1 files changed, 37 insertions, 38 deletions

diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index e081f4667..ce98c8a3d 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -544,6 +544,15 @@ $a->strings["public profile"] = "openbaar profiel";
 $a->strings["%1\$s changed %2\$s to “%3\$s”"] = "%1\$s veranderde %2\$s naar “%3\$s”";
 $a->strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Bezoek het %2\$s van %1\$s";
 $a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s heeft een aangepaste %2\$s, %3\$s veranderd.";
+$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
+$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
+$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: ";
+$a->strings["QR code"] = "QR-code";
+$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
+$a->strings["post"] = "bericht";
+$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
+$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler";
+$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
 $a->strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd";
 $a->strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)";
 $a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar.";
@@ -604,7 +613,7 @@ $a->strings["__ctx:title__ Likes"] = "vinden dit leuk";
 $a->strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "vinden dit niet leuk";
 $a->strings["__ctx:title__ Agree"] = "eens";
 $a->strings["__ctx:title__ Disagree"] = "oneens";
-$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthouding";
+$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthoudingen";
 $a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "aanwezig";
 $a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "niet aanwezig";
 $a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "mogelijk aanwezig";
@@ -720,15 +729,6 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array(
 	0 => "onthouding",
 	1 => "onthoudingen",
 );
-$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
-$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
-$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: ";
-$a->strings["QR code"] = "QR-code";
-$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
-$a->strings["post"] = "bericht";
-$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
-$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler";
-$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
 $a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
 $a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
 $a->strings["Unable to process image"] = "Afbeelding kan niet verwerkt worden";
@@ -1600,6 +1600,33 @@ $a->strings["Rating: "] = "Waardering: ";
 $a->strings["Website: "] = "Website: ";
 $a->strings["Description: "] = "Omschrijving: ";
 $a->strings["Source of Item"] = "Bron van item";
+$a->strings["Unable to create element."] = "Niet in staat om onderdeel aan te maken.";
+$a->strings["Unable to update menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet.";
+$a->strings["Unable to add menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd.";
+$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissies menu-item";
+$a->strings["Link Name"] = "Linknaam";
+$a->strings["Link Target"] = "Linkdoel";
+$a->strings["Use RedMatrix magic-auth if available"] = "Gebruik RedMatrix' magic-auth wanneer beschikbaar";
+$a->strings["Open link in new window"] = "Open link in nieuw venster";
+$a->strings["Order in list"] = "Volgorde in lijst";
+$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht";
+$a->strings["Submit and finish"] = "Opslaan en afsluiten";
+$a->strings["Submit and continue"] = "Opslaan en doorgaan";
+$a->strings["Menu:"] = "Menu:";
+$a->strings["Edit menu"] = "Menu bewerken";
+$a->strings["Edit element"] = "Onderdeel bewerken";
+$a->strings["Drop element"] = "Onderdeel verwijderen";
+$a->strings["New element"] = "Nieuw element";
+$a->strings["Edit this menu container"] = "Deze menu-container bewerken";
+$a->strings["Add menu element"] = "Menu-element toevoegen";
+$a->strings["Delete this menu item"] = "Dit menu-item verwijderen";
+$a->strings["Edit this menu item"] = "Dit menu-item bewerken";
+$a->strings["Menu item not found."] = "Menu-item niet gevonden.";
+$a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd.";
+$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd.";
+$a->strings["Edit Menu Element"] = "Menu-element bewerken";
+$a->strings["Link text"] = "Linktekst";
+$a->strings["URL of link"] = "URL of link";
 $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "OpenID-protocolfout. Geen ID terugontvangen.";
 $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd.";
 $a->strings["%d rating"] = array(
@@ -1866,34 +1893,6 @@ $a->strings["Conversation removed."] = "Conversatie verwijderd";
 $a->strings["No messages."] = "Geen berichten";
 $a->strings["Delete conversation"] = "Verwijder conversatie";
 $a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, j M Y - G:i";
-$a->strings["Unable to create element."] = "Niet in staat om onderdeel aan te maken.";
-$a->strings["Unable to update menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden geüpdatet.";
-$a->strings["Unable to add menu element."] = "Menu-onderdeel kan niet worden toegevoegd.";
-$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissies menu-item";
-$a->strings["Link Name"] = "Linknaam";
-$a->strings["Link or Submenu Target"] = "Linkdoel of submenu-doel";
-$a->strings["Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu"] = "Geef de URL van de link of kies een menunaam om een submenu aan te maken";
-$a->strings["Use magic-auth if available"] = "Gebruik magic-auth wanneer beschikbaar";
-$a->strings["Open link in new window"] = "Open link in nieuw venster";
-$a->strings["Order in list"] = "Volgorde in lijst";
-$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Hogere nummers komen onderaan de lijst terecht";
-$a->strings["Submit and finish"] = "Opslaan en afsluiten";
-$a->strings["Submit and continue"] = "Opslaan en doorgaan";
-$a->strings["Menu:"] = "Menu:";
-$a->strings["Link Target"] = "Linkdoel";
-$a->strings["Edit menu"] = "Menu bewerken";
-$a->strings["Edit element"] = "Onderdeel bewerken";
-$a->strings["Drop element"] = "Onderdeel verwijderen";
-$a->strings["New element"] = "Nieuw element";
-$a->strings["Edit this menu container"] = "Deze menu-container bewerken";
-$a->strings["Add menu element"] = "Menu-element toevoegen";
-$a->strings["Delete this menu item"] = "Dit menu-item verwijderen";
-$a->strings["Edit this menu item"] = "Dit menu-item bewerken";
-$a->strings["Menu item not found."] = "Menu-item niet gevonden.";
-$a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd.";
-$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd.";
-$a->strings["Edit Menu Element"] = "Menu-element bewerken";
-$a->strings["Link text"] = "Linktekst";
 $a->strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Noteer je huidige stemming en toon het aan je connecties";
 $a->strings["Total votes"] = "Totaal aantal stemmen";
 $a->strings["Average Rating"] = "Gemiddelde waardering";