1 files changed, 42 insertions, 37 deletions
diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index f013569a5..a199b81af 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -104,6 +104,9 @@ $a->strings["Abstain"] = "onthouding";
 $a->strings["\$projectname"] = "\$projectname";
 $a->strings["created a new post"] = "maakte een nieuw bericht aan";
 $a->strings["commented on %s's post"] = "gaf een reactie op een bericht van %s";
+$a->strings["No username found in import file."] = "Geen gebruikersnaam in het importbestand gevonden.";
+$a->strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "Niet in staat om een uniek kanaaladres aan te maken. Importeren is mislukt.";
+$a->strings["Import completed."] = "Import voltooid.";
 $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten  <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken.";
 $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Standaard privacy-collectie voor nieuwe kanalen";
 $a->strings["All Channels"] = "Alle kanalen";
@@ -725,11 +728,6 @@ $a->strings["Collection is empty."] = "Collectie is leeg";
 $a->strings["Collection: %s"] = "Collectie: %s";
 $a->strings["Connection: %s"] = "Connectie: %s";
 $a->strings["Connection not found."] = "Connectie niet gevonden.";
-$a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
-$a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
-$a->strings["Unable to process image"] = "Afbeelding kan niet verwerkt worden";
-$a->strings["Photo storage failed."] = "Foto kan niet worden opgeslagen";
-$a->strings["Upload New Photos"] = "Nieuwe foto's uploaden";
 $a->strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig";
 $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd.  ";
 $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd";
@@ -920,6 +918,11 @@ $a->strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
 $a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
 $a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
 $a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
+$a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
+$a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
+$a->strings["Unable to process image"] = "Afbeelding kan niet verwerkt worden";
+$a->strings["Photo storage failed."] = "Foto kan niet worden opgeslagen";
+$a->strings["Upload New Photos"] = "Nieuwe foto's uploaden";
 $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op \$Projectname. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alle functies van \$Projectname kunt vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met \$Projectname klik je op het vraagteken.";
 $a->strings["You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."] = "Je hebt %1$.0f van totaal %2$.0f toegestane kanalen aangemaakt.";
 $a->strings["Create a new channel"] = "Nieuw kanaal aanmaken";
@@ -930,13 +933,25 @@ $a->strings["Make Default"] = "Als standaard instellen";
 $a->strings["%d new messages"] = "%d nieuwe berichten";
 $a->strings["%d new introductions"] = "%d nieuwe connectieverzoeken";
 $a->strings["Delegated Channels"] = "Uitbestede kanalen";
-$a->strings["Unable to locate original post."] = "Niet in staat om de originele locatie van het bericht te vinden. ";
-$a->strings["Empty post discarded."] = "Leeg bericht geannuleerd";
-$a->strings["Executable content type not permitted to this channel."] = "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal.";
-$a->strings["System error. Post not saved."] = "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen.";
-$a->strings["Unable to obtain post information from database."] = "Niet in staat om informatie over dit bericht uit de database te verkrijgen.";
-$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f top level posts."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt.";
-$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt.";
+$a->strings["Public access denied."] = "Openbare toegang geweigerd.";
+$a->strings["%d rating"] = array(
+	0 => "%d beoordeling",
+	1 => "%d beoordelingen",
+);
+$a->strings["Gender: "] = "Geslacht:";
+$a->strings["Status: "] = "Status: ";
+$a->strings["Homepage: "] = "Homepagina: ";
+$a->strings["Description:"] = "Omschrijving:";
+$a->strings["Public Forum:"] = "Openbaar forum:";
+$a->strings["Keywords: "] = "Trefwoorden: ";
+$a->strings["Don't suggest"] = "Niet voorstellen";
+$a->strings["Common connections:"] = "Gemeenschappelijke connecties:";
+$a->strings["Global Directory"] = "Volledige kanalengids";
+$a->strings["Local Directory"] = "Lokale kanalengids";
+$a->strings["Finding:"] = "Gezocht naar:";
+$a->strings["next page"] = "volgende pagina";
+$a->strings["previous page"] = "vorige pagina";
+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn).";
 $a->strings["Xchan Lookup"] = "Xchan opzoeken";
 $a->strings["Lookup xchan beginning with (or webbie): "] = "Zoek een xchan (of webbie) die begint met:";
 $a->strings["Not found."] = "Niet gevonden.";
@@ -1034,7 +1049,6 @@ $a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "Einddatum/-tijd
 $a->strings["Event Finishes:"] = "Einde gebeurtenis:";
 $a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "Aanpassen aan de tijdzone van wie deze gebeurtenis bekijkt";
 $a->strings["Important for events that happen in a particular place. Not practical for global holidays."] = "Belangrijk voor gebeurtenissen die op een bepaalde locatie plaatsvinden. Niet praktisch voor wereldwijde feestdagen.";
-$a->strings["Description:"] = "Omschrijving:";
 $a->strings["Title:"] = "Titel:";
 $a->strings["Share this event"] = "Deel deze gebeurtenis";
 $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt het %3\$s van %2\$s";
@@ -1072,10 +1086,16 @@ $a->strings["Last background fetch: "] = "Meest recente achtergrond-fetch:";
 $a->strings["Running at web location"] = "Draaiend op weblocatie";
 $a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more about \$Projectname."] = "Bezoek <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> om meer over \$Projectname te leren.";
 $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek";
+$a->strings["\$projectname issues"] = "\$projectname-issues";
 $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail  \"redmatrix\" at librelist - punt - com";
 $a->strings["Site Administrators"] = "Hubbeheerders: ";
-$a->strings["Help:"] = "Hulp:";
-$a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden";
+$a->strings["Unable to locate original post."] = "Niet in staat om de originele locatie van het bericht te vinden. ";
+$a->strings["Empty post discarded."] = "Leeg bericht geannuleerd";
+$a->strings["Executable content type not permitted to this channel."] = "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal.";
+$a->strings["System error. Post not saved."] = "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen.";
+$a->strings["Unable to obtain post information from database."] = "Niet in staat om informatie over dit bericht uit de database te verkrijgen.";
+$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f top level posts."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt.";
+$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt.";
 $a->strings["No such group"] = "Collectie niet gevonden";
 $a->strings["No such channel"] = "Niet zo'n kanaal";
 $a->strings["Search Results For:"] = "Zoekresultaten voor:";
@@ -1084,7 +1104,7 @@ $a->strings["Collection: "] = "Collectie: ";
 $a->strings["Connection: "] = "Connectie: ";
 $a->strings["Invalid connection."] = "Ongeldige connectie.";
 $a->strings["No channel."] = "Geen kanaal.";
-$a->strings["Common connections"] = "Veel voorkomende connecties";
+$a->strings["Common connections"] = "Gemeenschappelijke connecties";
 $a->strings["No connections in common."] = "Geen gemeenschappelijke connecties.";
 $a->strings["This site is not a directory server"] = "Deze hub is geen kanalengidshub (directoryserver)";
 $a->strings["Could not access contact record."] = "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens.";
@@ -1118,7 +1138,6 @@ $a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informatie over
 $a->strings["Album not found."] = "Album niet gevonden.";
 $a->strings["Delete Album"] = "Verwijder album";
 $a->strings["Delete Photo"] = "Verwijder foto";
-$a->strings["Public access denied."] = "Openbare toegang geweigerd.";
 $a->strings["No photos selected"] = "Geen foto's geselecteerd";
 $a->strings["Access to this item is restricted."] = "Toegang tot dit item is beperkt.";
 $a->strings["%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used."] = "%1$.2f MB van %2$.2f MB aan foto-opslag gebruikt.";
@@ -1177,13 +1196,11 @@ $a->strings["Nothing to import."] = "Niets gevonden om te importeren";
 $a->strings["Unable to download data from old server"] = "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden";
 $a->strings["Imported file is empty."] = "Geïmporteerde bestand is leeg";
 $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt.";
-$a->strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "Niet in staat om een uniek kanaaladres aan te maken. Importeren is mislukt.";
 $a->strings["Channel clone failed. Import failed."] = "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt.";
 $a->strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt.";
-$a->strings["Import completed."] = "Import voltooid.";
 $a->strings["You must be logged in to use this feature."] = "Je moet ingelogd zijn om dit onderdeel te kunnen gebruiken.";
 $a->strings["Import Channel"] = "Kanaal importeren";
-$a->strings["Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network or provide an export file. Only identity and connections/relationships will be imported. Importation of content is not yet available."] = "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken. Alleen de identiteit en de connecties zullen geïmporteerd worden. Het importeren van inhoud is nog niet beschikbaar.";
+$a->strings["Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network or provide an export file."] = "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken.";
 $a->strings["File to Upload"] = "Bestand om te uploaden";
 $a->strings["Or provide the old server/hub details"] = "Of vul de gegevens van de oude hub in";
 $a->strings["Your old identity address (xyz@example.com)"] = "Jouw oude kanaaladres (xyz@example.com)";
@@ -1191,7 +1208,8 @@ $a->strings["Your old login email address"] = "Het e-mailadres van je oude accou
 $a->strings["Your old login password"] = "Wachtwoord van jouw oude account";
 $a->strings["For either option, please choose whether to make this hub your new primary address, or whether your old location should continue this role. You will be able to post from either location, but only one can be marked as the primary location for files, photos, and media."] = "Voor elke optie geldt dat je moet kiezen of je jouw primaire kanaaladres op deze hub wil instellen of dat jouw oude hub deze rol blijft vervullen.";
 $a->strings["Make this hub my primary location"] = "Stel deze hub als mijn primaire locatie in";
-$a->strings["Import existing posts if possible"] = "Importeer bestaande berichten (wanneer mogelijk)";
+$a->strings["Import existing posts if possible (experimental - limited by available memory"] = "Importeer bestaande berichten wanneer mogelijk (experimenteel - afhankelijk van hoeveelheid geheugen hub)";
+$a->strings["This process may take several minutes to complete. Please submit the form only once and leave this page open until finished."] = "Dit proces kan enkele minuten in beslag nemen. Klik maar één keer op opslaan en verlaat deze pagina niet alvorens het proces is voltooid.";
 $a->strings["Item not found"] = "Item niet gevonden";
 $a->strings["Edit Layout"] = "Lay-out bewerken";
 $a->strings["Delete layout?"] = "Lay-out verwijderen?";
@@ -1483,22 +1501,6 @@ $a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Wat nu</h1>";
 $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller.";
 $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "OpenID-protocolfout. Geen ID terugontvangen.";
 $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd.";
-$a->strings["%d rating"] = array(
-	0 => "%d beoordeling",
-	1 => "%d beoordelingen",
-);
-$a->strings["Gender: "] = "Geslacht:";
-$a->strings["Status: "] = "Status: ";
-$a->strings["Homepage: "] = "Homepagina: ";
-$a->strings["Hometown: "] = "Oorspronkelijk uit: ";
-$a->strings["About: "] = "Over: ";
-$a->strings["Public Forum:"] = "Openbaar forum:";
-$a->strings["Keywords: "] = "Trefwoorden: ";
-$a->strings["Common connections: %s"] = "Gemeenschappelijke connecties: %s";
-$a->strings["Finding:"] = "Gezocht naar:";
-$a->strings["next page"] = "volgende pagina";
-$a->strings["previous page"] = "vorige pagina";
-$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn).";
 $a->strings["Export Channel"] = "Kanaal exporteren";
 $a->strings["Export your basic channel information to a small file.  This acts as a backup of your connections, permissions, profile and basic data, which can be used to import your data to a new hub, but\tdoes not contain your content."] = "Exporteer de basisinformatie van jouw kanaal naar een klein bestand. Dit fungeert als een back-up van jouw connecties, permissies, profiel en basisgegevens, die gebruikt kan worden om op een nieuwe hub jouw gegevens te importeren. Deze back-up bevat echter niet de inhoud van jouw kanaal.";
 $a->strings["Export Content"] = "Inhoud exporteren";
@@ -1728,6 +1730,9 @@ $a->strings["Please enter your password for verification:"] = "Vul je wachtwoord
 $a->strings["Remove this account, all its channels and all its channel clones from the network"] = "Dit account, al zijn kanalen en alle klonen van zijn kanalen uit het \$Projectname-netwerk verwijderen";
 $a->strings["By default only the instances of the channels located on this hub will be removed from the network"] = "Standaard worden alleen de kanalen die zich op deze hub bevinden uit het \$Projectname-netwerk verwijderd";
 $a->strings["Remove Account"] = "Account verwijderen";
+$a->strings["Help:"] = "Hulp:";
+$a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden";
+$a->strings["\$Projectname Documentation"] = "\$Projectname-documentatie";
 $a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Ingesloten inhoud - ververs pagina om te bekijken] ";
 $a->strings["Remote privacy information not available."] = "Privacy-informatie op afstand niet beschikbaar.";
 $a->strings["Visible to:"] = "Zichtbaar voor:";