aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/nl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/nl')
-rw-r--r--view/nl/messages.po780
-rw-r--r--view/nl/strings.php121
2 files changed, 437 insertions, 464 deletions
diff --git a/view/nl/messages.po b/view/nl/messages.po
index 96caf10a6..cbea8f3e8 100644
--- a/view/nl/messages.po
+++ b/view/nl/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Redmatrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-17 16:33-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 14:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-01 00:03-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-07 12:20+0000\n"
"Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,8 +260,8 @@ msgstr "Nieuwe pagina"
#: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36
#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:269 ../../include/ItemObject.php:100
-#: ../../include/apps.php:254 ../../include/menu.php:61
-#: ../../mod/settings.php:649 ../../mod/webpages.php:180
+#: ../../include/apps.php:254 ../../include/menu.php:43
+#: ../../mod/settings.php:644 ../../mod/webpages.php:179
#: ../../mod/thing.php:227 ../../mod/connections.php:382
#: ../../mod/connections.php:395 ../../mod/connections.php:414
#: ../../mod/blocks.php:152 ../../mod/editlayout.php:139
@@ -271,24 +271,24 @@ msgstr "Nieuwe pagina"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
-#: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/webpages.php:186
+#: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/webpages.php:185
#: ../../mod/blocks.php:158 ../../mod/layouts.php:187
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
#: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/ItemObject.php:677
-#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/webpages.php:187
+#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/webpages.php:186
#: ../../mod/events.php:653 ../../mod/photos.php:970
#: ../../mod/editwebpage.php:214 ../../mod/editpost.php:149
#: ../../mod/editblock.php:176
msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning"
-#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:188
+#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:187
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
-#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:189
+#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:188
msgid "Page Link"
msgstr "Paginalink"
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Paginalink"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:191
+#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:190
#: ../../mod/blocks.php:149 ../../mod/layouts.php:180
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
-#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:192
+#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:191
#: ../../mod/blocks.php:150 ../../mod/layouts.php:181
msgid "Edited"
msgstr "Bewerkt"
@@ -443,10 +443,10 @@ msgid "Describe (optional)"
msgstr "Omschrijving (optioneel)"
#: ../../include/js_strings.php:22 ../../include/ItemObject.php:668
-#: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:689
-#: ../../mod/settings.php:715 ../../mod/settings.php:743
-#: ../../mod/settings.php:766 ../../mod/settings.php:848
-#: ../../mod/settings.php:1044 ../../mod/xchan.php:11 ../../mod/connect.php:93
+#: ../../mod/settings.php:582 ../../mod/settings.php:684
+#: ../../mod/settings.php:710 ../../mod/settings.php:738
+#: ../../mod/settings.php:761 ../../mod/settings.php:843
+#: ../../mod/settings.php:1039 ../../mod/xchan.php:11 ../../mod/connect.php:93
#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:318 ../../mod/events.php:656
#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/setup.php:313 ../../mod/setup.php:358
#: ../../mod/photos.php:565 ../../mod/photos.php:642 ../../mod/photos.php:929
@@ -455,9 +455,9 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel)"
#: ../../mod/rate.php:167 ../../mod/invite.php:142 ../../mod/locs.php:105
#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138
#: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/fsuggest.php:108
-#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:667 ../../mod/admin.php:446
-#: ../../mod/admin.php:810 ../../mod/admin.php:946 ../../mod/admin.php:1077
-#: ../../mod/admin.php:1271 ../../mod/admin.php:1356 ../../mod/mitem.php:237
+#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:667 ../../mod/mitem.php:229
+#: ../../mod/admin.php:446 ../../mod/admin.php:810 ../../mod/admin.php:946
+#: ../../mod/admin.php:1077 ../../mod/admin.php:1271 ../../mod/admin.php:1356
#: ../../mod/mood.php:134 ../../mod/connedit.php:679 ../../mod/mail.php:355
#: ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 ../../mod/bulksetclose.php:24
#: ../../view/theme/apw/php/config.php:256
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Shared"
msgstr "Gedeeld"
#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:256
-#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:306 ../../mod/webpages.php:179
+#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:306 ../../mod/webpages.php:178
#: ../../mod/blocks.php:151 ../../mod/menu.php:104 ../../mod/layouts.php:174
#: ../../mod/new_channel.php:121
msgid "Create"
@@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "Aanmaken"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
-#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:264 ../../mod/settings.php:589
-#: ../../mod/settings.php:615 ../../mod/admin.php:953
+#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:264 ../../mod/settings.php:584
+#: ../../mod/settings.php:610 ../../mod/admin.php:953
#: ../../mod/sharedwithme.php:95
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Laatst gewijzigd"
#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:270 ../../include/ItemObject.php:120
#: ../../include/conversation.php:660 ../../include/apps.php:255
-#: ../../mod/settings.php:650 ../../mod/webpages.php:182
+#: ../../mod/settings.php:645 ../../mod/webpages.php:181
#: ../../mod/thing.php:228 ../../mod/group.php:176 ../../mod/blocks.php:154
#: ../../mod/photos.php:1050 ../../mod/editlayout.php:107
#: ../../mod/editwebpage.php:225 ../../mod/admin.php:817
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Bestand uploaden"
msgid "%1$s's bookmarks"
msgstr "Bladwijzers van %1$s"
-#: ../../include/network.php:635
+#: ../../include/network.php:632
msgid "view full size"
msgstr "volledige grootte tonen"
@@ -1006,9 +1006,9 @@ msgstr "Familie"
#: ../../include/widgets.php:429 ../../include/identity.php:394
#: ../../include/identity.php:395 ../../include/identity.php:402
-#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/settings.php:344
-#: ../../mod/settings.php:348 ../../mod/settings.php:349
-#: ../../mod/settings.php:352 ../../mod/settings.php:363
+#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/settings.php:339
+#: ../../mod/settings.php:343 ../../mod/settings.php:344
+#: ../../mod/settings.php:347 ../../mod/settings.php:358
#: ../../mod/connedit.php:574
msgid "Friends"
msgstr "Vrienden"
@@ -1110,12 +1110,11 @@ msgid "Public Hubs"
msgstr "Openbare hubs"
#: ../../include/enotify.php:58
-msgid "$Projectname Notification"
+msgid "Red Matrix Notification"
msgstr "RedMatrix-notificatie"
-#: ../../include/enotify.php:59 ../../include/diaspora.php:2461
-#: ../../mod/p.php:46
-msgid "$projectname"
+#: ../../include/enotify.php:59
+msgid "redmatrix"
msgstr "RedMatrix"
#: ../../include/enotify.php:61
@@ -1679,8 +1678,8 @@ msgid "Attachments:"
msgstr "Bijlagen:"
#: ../../include/bb2diaspora.php:453
-msgid "$Projectname event notification:"
-msgstr "Notificatie -gebeurtenis:"
+msgid "Redmatrix event notification:"
+msgstr "Notificatie RedMatrix-gebeurtenis:"
#: ../../include/text.php:329
msgid "prev"
@@ -2100,7 +2099,7 @@ msgid "Your bookmarks"
msgstr "Jouw bladwijzers"
#: ../../include/nav.php:113 ../../include/conversation.php:1645
-#: ../../include/apps.php:136 ../../mod/webpages.php:177
+#: ../../include/apps.php:136 ../../mod/webpages.php:176
msgid "Webpages"
msgstr "Webpagina's"
@@ -2340,6 +2339,49 @@ msgstr "Bezoek het %2$s van %1$s"
msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s."
msgstr "%1$s heeft een aangepaste %2$s, %3$s veranderd."
+#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:743
+#: ../../include/bbcode.php:746 ../../include/bbcode.php:751
+#: ../../include/bbcode.php:754 ../../include/bbcode.php:757
+#: ../../include/bbcode.php:760 ../../include/bbcode.php:765
+#: ../../include/bbcode.php:768 ../../include/bbcode.php:773
+#: ../../include/bbcode.php:776 ../../include/bbcode.php:779
+#: ../../include/bbcode.php:782
+msgid "Image/photo"
+msgstr "Afbeelding/foto"
+
+#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:793
+msgid "Encrypted content"
+msgstr "Versleutelde inhoud"
+
+#: ../../include/bbcode.php:177
+msgid "Install design element: "
+msgstr "Installeer ontwerpelement: "
+
+#: ../../include/bbcode.php:190
+msgid "QR code"
+msgstr "QR-code"
+
+#: ../../include/bbcode.php:241
+#, php-format
+msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s"
+msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s"
+
+#: ../../include/bbcode.php:243
+msgid "post"
+msgstr "bericht"
+
+#: ../../include/bbcode.php:493
+msgid "Different viewers will see this text differently"
+msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven."
+
+#: ../../include/bbcode.php:704
+msgid "$1 spoiler"
+msgstr "$1 spoiler"
+
+#: ../../include/bbcode.php:731
+msgid "$1 wrote:"
+msgstr "$1 schreef:"
+
#: ../../include/items.php:399 ../../mod/like.php:270
#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/profperm.php:23
#: ../../mod/bulksetclose.php:11 ../../index.php:392
@@ -2398,7 +2440,7 @@ msgstr "Item niet gevonden."
#: ../../include/attach.php:611 ../../include/chat.php:131
#: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72
#: ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/manage.php:6
-#: ../../mod/settings.php:569 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31
+#: ../../mod/settings.php:564 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31
#: ../../mod/webpages.php:69 ../../mod/thing.php:241 ../../mod/thing.php:256
#: ../../mod/thing.php:290 ../../mod/profile_photo.php:264
#: ../../mod/profile_photo.php:277 ../../mod/block.php:22
@@ -2416,17 +2458,17 @@ msgstr "Item niet gevonden."
#: ../../mod/filestorage.php:73 ../../mod/filestorage.php:88
#: ../../mod/filestorage.php:115 ../../mod/fsuggest.php:78
#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/profiles.php:188
-#: ../../mod/profiles.php:576 ../../mod/viewsrc.php:14
+#: ../../mod/profiles.php:576 ../../mod/viewsrc.php:14 ../../mod/mitem.php:115
#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27
#: ../../mod/editblock.php:65 ../../mod/register.php:72 ../../mod/item.php:206
#: ../../mod/item.php:214 ../../mod/item.php:962 ../../mod/layouts.php:69
#: ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/id.php:71
-#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:115 ../../mod/mood.php:111
-#: ../../mod/connedit.php:331 ../../mod/mail.php:114
-#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/regmod.php:17
-#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99
-#: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/network.php:12 ../../mod/page.php:28
-#: ../../mod/page.php:82 ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:100
+#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mood.php:111 ../../mod/connedit.php:331
+#: ../../mod/mail.php:114 ../../mod/notifications.php:66
+#: ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/new_channel.php:68
+#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/appman.php:66
+#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/page.php:28 ../../mod/page.php:79
+#: ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:100
#: ../../mod/channel.php:219 ../../mod/channel.php:262
#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/service_limits.php:7
#: ../../mod/sharedwithme.php:7 ../../index.php:190 ../../index.php:393
@@ -2648,7 +2690,7 @@ msgstr "oneens"
#: ../../include/conversation.php:573 ../../mod/photos.php:985
msgctxt "title"
msgid "Abstain"
-msgstr "onthouding"
+msgstr "onthoudingen"
#: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:986
msgctxt "title"
@@ -2708,7 +2750,7 @@ msgstr "Foto's weergeven"
#: ../../include/conversation.php:944
msgid "Matrix Activity"
-msgstr "RedMatrix-activiteit"
+msgstr "Activiteit in de RedMatrix"
#: ../../include/conversation.php:946
msgid "Edit Contact"
@@ -2801,7 +2843,7 @@ msgstr "Waar bevind je je op dit moment?"
msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM"
msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM"
-#: ../../include/conversation.php:1174 ../../mod/webpages.php:181
+#: ../../include/conversation.php:1174 ../../mod/webpages.php:180
#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/photos.php:949 ../../mod/layouts.php:183
msgid "Share"
msgstr "Delen"
@@ -2928,8 +2970,8 @@ msgstr "Verloopdatum instellen"
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/settings.php:588
-#: ../../mod/settings.php:614 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134
+#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/settings.php:583
+#: ../../mod/settings.php:609 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134
#: ../../mod/events.php:636 ../../mod/fbrowser.php:82
#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:160
msgid "Cancel"
@@ -3066,49 +3108,6 @@ msgid_plural "Abstains"
msgstr[0] "onthouding"
msgstr[1] "onthoudingen"
-#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:743
-#: ../../include/bbcode.php:746 ../../include/bbcode.php:751
-#: ../../include/bbcode.php:754 ../../include/bbcode.php:757
-#: ../../include/bbcode.php:760 ../../include/bbcode.php:765
-#: ../../include/bbcode.php:768 ../../include/bbcode.php:773
-#: ../../include/bbcode.php:776 ../../include/bbcode.php:779
-#: ../../include/bbcode.php:782
-msgid "Image/photo"
-msgstr "Afbeelding/foto"
-
-#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:793
-msgid "Encrypted content"
-msgstr "Versleutelde inhoud"
-
-#: ../../include/bbcode.php:177
-msgid "Install design element: "
-msgstr "Installeer ontwerpelement: "
-
-#: ../../include/bbcode.php:190
-msgid "QR code"
-msgstr "QR-code"
-
-#: ../../include/bbcode.php:241
-#, php-format
-msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s"
-
-#: ../../include/bbcode.php:243
-msgid "post"
-msgstr "bericht"
-
-#: ../../include/bbcode.php:493
-msgid "Different viewers will see this text differently"
-msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven."
-
-#: ../../include/bbcode.php:704
-msgid "$1 spoiler"
-msgstr "$1 spoiler"
-
-#: ../../include/bbcode.php:731
-msgid "$1 wrote:"
-msgstr "$1 schreef:"
-
#: ../../include/photos.php:94
#, php-format
msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes"
@@ -3433,7 +3432,7 @@ msgstr "Gebeurtenissen deze week:"
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
-#: ../../include/identity.php:1115 ../../mod/settings.php:1050
+#: ../../include/identity.php:1115 ../../mod/settings.php:1045
msgid "Full Name:"
msgstr "Volledige naam:"
@@ -3820,7 +3819,7 @@ msgid "Profile Photo"
msgstr "Profielfoto"
#: ../../include/apps.php:247 ../../mod/settings.php:84
-#: ../../mod/settings.php:613
+#: ../../mod/settings.php:608
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
@@ -3852,29 +3851,9 @@ msgstr "Chatkanaal niet gevonden"
msgid "Room is full"
msgstr "Chatkanaal is vol"
-#: ../../include/diaspora.php:2433
-msgid "Please choose"
-msgstr "Maak een keuze"
-
-#: ../../include/diaspora.php:2435
-msgid "Agree"
-msgstr "Eens"
-
-#: ../../include/diaspora.php:2437
-msgid "Disagree"
-msgstr "Oneens"
-
-#: ../../include/diaspora.php:2439
-msgid "Abstain"
-msgstr "onthouding"
-
-#: ../../include/diaspora.php:2472
-msgid "projectname"
-msgstr "RedMatrix"
-
#: ../../mod/achievements.php:34
msgid "Some blurb about what to do when you're new here"
-msgstr "Welkom op RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alles van RedMatrix kan vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href=\"https://zothost.me/channel/support\">supportkanaal</a> (liefst in het Engels)."
+msgstr "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href=\"https://zothost.me/channel/support\">supportkanaal</a> (liefst in het Engels)."
#: ../../mod/manage.php:136
#, php-format
@@ -3923,43 +3902,43 @@ msgstr "Naam is vereist"
msgid "Key and Secret are required"
msgstr "Key en secret zijn vereist"
-#: ../../mod/settings.php:129
+#: ../../mod/settings.php:124
msgid "Diaspora Policy Settings updated."
msgstr "Beleidsinstellingen Diaspora bijgewerkt."
-#: ../../mod/settings.php:237
+#: ../../mod/settings.php:232
msgid "Passwords do not match. Password unchanged."
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen. Wachtwoord onveranderd."
-#: ../../mod/settings.php:241
+#: ../../mod/settings.php:236
msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged."
msgstr "Lege wachtwoorden zijn niet toegestaan. Wachtwoord onveranderd."
-#: ../../mod/settings.php:255
+#: ../../mod/settings.php:250
msgid "Password changed."
msgstr "Wachtwoord veranderd."
-#: ../../mod/settings.php:257
+#: ../../mod/settings.php:252
msgid "Password update failed. Please try again."
msgstr "Bijwerken wachtwoord mislukt. Probeer opnieuw."
-#: ../../mod/settings.php:271
+#: ../../mod/settings.php:266
msgid "Not valid email."
msgstr "Geen geldig e-mailadres."
-#: ../../mod/settings.php:274
+#: ../../mod/settings.php:269
msgid "Protected email address. Cannot change to that email."
msgstr "Beschermd e-mailadres. Kan dat e-mailadres niet gebruiken."
-#: ../../mod/settings.php:283
+#: ../../mod/settings.php:278
msgid "System failure storing new email. Please try again."
msgstr "Systeemfout opslaan van nieuwe e-mail. Probeer het nog een keer."
-#: ../../mod/settings.php:522
+#: ../../mod/settings.php:517
msgid "Settings updated."
msgstr "Instellingen bijgewerkt."
-#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/api.php:106 ../../mod/photos.php:556
+#: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:106 ../../mod/photos.php:556
#: ../../mod/menu.php:88 ../../mod/filestorage.php:151
#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/admin.php:424
#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102
@@ -3967,7 +3946,7 @@ msgstr "Instellingen bijgewerkt."
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/api.php:105 ../../mod/photos.php:556
+#: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:105 ../../mod/photos.php:556
#: ../../mod/menu.php:88 ../../mod/filestorage.php:151
#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/admin.php:426
#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102
@@ -3975,537 +3954,537 @@ msgstr "Nee"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:612
-#: ../../mod/settings.php:648
+#: ../../mod/settings.php:581 ../../mod/settings.php:607
+#: ../../mod/settings.php:643
msgid "Add application"
msgstr "Applicatie toevoegen"
-#: ../../mod/settings.php:589
+#: ../../mod/settings.php:584
msgid "Name of application"
msgstr "Naam van applicatie"
-#: ../../mod/settings.php:590 ../../mod/settings.php:616
+#: ../../mod/settings.php:585 ../../mod/settings.php:611
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer key"
-#: ../../mod/settings.php:590 ../../mod/settings.php:591
+#: ../../mod/settings.php:585 ../../mod/settings.php:586
msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20"
msgstr "Automatische gegenereerd - verander wanneer gewenst. Maximale lengte is 20"
-#: ../../mod/settings.php:591 ../../mod/settings.php:617
+#: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:612
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer secret"
-#: ../../mod/settings.php:592 ../../mod/settings.php:618
+#: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:613
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect/doorverwijzing"
-#: ../../mod/settings.php:592
+#: ../../mod/settings.php:587
msgid ""
"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires "
"this"
msgstr "URI voor redirect - laat leeg, behalve wanneer de applicatie dit vereist"
-#: ../../mod/settings.php:593 ../../mod/settings.php:619
+#: ../../mod/settings.php:588 ../../mod/settings.php:614
msgid "Icon url"
msgstr "URL van pictogram"
-#: ../../mod/settings.php:593
+#: ../../mod/settings.php:588
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"
-#: ../../mod/settings.php:604
+#: ../../mod/settings.php:599
msgid "You can't edit this application."
msgstr "Je kan deze applicatie niet bewerken"
-#: ../../mod/settings.php:647
+#: ../../mod/settings.php:642
msgid "Connected Apps"
msgstr "Verbonden applicaties"
-#: ../../mod/settings.php:651
+#: ../../mod/settings.php:646
msgid "Client key starts with"
msgstr "Client key begint met"
-#: ../../mod/settings.php:652
+#: ../../mod/settings.php:647
msgid "No name"
msgstr "Geen naam"
-#: ../../mod/settings.php:653
+#: ../../mod/settings.php:648
msgid "Remove authorization"
msgstr "Autorisatie verwijderen"
-#: ../../mod/settings.php:667
+#: ../../mod/settings.php:662
msgid "No feature settings configured"
msgstr "Geen extra functie- of plugin-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:683
+#: ../../mod/settings.php:678
msgid "Feature/Addon Settings"
msgstr "Extra functie- en plugin-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:685
+#: ../../mod/settings.php:680
msgid "Settings for the built-in Diaspora emulator"
msgstr "Instellingen voor de ingebouwde Diaspora-emulator"
-#: ../../mod/settings.php:686
+#: ../../mod/settings.php:681
msgid "Allow any Diaspora member to comment on your public posts"
msgstr "Sta toe dat elk Diaspora-lid op jouw openbare berichten kan reageren."
-#: ../../mod/settings.php:687
+#: ../../mod/settings.php:682
msgid "Diaspora Policy Settings"
msgstr "Beleidsinstellingen Diaspora"
-#: ../../mod/settings.php:688
+#: ../../mod/settings.php:683
msgid "Prevent your hashtags from being redirected to other sites"
msgstr "Voorkom dat jouw tags naar andere websites worden doorverwezen"
-#: ../../mod/settings.php:712
+#: ../../mod/settings.php:707
msgid "Account Settings"
msgstr "Account-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:713
+#: ../../mod/settings.php:708
msgid "Enter New Password:"
msgstr "Nieuw wachtwoord invoeren:"
-#: ../../mod/settings.php:714
+#: ../../mod/settings.php:709
msgid "Confirm New Password:"
msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen:"
-#: ../../mod/settings.php:714
+#: ../../mod/settings.php:709
msgid "Leave password fields blank unless changing"
msgstr "Laat de wachtwoordvelden leeg, behalve wanneer je deze wil veranderen"
-#: ../../mod/settings.php:716 ../../mod/settings.php:1051
+#: ../../mod/settings.php:711 ../../mod/settings.php:1046
msgid "Email Address:"
msgstr "E-mailadres:"
-#: ../../mod/settings.php:717 ../../mod/removeaccount.php:61
+#: ../../mod/settings.php:712 ../../mod/removeaccount.php:61
msgid "Remove Account"
msgstr "Account verwijderen"
-#: ../../mod/settings.php:718
+#: ../../mod/settings.php:713
msgid "Remove this account including all its channels"
msgstr "Dit account en al zijn kanalen verwijderen"
-#: ../../mod/settings.php:734
+#: ../../mod/settings.php:729
msgid "Off"
msgstr "Uit"
-#: ../../mod/settings.php:734
+#: ../../mod/settings.php:729
msgid "On"
msgstr "Aan"
-#: ../../mod/settings.php:741
+#: ../../mod/settings.php:736
msgid "Additional Features"
msgstr "Extra functies"
-#: ../../mod/settings.php:765
+#: ../../mod/settings.php:760
msgid "Connector Settings"
msgstr "Instellingen externe koppelingen"
-#: ../../mod/settings.php:804
+#: ../../mod/settings.php:799
msgid "No special theme for mobile devices"
msgstr "Geen speciaal thema voor mobiele apparaten"
-#: ../../mod/settings.php:807
+#: ../../mod/settings.php:802
#, php-format
msgid "%s - (Experimental)"
msgstr "%s - (experimenteel)"
-#: ../../mod/settings.php:810 ../../mod/admin.php:396
+#: ../../mod/settings.php:805 ../../mod/admin.php:396
msgid "mobile"
msgstr "mobiel"
-#: ../../mod/settings.php:846
+#: ../../mod/settings.php:841
msgid "Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:852
+#: ../../mod/settings.php:847
msgid "Display Theme:"
msgstr "Gebruik thema:"
-#: ../../mod/settings.php:853
+#: ../../mod/settings.php:848
msgid "Mobile Theme:"
msgstr "Mobiel thema:"
-#: ../../mod/settings.php:854
+#: ../../mod/settings.php:849
msgid "Enable user zoom on mobile devices"
msgstr "Inzoomen op smartphones en tablets toestaan"
-#: ../../mod/settings.php:855
+#: ../../mod/settings.php:850
msgid "Update browser every xx seconds"
msgstr "Ververs de webbrowser om de zoveel seconde"
-#: ../../mod/settings.php:855
+#: ../../mod/settings.php:850
msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum"
msgstr "Minimaal 10 seconde, geen maximum"
-#: ../../mod/settings.php:856
+#: ../../mod/settings.php:851
msgid "Maximum number of conversations to load at any time:"
msgstr "Maximaal aantal conversaties die per keer geladen worden:"
-#: ../../mod/settings.php:856
+#: ../../mod/settings.php:851
msgid "Maximum of 100 items"
msgstr "Maximaal 100 conversaties"
-#: ../../mod/settings.php:857
+#: ../../mod/settings.php:852
msgid "Show emoticons (smilies) as images"
msgstr "Toon emoticons (smilies) als afbeeldingen"
-#: ../../mod/settings.php:858
+#: ../../mod/settings.php:853
msgid "Link post titles to source"
msgstr "Berichtkoppen naar originele locatie linken"
-#: ../../mod/settings.php:859
+#: ../../mod/settings.php:854
msgid "System Page Layout Editor - (advanced)"
msgstr "Lay-out bewerken van systeempagina's (geavanceerd)"
-#: ../../mod/settings.php:862
+#: ../../mod/settings.php:857
msgid "Use blog/list mode on channel page"
msgstr "Gebruik blog/lijst-modus op kanaalpagina"
-#: ../../mod/settings.php:862 ../../mod/settings.php:863
+#: ../../mod/settings.php:857 ../../mod/settings.php:858
msgid "(comments displayed separately)"
msgstr "(reacties worden afzonderlijk weergeven)"
-#: ../../mod/settings.php:863
+#: ../../mod/settings.php:858
msgid "Use blog/list mode on matrix page"
msgstr "Gebruik blog/lijst-modus op matrixpagina"
-#: ../../mod/settings.php:864
+#: ../../mod/settings.php:859
msgid "Channel page max height of content (in pixels)"
msgstr "Maximale hoogte berichtinhoud op kanaalpagina (in pixels)"
-#: ../../mod/settings.php:864 ../../mod/settings.php:865
+#: ../../mod/settings.php:859 ../../mod/settings.php:860
msgid "click to expand content exceeding this height"
msgstr "klik om inhoud uit te klappen die deze hoogte overschrijdt"
-#: ../../mod/settings.php:865
+#: ../../mod/settings.php:860
msgid "Matrix page max height of content (in pixels)"
msgstr "Maximale hoogte berichtinhoud op matrixpagina (in pixels)"
-#: ../../mod/settings.php:899
+#: ../../mod/settings.php:894
msgid "Nobody except yourself"
msgstr "Niemand, behalve jezelf"
-#: ../../mod/settings.php:900
+#: ../../mod/settings.php:895
msgid "Only those you specifically allow"
msgstr "Alleen connecties met uitdrukkelijke toestemming"
-#: ../../mod/settings.php:901
+#: ../../mod/settings.php:896
msgid "Approved connections"
msgstr "Geaccepteerde connecties"
-#: ../../mod/settings.php:902
+#: ../../mod/settings.php:897
msgid "Any connections"
msgstr "Alle connecties"
-#: ../../mod/settings.php:903
+#: ../../mod/settings.php:898
msgid "Anybody on this website"
msgstr "Iedereen op deze hub"
-#: ../../mod/settings.php:904
+#: ../../mod/settings.php:899
msgid "Anybody in this network"
msgstr "Iedereen in dit netwerk"
-#: ../../mod/settings.php:905
+#: ../../mod/settings.php:900
msgid "Anybody authenticated"
msgstr "Geauthenticeerd"
-#: ../../mod/settings.php:906
+#: ../../mod/settings.php:901
msgid "Anybody on the internet"
msgstr "Iedereen op het internet"
-#: ../../mod/settings.php:980
+#: ../../mod/settings.php:975
msgid "Publish your default profile in the network directory"
msgstr "Publiceer je standaardprofiel in de kanalengids"
-#: ../../mod/settings.php:985
+#: ../../mod/settings.php:980
msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"
msgstr "Sta ons toe om jouw kanaal als mogelijke connectie voor te stellen aan nieuwe kanalen"
-#: ../../mod/settings.php:989 ../../mod/profile_photo.php:366
+#: ../../mod/settings.php:984 ../../mod/profile_photo.php:366
msgid "or"
msgstr "of"
-#: ../../mod/settings.php:994
+#: ../../mod/settings.php:989
msgid "Your channel address is"
msgstr "Jouw kanaaladres is"
-#: ../../mod/settings.php:1042
+#: ../../mod/settings.php:1037
msgid "Channel Settings"
msgstr "Kanaal-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1049
+#: ../../mod/settings.php:1044
msgid "Basic Settings"
msgstr "Basis-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1052
+#: ../../mod/settings.php:1047
msgid "Your Timezone:"
msgstr "Jouw tijdzone:"
-#: ../../mod/settings.php:1053
+#: ../../mod/settings.php:1048
msgid "Default Post Location:"
msgstr "Standaardlocatie bericht:"
-#: ../../mod/settings.php:1053
+#: ../../mod/settings.php:1048
msgid "Geographical location to display on your posts"
msgstr "Geografische locatie die bij het bericht moet worden vermeld"
-#: ../../mod/settings.php:1054
+#: ../../mod/settings.php:1049
msgid "Use Browser Location:"
msgstr "Locatie van webbrowser gebruiken:"
-#: ../../mod/settings.php:1056
+#: ../../mod/settings.php:1051
msgid "Adult Content"
msgstr "Inhoud voor volwassenen"
-#: ../../mod/settings.php:1056
+#: ../../mod/settings.php:1051
msgid ""
"This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag "
"any adult material and/or nudity with #NSFW)"
msgstr "Dit kanaal publiceert regelmatig of vaak materiaal dat alleen geschikt is voor volwassenen. (Gebruik de tag #NSFW in berichten met een seksueel getinte inhoud of ander voor minderjarigen ongeschikt materiaal)"
-#: ../../mod/settings.php:1058
+#: ../../mod/settings.php:1053
msgid "Security and Privacy Settings"
msgstr "Veiligheids- en privacy-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1060
+#: ../../mod/settings.php:1055
msgid "Your permissions are already configured. Click to view/adjust"
msgstr "Jouw permissies zijn al ingesteld. Klik om ze te bekijken of aan te passen."
-#: ../../mod/settings.php:1062
+#: ../../mod/settings.php:1057
msgid "Hide my online presence"
msgstr "Verberg mijn aanwezigheid"
-#: ../../mod/settings.php:1062
+#: ../../mod/settings.php:1057
msgid "Prevents displaying in your profile that you are online"
-msgstr "Voorkomt dat op je kanaal te zien valt dat je momenteel op RedMatrix aanwezig bent"
+msgstr "Voorkomt dat op je kanaal te zien valt dat je momenteel op de RedMatrix aanwezig bent"
-#: ../../mod/settings.php:1064
+#: ../../mod/settings.php:1059
msgid "Simple Privacy Settings:"
msgstr "Eenvoudige privacy-instellingen:"
-#: ../../mod/settings.php:1065
+#: ../../mod/settings.php:1060
msgid ""
"Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"
msgstr "Zeer openbaar <em>(kanaal staat volledig open - moet met grote zorgvuldigheid gebruikt worden)</em>"
-#: ../../mod/settings.php:1066
+#: ../../mod/settings.php:1061
msgid ""
"Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social "
"network permissions but with improved privacy)</em>"
msgstr "Normaal <em>(standaard openbaar, maar privacy wanneer noodzakelijk - vergelijkbaar met die van sociale netwerken, maar met verbeterde privacy)</em>"
-#: ../../mod/settings.php:1067
+#: ../../mod/settings.php:1062
msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>"
msgstr "Privé <em>(standaard privé en nooit openbaar)</em>"
-#: ../../mod/settings.php:1068
+#: ../../mod/settings.php:1063
msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"
msgstr "Geblokkeerd <em>(standaard geblokkeerd naar/van iedereen)</em>"
-#: ../../mod/settings.php:1070
+#: ../../mod/settings.php:1065
msgid "Allow others to tag your posts"
msgstr "Anderen toestaan om je berichten te taggen"
-#: ../../mod/settings.php:1070
+#: ../../mod/settings.php:1065
msgid ""
"Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"
msgstr "Vaak in groepen/forums gebruikt om met terugwerkende kracht ongepast materiaal te markeren"
-#: ../../mod/settings.php:1072
+#: ../../mod/settings.php:1067
msgid "Advanced Privacy Settings"
msgstr "Geavanceerde privacy-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1074
+#: ../../mod/settings.php:1069
msgid "Expire other channel content after this many days"
msgstr "Inhoud van andere kanalen na zoveel aantal dagen laten verlopen:"
-#: ../../mod/settings.php:1074
+#: ../../mod/settings.php:1069
msgid "0 or blank prevents expiration"
msgstr "0 of leeg voorkomt het verlopen"
-#: ../../mod/settings.php:1075
+#: ../../mod/settings.php:1070
msgid "Maximum Friend Requests/Day:"
msgstr "Maximum aantal connectieverzoeken per dag:"
-#: ../../mod/settings.php:1075
+#: ../../mod/settings.php:1070
msgid "May reduce spam activity"
msgstr "Kan eventuele spam verminderen"
-#: ../../mod/settings.php:1076
+#: ../../mod/settings.php:1071
msgid "Default Post Permissions"
msgstr "Standaard permissies voor nieuwe berichten"
-#: ../../mod/settings.php:1077 ../../mod/mitem.php:159 ../../mod/mitem.php:229
+#: ../../mod/settings.php:1072 ../../mod/mitem.php:152 ../../mod/mitem.php:221
msgid "(click to open/close)"
msgstr "(klik om te openen/sluiten)"
-#: ../../mod/settings.php:1081
+#: ../../mod/settings.php:1076
msgid "Channel permissions category:"
msgstr "Kanaaltype en -permissies:"
-#: ../../mod/settings.php:1087
+#: ../../mod/settings.php:1082
msgid "Maximum private messages per day from unknown people:"
msgstr "Maximum aantal privé-berichten per dag van onbekende personen:"
-#: ../../mod/settings.php:1087
+#: ../../mod/settings.php:1082
msgid "Useful to reduce spamming"
msgstr "Kan eventuele spam verminderen"
-#: ../../mod/settings.php:1090
+#: ../../mod/settings.php:1085
msgid "Notification Settings"
msgstr "Notificatie-instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1091
+#: ../../mod/settings.php:1086
msgid "By default post a status message when:"
msgstr "Plaats automatisch een statusbericht wanneer:"
-#: ../../mod/settings.php:1092
+#: ../../mod/settings.php:1087
msgid "accepting a friend request"
msgstr "Een connectieverzoek wordt geaccepteerd"
-#: ../../mod/settings.php:1093
+#: ../../mod/settings.php:1088
msgid "joining a forum/community"
msgstr "Je lid wordt van een forum/groep"
-#: ../../mod/settings.php:1094
+#: ../../mod/settings.php:1089
msgid "making an <em>interesting</em> profile change"
msgstr "Er sprake is van een <em>interessante</em> profielwijziging"
-#: ../../mod/settings.php:1095
+#: ../../mod/settings.php:1090
msgid "Send a notification email when:"
msgstr "Verzend een notificatie per e-mail wanneer:"
-#: ../../mod/settings.php:1096
+#: ../../mod/settings.php:1091
msgid "You receive a connection request"
msgstr "Je een connectieverzoek ontvangt"
-#: ../../mod/settings.php:1097
+#: ../../mod/settings.php:1092
msgid "Your connections are confirmed"
msgstr "Jouw connecties zijn bevestigd"
-#: ../../mod/settings.php:1098
+#: ../../mod/settings.php:1093
msgid "Someone writes on your profile wall"
msgstr "Iemand iets op jouw kanaal heeft geschreven"
-#: ../../mod/settings.php:1099
+#: ../../mod/settings.php:1094
msgid "Someone writes a followup comment"
msgstr "Iemand een reactie schrijft"
-#: ../../mod/settings.php:1100
+#: ../../mod/settings.php:1095
msgid "You receive a private message"
msgstr "Je een privé-bericht ontvangt"
-#: ../../mod/settings.php:1101
+#: ../../mod/settings.php:1096
msgid "You receive a friend suggestion"
msgstr "Je een kanaalvoorstel ontvangt"
-#: ../../mod/settings.php:1102
+#: ../../mod/settings.php:1097
msgid "You are tagged in a post"
msgstr "Je expliciet in een bericht bent genoemd"
-#: ../../mod/settings.php:1103
+#: ../../mod/settings.php:1098
msgid "You are poked/prodded/etc. in a post"
msgstr "Je bent in een bericht aangestoten/gepord/etc."
-#: ../../mod/settings.php:1106
+#: ../../mod/settings.php:1101
msgid "Show visual notifications including:"
msgstr "Toon de volgende zichtbare notificaties:"
-#: ../../mod/settings.php:1108
+#: ../../mod/settings.php:1103
msgid "Unseen matrix activity"
msgstr "Niet bekeken matrix-activiteit"
-#: ../../mod/settings.php:1109
+#: ../../mod/settings.php:1104
msgid "Unseen channel activity"
msgstr "Niet bekeken kanaal-activiteit"
-#: ../../mod/settings.php:1110
+#: ../../mod/settings.php:1105
msgid "Unseen private messages"
msgstr "Niet bekeken privéberichten"
-#: ../../mod/settings.php:1110 ../../mod/settings.php:1115
-#: ../../mod/settings.php:1116 ../../mod/settings.php:1117
+#: ../../mod/settings.php:1105 ../../mod/settings.php:1110
+#: ../../mod/settings.php:1111 ../../mod/settings.php:1112
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"
-#: ../../mod/settings.php:1111
+#: ../../mod/settings.php:1106
msgid "Upcoming events"
msgstr "Aankomende gebeurtenissen"
-#: ../../mod/settings.php:1112
+#: ../../mod/settings.php:1107
msgid "Events today"
msgstr "Gebeurtissen van vandaag"
-#: ../../mod/settings.php:1113
+#: ../../mod/settings.php:1108
msgid "Upcoming birthdays"
msgstr "Aankomende verjaardagen"
-#: ../../mod/settings.php:1113
+#: ../../mod/settings.php:1108
msgid "Not available in all themes"
msgstr "Niet in alle thema's beschikbaar"
-#: ../../mod/settings.php:1114
+#: ../../mod/settings.php:1109
msgid "System (personal) notifications"
msgstr "(Persoonlijke) systeemnotificaties"
-#: ../../mod/settings.php:1115
+#: ../../mod/settings.php:1110
msgid "System info messages"
msgstr "Systeemmededelingen"
-#: ../../mod/settings.php:1116
+#: ../../mod/settings.php:1111
msgid "System critical alerts"
msgstr "Kritische systeemwaarschuwingen"
-#: ../../mod/settings.php:1117
+#: ../../mod/settings.php:1112
msgid "New connections"
msgstr "Nieuwe connecties"
-#: ../../mod/settings.php:1118
+#: ../../mod/settings.php:1113
msgid "System Registrations"
msgstr "Nieuwe accountregistraties op deze hub"
-#: ../../mod/settings.php:1119
+#: ../../mod/settings.php:1114
msgid ""
"Also show new wall posts, private messages and connections under Notices"
msgstr "Toon tevens nieuwe kanaalberichten, privéberichten en connecties onder Notificaties"
-#: ../../mod/settings.php:1121
+#: ../../mod/settings.php:1116
msgid "Notify me of events this many days in advance"
msgstr "Herinner mij zoveel dagen van te voren aan gebeurtenissen"
-#: ../../mod/settings.php:1121
+#: ../../mod/settings.php:1116
msgid "Must be greater than 0"
msgstr "Moet hoger dan 0 zijn"
-#: ../../mod/settings.php:1123
+#: ../../mod/settings.php:1118
msgid "Advanced Account/Page Type Settings"
msgstr "Instellingen geavanceerd account/paginatype"
-#: ../../mod/settings.php:1124
+#: ../../mod/settings.php:1119
msgid "Change the behaviour of this account for special situations"
msgstr "Verander het gedrag van dit account voor speciale situaties"
-#: ../../mod/settings.php:1127
+#: ../../mod/settings.php:1122
msgid ""
"Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > "
"Additional features</a>) to adjust!"
msgstr "Schakel de expertmodus in (in <a href=\"settings/features\">Instellingen > Extra functies</a>) om aan te kunnen passen!"
-#: ../../mod/settings.php:1128
+#: ../../mod/settings.php:1123
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Diverse instellingen"
-#: ../../mod/settings.php:1130
+#: ../../mod/settings.php:1125
msgid "Personal menu to display in your channel pages"
msgstr "Persoonlijk menu om op je kanaalpagina's weer te geven"
-#: ../../mod/settings.php:1131 ../../mod/removeme.php:61
+#: ../../mod/settings.php:1126 ../../mod/removeme.php:61
msgid "Remove Channel"
msgstr "Kanaal verwijderen"
-#: ../../mod/settings.php:1132
+#: ../../mod/settings.php:1127
msgid "Remove this channel."
msgstr "Verwijder dit kanaal."
@@ -4539,7 +4518,7 @@ msgid ""
" and/or create new posts for you?"
msgstr "Wil je deze applicatie toestemming geven om jouw berichten en connecties te zien, en/of nieuwe berichten voor jou te plaatsen?"
-#: ../../mod/webpages.php:190
+#: ../../mod/webpages.php:189
msgid "Page Title"
msgstr "Paginatitel"
@@ -4667,14 +4646,14 @@ msgstr "Ding aan je profiel toevoegen"
msgid "Item not available."
msgstr "Item is niet aanwezig."
-#: ../../mod/probe.php:24 ../../mod/probe.php:30
+#: ../../mod/probe.php:23 ../../mod/probe.php:29
#, php-format
msgid "Fetching URL returns error: %1$s"
msgstr "Ophalen URL gaf een foutmelding terug: %1$s"
-#: ../../mod/home.php:53 ../../mod/siteinfo.php:155
-msgid "$Projectname"
-msgstr "RedMatrix"
+#: ../../mod/home.php:53
+msgid "Red Matrix - &quot;The Network&quot;"
+msgstr "RedMatrix - &quot;The Network&quot;"
#: ../../mod/home.php:124
#, php-format
@@ -4757,12 +4736,12 @@ msgstr "Verkleinen [%s] van afbeelding mislukt."
msgid "Invalid item."
msgstr "Ongeldig item."
-#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/wall_upload.php:29 ../../mod/page.php:49
+#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/wall_upload.php:29 ../../mod/page.php:45
msgid "Channel not found."
msgstr "Kanaal niet gevonden."
#: ../../mod/block.php:75 ../../mod/help.php:79 ../../mod/display.php:106
-#: ../../mod/page.php:85 ../../index.php:241
+#: ../../mod/page.php:82 ../../index.php:241
msgid "Page not found."
msgstr "Pagina niet gevonden."
@@ -4776,8 +4755,8 @@ msgstr "Deze actie kan alleen door mensen met een RedMatrix-account worden uitge
#: ../../mod/like.php:21
msgid ""
-"Please <a href=\"rmagic\">login with your $Projectname ID</a> or <a "
-"href=\"register\">register as a new $Projectname member</a> to continue."
+"Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a "
+"href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."
msgstr "Je dient <a href=\"rmagic\">in te loggen met je RedMatrix-account</a> of <a href=\"register\">een nieuw RedMatrix-account te registreren</a> om verder te kunnen gaan."
#: ../../mod/like.php:101 ../../mod/like.php:128 ../../mod/like.php:166
@@ -4943,12 +4922,12 @@ msgstr "Openbare hubs"
#: ../../mod/pubsites.php:19
msgid ""
-"The listed sites allow public registration for the $Projectname network. All"
-" sites in the network are interlinked so membership on any of them conveys "
-"membership in the network as a whole. Some sites may require subscription or"
-" provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> "
-"provide additional details."
-msgstr "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor het RedMatrix-netwerk aanmelden. Alle hubs in het RedMatrix-netwerk zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven."
+"The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in"
+" the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership "
+"in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide "
+"tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide "
+"additional details."
+msgstr "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de RedMatrix aanmelden. Alle hubs in de Matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven."
#: ../../mod/pubsites.php:25
msgid "Rate this hub"
@@ -4987,7 +4966,7 @@ msgid "Edit post"
msgstr "Bericht bewerken"
#: ../../mod/dav.php:121
-msgid "$Projectname channel"
+msgid "RedMatrix channel"
msgstr "RedMatrix-kanaal"
#: ../../mod/group.php:20
@@ -5051,11 +5030,15 @@ msgstr "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:"
msgid "No installed plugins/addons/apps"
msgstr "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps"
+#: ../../mod/siteinfo.php:155
+msgid "Red"
+msgstr "Red"
+
#: ../../mod/siteinfo.php:156
msgid ""
-"This is a hub of $Projectname - a global cooperative network of "
-"decentralized privacy enhanced websites."
-msgstr "Dit is een RedMatrix-hub - RedMatrix is een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites (hubs) met verbeterde privacy."
+"This is a hub of redmatrix - a global cooperative network of decentralized "
+"privacy enhanced websites."
+msgstr "Dit is een hub van de RedMatrix - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterde privacy."
#: ../../mod/siteinfo.php:158
msgid "Tag: "
@@ -5072,8 +5055,8 @@ msgstr "Draaiend op weblocatie"
#: ../../mod/siteinfo.php:164
msgid ""
"Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more"
-" about $Projectname."
-msgstr "Bezoek <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer over RedMatrix te leren."
+" about the Red Matrix."
+msgstr "Bezoek <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer over de RedMatrix te leren."
#: ../../mod/siteinfo.php:165
msgid "Bug reports and issues: please visit"
@@ -5098,7 +5081,7 @@ msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"
#: ../../mod/setup.php:166
-msgid "$Projectname Server - Setup"
+msgid "Red Matrix Server - Setup"
msgstr "RedMatrix Server - Setup"
#: ../../mod/setup.php:172
@@ -5143,7 +5126,7 @@ msgstr "Database connection"
#: ../../mod/setup.php:290
msgid ""
-"In order to install $Projectname we need to know how to connect to your "
+"In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your "
"database."
msgstr "In order to install RedMatrix we need to know how to connect to your database."
@@ -5605,8 +5588,8 @@ msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
msgstr "%1$s heeft het %3$s van %2$s getagd met %4$s"
#: ../../mod/cloud.php:120
-msgid "$Projectname - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"
-msgstr "RedMatrix - gasttoegang: Accountnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++"
+msgid "RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"
+msgstr "RedMatrix - gasttoegang: Toegangsnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++"
#: ../../mod/photos.php:77
msgid "Page owner information could not be retrieved."
@@ -6131,7 +6114,7 @@ msgstr "%s : Geen geldig e-mailadres."
#: ../../mod/invite.php:76
msgid "Please join us on Red"
-msgstr "Uitnodiging voor RedMatrix"
+msgstr "Uitnodiging voor de RedMatrix"
#: ../../mod/invite.php:87
msgid "Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."
@@ -6166,21 +6149,20 @@ msgid "Your message:"
msgstr "Jouw bericht:"
#: ../../mod/invite.php:132
-msgid "Please join my community on $Projectname."
-msgstr "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op RedMatrix te vergezellen. Lees meer over RedMatrix op https://redmatrix.me."
+msgid "Please join my community on RedMatrix."
+msgstr "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op de RedMatrix te vergezellen. Lees meer over de RedMatrix op https://redmatrix.me."
#: ../../mod/invite.php:134
msgid "You will need to supply this invitation code: "
msgstr "Je moet deze uitnodigingscode opgeven:"
#: ../../mod/invite.php:135
-msgid ""
-"1. Register at any $Projectname location (they are all inter-connected)"
+msgid "1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)"
msgstr "1. Registreer je op een willekeurige RedMatrix-hub (ze zijn allemaal onderling met elkaar verbonden):"
#: ../../mod/invite.php:137
-msgid "2. Enter my $Projectname network address into the site searchbar."
-msgstr "2. Nadat je bent ingelogd en een kanaal hebt aangemaakt kan je mijn RedMatrix-kanaaladres in het zoekveld invullen:"
+msgid "2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar."
+msgstr "2. Nadat je bent ingelogd en een kanaal hebt aangemaakt kan je mijn kanaaladres in het zoekveld invullen:"
#: ../../mod/invite.php:138
msgid "or visit "
@@ -6776,6 +6758,114 @@ msgstr "Omschrijving: "
msgid "Source of Item"
msgstr "Bron van item"
+#: ../../mod/mitem.php:51
+msgid "Unable to create element."
+msgstr "Niet in staat om onderdeel aan te maken."
+
+#: ../../mod/mitem.php:74
+msgid "Unable to update menu element."
+msgstr "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet."
+
+#: ../../mod/mitem.php:89
+msgid "Unable to add menu element."
+msgstr "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd."
+
+#: ../../mod/mitem.php:151 ../../mod/mitem.php:220
+msgid "Menu Item Permissions"
+msgstr "Permissies menu-item"
+
+#: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:168
+msgid "Link Name"
+msgstr "Linknaam"
+
+#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:169
+msgid "Link Target"
+msgstr "Linkdoel"
+
+#: ../../mod/mitem.php:156 ../../mod/mitem.php:226
+msgid "Use RedMatrix magic-auth if available"
+msgstr "Gebruik RedMatrix' magic-auth wanneer beschikbaar"
+
+#: ../../mod/mitem.php:157 ../../mod/mitem.php:227
+msgid "Open link in new window"
+msgstr "Open link in nieuw venster"
+
+#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228
+msgid "Order in list"
+msgstr "Volgorde in lijst"
+
+#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228
+msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing"
+msgstr "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht"
+
+#: ../../mod/mitem.php:159
+msgid "Submit and finish"
+msgstr "Opslaan en afsluiten"
+
+#: ../../mod/mitem.php:160
+msgid "Submit and continue"
+msgstr "Opslaan en doorgaan"
+
+#: ../../mod/mitem.php:166
+msgid "Menu:"
+msgstr "Menu:"
+
+#: ../../mod/mitem.php:172
+msgid "Edit menu"
+msgstr "Menu bewerken"
+
+#: ../../mod/mitem.php:175
+msgid "Edit element"
+msgstr "Onderdeel bewerken"
+
+#: ../../mod/mitem.php:176
+msgid "Drop element"
+msgstr "Onderdeel verwijderen"
+
+#: ../../mod/mitem.php:177
+msgid "New element"
+msgstr "Nieuw element"
+
+#: ../../mod/mitem.php:178
+msgid "Edit this menu container"
+msgstr "Deze menu-container bewerken"
+
+#: ../../mod/mitem.php:179
+msgid "Add menu element"
+msgstr "Menu-element toevoegen"
+
+#: ../../mod/mitem.php:180
+msgid "Delete this menu item"
+msgstr "Dit menu-item verwijderen"
+
+#: ../../mod/mitem.php:181
+msgid "Edit this menu item"
+msgstr "Dit menu-item bewerken"
+
+#: ../../mod/mitem.php:198
+msgid "Menu item not found."
+msgstr "Menu-item niet gevonden."
+
+#: ../../mod/mitem.php:209
+msgid "Menu item deleted."
+msgstr "Menu-item verwijderd."
+
+#: ../../mod/mitem.php:211
+msgid "Menu item could not be deleted."
+msgstr "Menu-item kon niet worden verwijderd."
+
+#: ../../mod/mitem.php:218
+msgid "Edit Menu Element"
+msgstr "Menu-element bewerken"
+
+#: ../../mod/mitem.php:224
+msgid "Link text"
+msgstr "Linktekst"
+
+#: ../../mod/mitem.php:225
+msgid "URL of link"
+msgstr "URL of link"
+
#: ../../mod/openid.php:26
msgid "OpenID protocol error. No ID returned."
msgstr "OpenID-protocolfout. Geen ID terugontvangen."
@@ -7883,118 +7973,6 @@ msgstr "Verwijder conversatie"
msgid "D, d M Y - g:i A"
msgstr "D, j M Y - G:i"
-#: ../../mod/mitem.php:51
-msgid "Unable to create element."
-msgstr "Niet in staat om onderdeel aan te maken."
-
-#: ../../mod/mitem.php:74
-msgid "Unable to update menu element."
-msgstr "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet."
-
-#: ../../mod/mitem.php:89
-msgid "Unable to add menu element."
-msgstr "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd."
-
-#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228
-msgid "Menu Item Permissions"
-msgstr "Permissies menu-item"
-
-#: ../../mod/mitem.php:161 ../../mod/mitem.php:176
-msgid "Link Name"
-msgstr "Linknaam"
-
-#: ../../mod/mitem.php:162 ../../mod/mitem.php:233
-msgid "Link or Submenu Target"
-msgstr "Linkdoel of submenu-doel"
-
-#: ../../mod/mitem.php:162
-msgid "Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu"
-msgstr "Geef de URL van de link of kies een menunaam om een submenu aan te maken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:163 ../../mod/mitem.php:234
-msgid "Use magic-auth if available"
-msgstr "Gebruik magic-auth wanneer beschikbaar"
-
-#: ../../mod/mitem.php:164 ../../mod/mitem.php:235
-msgid "Open link in new window"
-msgstr "Open link in nieuw venster"
-
-#: ../../mod/mitem.php:165 ../../mod/mitem.php:236
-msgid "Order in list"
-msgstr "Volgorde in lijst"
-
-#: ../../mod/mitem.php:165 ../../mod/mitem.php:236
-msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing"
-msgstr "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht"
-
-#: ../../mod/mitem.php:166
-msgid "Submit and finish"
-msgstr "Opslaan en afsluiten"
-
-#: ../../mod/mitem.php:167
-msgid "Submit and continue"
-msgstr "Opslaan en doorgaan"
-
-#: ../../mod/mitem.php:174
-msgid "Menu:"
-msgstr "Menu:"
-
-#: ../../mod/mitem.php:177
-msgid "Link Target"
-msgstr "Linkdoel"
-
-#: ../../mod/mitem.php:180
-msgid "Edit menu"
-msgstr "Menu bewerken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:183
-msgid "Edit element"
-msgstr "Onderdeel bewerken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:184
-msgid "Drop element"
-msgstr "Onderdeel verwijderen"
-
-#: ../../mod/mitem.php:185
-msgid "New element"
-msgstr "Nieuw element"
-
-#: ../../mod/mitem.php:186
-msgid "Edit this menu container"
-msgstr "Deze menu-container bewerken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:187
-msgid "Add menu element"
-msgstr "Menu-element toevoegen"
-
-#: ../../mod/mitem.php:188
-msgid "Delete this menu item"
-msgstr "Dit menu-item verwijderen"
-
-#: ../../mod/mitem.php:189
-msgid "Edit this menu item"
-msgstr "Dit menu-item bewerken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:206
-msgid "Menu item not found."
-msgstr "Menu-item niet gevonden."
-
-#: ../../mod/mitem.php:217
-msgid "Menu item deleted."
-msgstr "Menu-item verwijderd."
-
-#: ../../mod/mitem.php:219
-msgid "Menu item could not be deleted."
-msgstr "Menu-item kon niet worden verwijderd."
-
-#: ../../mod/mitem.php:226
-msgid "Edit Menu Element"
-msgstr "Menu-element bewerken"
-
-#: ../../mod/mitem.php:232
-msgid "Link text"
-msgstr "Linktekst"
-
#: ../../mod/mood.php:131
msgid "Set your current mood and tell your friends"
msgstr "Noteer je huidige stemming en toon het aan je connecties"
@@ -8586,7 +8564,7 @@ msgstr "Connectie: "
msgid "Invalid connection."
msgstr "Ongeldige connectie."
-#: ../../mod/page.php:122
+#: ../../mod/page.php:119
msgid "Ipsum Lorem"
msgstr "Lorem ipsum"
@@ -8924,7 +8902,7 @@ msgstr "Update-fout op %s"
#: ../../boot.php:1515
msgid ""
"Create an account to access services and applications within the Red Matrix"
-msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van RedMatrix"
+msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de RedMatrix"
#: ../../boot.php:1543
msgid "Password"
diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index 23d088310..8dba1d207 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -250,8 +250,8 @@ $a->strings["photo/image"] = "foto/afbeelding";
$a->strings["Rate Me"] = "Beoordeel mij";
$a->strings["View Ratings"] = "Bekijk beoordelingen";
$a->strings["Public Hubs"] = "Openbare hubs";
-$a->strings["$Projectname Notification"] = "RedMatrix-notificatie";
-$a->strings["$projectname"] = "RedMatrix";
+$a->strings["Red Matrix Notification"] = "RedMatrix-notificatie";
+$a->strings["redmatrix"] = "RedMatrix";
$a->strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
$a->strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s";
$a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
@@ -382,7 +382,7 @@ $a->strings["New window"] = "Nieuw venster";
$a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Open de geselecteerde locatie in een ander venster of tab";
$a->strings["User '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd";
$a->strings["Attachments:"] = "Bijlagen:";
-$a->strings["$Projectname event notification:"] = "Notificatie -gebeurtenis:";
+$a->strings["Redmatrix event notification:"] = "Notificatie RedMatrix-gebeurtenis:";
$a->strings["prev"] = "vorige";
$a->strings["first"] = "eerste";
$a->strings["last"] = "laatste";
@@ -544,6 +544,15 @@ $a->strings["public profile"] = "openbaar profiel";
$a->strings["%1\$s changed %2\$s to &ldquo;%3\$s&rdquo;"] = "%1\$s veranderde %2\$s naar &ldquo;%3\$s&rdquo;";
$a->strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Bezoek het %2\$s van %1\$s";
$a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s heeft een aangepaste %2\$s, %3\$s veranderd.";
+$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
+$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
+$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: ";
+$a->strings["QR code"] = "QR-code";
+$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
+$a->strings["post"] = "bericht";
+$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
+$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler";
+$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
$a->strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd";
$a->strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)";
$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar.";
@@ -604,7 +613,7 @@ $a->strings["__ctx:title__ Likes"] = "vinden dit leuk";
$a->strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "vinden dit niet leuk";
$a->strings["__ctx:title__ Agree"] = "eens";
$a->strings["__ctx:title__ Disagree"] = "oneens";
-$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthouding";
+$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthoudingen";
$a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "aanwezig";
$a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "niet aanwezig";
$a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "mogelijk aanwezig";
@@ -618,7 +627,7 @@ $a->strings["View Source"] = "Bron weergeven";
$a->strings["Follow Thread"] = "Conversatie volgen";
$a->strings["View Status"] = "Status weergeven";
$a->strings["View Photos"] = "Foto's weergeven";
-$a->strings["Matrix Activity"] = "RedMatrix-activiteit";
+$a->strings["Matrix Activity"] = "Activiteit in de RedMatrix";
$a->strings["Edit Contact"] = "Contact bewerken";
$a->strings["Send PM"] = "Privébericht verzenden";
$a->strings["Poke"] = "Aanstoten";
@@ -720,15 +729,6 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array(
0 => "onthouding",
1 => "onthoudingen",
);
-$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
-$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
-$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: ";
-$a->strings["QR code"] = "QR-code";
-$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
-$a->strings["post"] = "bericht";
-$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
-$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler";
-$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
$a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
$a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
$a->strings["Unable to process image"] = "Afbeelding kan niet verwerkt worden";
@@ -911,12 +911,7 @@ $a->strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
$a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
$a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
$a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
-$a->strings["Please choose"] = "Maak een keuze";
-$a->strings["Agree"] = "Eens";
-$a->strings["Disagree"] = "Oneens";
-$a->strings["Abstain"] = "onthouding";
-$a->strings["projectname"] = "RedMatrix";
-$a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alles van RedMatrix kan vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href=\"https://zothost.me/channel/support\">supportkanaal</a> (liefst in het Engels).";
+$a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href=\"https://zothost.me/channel/support\">supportkanaal</a> (liefst in het Engels).";
$a->strings["You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."] = "Je hebt %1$.0f van totaal %2$.0f toegestane kanalen aangemaakt.";
$a->strings["Create a new channel"] = "Nieuw kanaal aanmaken";
$a->strings["Current Channel"] = "Huidig kanaal";
@@ -1013,7 +1008,7 @@ $a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Plea
$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Veiligheids- en privacy-instellingen";
$a->strings["Your permissions are already configured. Click to view/adjust"] = "Jouw permissies zijn al ingesteld. Klik om ze te bekijken of aan te passen.";
$a->strings["Hide my online presence"] = "Verberg mijn aanwezigheid";
-$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Voorkomt dat op je kanaal te zien valt dat je momenteel op RedMatrix aanwezig bent";
+$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Voorkomt dat op je kanaal te zien valt dat je momenteel op de RedMatrix aanwezig bent";
$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Eenvoudige privacy-instellingen:";
$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Zeer openbaar <em>(kanaal staat volledig open - moet met grote zorgvuldigheid gebruikt worden)</em>";
$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Normaal <em>(standaard openbaar, maar privacy wanneer noodzakelijk - vergelijkbaar met die van sociale netwerken, maar met verbeterde privacy)</em>";
@@ -1107,7 +1102,7 @@ $a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL van foto van ding (optio
$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Ding aan je profiel toevoegen";
$a->strings["Item not available."] = "Item is niet aanwezig.";
$a->strings["Fetching URL returns error: %1\$s"] = "Ophalen URL gaf een foutmelding terug: %1\$s";
-$a->strings["$Projectname"] = "RedMatrix";
+$a->strings["Red Matrix - &quot;The Network&quot;"] = "RedMatrix - &quot;The Network&quot;";
$a->strings["Welcome to %s"] = "Welkom op %s";
$a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "Afbeelding geüpload, maar afbeelding kon niet worden bijgesneden. ";
$a->strings["Image resize failed."] = "Afbeelding kon niet van grootte veranderd worden.";
@@ -1131,7 +1126,7 @@ $a->strings["Channel not found."] = "Kanaal niet gevonden.";
$a->strings["Page not found."] = "Pagina niet gevonden.";
$a->strings["Like/Dislike"] = "Leuk/niet leuk";
$a->strings["This action is restricted to members."] = "Deze actie kan alleen door mensen met een RedMatrix-account worden uitgevoerd.";
-$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your $Projectname ID</a> or <a href=\"register\">register as a new $Projectname member</a> to continue."] = "Je dient <a href=\"rmagic\">in te loggen met je RedMatrix-account</a> of <a href=\"register\">een nieuw RedMatrix-account te registreren</a> om verder te kunnen gaan.";
+$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."] = "Je dient <a href=\"rmagic\">in te loggen met je RedMatrix-account</a> of <a href=\"register\">een nieuw RedMatrix-account te registreren</a> om verder te kunnen gaan.";
$a->strings["Invalid request."] = "Ongeldig verzoek";
$a->strings["thing"] = "ding";
$a->strings["Channel unavailable."] = "Kanaal niet beschikbaar.";
@@ -1170,7 +1165,7 @@ $a->strings["Title:"] = "Titel:";
$a->strings["Share this event"] = "Deel deze gebeurtenis";
$a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt het %3\$s van %2\$s";
$a->strings["Public Sites"] = "Openbare hubs";
-$a->strings["The listed sites allow public registration for the $Projectname network. All sites in the network are interlinked so membership on any of them conveys membership in the network as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor het RedMatrix-netwerk aanmelden. Alle hubs in het RedMatrix-netwerk zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven.";
+$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Op de hier weergegeven hubs kan iedereen zich voor de RedMatrix aanmelden. Alle hubs in de Matrix zijn met elkaar verbonden, dus maakt het qua lidmaatschap niet uit waar je je aanmeldt. Op sommige hubs heb je eerst goedkeuring nodig en sommige hubs vereisen betaalde abonnementen voor uitbreidingen. <strong>Mogelijk</strong> wordt hierover op de hub zelf meer informatie gegeven.";
$a->strings["Rate this hub"] = "Beoordeel deze hub";
$a->strings["Site URL"] = "URL hub";
$a->strings["Access Type"] = "Toegangstype";
@@ -1180,7 +1175,7 @@ $a->strings["View hub ratings"] = "Bekijk hubbeoordelingen";
$a->strings["Rate"] = "Beoordeel";
$a->strings["View ratings"] = "Bekijk beoordelingen";
$a->strings["Edit post"] = "Bericht bewerken";
-$a->strings["$Projectname channel"] = "RedMatrix-kanaal";
+$a->strings["RedMatrix channel"] = "RedMatrix-kanaal";
$a->strings["Collection created."] = "Collectie aangemaakt";
$a->strings["Could not create collection."] = "Collectie kon niet aangemaakt worden";
$a->strings["Collection updated."] = "Collectie bijgewerkt.";
@@ -1196,17 +1191,18 @@ $a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Klik op een kanaal om dez
$a->strings["Version %s"] = "Versie %s";
$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:";
$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps";
-$a->strings["This is a hub of $Projectname - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Dit is een RedMatrix-hub - RedMatrix is een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites (hubs) met verbeterde privacy.";
+$a->strings["Red"] = "Red";
+$a->strings["This is a hub of redmatrix - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Dit is een hub van de RedMatrix - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterde privacy.";
$a->strings["Tag: "] = "Tag: ";
$a->strings["Last background fetch: "] = "Meest recente achtergrond-fetch:";
$a->strings["Running at web location"] = "Draaiend op weblocatie";
-$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more about $Projectname."] = "Bezoek <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer over RedMatrix te leren.";
+$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more about the Red Matrix."] = "Bezoek <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer over de RedMatrix te leren.";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek";
$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com";
$a->strings["Site Administrators"] = "Hubbeheerders: ";
$a->strings["Help:"] = "Hulp:";
$a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden";
-$a->strings["$Projectname Server - Setup"] = "RedMatrix Server - Setup";
+$a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "RedMatrix Server - Setup";
$a->strings["Could not connect to database."] = "Could not connect to database.";
$a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Could not connect to specified hub URL. Possible SSL certificate or DNS issue.";
$a->strings["Could not create table."] = "Could not create table.";
@@ -1216,7 +1212,7 @@ $a->strings["Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."] = "Please see the fi
$a->strings["System check"] = "System check";
$a->strings["Check again"] = "Check again";
$a->strings["Database connection"] = "Database connection";
-$a->strings["In order to install $Projectname we need to know how to connect to your database."] = "In order to install RedMatrix we need to know how to connect to your database.";
+$a->strings["In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your database."] = "In order to install RedMatrix we need to know how to connect to your database.";
$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings.";
$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing.";
$a->strings["Database Server Name"] = "Database Server Name";
@@ -1315,7 +1311,7 @@ $a->strings["Finding: "] = "Zoeken naar: ";
$a->strings["Block Name"] = "Bloknaam";
$a->strings["Block Title"] = "Bloktitel";
$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s heeft het %3\$s van %2\$s getagd met %4\$s";
-$a->strings["$Projectname - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix - gasttoegang: Accountnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++";
+$a->strings["RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix - gasttoegang: Toegangsnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++";
$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen.";
$a->strings["Album not found."] = "Album niet gevonden.";
$a->strings["Delete Album"] = "Verwijder album";
@@ -1438,7 +1434,7 @@ $a->strings["Item is not editable"] = "Item is niet te bewerken";
$a->strings["Delete item?"] = "Item verwijderen?";
$a->strings["Total invitation limit exceeded."] = "Limiet voor aantal uitnodigingen overschreden.";
$a->strings["%s : Not a valid email address."] = "%s : Geen geldig e-mailadres.";
-$a->strings["Please join us on Red"] = "Uitnodiging voor RedMatrix";
+$a->strings["Please join us on Red"] = "Uitnodiging voor de RedMatrix";
$a->strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Limiet voor aantal uitnodigingen overschreden. Neem contact op met je hub-beheerder.";
$a->strings["%s : Message delivery failed."] = "%s: Aflevering bericht mislukt.";
$a->strings["%d message sent."] = array(
@@ -1449,10 +1445,10 @@ $a->strings["You have no more invitations available"] = "Je hebt geen uitnodigin
$a->strings["Send invitations"] = "Uitnodigingen verzenden";
$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Voer e-mailadressen in, één per regel:";
$a->strings["Your message:"] = "Jouw bericht:";
-$a->strings["Please join my community on $Projectname."] = "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op RedMatrix te vergezellen. Lees meer over RedMatrix op https://redmatrix.me.";
+$a->strings["Please join my community on RedMatrix."] = "Hierbij nodig ik je uit om mij, en andere vrienden en kennissen, op de RedMatrix te vergezellen. Lees meer over de RedMatrix op https://redmatrix.me.";
$a->strings["You will need to supply this invitation code: "] = "Je moet deze uitnodigingscode opgeven:";
-$a->strings["1. Register at any $Projectname location (they are all inter-connected)"] = "1. Registreer je op een willekeurige RedMatrix-hub (ze zijn allemaal onderling met elkaar verbonden):";
-$a->strings["2. Enter my $Projectname network address into the site searchbar."] = "2. Nadat je bent ingelogd en een kanaal hebt aangemaakt kan je mijn RedMatrix-kanaaladres in het zoekveld invullen:";
+$a->strings["1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)"] = "1. Registreer je op een willekeurige RedMatrix-hub (ze zijn allemaal onderling met elkaar verbonden):";
+$a->strings["2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar."] = "2. Nadat je bent ingelogd en een kanaal hebt aangemaakt kan je mijn kanaaladres in het zoekveld invullen:";
$a->strings["or visit "] = "of bezoek ";
$a->strings["3. Click [Connect]"] = "3. Klik op [+ Verbinden]";
$a->strings["Location not found."] = "Locatie niet gevonden.";
@@ -1600,6 +1596,33 @@ $a->strings["Rating: "] = "Waardering: ";
$a->strings["Website: "] = "Website: ";
$a->strings["Description: "] = "Omschrijving: ";
$a->strings["Source of Item"] = "Bron van item";
+$a->strings["Unable to create element."] = "Niet in staat om onderdeel aan te maken.";
+$a->strings["Unable to update menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet.";
+$a->strings["Unable to add menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd.";
+$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissies menu-item";
+$a->strings["Link Name"] = "Linknaam";
+$a->strings["Link Target"] = "Linkdoel";
+$a->strings["Use RedMatrix magic-auth if available"] = "Gebruik RedMatrix' magic-auth wanneer beschikbaar";
+$a->strings["Open link in new window"] = "Open link in nieuw venster";
+$a->strings["Order in list"] = "Volgorde in lijst";
+$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht";
+$a->strings["Submit and finish"] = "Opslaan en afsluiten";
+$a->strings["Submit and continue"] = "Opslaan en doorgaan";
+$a->strings["Menu:"] = "Menu:";
+$a->strings["Edit menu"] = "Menu bewerken";
+$a->strings["Edit element"] = "Onderdeel bewerken";
+$a->strings["Drop element"] = "Onderdeel verwijderen";
+$a->strings["New element"] = "Nieuw element";
+$a->strings["Edit this menu container"] = "Deze menu-container bewerken";
+$a->strings["Add menu element"] = "Menu-element toevoegen";
+$a->strings["Delete this menu item"] = "Dit menu-item verwijderen";
+$a->strings["Edit this menu item"] = "Dit menu-item bewerken";
+$a->strings["Menu item not found."] = "Menu-item niet gevonden.";
+$a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd.";
+$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd.";
+$a->strings["Edit Menu Element"] = "Menu-element bewerken";
+$a->strings["Link text"] = "Linktekst";
+$a->strings["URL of link"] = "URL of link";
$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "OpenID-protocolfout. Geen ID terugontvangen.";
$a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd.";
$a->strings["%d rating"] = array(
@@ -1866,34 +1889,6 @@ $a->strings["Conversation removed."] = "Conversatie verwijderd";
$a->strings["No messages."] = "Geen berichten";
$a->strings["Delete conversation"] = "Verwijder conversatie";
$a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, j M Y - G:i";
-$a->strings["Unable to create element."] = "Niet in staat om onderdeel aan te maken.";
-$a->strings["Unable to update menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet.";
-$a->strings["Unable to add menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd.";
-$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissies menu-item";
-$a->strings["Link Name"] = "Linknaam";
-$a->strings["Link or Submenu Target"] = "Linkdoel of submenu-doel";
-$a->strings["Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu"] = "Geef de URL van de link of kies een menunaam om een submenu aan te maken";
-$a->strings["Use magic-auth if available"] = "Gebruik magic-auth wanneer beschikbaar";
-$a->strings["Open link in new window"] = "Open link in nieuw venster";
-$a->strings["Order in list"] = "Volgorde in lijst";
-$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht";
-$a->strings["Submit and finish"] = "Opslaan en afsluiten";
-$a->strings["Submit and continue"] = "Opslaan en doorgaan";
-$a->strings["Menu:"] = "Menu:";
-$a->strings["Link Target"] = "Linkdoel";
-$a->strings["Edit menu"] = "Menu bewerken";
-$a->strings["Edit element"] = "Onderdeel bewerken";
-$a->strings["Drop element"] = "Onderdeel verwijderen";
-$a->strings["New element"] = "Nieuw element";
-$a->strings["Edit this menu container"] = "Deze menu-container bewerken";
-$a->strings["Add menu element"] = "Menu-element toevoegen";
-$a->strings["Delete this menu item"] = "Dit menu-item verwijderen";
-$a->strings["Edit this menu item"] = "Dit menu-item bewerken";
-$a->strings["Menu item not found."] = "Menu-item niet gevonden.";
-$a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd.";
-$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd.";
-$a->strings["Edit Menu Element"] = "Menu-element bewerken";
-$a->strings["Link text"] = "Linktekst";
$a->strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Noteer je huidige stemming en toon het aan je connecties";
$a->strings["Total votes"] = "Totaal aantal stemmen";
$a->strings["Average Rating"] = "Gemiddelde waardering";
@@ -2113,7 +2108,7 @@ $a->strings["Set size of conversation author photo"] = "Grootte profielfoto's va
$a->strings["Set size of followup author photos"] = "Grootte profielfoto's van reacties instellen";
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek.";
$a->strings["Update Error at %s"] = "Update-fout op %s";
-$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van RedMatrix";
+$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de RedMatrix";
$a->strings["Password"] = "Wachtwoord";
$a->strings["Remember me"] = "Aangemeld blijven";
$a->strings["Forgot your password?"] = "Wachtwoord vergeten?";
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-12-28 04:59:29 +0000