@ App::$strings["for further info."] = "для дополнительных све App::$strings["Upgrade Info"] = "Сведения об обновлении"; App::$strings["Do not show this again"] = "Больше не показывать"; App::$strings["Twitter settings updated."] = "Настройки Twitter обновлены"; -App::$strings["Twitter Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Twitter\""; -App::$strings["Relay public posts to Twitter"] = "Пересылает общедоступные публикации в Twitter"; App::$strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Не найдено пары ключей для Twitter. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."; App::$strings["At this Hubzilla instance the Twitter plugin was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "В этой установке Hubzilla плагин Twitter был включён, однако пока он не подключён к вашему аккаунту в Twitter. Для этого нажмите на кнопку ниже для получения PIN-кода от Twitter который нужно скопировать в поле ввода и отправить форму. Только ваши <strong>общедоступные</strong> публикации будут опубликованы в Twitter."; App::$strings["Log in with Twitter"] = "Войти в Twitter"; @@ -489,8 +441,6 @@ App::$strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Вы аутентифи App::$strings["return to the featured settings page"] = "Вернутся к странице настроек"; App::$strings["Post to Pump.io"] = "Опубликовать в Pump.io"; App::$strings["Pump.io Settings saved."] = "Настройки Pump.io сохранены."; -App::$strings["Pump.io Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Pump.io\""; -App::$strings["Relay public posts to pump.io"] = "Пересылает общедоступные публикации в Pump.io"; App::$strings["Pump.io servername"] = "Имя сервера Pump.io"; App::$strings["Without \"http://\" or \"https://\""] = "Без \"http://\" или \"https://\""; App::$strings["Pump.io username"] = "Имя пользователя Pump.io"; @@ -517,7 +467,6 @@ App::$strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] App::$strings["Gravatar settings updated."] = "Настройки Gravatar обновлены."; App::$strings["text to include in all outgoing posts from this site"] = "текст, который будет добавлен во все исходящие публикации с этого сайта"; App::$strings["Send your identity to all websites"] = "Отправить ваши данные на все веб-сайты"; -App::$strings["Sendzid App"] = "Приложение \"Отправить ZID\""; App::$strings["Send ZID"] = "Отправить ZID"; App::$strings["Price"] = "Цена"; App::$strings["Error: order mismatch. Please try again."] = "Ошибка: несоответствие заказа. Пожалуйста, попробуйте ещё раз"; @@ -578,7 +527,6 @@ App::$strings["Order already checked out."] = "Заказ уже провере App::$strings["Drop database tables when uninstalling."] = "Сбросить таблицы базы данных при деинсталляции"; App::$strings["Shop"] = "Магазин"; App::$strings["Profile Unavailable."] = "Профиль недоступен."; -App::$strings["Cart utilities for orders and payments"] = "Утилиты карточек для заказов и платежей"; App::$strings["You must be logged into the Grid to shop."] = "Вы должны быть в сети для доступа к магазину"; App::$strings["Access denied."] = "Доступ запрещён."; App::$strings["No Order Found"] = "Нет найденных заказов"; @@ -588,13 +536,9 @@ App::$strings["Review your order and complete any needed requirements."] = "р App::$strings["Invalid Payment Type. Please start again."] = "Недействительный тип платежа. Пожалуйста, начните снова."; App::$strings["Order not found"] = "Заказ не найден"; App::$strings["nofed Settings saved."] = "Настройки nofed сохранены."; -App::$strings["No Federation App"] = "Приложение No Federation"; -App::$strings["Prevent posting from being federated to anybody. It will exist only on your channel page."] = "Запрещает федеративные функций для публикаций. Они будут существовать только на странице вашего канала."; App::$strings["Federate posts by default"] = "Разрешить федерацию публикаций по умолчанию"; App::$strings["No Federation"] = "Отключить Federation"; App::$strings["Federate"] = "Федерировать"; -App::$strings["Smileybutton App"] = "Приложение \"Кнопка со смайликам\""; -App::$strings["Adds a smileybutton to the jot editor"] = "Добавлять кнопку со смайликами в редактор Jot"; App::$strings["Hide the button and show the smilies directly."] = "Скрыть кнопку и сразу показывать смайлики."; App::$strings["Smileybutton Settings"] = "Настройки кнопки со смайликами"; App::$strings["file"] = "файл"; @@ -604,13 +548,13 @@ App::$strings["Please install the statistics addon to be able to configure a dia App::$strings["Diaspora Relay Handle"] = "Пересылка Diaspora"; App::$strings["Address of a diaspora relay. Example: relay@diasporarelay.tld"] = "Адрес пересылки Diaspora. Например: relay@diasporarelay.tld"; App::$strings["Diaspora relay could not be imported"] = "Невозможно импортировать адрес пересылки Diaspora"; +App::$strings["No subject"] = "Без темы"; App::$strings["\$projectname"] = "\$projectname"; App::$strings["No username found in import file."] = "Имя пользователя не найдено в файле для импорта."; App::$strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "Не удалось создать уникальный адрес канала. Импорт не завершен."; App::$strings["Import completed."] = "Импорт завершен."; App::$strings["Diaspora Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола Diaspora обновлены."; App::$strings["The diaspora protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол Diaspora не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["Diaspora Protocol App"] = "Приложение \"Протокол Diaspora\""; App::$strings["Allow any Diaspora member to comment or like your public posts"] = "Разрешить любому участнику Diaspora комментировать или отмечать понравившимися ваши общедоступные сообщения"; App::$strings["If this setting is disabled only your contacts will be able to comment or like your public posts"] = "Если этот параметр отключен, только ваши контакты смогут комментировать или лайкать ваши общедоступные сообщения"; App::$strings["Prevent your hashtags from being redirected to other sites"] = "Предотвратить перенаправление тегов на другие сайты"; @@ -633,6 +577,7 @@ App::$strings["This feature requires Piwik >= 2.2.0"] = "Эта функция App::$strings["Workflow user."] = "Пользователь \"Рабочего процесса\"."; App::$strings["This channel"] = "Этот канал"; App::$strings["Primary"] = "Основной"; +App::$strings["Create New Workflow Item"] = "Создать новый элемент рабочего процесса"; App::$strings["Workflow"] = "Рабочий процесс"; App::$strings["No Workflows Available"] = "Нет доступных рабочих процессов"; App::$strings["Add item to which workflow"] = "Подключить рабочий процесс к элементу"; @@ -669,8 +614,6 @@ App::$strings["__ctx:opensearch__ \$Projectname"] = "\$Projectname"; App::$strings["\$Projectname"] = "\$Projectname"; App::$strings["Search \$Projectname"] = "Поиск \$Projectname"; App::$strings["Fuzzloc Settings updated."] = "Настройки примерного положения обновлены."; -App::$strings["Fuzzy Location App"] = "Приложение \"Примерное положение\""; -App::$strings["Blur your precise location if your channel uses browser location mapping"] = "Размывает вашего точное местоположение в случае если ваш канал использует отображение местоположения из браузера"; App::$strings["Minimum offset in meters"] = "Минимальное смещение в метрах"; App::$strings["Maximum offset in meters"] = "Максимальное смещение в метрах"; App::$strings["Fuzzy Location"] = "Примерное положение"; @@ -691,8 +634,6 @@ App::$strings["Set/edit permissions"] = "Редактировать разреш App::$strings["Item not found."] = "Элемент не найден."; App::$strings["Post to Libertree"] = "Опубликовать в Libertree"; App::$strings["Libertree Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Libertree сохранены."; -App::$strings["Libertree Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Пересылка публикаций Libertree\""; -App::$strings["Relay public posts to Libertree"] = "Пересылает общедоступные публикации в Libertree"; App::$strings["Libertree API token"] = "Токен Libertree API"; App::$strings["Libertree site URL"] = "URL сайта Libertree"; App::$strings["Post to Libertree by default"] = "Публиковать в Libertree по умолчанию"; @@ -729,8 +670,6 @@ App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш акк App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Ваша тестовая учётная запись в $Productname близка к окончанию срока действия."; App::$strings["Hide Aside App"] = "Скрывать приложения"; App::$strings["Fade out aside areas after a while when using endless scroll"] = "Через некоторое время при использовании прокрутки область приложений исчезает"; -App::$strings["Skeleton App"] = "Приложение \"Скелет\""; -App::$strings["A skeleton for addons, you can copy/paste"] = "Скелет для приложений. Вы можете использовать copy/paste"; App::$strings["Some setting"] = "Некоторые настройки"; App::$strings["A setting"] = "Настройка"; App::$strings["Skeleton Settings"] = "Настройки скелета"; @@ -738,7 +677,6 @@ App::$strings["Network error"] = "Сетевая ошибка"; App::$strings["API error"] = "Ошибка API"; App::$strings["Unknown issue"] = "Неизвестная проблема"; App::$strings["Unable to login using email address "] = "Невозможно войти, используя адрес электронной почты "; -App::$strings["Sign in to Hubzilla using a social account"] = "Войдите в Hubzilla, используя учетную запись в социальных сетях"; App::$strings["Social Authentication using your social media account"] = "Social Authentication с использованием вашей учетной записи в социальных сетях"; App::$strings["This app enables one or more social provider sign-in buttons on the login page."] = "Это приложение добавляет на странице входа в систему одну или несколько кнопок для аутентификации при помощи учётных записей в социальных сетях"; App::$strings["Add an identity provider"] = "Добавить провайдера идентификации"; @@ -755,8 +693,6 @@ App::$strings["Social authentication settings saved."] = "Настройки Soc App::$strings["Possible adult content"] = "Возможно содержимое для взрослых"; App::$strings["%s - view"] = "%s - просмотр"; App::$strings["NSFW Settings saved."] = "Настройки NSFW сохранены."; -App::$strings["NSFW App"] = "Приложение NSFW"; -App::$strings["Collapse content that contains predefined words"] = "Свернуть содержимое, содержащее предопределенные слова"; App::$strings["This app looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = "Это приложение просматривает публикации для слов / текста, которые вы указываете ниже, и сворачивает любой контент, содержащий эти ключевые слова, поэтому он не отображается в неподходящее время, например, сексуальные инсинуации, которые могут быть неправильными в настройке работы. Например, мы рекомендуем отмечать любой контент, содержащий наготу, тегом #NSFW. Этот фильтр также способен реагировать на любое другое указанное вами слово / текст и может использоваться в качестве фильтра содержимого общего назначения."; App::$strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Список ключевых слов для скрытия, через запятую"; App::$strings["Word, /regular-expression/, lang=xx, lang!=xx"] = "слово, /регулярное_выражение/, lang=xx, lang!=xx"; @@ -777,17 +713,10 @@ App::$strings["I'm going first this time..."] = "На этот раз начин App::$strings["You won!"] = "Вы выиграли!"; App::$strings["\"Cat\" game!"] = "Ничья!"; App::$strings["I won!"] = "Я выиграл!"; -App::$strings["Follow"] = "Отслеживать"; -App::$strings["%1\$s is now following %2\$s"] = "%1\$s сейчас отслеживает %2\$s"; -App::$strings["The GNU-Social protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол GNU-Social не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["GNU-Social Protocol App"] = "Приложение \"Протокол GNU-Social\""; -App::$strings["GNU-Social Protocol"] = "Протокол GNU-Social"; App::$strings["Send test email"] = "Отправить тестовый email"; App::$strings["Mail sent."] = "Сообщение отправлено"; App::$strings["Sending of mail failed."] = "Не удалось отправить сообщение."; App::$strings["Mail Test"] = "Тестовое сообщение"; -App::$strings["Livejournal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Livejournal\""; -App::$strings["Relay public posts to Livejournal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Livejournal"; App::$strings["Livejournal username"] = "Имя пользователя Livejournal"; App::$strings["Livejournal password"] = "Пароль Livejournal"; App::$strings["Post to Livejournal by default"] = "Публиковать в Livejournal по умолчанию"; @@ -801,11 +730,8 @@ App::$strings["Hubzilla File Storage Import"] = "Импорт файлового App::$strings["This will import all your cloud files from another server."] = "Это позволит импортировать все ваши файлы с другого сервера."; App::$strings["Hubzilla Server base URL"] = "Базовый URL сервера Hubzilla"; App::$strings["Allow magic authentication only to websites of your immediate connections"] = "Разрешить волшебную аутентификацию только на сайтах ваших непосредственных соединений"; -App::$strings["Authchoose App"] = "Приложение Authchoose"; App::$strings["Authchoose"] = ""; App::$strings["pageheader Settings saved."] = "Настройки шапки страницы сохранены."; -App::$strings["Page Header App"] = "Приложение \"Заголовок страницы\""; -App::$strings["Inserts a page header"] = "Вставляет заголовок страницы"; App::$strings["Message to display on every page on this server"] = "Отображаемое сообщение на каждой странице на этом сервере."; App::$strings["Page Header"] = "Заголовок страницы"; App::$strings["Popular Channels"] = "Популярные каналы"; @@ -823,17 +749,12 @@ App::$strings["Embedded XMPP (Jabber) client"] = "Встренный клиен App::$strings["Individual credentials"] = "Индивидуальные разрешения"; App::$strings["Jabber BOSH server"] = "Сервер Jabber BOSH"; App::$strings["XMPP Settings"] = "Настройки XMPP"; -App::$strings["Invalid data packet"] = "Неверный пакет данных"; -App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Невозможно проверить подпись канала"; -App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Невозможно проверить подпись сайта %s"; -App::$strings["invalid target signature"] = "недопустимая целевая подпись"; App::$strings["prev"] = "предыдущий"; App::$strings["first"] = "первый"; App::$strings["last"] = "последний"; App::$strings["next"] = "следующий"; App::$strings["older"] = "старше"; App::$strings["newer"] = "новее"; -App::$strings["No connections"] = "Нет контактов"; App::$strings["Connections"] = "Контакты"; App::$strings["Accepts"] = "Принимает"; App::$strings["Comments"] = "комментарии"; @@ -901,8 +822,14 @@ App::$strings["unknown"] = "неизвестный"; App::$strings["remove category"] = "удалить категорию"; App::$strings["remove from file"] = "удалить из файла"; App::$strings["Download binary/encrypted content"] = "Загрузить двоичное / зашифрованное содержимое"; -App::$strings["Poll has ended."] = "Опрос окончен."; -App::$strings["Poll ends: %s"] = "Опрос заканчивается %s"; +App::$strings["__ctx:noun__ %d Vote"] = array( + 0 => "", +); +App::$strings["__ctx:noun__ %d Vote in total"] = array( + 0 => "", +); +App::$strings["Poll has ended"] = "Опрос завершён"; +App::$strings["Poll ends in %s"] = "Опрос заканчивается %s"; App::$strings["Vote"] = "Голосовать"; App::$strings["Link to Source"] = "Ссылка на источник"; App::$strings["default"] = "по умолчанию"; @@ -1190,10 +1117,8 @@ App::$strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Impo App::$strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "Клон канала не найден. Импорт невозможен."; App::$strings["Remote authentication"] = "Удаленная аутентификация"; App::$strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Нажмите, чтобы аутентифицировать себя на домашнем узле"; -App::$strings["Channel Manager"] = "Менеджер каналов"; +App::$strings["Channels"] = "Каналы"; App::$strings["Manage your channels"] = "Управление вашими каналами"; -App::$strings["Privacy Groups"] = "Группы конфиденциальности"; -App::$strings["Manage your privacy groups"] = "Управление вашим группами конфиденциальности"; App::$strings["Settings"] = "Настройки"; App::$strings["Account/Channel Settings"] = "Настройки аккаунта / канала"; App::$strings["Logout"] = "Выход"; @@ -1213,11 +1138,13 @@ App::$strings["Search site @name, !forum, #tag, ?docs, content"] = "Искать App::$strings["Admin"] = "Администрирование"; App::$strings["Site Setup and Configuration"] = "Установка и конфигурация сайта"; App::$strings["Loading"] = "Загрузка"; -App::$strings["@name, !forum, #tag, ?doc, content"] = "@имя, !форум, #тег, ?документ, содержимое"; +App::$strings["@name, #tag, ?doc, content"] = "@имя, #тег, ?документ, содержимое"; App::$strings["Please wait..."] = "Подождите пожалуйста ..."; -App::$strings["Add Apps"] = "Добавить приложения"; -App::$strings["Arrange Apps"] = "Упорядочить приложения"; -App::$strings["Toggle System Apps"] = "Показать системные приложения"; +App::$strings["Apps"] = "Приложения"; +App::$strings["Channel Apps"] = "Приложения канала"; +App::$strings["System Apps"] = "Системные приложения"; +App::$strings["Pinned Apps"] = "Прикреплённые приложения"; +App::$strings["Featured Apps"] = "Популярные приложения"; App::$strings["Channel"] = "Канал"; App::$strings["Status Messages and Posts"] = "Статусы и публикации"; App::$strings["About"] = "О себе"; @@ -1285,19 +1212,11 @@ App::$strings["%1\$s's birthday"] = "День рождения %1\$s"; App::$strings["Happy Birthday %1\$s"] = "С Днем рождения %1\$s !"; App::$strings["INVALID EVENT DISMISSED!"] = "НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ СОБЫТИЕ ОТКЛОНЕНО!"; App::$strings["Summary: "] = "Резюме: "; +App::$strings["Unknown"] = "Неизвестный"; App::$strings["Date: "] = "Дата: "; App::$strings["Reason: "] = "Причина: "; App::$strings["INVALID CARD DISMISSED!"] = "НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ КАРТОЧКА ОТКЛОНЕНА!"; App::$strings["Name: "] = "Имя: "; -App::$strings["Channel is blocked on this site."] = "Канал блокируется на этом сайте."; -App::$strings["Channel location missing."] = "Местоположение канала отсутствует."; -App::$strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Ответ удаленного канала неполный."; -App::$strings["Premium channel - please visit:"] = "Премимум-канал - пожалуйста посетите:"; -App::$strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "Канал удален и больше не существует."; -App::$strings["Remote channel or protocol unavailable."] = "Удалённый канал или протокол недоступен."; -App::$strings["Channel discovery failed."] = "Не удалось обнаружить канал."; -App::$strings["Protocol disabled."] = "Протокол отключен."; -App::$strings["Cannot connect to yourself."] = "Нельзя подключиться к самому себе."; App::$strings["channel"] = "канал"; App::$strings["likes %1\$s's %2\$s"] = "Нравится %1\$s %2\$s"; App::$strings["doesn't like %1\$s's %2\$s"] = "Не нравится %1\$s %2\$s"; @@ -1330,7 +1249,7 @@ App::$strings["View in context"] = "Показать в контексте"; App::$strings["Please wait"] = "Подождите пожалуйста"; App::$strings["remove"] = "удалить"; App::$strings["Loading..."] = "Загрузка..."; -App::$strings["Conversation Tools"] = "Инструменты общения"; +App::$strings["Conversation Features"] = "Возможности бесед"; App::$strings["Delete Selected Items"] = "Удалить выбранные элементы"; App::$strings["View Source"] = "Просмотреть источник"; App::$strings["Follow Thread"] = "Следить за темой"; @@ -1405,7 +1324,7 @@ App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( 1 => "Воздержались", 2 => "Воздержались", ); -App::$strings["Profile to assign new connections"] = "Назначить профиль для новых контактов"; +App::$strings["Select a profile to assign to this contact"] = "Выберите профиль для этого контакта"; App::$strings["Frequently"] = "Часто"; App::$strings["Hourly"] = "Ежечасно"; App::$strings["Twice daily"] = "Дважды в день"; @@ -1472,8 +1391,9 @@ App::$strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] App::$strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Удаленная группа с этим названием была восстановлена. Существующие разрешения пункт <strong>могут</strong> применяться к этой группе и к её будущих участников. Если это не то, чего вы хотели, пожалуйста, создайте другую группу с другим именем."; App::$strings["Add new connections to this privacy group"] = "Добавить новые контакты в группу конфиденциальности"; App::$strings["edit"] = "редактировать"; +App::$strings["Privacy Groups"] = "Группы конфиденциальности"; App::$strings["Edit group"] = "Редактировать группу"; -App::$strings["Add privacy group"] = "Добавить группу конфиденциальности"; +App::$strings["Manage privacy groups"] = "Управлять группами конфиденциальности"; App::$strings["Channels not in any privacy group"] = "Каналы не включены ни в одну группу конфиденциальности"; App::$strings["add"] = "добавить"; App::$strings["Trending"] = "В тренде"; @@ -1496,6 +1416,7 @@ App::$strings["Visible to anybody on %s."] = "Видно всем в %s."; App::$strings["Visible to all connections."] = "Видно всем контактам."; App::$strings["Visible to approved connections."] = "Видно только одобренным контактам."; App::$strings["Visible to specific connections."] = "Видно указанным контактам."; +App::$strings["🔁 Repeated %1\$s's %2\$s"] = "🔁 Повторил %1\$s %2\$s"; App::$strings["Privacy group not found."] = "Группа конфиденциальности не найдена."; App::$strings["Privacy group is empty."] = "Группа конфиденциальности пуста"; App::$strings["Privacy group: %s"] = "Группа конфиденциальности: %s"; @@ -1513,6 +1434,7 @@ App::$strings["__ctx:edit_activity__ Comment"] = "Комментарий"; App::$strings["The provided email address is not valid"] = "Предоставленный адрес электронной почты недействителен"; App::$strings["The provided email domain is not among those allowed on this site"] = "Домен электронной почты не входит в число разрешенных на этом сайте"; App::$strings["The provided email address is already registered at this site"] = "Предоставленный адрес электронной почты уже зарегистрирован на этом сайте"; +App::$strings["There is a pending registration for this address - click \"Register\" to continue verification"] = "Для этого адреса ожидается регистрация - нажмите \"Зарегистрироваться\", чтобы продолжить проверку"; App::$strings["An invitation is required."] = "Требуется приглашение."; App::$strings["Invitation could not be verified."] = "Не удалось проверить приглашение."; App::$strings["Please enter the required information."] = "Пожалуйста, введите необходимую информацию."; @@ -1578,7 +1500,7 @@ App::$strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on t App::$strings["Unable to retrieve created identity"] = "Не удается получить созданный идентификатор"; App::$strings["Default Profile"] = "Профиль по умолчанию"; App::$strings["Unable to retrieve modified identity"] = "Не удается найти изменённый идентификатор"; -App::$strings["Requested channel is not available."] = "Запрошенный канал не доступен."; +App::$strings["Requested channel is not available"] = "Запрошенный канал недоступен"; App::$strings["Change profile photo"] = "Изменить фотографию профиля"; App::$strings["Create New Profile"] = "Создать новый профиль"; App::$strings["Profile Image"] = "Изображение профиля"; @@ -1587,6 +1509,7 @@ App::$strings["Edit visibility"] = "Редактировать видимост App::$strings["Gender:"] = "Пол:"; App::$strings["Status:"] = "Статус:"; App::$strings["Homepage:"] = "Домашняя страница:"; +App::$strings["Hometown:"] = "Родной город:"; App::$strings["Online Now"] = "Сейчас в сети"; App::$strings["Change your profile photo"] = "Изменить фотографию вашего профиля"; App::$strings["Trans"] = "Трансексуал"; @@ -1599,7 +1522,6 @@ App::$strings["Age:"] = "Возраст:"; App::$strings["for %1\$d %2\$s"] = "для %1\$d %2\$s"; App::$strings["Tags:"] = "Теги:"; App::$strings["Sexual Preference:"] = "Сексуальные предпочтения:"; -App::$strings["Hometown:"] = "Родной город:"; App::$strings["Political Views:"] = "Политические взгляды:"; App::$strings["Religion:"] = "Религия:"; App::$strings["About:"] = "О себе:"; @@ -1639,15 +1561,7 @@ App::$strings[" by "] = " из "; App::$strings[" on "] = " на "; App::$strings["Embedded content"] = "Встроенное содержимое"; App::$strings["Embedding disabled"] = "Встраивание отключено"; -App::$strings["Directory Options"] = "Параметры каталога"; -App::$strings["Safe Mode"] = "Безопасный режим"; -App::$strings["Public Forums Only"] = "Только публичные форумы"; -App::$strings["This Website Only"] = "Только этот веб-сайт"; App::$strings["OpenWebAuth: %1\$s welcomes %2\$s"] = "OpenWebAuth: %1\$s приветствует %2\$s"; -App::$strings["Unable to determine sender."] = "Невозможно определить отправителя."; -App::$strings["No recipient provided."] = "Получатель не предоставлен."; -App::$strings["[no subject]"] = "[без темы]"; -App::$strings["Stored post could not be verified."] = "Сохранённая публикация не может быть проверена."; App::$strings["Commented Date"] = "По комментариям"; App::$strings["Order by last commented date"] = "Сортировка по дате последнего комментария"; App::$strings["Posted Date"] = "По публикациям"; @@ -1655,6 +1569,8 @@ App::$strings["Order by last posted date"] = "Сортировка по дате App::$strings["Date Unthreaded"] = "По порядку"; App::$strings["Order unthreaded by date"] = "Сортировка в порядке поступления"; App::$strings["Stream Order"] = "Упорядочить поток"; +App::$strings["Add new guest"] = "Добавить нового гостя"; +App::$strings["Guest access"] = "Гостевой доступ"; App::$strings["Archives"] = "Архивы"; App::$strings["Add new page"] = "Добавить новую страницу"; App::$strings["Options"] = "Параметры"; @@ -1665,11 +1581,6 @@ App::$strings["Edit Album"] = "Редактировать Фотоальбом"; App::$strings["Upload"] = "Загрузка"; App::$strings["Tasks"] = "Задачи"; App::$strings["Public Hubs"] = "Публичные хабы"; -App::$strings["Received Messages"] = "Полученные сообщения"; -App::$strings["Sent Messages"] = "Отправленные сообщения"; -App::$strings["Conversations"] = "Беседы"; -App::$strings["No messages."] = "Сообщений нет."; -App::$strings["Delete conversation"] = "Удалить беседу"; App::$strings["Chat Members"] = "Участники чата"; App::$strings["I will attend"] = "Я буду участвовать"; App::$strings["I will not attend"] = "Я не буду участвовать"; @@ -1708,10 +1619,11 @@ App::$strings["Addressbook Name"] = "Имя адресной книги"; App::$strings["Addressbook Tools"] = "Инструменты адресной книги"; App::$strings["Import addressbook"] = "Импортировать адресную книгу"; App::$strings["Select an addressbook to import to"] = "Выбрать адресную книгу для импорта в"; -App::$strings["Remove term"] = "Удалить термин"; +App::$strings["Remove term"] = "Удалить выражение"; App::$strings["Suggested Chatrooms"] = "Рекомендуемые чаты"; App::$strings["Account settings"] = "Настройки аккаунта"; App::$strings["Channel settings"] = "Настройки канала"; +App::$strings["Privacy settings"] = "Настройки конфиденциальности"; App::$strings["Display settings"] = "Настройки отображения"; App::$strings["Manage locations"] = "Управление местоположением"; App::$strings["Overview"] = "Обзор"; @@ -1719,22 +1631,20 @@ App::$strings["Ignore/Hide"] = "Игнорировать / cкрыть"; App::$strings["Suggestions"] = "Рекомендации"; App::$strings["See more..."] = "Просмотреть больше..."; App::$strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Закладки чатов"; +App::$strings["App Categories"] = "Категории приложений"; App::$strings["__ctx:wiki_history__ Message"] = "Сообщение"; App::$strings["Date"] = "Дата"; App::$strings["Revert"] = "Отменить"; App::$strings["Compare"] = "Сравнить"; -App::$strings["HQ Control Panel"] = "Панель управления HQ"; -App::$strings["Create a new post"] = "Создать новую публикацию"; -App::$strings["Private Mail Menu"] = "Меню личной переписки"; -App::$strings["Combined View"] = "Комбинированный вид"; -App::$strings["Inbox"] = "Входящие"; -App::$strings["Outbox"] = "Исходящие"; -App::$strings["New Message"] = "Новое сообщение"; +App::$strings["Toggle post editor"] = "Переключить редактор сообщений"; +App::$strings["Toggle personal notes"] = "Переключить личные заметки"; +App::$strings["Add new role"] = "Добавить новую роль"; +App::$strings["Contact roles"] = "Роли контакта"; +App::$strings["Role members"] = "Обладатели роли"; App::$strings["photo/image"] = "фотография / изображение"; App::$strings["Site"] = "Сайт"; App::$strings["Accounts"] = "Учётные записи"; App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Регистрации участников, ожидающие подверждения"; -App::$strings["Channels"] = "Каналы"; App::$strings["Security"] = "Безопасность"; App::$strings["Features"] = "Функции"; App::$strings["Addons"] = "Расширения"; @@ -1770,6 +1680,8 @@ App::$strings["Available Apps"] = "Доступные приложения"; App::$strings["Events Tools"] = "Инструменты для событий"; App::$strings["Export Calendar"] = "Экспортировать календарь"; App::$strings["Import Calendar"] = "Импортировать календарь"; +App::$strings["Add new group"] = "Добавить новую группу"; +App::$strings["Privacy groups"] = "Группы конфиденциальности"; App::$strings["Rating Tools"] = "Инструменты оценки"; App::$strings["Rate Me"] = "Оценить меня"; App::$strings["View Ratings"] = "Просмотр оценок"; @@ -1778,6 +1690,11 @@ App::$strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "У вас е App::$strings["Add New Connection"] = "Добавить новый контакт"; App::$strings["Enter channel address"] = "Введите адрес канала"; App::$strings["Examples: bob@example.com, https://example.com/barbara"] = "Пример: ivan@example.com, http://example.com/ivan"; +App::$strings["Public and restricted messages"] = "Общедоступные и частные публикации"; +App::$strings["Direct messages"] = "Сообщения"; +App::$strings["Starred messages"] = "Отмеченные публикации"; +App::$strings["Notices"] = "Оповещения"; +App::$strings["No messages"] = "Сообщений нет"; App::$strings["Profile Creation"] = "Создание профиля"; App::$strings["Upload profile photo"] = "Загрузить фотографию профиля"; App::$strings["Upload cover photo"] = "Загрузить фотографию обложки"; @@ -1794,62 +1711,51 @@ App::$strings["Pin apps to navigation bar"] = "Прикрепить прилож App::$strings["Install more apps"] = "Установить больше приложений"; App::$strings["View public stream"] = "Просмотреть публичный поток"; App::$strings["New Member Links"] = "Ссылки для новичков"; +App::$strings["Read mode"] = "Читать дальше"; +App::$strings["Edit mode"] = "Режим редактирования"; +App::$strings["Editing"] = "Редактируем"; +App::$strings["Saving"] = "Сохраняем"; +App::$strings["Saved"] = "Сохранено"; App::$strings["Me"] = "Я"; App::$strings["Family"] = "Семья"; App::$strings["Acquaintances"] = "Знакомые"; App::$strings["All"] = "Все"; App::$strings["Refresh"] = "Обновить"; -App::$strings["New Network Activity"] = "Новая сетевая активность"; -App::$strings["New Network Activity Notifications"] = "Новые уведомления о сетевой активности"; -App::$strings["View your network activity"] = "Просмотреть вашу сетевую активность"; +App::$strings["New network activity notifications"] = "Уведомления о новой сетевой активности "; +App::$strings["Network stream"] = "Сетевой поток"; App::$strings["Mark all notifications read"] = "Пометить уведомления как прочитанные"; App::$strings["Show new posts only"] = "Показывать только новые публикации"; App::$strings["Filter by name or address"] = "Фильтровать по имени или адресу"; -App::$strings["New Home Activity"] = "Новая локальная активность"; -App::$strings["New Home Activity Notifications"] = "Новые уведомления локальной активности"; -App::$strings["View your home activity"] = "Просмотреть локальную активность"; +App::$strings["New home activity notifications"] = "Уведомления о взаимодействии с вами"; +App::$strings["Home stream"] = "Ваш поток"; App::$strings["Mark all notifications seen"] = "Пометить уведомления как просмотренные"; -App::$strings["New Direct Messages"] = "Новое сообщение"; -App::$strings["New Direct Messages Notifications"] = "Уведомления о новых сообщениях"; -App::$strings["View your direct messages"] = "Просмотреть ваше сообщение"; -App::$strings["New Mails"] = "Новая переписка"; -App::$strings["New Mails Notifications"] = "Уведомления о новой переписке"; -App::$strings["View your private mails"] = "Просмотреть вашу личную переписку"; -App::$strings["Mark all messages seen"] = "Пометить сообщения как просмотренные"; -App::$strings["New Events"] = "Новые события"; -App::$strings["New Events Notifications"] = "Уведомления о новых событиях"; +App::$strings["New direct messages notifications"] = "Уведомления о новых сообщениях"; +App::$strings["Direct messages stream"] = "Поток сообщений"; +App::$strings["New events notifications"] = "Уведомления о новых событиях"; App::$strings["View events"] = "Просмотреть события"; App::$strings["Mark all events seen"] = "Пометить все события как просмотренные"; App::$strings["New Connections"] = "Новые контакты"; -App::$strings["New Connections Notifications"] = "Уведомления о новых контактах"; +App::$strings["New connections notifications"] = "Уведомления о новых контактах"; App::$strings["View all connections"] = "Просмотр всех контактов"; -App::$strings["New Files"] = "Новые файлы"; -App::$strings["New Files Notifications"] = "Уведомления о новых файлах"; -App::$strings["Notices"] = "Оповещения"; +App::$strings["New files notifications"] = "Уведомления о новых файлах"; App::$strings["View all notices"] = "Просмотреть все оповещения"; App::$strings["Mark all notices seen"] = "Пометить все оповещения как просмотренные"; -App::$strings["New Registrations"] = "Новые регистрации"; -App::$strings["New Registrations Notifications"] = "Уведомления о новых регистрациях"; +App::$strings["Registrations"] = "Регистрации"; +App::$strings["New registrations notifications"] = "Уведомления о новых регистрациях"; App::$strings["Public Stream"] = "Публичный поток"; -App::$strings["Public Stream Notifications"] = "Уведомления публичного потока"; -App::$strings["View the public stream"] = "Просмотреть публичный поток"; +App::$strings["New public stream notifications"] = "Уведомления о новом в публичном потоке"; +App::$strings["Public stream"] = "Публичный поток"; App::$strings["Sorry, you have got no notifications at the moment"] = "Извините, но сейчас у вас нет уведомлений"; App::$strings["This channel is limited to %d tokens"] = "Этот канал ограничен %d токенами"; App::$strings["Name and Password are required."] = "Требуются имя и пароль."; App::$strings["Token saved."] = "Токен сохранён."; -App::$strings["Guest Access App"] = "Приложение \"Гостевой доступ\""; -App::$strings["Create access tokens so that non-members can access private content"] = "Создайте токены доступа, чтобы сторонние пользователи могли получить доступ к частному содержимому"; App::$strings["Use this form to create temporary access identifiers to share things with non-members. These identities may be used in Access Control Lists and visitors may login using these credentials to access private content."] = "Используйте эту форму для создания идентификаторов временного доступа для сторонних пользователей. Эти идентификаторы могут использоваться в списках контроля доступа, и посетители могут использовать эти учетные данные для доступа к частному контенту."; -App::$strings["You may also provide <em>dropbox</em> style access links to friends and associates by adding the Login Password to any specific site URL as shown. Examples:"] = "Вы также можете предоставить доступ в стиле <em>dropbox</em> для друзей и коллег, добавив имя и пароль для входа на любой URL-адрес сайта. Например:"; -App::$strings["Guest Access Tokens"] = "Токен гостевого доступа"; +App::$strings["Please select a role for this guest!"] = "Пожалуйста, выберите роль для этого гостя!"; +App::$strings["Select a role for this guest"] = "Выбрать роль для этого гостя"; +App::$strings["Guest Access"] = "Гостевой доступ"; App::$strings["Login Name"] = "Имя"; App::$strings["Login Password"] = "Пароль"; App::$strings["Expires (yyyy-mm-dd)"] = "Срок действия (yyyy-mm-dd)"; -App::$strings["Their Settings"] = "Их настройки"; -App::$strings["My Settings"] = "Мои настройки"; -App::$strings["inherited"] = "наследуется"; -App::$strings["Individual Permissions"] = "Индивидуальные разрешения"; -App::$strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Некоторые разрешения могут наследовать из <a href=\"settings\"><strong>настроек приватности</strong></a> ваших каналов которые могут иметь более высокий приоритет чем индивидуальные. Вы <strong>не можете</strong> менять эти настройки здесь."; App::$strings["Item not found"] = "Элемент не найден"; App::$strings["Channel not found."] = "Канал не найден."; App::$strings["Edit Article"] = "Редактировать статью"; @@ -1862,24 +1768,31 @@ App::$strings["Search Results For:"] = "Результаты поиска для App::$strings["Reset form"] = "Очистить форму"; App::$strings["Privacy group is empty"] = "Группа конфиденциальности пуста"; App::$strings["Privacy group: "] = "Группа конфиденциальности: "; -App::$strings["Nothing to import."] = "Ничего импортировать."; -App::$strings["Unable to download data from old server"] = "Невозможно загрузить данные со старого сервера"; -App::$strings["Imported file is empty."] = "Импортированный файл пуст."; -App::$strings["Warning: Database versions differ by %1\$d updates."] = "Предупреждение: Версия базы данных отличается от %1\$d обновления."; -App::$strings["Import completed"] = "Импорт завершён."; +App::$strings["Not a zip file or zip file corrupted."] = "Не zip файл или повреждённый zip файл."; App::$strings["Import Items"] = "Импортировать объекты"; App::$strings["Use this form to import existing posts and content from an export file."] = "Используйте эту форму для импорта существующих публикаций и содержимого из файла."; App::$strings["File to Upload"] = "Файл для загрузки"; +App::$strings["Imported file is empty."] = "Импортированный файл пуст."; +App::$strings["Content import completed"] = "Импорт содержимого завершён"; +App::$strings["Chatroom import completed"] = "Импорт комнат чатов завершён"; +App::$strings["Channel calendar import 1/2 completed"] = "Импорт календаря канала завершён на 1/2"; +App::$strings["Channel calendar import 2/2 completed"] = "Импорт календаря канала завершён на 2/2"; +App::$strings["Menu import completed"] = "Импорт меню завершён"; +App::$strings["Wiki import completed"] = "Импорт wiki завершён"; +App::$strings["Webpages import completed"] = "Импорт веб-страниц завершён"; +App::$strings["Nothing to import."] = "Ничего импортировать."; +App::$strings["Unable to download data from old server"] = "Невозможно загрузить данные со старого сервера"; App::$strings["Your service plan only allows %d channels."] = "Ваш класс обслуживания разрешает только %d каналов."; App::$strings["No channel. Import failed."] = "Канала нет. Импорт невозможен."; +App::$strings["Automatic content and files import was not possible due to API version incompatiblity. Please import content and files manually!"] = "Автоматический импорт содержимого и файлов был невозможен из-за несовместимости версий API. Пожалуйста, импортируйте контент и файлы вручную!"; App::$strings["You must be logged in to use this feature."] = "Вы должны войти в систему, чтобы использовать эту функцию."; -App::$strings["Import Channel"] = "Импортировать канал"; +App::$strings["Channel Import"] = "Импортировать канал"; App::$strings["Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network or provide an export file."] = "Используйте эту форм для импорта существующего канала с другого сервера / хаба. Вы можете получить идентификационные данные канала со старого сервера / хаба через сеть или предоставить файл экспорта."; App::$strings["Or provide the old server/hub details"] = "или предоставьте данные старого сервера"; App::$strings["Your old identity address (xyz@example.com)"] = "Ваш старый адрес канала (xyz@example.com)"; App::$strings["Your old login email address"] = "Ваш старый адрес электронной почты"; App::$strings["Your old login password"] = "Ваш старый пароль"; -App::$strings["Import a few months of posts if possible (limited by available memory"] = "Импортировать несколько месяцев публикаций если возможно (ограничено доступной памятью)"; +App::$strings["Import your items and files (limited by available memory)"] = "Импортировать ваши запиши и файлы (ограничено объёмом доступной памяти)"; App::$strings["For either option, please choose whether to make this hub your new primary address, or whether your old location should continue this role. You will be able to post from either location, but only one can be marked as the primary location for files, photos, and media."] = "Для любого варианта, пожалуйста, выберите, следует ли сделать этот хаб вашим новым основным адресом, или ваше прежнее местоположение должно продолжить выполнять эту роль. Вы сможете отправлять сообщения из любого местоположения, но только одно может быть помечено как основное место для файлов, фотографий и мультимедиа."; App::$strings["Make this hub my primary location"] = "Сделать этот хаб главным"; App::$strings["Move this channel (disable all previous locations)"] = "Переместить это канал (отключить все предыдущие месторасположения)"; @@ -1899,7 +1812,6 @@ App::$strings["Invitation not in time or too late"] = "Приглашение и App::$strings["Invitation email failed"] = "Не удалось отправить письмо с приглашением "; App::$strings["Invitation code failed"] = "Неверный код приглашения"; App::$strings["Invitations are not available"] = "Приглашения не доступны"; -App::$strings["Email address already in use"] = "Адрес электронной почты уже используется"; App::$strings["Registration on this hub is by invitation only"] = "Регистрация на этом хабе возможна только по приглашениям"; App::$strings["New register request"] = "Новый запрос на регистрацию"; App::$strings["Error creating dId A"] = "Ошибка создания dId A"; @@ -2032,6 +1944,7 @@ App::$strings["Rate"] = "Оценка"; App::$strings["View"] = "Просмотр"; App::$strings["Posts and comments"] = "Публикации и комментарии"; App::$strings["Only posts"] = "Только публикации"; +App::$strings["Malformed message id."] = "Неверный идентификатор сообщения."; App::$strings["Insufficient permissions. Request redirected to profile page."] = "Недостаточно прав. Запрос перенаправлен на страницу профиля."; App::$strings["You must enable javascript for your browser to be able to view this content."] = "Для просмотра этого содержимого в вашем браузере должен быть включён JavaScript"; App::$strings["Invalid profile identifier."] = "Неверный идентификатор профиля"; @@ -2042,17 +1955,14 @@ App::$strings["All Connections"] = "Все контакты"; App::$strings["Privacy group created."] = "Группа конфиденциальности создана."; App::$strings["Could not create privacy group."] = "Не удалось создать группу конфиденциальности."; App::$strings["Privacy group updated."] = "Группа конфиденциальности обновлена."; -App::$strings["Privacy Groups App"] = "Приложение \"Группы конфиденциальности\""; -App::$strings["Management of privacy groups"] = "Управление группами конфиденциальности."; -App::$strings["Add Group"] = "Добавить группу"; +App::$strings["Post to this group by default"] = "Публиковать в этой группе по умолчанию"; +App::$strings["Add new contacts to this group by default"] = "Добавлять новые контакты в эту группу по умолчанию"; App::$strings["Privacy group name"] = "Имя группы конфиденциальности"; App::$strings["Members are visible to other channels"] = "Участники канала видимые для остальных"; -App::$strings["Members"] = "Участники"; App::$strings["Privacy group removed."] = "Группа конфиденциальности удалена."; App::$strings["Unable to remove privacy group."] = "Ну удалось удалить группу конфиденциальности."; App::$strings["Privacy Group: %s"] = "Группа конфиденциальности: %s"; App::$strings["Privacy group name: "] = "Название группы конфиденциальности: "; -App::$strings["Delete Group"] = "Удалить группу"; App::$strings["Group members"] = "Члены группы"; App::$strings["Not in this group"] = "Не в этой группе"; App::$strings["Click a channel to toggle membership"] = "Нажмите на канал для просмотра членства"; @@ -2074,8 +1984,6 @@ App::$strings["View the public stream. Warning: this content is not moderated"] App::$strings["Name is required"] = "Необходимо имя"; App::$strings["Key and Secret are required"] = "Требуются ключ и код"; App::$strings["Update"] = "Обновить"; -App::$strings["OAuth Apps Manager App"] = "Приложение \"Менеджер Oauth\""; -App::$strings["OAuth authentication tokens for mobile and remote apps"] = "Токены аутентификации OAuth для мобильный и удалённых приложений"; App::$strings["Add application"] = "Добавить приложение"; App::$strings["Name of application"] = "Название приложения"; App::$strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Сгенерирован автоматические - измените если требуется. Макс. длина 20"; @@ -2091,11 +1999,7 @@ App::$strings["Page link"] = "Ссылка страницы"; App::$strings["Edit Webpage"] = "Редактировать веб-страницу"; App::$strings["This site is not a directory server"] = "Этот сайт не является сервером каталога"; App::$strings["This directory server requires an access token"] = "Для доступа к этому серверу каталогов требуется токен"; -App::$strings["Welcome to Hubzilla!"] = "Добро пожаловать в Hubzilla!"; -App::$strings["You have got no unseen posts..."] = "У вас нет непросмотренных публикаций..."; App::$strings["Unable to locate original post."] = "Не удалось найти оригинальную публикацию."; -App::$strings["Chatrooms App"] = "Приложение \"Мои чаты\""; -App::$strings["Access Controlled Chatrooms"] = "Получить доступ к контролируемым чатам"; App::$strings["Room not found"] = "Комната не найдена"; App::$strings["Leave Room"] = "Покинуть комнату"; App::$strings["Delete Room"] = "Удалить комнату"; @@ -2107,7 +2011,7 @@ App::$strings["Chatroom name"] = "Название чата"; App::$strings["Expiration of chats (minutes)"] = "Завершение чатов (минут)"; App::$strings["%1\$s's Chatrooms"] = "Чаты пользователя %1\$s"; App::$strings["No chatrooms available"] = "Нет доступных чатов"; -App::$strings["Create New"] = "Создать новый"; +App::$strings["Add Room"] = "Добавить комнату"; App::$strings["Expiration"] = "Срок действия"; App::$strings["min"] = "мин."; App::$strings["Event can not end before it has started."] = "Событие не может завершиться до его начала."; @@ -2131,18 +2035,14 @@ App::$strings["%1\$s doesn't agree with %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не согла App::$strings["%1\$s abstains from a decision on %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s воздерживается от решения по %2\$s%3\$s"; App::$strings["Action completed."] = "Действие завершено."; App::$strings["Thank you."] = "Спасибо."; -App::$strings["Poke App"] = "Приложение \"Ткнуть\""; -App::$strings["Poke somebody in your addressbook"] = "Ткнуть кого-нибудь в вашей адресной книге"; App::$strings["Poke somebody"] = "Ткнуть кого-нибудь"; App::$strings["Poke/Prod"] = "Толкнуть / подтолкнуть"; App::$strings["Poke, prod or do other things to somebody"] = "Толкнуть, подтолкнуть или сделать что-то ещё с кем-то"; App::$strings["Recipient"] = "Получатель"; App::$strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Выбрать что вы хотите сделать с получателем"; -App::$strings["Make this post private"] = "Сделать эту публикацию приватной"; +App::$strings["Make this post private"] = "Сделать эту публикацию частной"; App::$strings["Calendar entries imported."] = "События календаря импортированы."; App::$strings["No calendar entries found."] = "Не найдено событий в календаре."; -App::$strings["CardDAV App"] = "Приложение CardDAV"; -App::$strings["CalDAV capable addressbook"] = "Адресная книга с поддержкой CalDAV"; App::$strings["Event title"] = "Наименование события"; App::$strings["Start date and time"] = "Дата и время начала"; App::$strings["End date and time"] = "Дата и время окончания"; @@ -2160,6 +2060,7 @@ App::$strings["Less"] = "Меньше"; App::$strings["Select calendar"] = "Выбрать календарь"; App::$strings["Delete all"] = "Удалить всё"; App::$strings["Sorry! Editing of recurrent events is not yet implemented."] = "Простите, но редактирование повторяющихся событий пока не реализовано."; +App::$strings["Could not fetch calendar resource. The selected calendar might be disabled."] = "Не удалось получить содержимое календаря. Выбранный календарь может быть отключен."; App::$strings["Organisation"] = "Организация"; App::$strings["Phone"] = "Телефон"; App::$strings["Instant messenger"] = "Мессенджер"; @@ -2177,9 +2078,12 @@ App::$strings["ZIP Code"] = "Индекс"; App::$strings["Country"] = "Страна"; App::$strings["Default Calendar"] = "Календарь по умолчанию"; App::$strings["Default Addressbook"] = "Адресная книга по умолчанию"; -App::$strings["Remote privacy information not available."] = "Удаленная информация о конфиденциальности недоступна."; -App::$strings["Visible to:"] = "Видимо для:"; +App::$strings["Remote privacy information not available"] = "Информация о конфиденциальности удалённо недоступна"; App::$strings["__ctx:acl__ Profile"] = "Профиль"; +App::$strings["Privacy group"] = "Группы конфиденциальности"; +App::$strings["Click to copy link to this ressource for guest %s to clipboard"] = "Нажмите чтобы скопировать этот ресурс в буфер для гостя %s"; +App::$strings["Link copied"] = "Ссылка скопирована"; +App::$strings["Access"] = "Доступ"; App::$strings["Empty post discarded."] = "Пустая публикация отклонена."; App::$strings["Duplicate post suppressed."] = "Подавлена дублирующаяся публикация."; App::$strings["System error. Post not saved."] = "Системная ошибка. Публикация не сохранена."; @@ -2225,13 +2129,12 @@ App::$strings["Last Modified"] = "Последнее изменение"; App::$strings["Remove all files"] = "Удалить все файлы"; App::$strings["Remove this file"] = "Удалить этот файл"; App::$strings["Documentation Search"] = "Поиск документации"; +App::$strings["Members"] = "Участники"; App::$strings["Administrators"] = "Администраторы"; App::$strings["Developers"] = "Разработчики"; App::$strings["Tutorials"] = "Руководства"; App::$strings["\$Projectname Documentation"] = "\$Projectname Документация"; App::$strings["Contents"] = "Содержимое"; -App::$strings["Webpages App"] = "Приложение \"Веб-страницы\""; -App::$strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Предоставлять управляемые веб-страницы на Вашем канале"; App::$strings["Import Webpage Elements"] = "Импортировать части веб-страницы"; App::$strings["Import selected"] = "Импортировать выбранное"; App::$strings["Export Webpage Elements"] = "Экспортировать часть веб-страницы"; @@ -2270,7 +2173,6 @@ App::$strings["(No specific instructions have been provided by the channel owner App::$strings["Restricted or Premium Channel"] = "Ограниченный или премиальный канал"; App::$strings["Not found"] = "Не найдено."; App::$strings["Unknown error"] = "Неизвестная ошибка"; -App::$strings["🔁 Repeated %1\$s's %2\$s"] = "🔁 Повторил %1\$s %2\$s"; App::$strings["Post repeated"] = "Публикация повторяется"; App::$strings["network"] = "сеть"; App::$strings["Item is not editable"] = "Элемент нельзя редактировать"; @@ -2304,7 +2206,7 @@ App::$strings["Manage Additional Features"] = "Управление дополн App::$strings["By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently insecure."] = "По умолчанию, HTML без фильтрации доступен во встраиваемых медиа. Это небезопасно."; App::$strings["The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following sites:"] = "Рекомендуется настроить разрешения использовать HTML без фильтрации только для следующих сайтов:"; App::$strings["https://youtube.com/<br />https://www.youtube.com/<br />https://youtu.be/<br />https://vimeo.com/<br />https://soundcloud.com/<br />"] = ""; -App::$strings["All other embedded content will be filtered, <strong>unless</strong> embedded content from that site is explicitly blocked."] = "се остальные встроенные материалы будут отфильтрованы, <strong>если </strong> встроенное содержимое с этого сайта явно заблокировано."; +App::$strings["All other embedded content will be filtered, <strong>unless</strong> embedded content from that site is explicitly blocked."] = "Все остальные встроенные материалы будут отфильтрованы, <strong>если</strong> встроенное содержимое с этого сайта явно заблокировано."; App::$strings["Block public"] = "Блокировать публичный доступ"; App::$strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently authenticated."] = "Установите флажок для блокировки публичного доступа ко всем другим общедоступным страницам на этом сайте, если вы в настоящее время не аутентифицированы."; App::$strings["Provide a cloud root directory"] = "Предоставить корневой каталог в облаке"; @@ -2331,13 +2233,13 @@ App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "Вниман App::$strings["Allow embedded (inline) PDF files"] = "Разрешить встраивание для файлов PDF"; App::$strings["%s account blocked/unblocked"] = array( 0 => "%s аккаунт блокирован/разблокирован", - 1 => "%s аккаунта блокированы/разблокированы", - 2 => "%s аккаунтов блокированы/разблокированы", + 1 => "%s аккаунтов блокировано/разблокировано", + 2 => "%s аккаунтов блокировано/разблокировано", ); App::$strings["%s account deleted"] = array( 0 => "%s аккаунт удалён", - 1 => "%s аккаунта удалёны", - 2 => "%s аккаунтов удалёны", + 1 => "%s аккаунтов удалено", + 2 => "%s аккаунтов удалено", ); App::$strings["Account not found"] = "Аккаунт не найден"; App::$strings["Account '%s' blocked"] = "Аккаунт '%s' заблокирован"; @@ -2443,7 +2345,7 @@ App::$strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish fr App::$strings["Force publish"] = "Принудительно публиковать"; App::$strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Включите для принудительного включения всех учётных записей на данном сайте в каталог."; App::$strings["Import Public Streams"] = "Импортированные публичные потоки"; -App::$strings["Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: this content is unmoderated."] = "Импортировать и разрешить публичный доступ к загружаемым с других сайтов потоков. Внимание - этот контент не может модерироваться."; +App::$strings["Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: this content is unmoderated."] = "Импортировать и разрешить всем доступ к загружаемым с других сайтов потоков. Внимание - этот контент не может модерироваться."; App::$strings["Site only Public Streams"] = "Публичные потоки только с сайта"; App::$strings["Allow access to public content originating only from this site if Imported Public Streams are disabled."] = "Разрешить доступ к общедоступному контенту, исходящему только с этого сайта, если импортированные публичные потоки отключены."; App::$strings["Allow anybody on the internet to access the Public streams"] = "Разрешить всем доступ к публичным потокам"; @@ -2496,8 +2398,8 @@ App::$strings["Must be writable by web server. Relative to your top-level webser App::$strings["Log level"] = "Уровень журнала"; App::$strings["%s channel censored/uncensored"] = array( 0 => "%s канал цензурируется/нецензурируется", - 1 => "%s канала цензурируются/нецензурируются", - 2 => "%s каналов цензурируются/нецензурируются", + 1 => "%s канала цензурируется/нецензурируется", + 2 => "%s каналов цензурируется/нецензурируется", ); App::$strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array( 0 => "в %s канале код разрешён/запрещён", @@ -2506,8 +2408,8 @@ App::$strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array( ); App::$strings["%s channel deleted"] = array( 0 => "%s канал удалён", - 1 => "%s канала удалены", - 2 => "%s каналов удалены", + 1 => "%s канала удалёны", + 2 => "%s каналов удалёно", ); App::$strings["Channel not found"] = "Канал не найден"; App::$strings["Channel '%s' deleted"] = "Канал '%s' удалён"; @@ -2591,7 +2493,7 @@ App::$strings["Please enter your password for verification:"] = "Пожалуй App::$strings["Remove Channel"] = "Удаление канала"; App::$strings["Email resent"] = "Электронная почта повторно отправлена"; App::$strings["Email resend failed"] = "Ошибка повторной отправки электронной почты"; -App::$strings["Verify successfull"] = "Проверка прошла успешно"; +App::$strings["Verification successful"] = "Проверка прошла успешно"; App::$strings["Account successfull created"] = "Учётная запись успешно создана"; App::$strings["Channel successfull created"] = "Канал успешно создан"; App::$strings["Automatic channel creation failed. Please create a channel."] = "Автоматической создание канала не удалось. Пожалуйста создайте канал."; @@ -2606,7 +2508,7 @@ App::$strings["Registration verification"] = "Проверка регистра App::$strings["Hold on, you can start verification in"] = "Подождите, вы можете начать проверку через "; App::$strings["Please remember your verification token for ID"] = "Пожалуйста, запомните свой код подтверждения для идентификации"; App::$strings["Token validity"] = "Срок действия кода"; -App::$strings["Resend"] = "Отправить повторно"; +App::$strings["Resend email"] = "Отправить электронное письмо повторно"; App::$strings["Registration status"] = "Статус регистрации"; App::$strings["Verification successful!"] = "Проверка прошла успешно! "; App::$strings["Your login ID is"] = "Ваш логин для входа"; @@ -2614,56 +2516,42 @@ App::$strings["After your account has been approved by our administrator you wil App::$strings["Registration request revoked"] = "Запрос на регистрацию был отозван"; App::$strings["Sorry for any inconvience. Thank you for your response."] = "Приносим извинения за неудобства. Благодарим за ваш ответ."; App::$strings["Please enter your verification token for ID"] = "Пожалуйста введите ваш проверочный код для идентификации"; +App::$strings["Please check your email!"] = "Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту!"; App::$strings["Verification token"] = "Код проверки"; App::$strings["ID expired"] = "Срок действия идентификатора истёк"; App::$strings["You will require the verification token for ID"] = "Вам потребуется проверочный кода для идентификации"; App::$strings["Unknown or expired ID"] = "Идентификатор неизвестен или с истекшим сроком действия"; App::$strings["dId2 malformed"] = "Неверный dId2"; -App::$strings["Edit event title"] = "Редактировать наименование события"; -App::$strings["Categories (comma-separated list)"] = "Категории (список через запятую)"; -App::$strings["Edit Category"] = "Редактировать категорию"; -App::$strings["Category"] = "Категория"; -App::$strings["Edit start date and time"] = "Редактировать дату и время начала"; -App::$strings["Finish date and time are not known or not relevant"] = "Дата и время окончания неизвестны или неприменимы"; -App::$strings["Edit finish date and time"] = "Редактировать дату и время окончания"; -App::$strings["Finish date and time"] = "Дата и время окончания"; -App::$strings["Adjust for viewer timezone"] = "Настройте просмотр часовых поясов"; -App::$strings["Important for events that happen in a particular place. Not practical for global holidays."] = "Важно для событий, которые происходят в определённом месте. Не подходит для всеобщих праздников."; -App::$strings["Edit Description"] = "Редактировать описание"; -App::$strings["Edit Location"] = "Редактировать местоположение"; -App::$strings["Advanced Options"] = "Дополнительные настройки"; -App::$strings["l, F j"] = ""; -App::$strings["Edit Event"] = "Редактировать событие"; -App::$strings["Create Event"] = "Создать событие"; -App::$strings["Event removed"] = "Событие удалено"; App::$strings["You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."] = "Вы создали %1$.0f из %2$.0f возможных каналов."; App::$strings["Create a new channel"] = "Создать новый канал"; +App::$strings["Create New"] = "Создать новый"; App::$strings["Current Channel"] = "Текущий канал"; App::$strings["Switch to one of your channels by selecting it."] = "Выбрать и переключиться на один из ваших каналов"; App::$strings["Default Channel"] = "Основной канал"; App::$strings["Make Default"] = "Сделать основным"; -App::$strings["%d new messages"] = "%d новых сообщений"; App::$strings["%d new introductions"] = "%d новых представлений"; App::$strings["Delegated Channel"] = "Делегированный канал"; App::$strings["toggle full screen mode"] = "переключение полноэкранного режима"; -App::$strings["Public Stream App"] = "Приложение \"Публичный поток\""; -App::$strings["The unmoderated public stream of this hub"] = "Немодерируемый публичный поток с этого хаба"; App::$strings["Away"] = "Нет на месте"; App::$strings["Online"] = "В сети"; +App::$strings["Contact role deleted."] = "Роль контакта удалена."; App::$strings["Permission category name is required."] = "Требуется категория разрешений."; -App::$strings["Permission category saved."] = "Категория разрешения сохранена."; -App::$strings["Permission Categories App"] = "Приложение \"Категории разрешений\""; -App::$strings["Create custom connection permission limits"] = "Создать пользовательские ограничения на доступ к подключению"; -App::$strings["Use this form to create permission rules for various classes of people or connections."] = "Используйте эту форму для создания правил разрешений для различных групп людей и контактов."; -App::$strings["Permission Categories"] = "Категории разрешений"; -App::$strings["Permission category name"] = "Наименование категории разрешений"; +App::$strings["Contact role saved."] = "Роль контакта сохранена."; +App::$strings["Role to assign affected contacts and default role to"] = "Назначить роль выбранных контактов и роль по умолчанию для "; +App::$strings["Role to assign affected contacts to"] = "Назначить роль выбранных контактов для"; +App::$strings["Assign this role to"] = "Назначить эту роль для"; +App::$strings["All my contacts"] = "Все мои контакты"; +App::$strings["Automatically assign this role to new contacts"] = "Автоматически назначать эту роль для новых контактов"; +App::$strings["Contact Roles"] = "Роли контактов"; +App::$strings["Role name"] = "Наименование роли"; +App::$strings["System role - not editable"] = "Системная роль (не редактируется)"; +App::$strings["Deleting"] = "Удаляем"; +App::$strings["inherited"] = "наследуется"; +App::$strings["Role Permissions"] = "Разрешения роли"; +App::$strings["Some permissions may be inherited from your <a href=\"settings\">channel role</a>, which have higher priority than contact role settings."] = "Некоторые разрешения могут быть унаследованы от вашей <a href=\"settings\">роли канала</a>, которые имеют более высокий приоритет, чем настройки роли контакта."; App::$strings["Token verification failed."] = "Не удалось выполнить проверку токена."; App::$strings["Email verification resent"] = "Сообщение для проверки email отправлено повторно"; App::$strings["Unable to resend email verification message."] = "Невозможно повторно отправить сообщение для проверки email"; -App::$strings["No ratings"] = "Оценок нет"; -App::$strings["Rating: "] = "Оценкa:"; -App::$strings["Website: "] = "Веб-сайт:"; -App::$strings["Description: "] = "Описание:"; App::$strings["Permissions denied."] = "Доступ запрещен."; App::$strings["item"] = "пункт"; App::$strings["Change Order of Pinned Navbar Apps"] = "Изменить порядок приложений на панели навигации"; @@ -2679,18 +2567,21 @@ App::$strings["Remove This Account"] = "Удалить этот аккаунт"; App::$strings["This account and all its channels will be completely removed from the network. "] = "Этот аккаунт и все его каналы будут полностью удалены из сети."; App::$strings["Remove Account"] = "Удалить аккаунт"; App::$strings["Language App"] = "Приложение \"Язык\""; -App::$strings["Change UI language"] = "Изменить язык интерфейса"; -App::$strings["Channel Export App"] = "Приложение \"Экспорт канала\""; -App::$strings["Export your channel"] = "Экспортировать ваш канал"; +App::$strings["No content available for year"] = "Содержимое для года недоступно"; App::$strings["Export Channel"] = "Экспорт канала"; -App::$strings["Export your basic channel information to a file. This acts as a backup of your connections, permissions, profile and basic data, which can be used to import your data to a new server hub, but does not contain your content."] = "Экспортировать основную информацию из канала в файл. Служит в качестве резервной копии ваших контактов, основных данных и профиля, однако не включает содержимое. Может быть использовано для импорта ваши данных на новый сервер."; -App::$strings["Export Content"] = "Экспортировать содержимое"; -App::$strings["Export your channel information and recent content to a JSON backup that can be restored or imported to another server hub. This backs up all of your connections, permissions, profile data and several months of posts. This file may be VERY large. Please be patient - it may take several minutes for this download to begin."] = "Экспортировать информацию из вашего канала и его содержимое в резервную копию в формате JSON которая может быть использована для восстановления или импорта на другом сервере. Сохраняет все ваши контакты, разрешения, данные профиля и публикации за несколько месяцев. Файл может иметь очень большой размер. Пожалуйста, будьте терпеливы и подождите несколько минут пока не начнётся загрузка."; -App::$strings["Export your posts from a given year."] = "Экспортировать ваши публикации за данный год."; -App::$strings["You may also export your posts and conversations for a particular year or month. Adjust the date in your browser location bar to select other dates. If the export fails (possibly due to memory exhaustion on your server hub), please try again selecting a more limited date range."] = "Вы также можете экспортировать ваши публикации и беседы за определённый месяц или год. Выберите дату в панели местоположения в браузере. Если экспорт будет неудачным (это возможно, например, из-за исчерпания памяти на сервере), повторите попытку, выбрав меньший диапазон дат."; -App::$strings["To select all posts for a given year, such as this year, visit <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a>"] = "Для выбора всех публикаций заданного года, например текущего, посетите <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a>"; -App::$strings["To select all posts for a given month, such as January of this year, visit <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a>"] = "Для выбора всех публикаций заданного месяца, например за январь сего года, посетите <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a>"; -App::$strings["These content files may be imported or restored by visiting <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> on any site containing your channel. For best results please import or restore these in date order (oldest first)."] = "Данные файлы с содержимым могут быть импортированы и восстановлены на любом содержащем ваш канал сайте. Посетите <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a>. Для лучших результатов пожалуйста производите импорт и восстановление в порядке датировки (старые сначала)."; +App::$strings["Export channel"] = "Экспортировать канал"; +App::$strings["This will export your identity and social graph into a file which can be used to import your channel to a new hub."] = "Экспортировать ваши данные и социальный граф в файл, который можно использовать для импорта вашего канала на новом хабе."; +App::$strings["Export content"] = "Экспортировать содержимое"; +App::$strings["This will export your posts, direct messages, articles and cards per month stored into a zip file per year. Months with no posts will be dismissed."] = "Экспортировать ваши публикации, личные сообщения, статьи и карточки за месяц, хранящиеся в zip-файле за год. Месяцы без сообщений будут отклонены."; +App::$strings["Export wikis"] = "Экспортировать wiki"; +App::$strings["This will export your wikis and wiki pages."] = "Экспортировать ваши wiki и их страницы."; +App::$strings["Export webpages"] = "Экспортировать веб-страницы"; +App::$strings["This will export your webpages and menus."] = "Экспортировать ваши веб-страницы и меню."; +App::$strings["Export channel calendar"] = "Экспортировать календарь канала"; +App::$strings["This will export your channel calendar events and associated items. CalDAV calendars are not included."] = "Экспортировать события календаря вашего канала и связанные элементы, за исключением календарей CalDAV."; +App::$strings["Export chatrooms"] = "Экспортировать комнаты чатов"; +App::$strings["This will export your chatrooms. Chat history is dismissed."] = "Эксортировать ваши комнаты чатов. История не сохраняется."; +App::$strings["This export can be imported or restored by visiting <a href=\"%1\$s\">%2\$s</a> on any site containing your channel."] = "Этот файл можно импортировать или восстановить, посетив <a href=\"%1\$s\">% 2 $ s </a> на любом сайте, где есть ваш канал."; App::$strings["Article"] = "Статья"; App::$strings["Item has been removed."] = "Элемент был удалён."; App::$strings["No channel."] = "Канала нет."; @@ -2703,28 +2594,16 @@ App::$strings["Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \ App::$strings["This will be used to create a unique network address (like an email address)."] = "Это будет использовано для создания уникального сетевого адреса (наподобие email)."; App::$strings["Allowed characters are a-z 0-9, - and _"] = "Разрешённые символы a-z 0-9, - и _"; App::$strings["Channel name"] = "Название канала"; -App::$strings["Channel role and privacy"] = "Роль и конфиденциальность канала"; -App::$strings["Select a channel permission role compatible with your usage needs and privacy requirements."] = "Выберите разрешения для канала в соответствии с вашими потребностями и требованиями безопасности."; -App::$strings["Read more about channel permission roles"] = "Прочитать больше о разрешениях для каналов"; +App::$strings["Channel role"] = "Роль канала"; App::$strings["Create a Channel"] = "Создать канал"; App::$strings["A channel is a unique network identity. It can represent a person (social network profile), a forum (group), a business or celebrity page, a newsfeed, and many other things."] = "Канал это уникальная сетевая идентичность. Он может представлять человека (профиль в социальной сети), форум или группу, бизнес или страницу знаменитости, новостную ленту и многие другие вещи."; App::$strings["or <a href=\"import\">import an existing channel</a> from another location."] = "или <a href=\"import\">импортировать существующий канал</a> из другого места."; App::$strings["Validate"] = "Проверить"; -App::$strings["sent you a private message"] = "отправил вам личное сообщение"; -App::$strings["added your channel"] = "добавил ваш канал"; -App::$strings["requires approval"] = "Требуется подтверждение"; -App::$strings["g A l F d"] = "g A l F d"; -App::$strings["[today]"] = "[сегодня]"; -App::$strings["posted an event"] = "событие опубликовано"; -App::$strings["shared a file with you"] = "с вами поделились файлом"; -App::$strings["Private forum"] = "Частный форум"; -App::$strings["Public forum"] = "Публичный форум"; App::$strings["Entry censored"] = "Запись цензурирована"; App::$strings["Entry uncensored"] = "Запись нецензурирована"; App::$strings["No service class restrictions found."] = "Ограничений класса обслуживание не найдено."; -App::$strings["Mood App"] = "Приложение \"Настроение\""; -App::$strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Установить текущее настроение и рассказать друзьям"; App::$strings["Mood"] = "Настроение"; +App::$strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Установить текущее настроение и рассказать друзьям"; App::$strings["About this site"] = "Об этом сайте"; App::$strings["Site Name"] = "Название сайта"; App::$strings["Administrator"] = "Администратор"; @@ -2761,8 +2640,61 @@ App::$strings["Active addons"] = "Активные расширения"; App::$strings["Version"] = "Версия системы"; App::$strings["Repository version (master)"] = "Версия репозитория (master)"; App::$strings["Repository version (dev)"] = "Версия репозитория (dev)"; -App::$strings["Cards App"] = "Приложение \"Карточки\""; -App::$strings["Create personal planning cards"] = "Создать личные карточки планирования"; +App::$strings["Invalid abook_id"] = "Недействительный abook_id"; +App::$strings["Could not access contact record."] = "Не удалось получить доступ к записи контакта."; +App::$strings["Could not locate selected profile."] = "Не удалось обнаружить выбранный профиль."; +App::$strings["is now connected to"] = "теперь подключён к"; +App::$strings["Contact Tools"] = "Инструменты контактов"; +App::$strings["Approve this contact"] = "Утвердить этот контакт"; +App::$strings["Accept contact to allow communication"] = "Принять контакт, чтобы разрешить общение"; +App::$strings["Please select a role for this contact!"] = "Пожалуйста, выберите роль для этого контакта!"; +App::$strings["This contact is unreachable from this location."] = "Этот контакт недоступен из этого местоположения."; +App::$strings["This contact may be unreachable from other channel locations."] = "Этот контакт может быть недоступен из других мест размещения канала."; +App::$strings["Location independence is not supported by their network."] = "Независимое местоположение не поддерживается их сетью."; +App::$strings["View profile"] = "Просмотреть профиль"; +App::$strings["This is a group/forum channel"] = "Это канал группы или форума"; +App::$strings["Select a role for this contact"] = "Выбрать роль для этого контакта"; +App::$strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Прокрутить для настройки степени дружбы"; +App::$strings["Custom Filter"] = "Настраиваемый фильтр"; +App::$strings["Only import posts with this text"] = "Импортировать публикации только с этим текстом"; +App::$strings["Do not import posts with this text"] = "Не импортировать публикации с этим текстом"; +App::$strings["Approve contact"] = "Утвердить контакт"; +App::$strings["Their"] = "Их"; +App::$strings["My"] = "Мои"; +App::$strings["Contact updated"] = "Контакт обновлён"; +App::$strings["Contact update failed"] = "Обновление контакта не удалось"; +App::$strings["Approve connection"] = "Утвердить контакт"; +App::$strings["Refresh succeeded"] = "Обновление выполнено"; +App::$strings["Refresh failed - channel is currently unavailable"] = "Ошибка обновления - канал в настоящее время недоступен"; +App::$strings["Block status updated"] = "Статус блокировки обновлён"; +App::$strings["Block failed"] = "Блокировка не удалась"; +App::$strings["Ignore status updated"] = "Статус игнорирования обновлён"; +App::$strings["Ignore failed"] = "Игнорирование не удалось"; +App::$strings["Archive status updated"] = "Статус архивации обновлён"; +App::$strings["Archive failed"] = "Архивация не удалась"; +App::$strings["Hide status updated"] = "Статус скрытия обновлён"; +App::$strings["Hide failed"] = "Скрытие не удалось"; +App::$strings["Contact removed"] = "Контакт удалён"; +App::$strings["Delete failed"] = "Не удалось удалить"; +App::$strings["Refresh Permissions"] = "Обновить разрешения"; +App::$strings["Fetch updated permissions"] = "Получить обновлённые разрешения"; +App::$strings["Refresh Photo"] = "Обновить фотографию"; +App::$strings["Fetch updated photo"] = "Получить обновлённую фотографию"; +App::$strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Блокировать (или разблокировать) связи с этим контактом"; +App::$strings["This connection is blocked!"] = "Этот контакт заблокирован!"; +App::$strings["Unignore"] = "Не игнорировать"; +App::$strings["Ignore"] = "Игнорировать"; +App::$strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Игнорировать (или не игнорировать) все связи для этого контакта"; +App::$strings["This connection is ignored!"] = "Этот контакт игнорируется!"; +App::$strings["Unarchive"] = "Разархивировать"; +App::$strings["Archive"] = "Заархивировать"; +App::$strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Заархивировать (или разархивировать) этот контакт - пометить канал отключённым но сохранить содержимое"; +App::$strings["This connection is archived!"] = "Этот контакт заархивирован!"; +App::$strings["Unhide"] = "Показать"; +App::$strings["Hide"] = "Скрыть"; +App::$strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Скрыть или показать этот контакт от / для остальных"; +App::$strings["This connection is hidden!"] = "Этот контакт скрыт!"; +App::$strings["Delete this connection"] = "Удалить этот контакт"; App::$strings["Add Card"] = "Добавить карточку"; App::$strings["No default suggestions were found."] = "Предложений по умолчанию не найдено."; App::$strings["%d rating"] = array( @@ -2809,19 +2741,17 @@ App::$strings["Image resize failed."] = "Не удалось изменить р App::$strings["Image upload failed."] = "Загрузка изображения не удалась."; App::$strings["Unable to process image."] = "Невозможно обработать изображение."; App::$strings["Photo not available."] = "Фотография недоступна."; -App::$strings["Your default profile photo is visible to anybody on the internet. Profile photos for alternate profiles will inherit the permissions of the profile"] = "Фотография вашего профиля по умолчанию видна всем в Интернете. Фотографияпрофиля для альтернативных профилей наследуют разрешения текущего профиля"; -App::$strings["Your profile photo is visible to anybody on the internet and may be distributed to other websites."] = "Фотография вашего профиля видна всем в Интернете и может быть отправлена на другие сайты."; -App::$strings["Upload File:"] = "Загрузить файл:"; -App::$strings["Select a profile:"] = "Выбрать профиль:"; +App::$strings["This profile photo will be visible to anybody on the internet and may be distributed to other websites."] = "Эта фотография профиля будет видна любому человеку в Интернете и может быть отправлена на другие сайты."; +App::$strings["This profile photo will be visible only to channels with permission to view this profile."] = "Это фото профиля будет видно только тем каналам, у которых есть разрешение на просмотр этого профиля."; App::$strings["Use Photo for Profile"] = "Использовать фотографию для профиля"; App::$strings["Change Profile Photo"] = "Изменить фотографию профиля"; -App::$strings["Use"] = "Использовать"; +App::$strings["Reset to default"] = "Сброс до настроек по умолчанию"; App::$strings["Use a photo from your albums"] = "Использовать фотографию из ваших альбомов"; App::$strings["Choose a different album"] = "Выбрать другой альбом"; -App::$strings["Select existing photo"] = "Выбрать существующую фотографию"; +App::$strings["Select existing"] = "Выберите существующее"; App::$strings["Crop Image"] = "Обрезать изображение"; App::$strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "Пожалуйста настройте обрезку изображения для оптимального просмотра."; -App::$strings["Done Editing"] = "Закончить редактирование"; +App::$strings["Done editing"] = "Редактирование завершено"; App::$strings["Edit Block"] = "Редактировать блок"; App::$strings["Enter a folder name"] = "Введите название каталога"; App::$strings["or select an existing folder (doubleclick)"] = "или выберите существующий каталог (двойной щелчок)"; @@ -2853,16 +2783,19 @@ App::$strings["Channel address"] = "Адрес канала"; App::$strings["Call"] = "Вызов"; App::$strings["Status"] = "Статус"; App::$strings["Connected"] = "Подключено"; -App::$strings["Approve connection"] = "Утвердить контакт"; App::$strings["Ignore connection"] = "Игнорировать контакт"; -App::$strings["Ignore"] = "Игнорировать"; App::$strings["Recent activity"] = "Последние действия"; App::$strings["Connect at this location"] = "Подключить в этом месте"; +App::$strings["Contact role"] = "Роль контакта"; App::$strings["Search your connections"] = "Поиск ваших контактов"; -App::$strings["Connections search"] = "Поиск контаков"; +App::$strings["Contact search"] = "Поиск контакта"; App::$strings["Cover Photos"] = "Фотографии обложки"; App::$strings["Your cover photo may be visible to anybody on the internet"] = "Фотография вашей обложки может быть видна всем в Интернете"; +App::$strings["Upload File:"] = "Загрузить файл:"; +App::$strings["Select a profile:"] = "Выбрать профиль:"; App::$strings["Change Cover Photo"] = "Изменить фотографию обложки"; +App::$strings["Select existing photo"] = "Выбрать существующую фотографию"; +App::$strings["Done Editing"] = "Закончить редактирование"; App::$strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Информация о владельце страницы не может быть получена."; App::$strings["Album not found."] = "Альбом не найден."; App::$strings["Delete Album"] = "Удалить альбом"; @@ -2940,7 +2873,10 @@ App::$strings["Sexual Preference"] = "Сексуальная ориентаци App::$strings["Homepage"] = "Домашняя страница"; App::$strings["Interests"] = "Интересы"; App::$strings["Profile updated."] = "Профиль обновлен."; -App::$strings["Hide your connections list from viewers of this profile"] = "Скрывать от просмотра ваш список контактов в этом профиле"; +App::$strings["Hide my connections from viewers of this profile"] = "Скрыть мои контакты от просматривающих этот профиль"; +App::$strings["Publish my default profile in the network directory"] = "Опубликовать мой профиль по умолчанию в каталоге сети"; +App::$strings["Suggest me as a potential contact to new members"] = "Предлагать меня как потенциальный новый контакт для новых участников"; +App::$strings["Reveal my online status"] = "Показать мой статус в сети"; App::$strings["Edit Profile Details"] = "Редактирование профиля"; App::$strings["View this profile"] = "Посмотреть этот профиль"; App::$strings["Profile Tools"] = "Инструменты профиля"; @@ -2949,7 +2885,7 @@ App::$strings["Create a new profile using these settings"] = "Создать н App::$strings["Clone this profile"] = "Клонировать этот профиль"; App::$strings["Delete this profile"] = "Удалить этот профиль"; App::$strings["Add profile things"] = "Добавить в профиль"; -App::$strings["Personal"] = "Личное"; +App::$strings["Basic"] = "Основной"; App::$strings["Relationship"] = "Отношения"; App::$strings["Import profile from file"] = "Импортировать профиль из файла"; App::$strings["Export profile to file"] = "Экспортировать профиль в файл"; @@ -2986,16 +2922,9 @@ App::$strings["My other channels"] = "Мои другие контакты"; App::$strings["Communications"] = "Связи"; App::$strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s отслеживает %2\$s's %3\$s"; App::$strings["%1\$s stopped following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s прекратил отслеживать %2\$s's %3\$s"; -App::$strings["Articles App"] = "Приложение \"Статьи\""; -App::$strings["Create interactive articles"] = "Создать интерактивные статьи"; App::$strings["Add Article"] = "Добавить статью"; App::$strings["Bookmark added"] = "Закладка добавлена"; -App::$strings["Bookmarks App"] = "Приложение \"Закладки\""; -App::$strings["Bookmark links from posts and manage them"] = "Поместить ссылки из публикации в закладки и управлять ими"; -App::$strings["My Bookmarks"] = "Мои закладки"; App::$strings["My Connections Bookmarks"] = "Закладки моих контактов"; -App::$strings["Remote Diagnostics App"] = "Приложение \"Удалённая диагностика\""; -App::$strings["Perform diagnostics on remote channels"] = "Производит диагностику удалённых каналов"; App::$strings["Channel name changes are not allowed within 48 hours of changing the account password."] = "Изменение названия канала не разрешается в течении 48 часов после смены пароля у аккаунта."; App::$strings["Change channel nickname/address"] = "Изменить псевдоним / адрес канала"; App::$strings["Any/all connections on other networks will be lost!"] = "Любые / все контакты в других сетях будут утеряны!"; @@ -3006,7 +2935,6 @@ App::$strings["Register is closed"] = "Регистрация закрыта"; App::$strings["Note, the invitation code is valid up to"] = "Обратите внимание: код приглашения действителен до "; App::$strings["Too many recipients for one invitation (max %d)"] = "Слишком много получателей для одного кода приглашения (не более %d)"; App::$strings["No recipients for this invitation"] = "Нет получателей для этого приглашения"; -App::$strings["(%s) : Not a valid email address"] = "(%s) : Недействительный адрес электронной почты"; App::$strings["(%s) : Not a real email address"] = "(%s) : Не настоящий адрес электронной почты"; App::$strings["(%s) : Not allowed email address"] = "(%s) : Не разрешённый адрес электронной почты"; App::$strings["(%s) : email address already in use"] = "(%s) : Адрес электронной почты уже используется"; @@ -3026,15 +2954,15 @@ App::$strings["Invitations I am using"] = "Приглашения, которы App::$strings["Invitations we are using"] = "Приглашения, которые мы используем"; App::$strings["§ Note, the email(s) sent will be recorded in the system logs"] = "Внимание: адреса электронной почты будут записаны в системные журналы."; App::$strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Введите адреса электронной почты, по одному в строке:"; +App::$strings["Your message:"] = "Сообщение:"; App::$strings["Invite template"] = "Шаблон приглашения"; +App::$strings["Subject:"] = "Тема:"; App::$strings["Here you may enter personal notes to the recipient(s)"] = "Здесь вы можете ввести личные заметки для получателей"; -App::$strings["Notes App"] = "Приложение \"Записки\""; -App::$strings["A simple notes app with a widget (note: notes are not encrypted)"] = "Простое приложение для записок с виджетом (примечание: записки не зашифрованы)"; +App::$strings["Private forum"] = "Частный форум"; +App::$strings["Public forum"] = "Публичный форум"; App::$strings["Xchan Lookup"] = "Поиск Xchan"; App::$strings["Lookup xchan beginning with (or webbie): "] = "Запрос Xchan начинается с (или webbie):"; App::$strings["Affinity Tool settings updated."] = "Настройки степени сходства обновлены."; -App::$strings["This app presents a slider control in your connection editor and also on your network page. The slider represents your degree of friendship (affinity) with each connection. It allows you to zoom in or out and display conversations from only your closest friends or everybody in your stream."] = "Это приложение представляет управление ползунком на странице контактов и сетевом потоке, который позволяет выбирать вашу степень дружбы (сходства). Это позволяет вам увеличивать или уменьшать масштаб и отображать разговоры только от ваших самых близких друзей или всех в вашем потоке."; -App::$strings["Affinity Tool App"] = "Приложение \"Степень сходства\""; App::$strings["The numbers below represent the minimum and maximum slider default positions for your network/stream page as a percentage."] = "Числа ниже представляют минимальное и максимальное значение по умолчанию для вашей сети / потока в процентах."; App::$strings["Default maximum affinity level"] = "Максимальная степень сходства по умолчанию."; App::$strings["0-99 default 99"] = "0-99 (по умолчанию 99)"; @@ -3043,61 +2971,23 @@ App::$strings["0-99 - default 0"] = "0-99 (по умолчанию 0)"; App::$strings["Persistent affinity levels"] = "Устоявшиеся степени сходства"; App::$strings["If disabled the max and min levels will be reset to default after page reload"] = "Если этот параметр отключен, максимальный и минимальный уровни будут сброшены к значениям по умолчанию после перезагрузки страницы"; App::$strings["Affinity Tool Settings"] = "Настройки степени сходства"; -App::$strings["Website:"] = "Веб-сайт:"; -App::$strings["Remote Channel [%s] (not yet known on this site)"] = "Удалённый канал [%s] (пока неизвестен на этом сайте)"; -App::$strings["Rating (this information is public)"] = "Оценка (эта информация общедоступна)"; -App::$strings["Optionally explain your rating (this information is public)"] = "Объясните свою оценку (необязательно; эта информация общедоступна)"; App::$strings["Max height of content (in pixels)"] = "Максимальная высота содержимого (в пикселях)"; App::$strings["Click to expand content exceeding this height"] = "Нажмите чтобы развернуть содержимое превышающее эту высоту"; App::$strings["Stream Settings"] = "Настройки потока"; App::$strings["Additional Features"] = "Дополнительные функции"; -App::$strings["Nobody except yourself"] = "Никто кроме вас"; -App::$strings["Only those you specifically allow"] = "Только персонально разрешённые"; -App::$strings["Approved connections"] = "Одобренные контакты"; -App::$strings["Any connections"] = "Любые контакты"; -App::$strings["Anybody on this website"] = "Любой на этом сайте"; -App::$strings["Anybody in this network"] = "Любой в этой сети"; -App::$strings["Anybody authenticated"] = "Любой аутентифицированный"; -App::$strings["Anybody on the internet"] = "Любой в интернете"; -App::$strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Публиковать ваш профиль по умолчанию в сетевом каталоге"; -App::$strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Разрешить предлагать вас как потенциального друга для новых пользователей?"; +App::$strings["Please select a channel role"] = "Пожалуйста, выберите роль канала"; App::$strings["Your channel address is"] = "Адрес вашего канала"; App::$strings["Your files/photos are accessible via WebDAV at"] = "Ваши файлы / фотографии доступны через WebDAV по"; -App::$strings["Automatic membership approval"] = "Членство одобрено автоматически"; -App::$strings["If enabled, connection requests will be approved without your interaction"] = "Если включено, запросы контактов будут одобрены без вашего участия"; App::$strings["Channel Settings"] = "Настройки канала"; App::$strings["Basic Settings"] = "Основные настройки"; -App::$strings["Email Address:"] = "Адрес email:"; -App::$strings["Your Timezone:"] = "Часовой пояс:"; -App::$strings["Default Post Location:"] = "Расположение по умолчанию:"; +App::$strings["Channel timezone:"] = "Часовой пояс канала:"; +App::$strings["Default post location:"] = "Местоположение публикации по умолчанию:"; App::$strings["Geographical location to display on your posts"] = "Показывать географическое положение в ваших публикациях"; -App::$strings["Use Browser Location:"] = "Определять расположение из браузера"; -App::$strings["Adult Content"] = "Содержимое для взрослых"; -App::$strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Этот канал часто или регулярно публикует содержимое для взрослых. Пожалуйста, помечайте любой такой материал тегом #NSFW"; -App::$strings["Security and Privacy Settings"] = "Безопасность и настройки приватности"; -App::$strings["Your permissions are already configured. Click to view/adjust"] = "Ваши разрешения уже настроены. Нажмите чтобы просмотреть или изменить"; -App::$strings["Hide my online presence"] = "Скрывать моё присутствие онлайн"; -App::$strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Предотвращает отображения статуса \"в сети\" в вашем профиле"; -App::$strings["Simple Privacy Settings:"] = "Простые настройки безопасности:"; -App::$strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Полностью открытый - <em>сверхлиберальный (должен использоваться с осторожностью)</em>"; -App::$strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Обычный - <em>открытый по умолчанию, приватность по желанию (как в социальных сетях, но с улучшенными настройками)</em>"; -App::$strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Частный - <em>частный по умочанию, не открытый и не публичный</em>"; -App::$strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Закрытый - <em>заблокированный по умолчанию от / для всех</em>"; -App::$strings["Allow others to tag your posts"] = "Разрешить другим отмечать ваши публикации"; -App::$strings["Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"] = "Часто используется сообществом для маркировки неподобающего содержания"; -App::$strings["Channel Permission Limits"] = "Ограничения разрешений канала"; -App::$strings["Expire other channel content after this many days"] = "Храненить содержимое других каналов, дней"; -App::$strings["0 or blank to use the website limit."] = "0 или пусто - использовать настройки сайта."; -App::$strings["This website expires after %d days."] = "Срок хранения содержимого этого сайта истекает через %d дней"; -App::$strings["This website does not expire imported content."] = "Срок хранения импортированного содержимого этого сайта не ограничен."; -App::$strings["The website limit takes precedence if lower than your limit."] = "Ограничение сайта имеет приоритет если ниже вашего значения."; +App::$strings["Use browser location"] = "Использовать данные о местоположении из браузера"; +App::$strings["Adult content"] = "Содержимое для взрослых"; +App::$strings["This channel frequently or regularly publishes adult content"] = "На этом канале часто или регулярно публикуется контент для взрослых"; App::$strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Запросов в друзья в день:"; App::$strings["May reduce spam activity"] = "Может ограничить спам активность"; -App::$strings["Default Privacy Group"] = "Группа конфиденциальности по умолчанию"; -App::$strings["Use my default audience setting for the type of object published"] = "Использовать настройки аудитории по умолчанию для типа опубликованного объекта"; -App::$strings["Default permissions category"] = "Категория разрешений по умолчанию"; -App::$strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Максимально количество сообщений от незнакомых людей, в день:"; -App::$strings["Useful to reduce spamming"] = "Полезно для сокращения количества спама"; App::$strings["Notification Settings"] = "Настройки уведомлений"; App::$strings["By default post a status message when:"] = "По умолчанию публиковать новый статус при:"; App::$strings["accepting a friend request"] = "одобрении запроса в друзья"; @@ -3134,15 +3024,21 @@ App::$strings["Unseen forum posts"] = "Новые публикации на фо App::$strings["Email notification hub (hostname)"] = "Центр уведомлений по email (имя хоста)"; App::$strings["If your channel is mirrored to multiple hubs, set this to your preferred location. This will prevent duplicate email notifications. Example: %s"] = "Если ваш канал зеркалируется в нескольких местах, это ваше предпочтительное местоположение. Это должно предотвратить дублировать уведомлений по email. Например: %s"; App::$strings["Show new wall posts, private messages and connections under Notices"] = "Показать новые сообщения на стене, личные сообщения и контакты в \"Уведомлениях\""; +App::$strings["Mark all notices of the thread read if a notice is clicked"] = "Отметить все уведомления цепочки как прочитанные при нажатии"; +App::$strings["If no, only the clicked notice will be marked read"] = "Если выключено, только одно уведомление будет помечено как прочитанное"; +App::$strings["Desktop notifications are unavailable because the required browser permission has not been granted"] = "Уведомления на рабочем столе недоступны, поскольку не предоставлено необходимое разрешение от браузера."; +App::$strings["Grant permission"] = "Предоставить разрешение"; App::$strings["Notify me of events this many days in advance"] = "Уведомлять меня о событиях заранее, дней"; App::$strings["Must be greater than 0"] = "Должно быть больше 0"; -App::$strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Дополнительные настройки учётной записи / страницы"; -App::$strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Изменить поведение этого аккаунта в особых ситуациях"; -App::$strings["Miscellaneous Settings"] = "Дополнительные настройки"; App::$strings["Default photo upload folder"] = "Каталог загрузки фотографий по умолчанию"; App::$strings["%Y - current year, %m - current month"] = "%Y - текущий год, %y - текущий месяц"; App::$strings["Default file upload folder"] = "Каталог загрузки файлов по умолчанию"; App::$strings["Remove this channel."] = "Удалить этот канал."; +App::$strings["Expire other channel content after this many days"] = "Храненить содержимое других каналов, дней"; +App::$strings["0 or blank to use the website limit."] = "0 или пусто - использовать настройки сайта."; +App::$strings["This website expires after %d days."] = "Срок хранения содержимого этого сайта истекает через %d дней"; +App::$strings["This website does not expire imported content."] = "Срок хранения импортированного содержимого этого сайта не ограничен."; +App::$strings["The website limit takes precedence if lower than your limit."] = "Ограничение сайта имеет приоритет если ниже вашего значения."; App::$strings["Not valid email."] = "Не действительный адрес email."; App::$strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "Защищенный адрес электронной почты. Нельзя изменить."; App::$strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Системная ошибка сохранения email. Пожалуйста попробуйте ещё раз."; @@ -3181,15 +3077,32 @@ App::$strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Минимум 10 секу App::$strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Максимальное количество бесед для загрузки одновременно:"; App::$strings["Maximum of 30 items"] = "Не более 30 элементов"; App::$strings["Show emoticons (smilies) as images"] = "Показывать эмотиконы (смайлики) как изображения"; -App::$strings["Provide channel menu in navigation bar"] = "Показывать меню канала в панели навигации"; -App::$strings["Default: channel menu located in app menu"] = "По умолчанию каналы расположены в меню приложения"; App::$strings["Link post titles to source"] = "Ссылки на источник заголовков публикаций"; App::$strings["Display new member quick links menu"] = "Показать меню быстрых ссылок для новых участников"; App::$strings["Directory Settings"] = "Настройки каталога"; App::$strings["Editor Settings"] = "Настройки редактора"; App::$strings["Connections Settings"] = "Настройки контактов"; App::$strings["Photos Settings"] = "Настройки фотографий"; +App::$strings["Default profile for new contacts"] = "Профиль по умолчанию для новых контактов"; App::$strings["Profiles Settings"] = "Настройки профилей"; +App::$strings["Privacy settings updated."] = "Настройки конфиденциальности обновлены."; +App::$strings["Only those you specifically allow"] = "Только персонально разрешённые"; +App::$strings["Approved connections"] = "Одобренные контакты"; +App::$strings["Any connections"] = "Любые контакты"; +App::$strings["Anybody on this website"] = "Любой на этом сайте"; +App::$strings["Anybody in this network"] = "Любой в этой сети"; +App::$strings["Anybody authenticated"] = "Любой аутентифицированный"; +App::$strings["Anybody on the internet"] = "Любой в интернете"; +App::$strings["Advise: set to \"Anybody on the internet\" and use privacy groups to restrict access"] = "Совет: установите значение «Кто угодно в Интернете» и используйте группы конфиденциальности для ограничения доступа."; +App::$strings["Privacy Settings"] = "Настройки конфиденциальности"; +App::$strings["Advanced configuration"] = "Расширенная конфигурация"; +App::$strings["Proceed with caution"] = "Применять с осторожностью"; +App::$strings["Changing advanced configuration settings can impact your, and your contacts channels functionality and security."] = "Изменение дополнительных параметров конфигурации может повлиять на работу и безопасность ваших каналов и контактов."; +App::$strings["Accept the risk and continue"] = "Принять риск и продолжить"; +App::$strings["Automatically approve new contacts"] = "Автоматически одобрять новые контакты"; +App::$strings["Opt-out of search engine indexing"] = "Исключить из индексирования поисковых систем"; +App::$strings["Group actor"] = "Представление группы"; +App::$strings["Allow this channel to act as a forum"] = "Разрешить выступать этому каналу в качестве форума"; App::$strings["Settings saved."] = "Настройки сохранены."; App::$strings["Settings saved. Reload page please."] = "Настройки сохранены. Пожалуйста, перезагрузите страницу."; App::$strings["Conversation Settings"] = "Настройки бесед"; @@ -3215,22 +3128,20 @@ App::$strings["Must be unique, only seen by you"] = "Должно быть ун App::$strings["Menu title"] = "Заголовок меню"; App::$strings["Menu title as seen by others"] = "Видимый другими заголовок меню"; App::$strings["Allow bookmarks"] = "Разрешить закладки"; -App::$strings["Could not access contact record."] = "Не удалось получить доступ к записи контакта."; -App::$strings["Default Permissions App"] = "Приложение \"Разрешения по умолчанию\""; -App::$strings["Set custom default permissions for new connections"] = "Настройка пользовательских разрешений по умолчанию для новых подключений "; App::$strings["Connection Default Permissions"] = "Разрешения по умолчанию для контакта"; App::$strings["Apply these permissions automatically"] = "Применить эти разрешения автоматически"; +App::$strings["If enabled, connection requests will be approved without your interaction"] = "Если включено, запросы контактов будут одобрены без вашего участия"; App::$strings["Permission role"] = "Роль разрешения"; App::$strings["Add permission role"] = "Добавить роль разрешения"; App::$strings["The permissions indicated on this page will be applied to all new connections."] = "Разрешения, указанные на этой странице, будут применяться ко всем новым соединениям."; App::$strings["Automatic approval settings"] = "Настройки автоматического одобрения"; +App::$strings["My Settings"] = "Мои настройки"; +App::$strings["Individual Permissions"] = "Индивидуальные разрешения"; App::$strings["Some individual permissions may have been preset or locked based on your channel type and privacy settings."] = "Некоторые индивидуальные разрешения могут быть предустановлены или заблокированы на основании типа вашего канала и настроек приватности."; App::$strings["This setting requires special processing and editing has been blocked."] = "Этот параметр требует специальной обработки и редактирования и был заблокирован."; App::$strings["Configuration Editor"] = "Редактор конфигурации"; App::$strings["Warning: Changing some settings could render your channel inoperable. Please leave this page unless you are comfortable with and knowledgeable about how to correctly use this feature."] = "Предупреждение. Изменение некоторых настроек может привести к неработоспособности вашего канала. Пожалуйста, покиньте эту страницу, если вы точно не знаете, как правильно использовать эту функцию."; App::$strings["Name and Secret are required"] = "Требуются имя и код"; -App::$strings["OAuth2 Apps Manager App"] = "Приложение \"Менеджер Oauth2\""; -App::$strings["OAuth2 authenticatication tokens for mobile and remote apps"] = "Аутентификация OAuth2 для мобильных и удаленных приложений"; App::$strings["Add OAuth2 application"] = "Добавить приложение OAuth2"; App::$strings["Grant Types"] = "Разрешить типы"; App::$strings["leave blank unless your application sepcifically requires this"] = "оставьте пустыми до тех пока ваше приложение не требует этого"; @@ -3238,8 +3149,6 @@ App::$strings["Authorization scope"] = "Область полномочий"; App::$strings["OAuth2 Application not found."] = "Приложение OAuth2 не найдено."; App::$strings["leave blank unless your application specifically requires this"] = "оставьте поле пустым, если ваше приложение не требует этого"; App::$strings["Connected OAuth2 Apps"] = "Подключённые приложения OAuth2"; -App::$strings["Random Channel App"] = "Приложение \"Случайный канал\""; -App::$strings["Visit a random channel in the \$Projectname network"] = "Посещение случайного канала в сети \$Projectname"; App::$strings["Invalid message"] = "Неверное сообщение"; App::$strings["no results"] = "Ничего не найдено."; App::$strings["channel sync processed"] = "синхронизация канала завершена"; @@ -3250,9 +3159,6 @@ App::$strings["updated"] = "обновлено"; App::$strings["update ignored"] = "обновление игнорируется"; App::$strings["permission denied"] = "доступ запрещен"; App::$strings["recipient not found"] = "получатель не найден"; -App::$strings["mail recalled"] = "почта отозвана"; -App::$strings["duplicate mail received"] = "получено дублирующее сообщение"; -App::$strings["mail delivered"] = "почта доставлен"; App::$strings["Delivery report for %1\$s"] = "Отчёт о доставке для %1\$s"; App::$strings["Redeliver"] = "Доставить повторно"; App::$strings["Thing updated"] = "Обновлено"; @@ -3270,9 +3176,17 @@ App::$strings["URL of thing (optional)"] = "URL (необязательно)"; App::$strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL для фотографии (необязательно)"; App::$strings["Add Thing to your Profile"] = "Добавить к вашему профилю"; App::$strings["Authentication failed."] = "Ошибка аутентификации."; +App::$strings["Item sync completed!"] = "Синхронизация объектов завершена!"; +App::$strings["Item sync completed but no items were found!"] = "Синхронизация объектов завершена, но объекты не найдены!"; +App::$strings["File sync completed!"] = "Синхронизация файлов завершена!"; +App::$strings["File sync completed but no files were found!"] = "Синхронизация файлов завершена, но файлы не найдены! "; +App::$strings["Channel clone status"] = "Статус клонирования канала"; +App::$strings["Item sync status"] = "Статус синхронизации объектов"; +App::$strings["File sync status"] = "Статус синхронизации файлов"; +App::$strings["Channel cloning completed!"] = "Клонирование канала завершено!"; +App::$strings["Resume"] = "Возобновить"; +App::$strings["Only resume if sync stalled!"] = "Возобновлять только в том случае, если синхронизация остановилась! "; App::$strings["Layout updated."] = "Шаблон обновлен."; -App::$strings["PDL Editor App"] = "Приложение \"Редактор PDL\""; -App::$strings["Provides the ability to edit system page layouts"] = "Предоставляет возможность редактировать макеты системных страниц"; App::$strings["Edit System Page Description"] = "Редактировать описание системной страницы"; App::$strings["(modified)"] = "(изменено)"; App::$strings["Layout not found."] = "Шаблон не найден."; @@ -3280,8 +3194,6 @@ App::$strings["Module Name:"] = "Имя модуля:"; App::$strings["Layout Help"] = "Помощь к шаблону"; App::$strings["Edit another layout"] = "Редактировать другой шаблон"; App::$strings["System layout"] = "Системный шаблон"; -App::$strings["Wiki App"] = "Приложение \"Wiki\""; -App::$strings["Provide a wiki for your channel"] = "Предоставьте Wiki для вашего канала"; App::$strings["Error retrieving wiki"] = "Ошибка при получении Wiki"; App::$strings["Error creating zip file export folder"] = "Ошибка при создании zip-файла при экспорте каталога"; App::$strings["Error downloading wiki: "] = "Ошибка загрузки Wiki:"; @@ -3316,66 +3228,31 @@ App::$strings["Current Revision"] = "Текущая ревизия"; App::$strings["Selected Revision"] = "Выбранная ревизия"; App::$strings["You must be authenticated."] = "Вы должны быть аутентифицированы."; App::$strings["Welcome to %s"] = "Добро пожаловать в %s"; -App::$strings["Suggest Channels App"] = "Приложение \"Рекомендуемые каналы\""; -App::$strings["Suggestions for channels in the \$Projectname network you might be interested in"] = "Предложения по рекомендуемым каналам в сети \$Projectname которые могут вас заинтересовать"; App::$strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Нет предложений. Если это новый сайт, повторите попытку через 24 часа."; -App::$strings["Could not locate selected profile."] = "Не удалось обнаружить выбранный профиль."; App::$strings["Connection updated."] = "Контакты обновлены."; App::$strings["Failed to update connection record."] = "Не удалось обновить запись контакта."; -App::$strings["is now connected to"] = "теперь подключён к"; App::$strings["Could not access address book record."] = "Не удалось получить доступ к записи адресной книги."; App::$strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Обновление невозможно - в настоящее время канал недоступен."; App::$strings["Unable to set address book parameters."] = "Не удалось получить доступ к параметрам адресной книги."; App::$strings["Connection has been removed."] = "Контакт был удалён."; App::$strings["View %s's profile"] = "Просмотр %s профиля"; -App::$strings["Refresh Permissions"] = "Обновить разрешения"; -App::$strings["Fetch updated permissions"] = "Получить обновлённые разрешения"; -App::$strings["Refresh Photo"] = "Обновить фотографию"; -App::$strings["Fetch updated photo"] = "Получить обновлённую фотографию"; App::$strings["View recent posts and comments"] = "Просмотреть последние публикации и комментарии"; -App::$strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Блокировать (или разблокировать) связи с этим контактом"; -App::$strings["This connection is blocked!"] = "Этот контакт заблокирован!"; -App::$strings["Unignore"] = "Не игнорировать"; -App::$strings["Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"] = "Игнорировать (или не игнорировать) все связи для этого контакта"; -App::$strings["This connection is ignored!"] = "Этот контакт игнорируется!"; -App::$strings["Unarchive"] = "Разархивировать"; -App::$strings["Archive"] = "Заархивировать"; -App::$strings["Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"] = "Заархивировать (или разархивировать) этот контакт - пометить канал отключённым но сохранить содержимое"; -App::$strings["This connection is archived!"] = "Этот контакт заархивирован!"; -App::$strings["Unhide"] = "Показать"; -App::$strings["Hide"] = "Скрыть"; -App::$strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "Скрыть или показать этот контакт от / для остальных"; -App::$strings["This connection is hidden!"] = "Этот контакт скрыт!"; -App::$strings["Delete this connection"] = "Удалить этот контакт"; App::$strings["Fetch Vcard"] = "Получить vCard"; App::$strings["Fetch electronic calling card for this connection"] = "Получить электронную телефонную карточку для этого контакта"; -App::$strings["Open Individual Permissions section by default"] = "Открывать раздел \"Индивидуальные разрешения\" по умолчанию"; App::$strings["Affinity"] = "Сходство"; App::$strings["Open Set Affinity section by default"] = "Открыть секцию установления сходства по умолчанию"; App::$strings["Filter"] = "Фильтр"; App::$strings["Open Custom Filter section by default"] = "Открывать секцию \"Настраиваемый фильтр\" по умолчанию"; -App::$strings["Approve this connection"] = "Утвердить этот контакт"; -App::$strings["Accept connection to allow communication"] = "Принять контакт чтобы разрешить связь"; App::$strings["Set Affinity"] = "Установить сходство"; App::$strings["Set Profile"] = "Установить профиль"; App::$strings["Set Affinity & Profile"] = "Установить сходство и профиль"; -App::$strings["This connection is unreachable from this location."] = "Этот контакт недоступен для данного местоположения"; -App::$strings["This connection may be unreachable from other channel locations."] = "Этот контакт может быть недоступен из других мест размещения канала"; -App::$strings["Location independence is not supported by their network."] = "Независимое местоположение не поддерживается их сетью."; -App::$strings["This connection is unreachable from this location. Location independence is not supported by their network."] = "Этот контакт недоступен из данного местоположения. Независимое местоположение не поддерживается их сетью."; -App::$strings["Connection requests will be approved without your interaction"] = "Запросы контактов будут одобрены без вашего участия"; -App::$strings["This connection's primary address is"] = "Главный адрес это контакта"; +App::$strings["Contact: %s"] = "Контакт: %s"; +App::$strings["Manage contact roles"] = "Управление ролями контактов"; +App::$strings["This contacts's primary address is"] = "Основной адрес этого контакта:"; App::$strings["Available locations:"] = "Доступные расположения:"; -App::$strings["Connection Tools"] = "Инструменты контактов"; -App::$strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Прокрутить для настройки степени дружбы"; -App::$strings["Slide to adjust your rating"] = "Прокрутить для настройки оценки"; -App::$strings["Optionally explain your rating"] = "Объясните свою оценку (не обязательно)"; -App::$strings["Custom Filter"] = "Настраиваемый фильтр"; -App::$strings["Only import posts with this text"] = "Импортировать публикации только с этим текстом"; -App::$strings["Do not import posts with this text"] = "Не импортировать публикации с этим текстом"; -App::$strings["This information is public!"] = "Эта информация общедоступна!"; -App::$strings["Connection Pending Approval"] = "Ожидающие подтверждения контактов"; +App::$strings["Contact Pending Approval"] = "Контакты ожидающие утверждения"; App::$strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Пожалуйста, выберите профиль который вы хотит показывать в %s при безопасном просмотре."; +App::$strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those settings here."] = "Некоторые разрешения могут наследовать из <a href=\"settings\"><strong>настроек приватности</strong></a> ваших каналов которые могут иметь более высокий приоритет чем индивидуальные. Вы <strong>не можете</strong> менять эти настройки здесь."; App::$strings["Some permissions may be inherited from your channel's <a href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher priority than individual settings. You can change those settings here but they wont have any impact unless the inherited setting changes."] = "Некоторые разрешения могут быть унаследованы из <a href=\"settings\"><strong>настроек приватности</strong></a> вашего канала, которые могут иметь более высокий приоритет чем индивидуальные. Вы можете изменить эти настройки, однако они не будут применены до изменения переданных по наследству настроек."; App::$strings["Last update:"] = "Последнее обновление:"; App::$strings["Details"] = "Сведения"; @@ -3398,8 +3275,6 @@ App::$strings["Use this form to drop the location if the hub is no longer operat App::$strings["Failed to create source. No channel selected."] = "Не удалось создать источник. Канал не выбран."; App::$strings["Source created."] = "Источник создан."; App::$strings["Source updated."] = "Источник обновлен."; -App::$strings["Sources App"] = "Приложение \"Источники канала\""; -App::$strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Автоматический импорт контента из других каналов или лент"; App::$strings["*"] = ""; App::$strings["Channel Sources"] = "Источники канала"; App::$strings["Manage remote sources of content for your channel."] = "Управление удалённым источниками содержимого для вашего канала"; @@ -3420,17 +3295,9 @@ App::$strings["Select a bookmark folder"] = "Выбрать каталог дл App::$strings["Save Bookmark"] = "Сохранить закладку"; App::$strings["URL of bookmark"] = "URL закладки"; App::$strings["Or enter new bookmark folder name"] = "или введите новое имя каталога закладок"; -App::$strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "Удалённая аутентификация заблокирована. Вы вошли на этот сайт локально. Пожалуйста, выйдите и попробуйте ещё раз."; -App::$strings["A deleted list with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this list and any future members. If this is not what you intended, please create another list with a different name."] = "Восстановлен удаленный список с таким именем. Существующие разрешения на элементы <strong>могут</strong> применяться к этому списку и любым будущим участникам. Если не отвечает вашим намерениям - создайте еще один список с другим именем."; -App::$strings["Add new connections to this access list"] = "Добавить новый контакт в список доступа"; -App::$strings["Lists"] = "Списки"; -App::$strings["Edit list"] = "Редактировать список"; -App::$strings["Create new list"] = "Создать новый список"; -App::$strings["Channels not in any access list"] = "Каналы, не входящие ни в один список доступа"; -App::$strings["__ctx:permcat__ default"] = "по умолчанию"; -App::$strings["__ctx:permcat__ follower"] = "поклонник"; -App::$strings["__ctx:permcat__ contributor"] = "участник"; -App::$strings["__ctx:permcat__ publisher"] = "издатель"; +App::$strings["A deleted privacy group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this privacy group and any future members. If this is not what you intended, please create another privacy group with a different name."] = "Удаленная группа конфиденциальности с таким названием восстановлена. Существующие разрешения элемента <strong>могут</strong> применяться к этой группе конфиденциальности и любым будущим участникам. Если это не то, что вы хотели, создайте другую группу конфиденциальности с другим именем."; +App::$strings["Select a privacy group"] = "Выбрать группу конфиденциальности"; +App::$strings["__ctx:permcat__ Default"] = "По умолчанию"; App::$strings["Likes %1\$s's %2\$s"] = "Нравится %1\$s %2\$s"; App::$strings["Doesn't like %1\$s's %2\$s"] = "Не нравится %1\$s %2\$s"; App::$strings["Will attend %s's event"] = "Присоединится к мероприятию %s"; @@ -3443,11 +3310,11 @@ App::$strings["This email was sent by %1\$s at %2\$s."] = "Это письмо App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your Notification Settings at %s"] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, настройте параметры уведомлений в %s"; App::$strings["To stop receiving these messages, please adjust your %s."] = "Чтобы прекратить получать эти сообщения, пожалуйста измените %s."; App::$strings["%s <!item_type!>"] = ""; -App::$strings["[\$Projectname:Notify] New mail received at %s"] = "[\$Projectname:Notify] Получено новое сообщение в %s"; -App::$strings["%1\$s sent you a new private message at %2\$s."] = "%1\$s отправил вам новое личное сообщение в %2\$s."; +App::$strings["[\$Projectname:Notify] New direct message received at %s"] = "[\$Projectname:Notify] Получено новое сообщение в %s"; +App::$strings["%1\$s sent you a new direct message at %2\$s"] = "%1\$s отправил вам сообщение %2\$s"; App::$strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s отправил вам %2\$s."; -App::$strings["a private message"] = "личное сообщение"; -App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Пожалуйста, посетите %s для просмотра и/или ответа на ваши личные сообщения."; +App::$strings["a direct message"] = "сообщение"; +App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to your direct messages."] = "Пожалуйста, посетите %s для просмотра и/или ответа на ваши сообщения."; App::$strings["commented on"] = "прокомментировал"; App::$strings["liked"] = "понравилось"; App::$strings["disliked"] = "не понравилось"; @@ -3457,12 +3324,12 @@ App::$strings["%1\$s %2\$s [zrl=%3\$s]%4\$s's %5\$s[/zrl]"] = "%1\$s %2\$s [zrl= App::$strings["%1\$s %2\$s [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s %2\$s [zrl=%3\$s]ваш %4\$s[/zrl]"; App::$strings["[\$Projectname:Notify] Moderated Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[\$Projectname:Notify] Отмодерирован комментарий к беседе #%1\$d по %2\$s"; App::$strings["[\$Projectname:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[\$Projectname:Notify] Комментарий к беседе #%1\$d по %2\$s"; -App::$strings["%1\$s commented on an item/conversation you have been following."] = "%1\$s прокомментировал тему / беседу за которым вы следите."; +App::$strings["%1\$s commented on an item/conversation you have been following"] = "%1\$s прокомментировал запись / беседу, на которую вы подписаны"; App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Пожалуйста, посетите %s для просмотра и / или ответа в беседе."; App::$strings["Please visit %s to approve or reject this comment."] = "Пожалуйста посетитет %s для одобрения и отклонения комментария."; App::$strings["%1\$s liked [zrl=%2\$s]your %3\$s[/zrl]"] = "%1\$s понравился [zrl=%2\$s]ваш %3\$s[/zrl]"; App::$strings["[\$Projectname:Notify] Like received to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[\$Projectname:Notify] Беседа получила отметку \"нравится\" #%1\$d от %2\$s"; -App::$strings["%1\$s liked an item/conversation you created."] = "%1\$s нравится тема / беседа которую вы создали."; +App::$strings["%1\$s liked an item/conversation you created"] = "%1\$s понравился созданный вами объект / беседа"; App::$strings["[\$Projectname:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[\$Projectname:Notify] %s сделал публикацию на стене вашего профиля"; App::$strings["%1\$s posted to your profile wall at %2\$s"] = "%1\$s сделал публикацию на стене вашего профиля в %2\$s"; App::$strings["%1\$s posted to [zrl=%2\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s опубликовал на [zrl=%2\$s]вашей стене[/zrl]"; @@ -3492,10 +3359,21 @@ App::$strings["created a new post"] = "создал новую публикац App::$strings["voted on %s's poll"] = "проголосова в опросе %s"; App::$strings["commented on %s's post"] = "прокомментировал публикацию %s"; App::$strings["repeated %s's post"] = "разместил публикацию %s"; +App::$strings["shared a file with you"] = "с вами поделились файлом"; App::$strings["edited a post dated %s"] = "отредактировал публикацию датированную %s"; App::$strings["edited a comment dated %s"] = "отредактировал комментарий датированный %s"; +App::$strings["added your channel"] = "добавил ваш канал"; +App::$strings["sent you a direct message"] = "отправил вам сообщение"; +App::$strings["g A l F d"] = "g A l F d"; +App::$strings["[today]"] = "[сегодня]"; App::$strings["created an event"] = "создано событие"; -App::$strings["verified"] = "проверено"; +App::$strings["status verified"] = "статус подтверждён"; +App::$strings["Channel is blocked on this site."] = "Канал блокируется на этом сайте."; +App::$strings["Channel location missing."] = "Местоположение канала отсутствует."; +App::$strings["Remote channel or protocol unavailable."] = "Удалённый канал или протокол недоступен."; +App::$strings["Channel discovery failed."] = "Не удалось обнаружить канал."; +App::$strings["Protocol disabled."] = "Протокол отключен."; +App::$strings["Cannot connect to yourself."] = "Нельзя подключиться к самому себе."; App::$strings["error saving data"] = "ошибка сохранения данных"; App::$strings["Missing room name"] = "Отсутствует название комнаты"; App::$strings["Duplicate room name"] = "Название комнаты дублируется"; @@ -3504,12 +3382,12 @@ App::$strings["Room not found."] = "Комната не найдена."; App::$strings["Room is full"] = "Комната переполнена"; App::$strings["Wiki updated successfully"] = "Wiki успешно обновлена"; App::$strings["Wiki files deleted successfully"] = "Wiki успешно удалена"; -App::$strings["Apps"] = "Приложения"; App::$strings["Affinity Tool"] = "Степень сходства"; App::$strings["Site Admin"] = "Администратор сайта"; App::$strings["Content Filter"] = "Фильтр содержимого"; App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Удалённая диагностика"; App::$strings["Suggest Channels"] = "Предлагаемые каналы"; +App::$strings["Channel Manager"] = "Менеджер каналов"; App::$strings["Stream"] = "Поток"; App::$strings["Mail"] = "Переписка"; App::$strings["Chat"] = "Чат"; @@ -3521,7 +3399,6 @@ App::$strings["Post"] = "Публикация"; App::$strings["Notifications"] = "Оповещения"; App::$strings["Order Apps"] = "Порядок приложений"; App::$strings["CardDAV"] = ""; -App::$strings["Guest Access"] = "Гостевой доступ"; App::$strings["OAuth Apps Manager"] = "Менеджер OAuth"; App::$strings["OAuth2 Apps Manager"] = "Менеджер OAuth2"; App::$strings["PDL Editor"] = "Редактор PDL"; @@ -3550,8 +3427,14 @@ App::$strings["Page update failed."] = "Не удалось обновить с App::$strings["Nothing deleted"] = "Ничего не удалено"; App::$strings["Compare: object not found."] = "Сравнение: объект не найден."; App::$strings["Page updated"] = "Страница обновлена"; -App::$strings["Untitled"] = "Не озаглавлено"; App::$strings["Wiki resource_id required for git commit"] = "Требуется resource_id Wiki для отправки в Git"; +App::$strings["Directory Options"] = "Параметры каталога"; +App::$strings["Safe Mode"] = "Безопасный режим"; +App::$strings["Public Forums Only"] = "Только публичные форумы"; +App::$strings["This Website Only"] = "Только этот веб-сайт"; +App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Невозможно проверить подпись канала"; +App::$strings["Restricted message"] = "Сообщение с ограниченным доступом"; +App::$strings["Public Policy"] = "Политика общего доступа"; App::$strings["Privacy conflict. Discretion advised."] = "Конфиликт настроек конфиденциальности."; App::$strings["Admin Delete"] = "Удалено администратором"; App::$strings["Reply on this comment"] = "Ответить на этот комментарий"; @@ -3564,6 +3447,7 @@ App::$strings["%d comment"] = array( 2 => "%d комментариев", ); App::$strings["%d unseen"] = "новых %d"; +App::$strings["Forum"] = "Форум"; App::$strings["to"] = "к"; App::$strings["Wall-to-Wall"] = "Стена-на-Стену"; App::$strings["via Wall-To-Wall:"] = "через Стена-на-Стену:"; @@ -3591,6 +3475,7 @@ App::$strings["This is your default setting for who can view your default channe App::$strings["This is your default setting for who can view your connections"] = "Это настройка по умолчанию для тех, кто может просматривать ваши контакты"; App::$strings["This is your default setting for who can view your file storage and photos"] = "Это настройка по умолчанию для тех, кто может просматривать ваше хранилище файлов и фотографий"; App::$strings["This is your default setting for the audience of your webpages"] = "Это настройка по умолчанию для аудитории ваших веб-страниц"; +App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Невозможно проверить подпись сайта %s"; App::$strings["Social Networking"] = "Социальная Сеть"; App::$strings["Social - Federation"] = "Социальная - Федерация"; App::$strings["Social - Mostly Public"] = "Социальная - В основном общественный"; @@ -3607,6 +3492,9 @@ App::$strings["Special Purpose"] = "Спец. назначение"; App::$strings["Special - Celebrity/Soapbox"] = "Спец. назначение - Знаменитость/Soapbox"; App::$strings["Special - Group Repository"] = "Спец. назначение - Групповой репозиторий"; App::$strings["Custom/Expert Mode"] = "Экспертный режим"; +App::$strings["Personal"] = "Личное"; +App::$strings["Community forum"] = "Форум сообщества"; +App::$strings["Custom"] = "Собственные"; App::$strings["Can view my channel stream and posts"] = "Может просматривать мой поток и сообщения"; App::$strings["Can send me their channel stream and posts"] = "Может присылать мне свои потоки и сообщения"; App::$strings["Can view my default channel profile"] = "Может просматривать мой стандартный профиль канала"; @@ -3619,11 +3507,10 @@ App::$strings["Can create/edit my channel webpages"] = "Может редакт App::$strings["Can write to my wiki pages"] = "Может редактировать мои вики-страницы"; App::$strings["Can post on my channel (wall) page"] = "Может публиковать на моей странице канала"; App::$strings["Can comment on or like my posts"] = "Может прокомментировать или отмечать как понравившиеся мои публикации"; -App::$strings["Can send me private mail messages"] = "Может отправлять мне личные сообщения по эл. почте"; +App::$strings["Can send me direct messages"] = "Может отправлять мне сообщения"; App::$strings["Can like/dislike profiles and profile things"] = "Может комментировать или отмечать как нравится/ненравится мой профиль"; -App::$strings["Can forward to all my channel connections via ! mentions in posts"] = "Может пересылать всем подписчикам моего канала используя ! в публикациях"; App::$strings["Can chat with me"] = "Может общаться со мной в чате"; -App::$strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Может использовать мои публичные сообщения в клонированных лентах сообщений"; +App::$strings["Can source/mirror my public posts in derived channels"] = "Могу ли я создавать / зеркалировать мои общедоступные сообщения в производных каналах"; App::$strings["Can administer my channel"] = "Может администрировать мой канал"; App::$strings["Change filename to"] = "Переименовать файл в"; App::$strings["Select a target location"] = "Выбрать место назначения"; @@ -3652,7 +3539,7 @@ App::$strings["Upload file"] = "Загрузить файл"; App::$strings["Drop files here to immediately upload"] = "Поместите файлы сюда для немедленной загрузки"; App::$strings["You can select files via the upload button or drop them right here or into an existing folder."] = "Вы можете выбрать файлы с помощью кнопки загрузки или перетащить их сюда или в существующую папку."; App::$strings["Create an account to access services and applications"] = "Создайте аккаунт для доступа к службам и приложениям"; -App::$strings["Login/Email"] = "Пользователь / email"; +App::$strings["Email or nickname"] = "Электронная почта или псевдоним"; App::$strings["Password"] = "Пароль"; App::$strings["Remember me"] = "Запомнить меня"; App::$strings["Forgot your password?"] = "Забыли пароль или логин?"; |