aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/nl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/nl')
-rw-r--r--view/nl/hmessages.po2
-rw-r--r--view/nl/hstrings.php2
-rw-r--r--view/nl/register_open_eml.tpl2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/nl/hmessages.po b/view/nl/hmessages.po
index 9029d41a6..c26eddc02 100644
--- a/view/nl/hmessages.po
+++ b/view/nl/hmessages.po
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgstr "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op $Pro
#: ../../mod/invite.php:134
msgid "You will need to supply this invitation code: "
-msgstr "Je moet deze uitnodigingscode opgeven:"
+msgstr "Je moet deze uitnodigingscode opgeven: "
#: ../../mod/invite.php:135
msgid ""
diff --git a/view/nl/hstrings.php b/view/nl/hstrings.php
index ea02d8633..839bf7e3b 100644
--- a/view/nl/hstrings.php
+++ b/view/nl/hstrings.php
@@ -1960,7 +1960,7 @@ $a->strings["Send invitations"] = "Uitnodigingen verzenden";
$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Voer e-mailadressen in, één per regel:";
$a->strings["Your message:"] = "Jouw bericht:";
$a->strings["Please join my community on \$Projectname."] = "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op \$Projectname te vergezellen. Lees meer over \$Projectname op https://redmatrix.me.";
-$a->strings["You will need to supply this invitation code: "] = "Je moet deze uitnodigingscode opgeven:";
+$a->strings["You will need to supply this invitation code: "] = "Je moet deze uitnodigingscode opgeven: ";
$a->strings["1. Register at any \$Projectname location (they are all inter-connected)"] = "1. Registreer je op een willekeurige \$Projectname-hub (ze zijn allemaal onderling met elkaar verbonden):";
$a->strings["2. Enter my \$Projectname network address into the site searchbar."] = "2. Nadat je bent ingelogd en een kanaal hebt aangemaakt kan je mijn \$Projectname-kanaaladres in het zoekveld invullen:";
$a->strings["or visit "] = "of bezoek ";
diff --git a/view/nl/register_open_eml.tpl b/view/nl/register_open_eml.tpl
index e634664a6..411bd00be 100644
--- a/view/nl/register_open_eml.tpl
+++ b/view/nl/register_open_eml.tpl
@@ -11,7 +11,7 @@ bezoeken en een nieuwe wachtwoord aanvragen. Je kan daarna inloggen, een kanaal
meteen via 'instellingen > account' (linksboven) het account verwijderen (onderaan).
Excuses voor het eventuele ongemak.
-Wanneer dit account wel door jou is aangemaakt: Dank je en welkom op de {{$sitename}}.
+Wanneer dit account wel door jou is aangemaakt: Dank je en welkom op {{$sitename}}.
Vriendelijke groet,
Beheerder {{$sitename}} ({{$siteurl}})