diff options
Diffstat (limited to 'view/nl/messages.po')
| -rw-r--r-- | view/nl/messages.po | 4320 |
1 files changed, 2182 insertions, 2138 deletions
diff --git a/view/nl/messages.po b/view/nl/messages.po index b6dd92f9f..550b18e50 100644 --- a/view/nl/messages.po +++ b/view/nl/messages.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-19 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-19 20:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-24 00:04-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 13:39+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,10 +24,10 @@ msgstr "" msgid "Cannot locate DNS info for database server '%s'" msgstr "Kan DNS-informatie voor databaseserver '%s' niet vinden" -#: ../../include/photo/photo_driver.php:653 ../../include/photos.php:51 +#: ../../include/photo/photo_driver.php:680 ../../include/photos.php:51 +#: ../../mod/photos.php:91 ../../mod/photos.php:657 ../../mod/photos.php:679 #: ../../mod/profile_photo.php:142 ../../mod/profile_photo.php:301 -#: ../../mod/profile_photo.php:421 ../../mod/photos.php:91 -#: ../../mod/photos.php:659 ../../mod/photos.php:681 +#: ../../mod/profile_photo.php:423 msgid "Profile Photos" msgstr "Profielfoto's" @@ -35,14 +35,125 @@ msgstr "Profielfoto's" msgid "view full size" msgstr "volledige grootte tonen" -#: ../../include/oembed.php:163 +#: ../../include/oembed.php:171 msgid "Embedded content" msgstr "Ingesloten inhoud" -#: ../../include/oembed.php:172 +#: ../../include/oembed.php:180 msgid "Embedding disabled" msgstr "Insluiten uitgeschakeld" +#: ../../include/items.php:377 ../../mod/profperm.php:23 +#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:242 +#: ../../index.php:388 +msgid "Permission denied" +msgstr "Toegang geweigerd" + +#: ../../include/items.php:964 ../../include/items.php:1009 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Onbekend)" + +#: ../../include/items.php:1165 +msgid "Visible to anybody on the internet." +msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1167 +msgid "Visible to you only." +msgstr "Alleen voor jou zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1169 +msgid "Visible to anybody in this network." +msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1171 +msgid "Visible to anybody authenticated." +msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1173 +#, php-format +msgid "Visible to anybody on %s." +msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1175 +msgid "Visible to all connections." +msgstr "Voor alle connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1177 +msgid "Visible to approved connections." +msgstr "Voor alle goedgekeurde connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:1179 +msgid "Visible to specific connections." +msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar." + +#: ../../include/items.php:3938 ../../mod/display.php:32 +#: ../../mod/filestorage.php:26 ../../mod/admin.php:168 +#: ../../mod/admin.php:898 ../../mod/admin.php:1101 ../../mod/thing.php:76 +#: ../../mod/viewsrc.php:20 +msgid "Item not found." +msgstr "Item niet gevonden." + +#: ../../include/items.php:4005 ../../include/attach.php:116 +#: ../../include/attach.php:163 ../../include/attach.php:226 +#: ../../include/attach.php:240 ../../include/attach.php:280 +#: ../../include/attach.php:294 ../../include/attach.php:318 +#: ../../include/attach.php:511 ../../include/attach.php:584 +#: ../../include/photos.php:15 ../../include/chat.php:116 +#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 +#: ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:30 +#: ../../mod/settings.php:496 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 +#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 +#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 +#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/bookmarks.php:46 +#: ../../mod/profiles.php:179 ../../mod/profiles.php:532 +#: ../../mod/events.php:195 ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193 +#: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 +#: ../../mod/register.php:70 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/common.php:35 +#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169 +#: ../../mod/connedit.php:254 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:28 +#: ../../mod/page.php:78 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 +#: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 +#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 +#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/profile_photo.php:263 +#: ../../mod/profile_photo.php:276 ../../mod/sources.php:66 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/filestorage.php:67 +#: ../../mod/filestorage.php:82 ../../mod/filestorage.php:109 +#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 +#: ../../mod/thing.php:247 ../../mod/thing.php:264 ../../mod/thing.php:299 +#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:182 +#: ../../mod/item.php:190 ../../mod/item.php:954 ../../mod/layouts.php:27 +#: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/like.php:154 +#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 +#: ../../mod/viewsrc.php:14 ../../mod/mail.php:111 ../../mod/manage.php:6 +#: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 +#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 +#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 +#: ../../mod/service_limits.php:7 ../../index.php:190 ../../index.php:389 +msgid "Permission denied." +msgstr "Toegang geweigerd" + +#: ../../include/items.php:4376 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +msgid "Collection not found." +msgstr "Collectie niet gevonden." + +#: ../../include/items.php:4391 +msgid "Collection is empty." +msgstr "Collectie is leeg" + +#: ../../include/items.php:4398 +#, php-format +msgid "Collection: %s" +msgstr "Collectie: %s" + +#: ../../include/items.php:4409 +#, php-format +msgid "Connection: %s" +msgstr "Connectie: %s" + +#: ../../include/items.php:4412 +msgid "Connection not found." +msgstr "Connectie niet gevonden." + #: ../../include/notify.php:23 msgid "created a new post" msgstr "maakte een nieuw bericht aan" @@ -52,204 +163,262 @@ msgstr "maakte een nieuw bericht aan" msgid "commented on %s's post" msgstr "gaf een reactie op een bericht van %s" -#: ../../include/apps.php:123 +#: ../../include/apps.php:126 msgid "Site Admin" msgstr "Hubbeheerder" -#: ../../include/apps.php:124 ../../include/nav.php:113 -#: ../../include/conversation.php:1561 +#: ../../include/apps.php:127 ../../include/conversation.php:1570 +#: ../../include/nav.php:117 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" -#: ../../include/apps.php:125 +#: ../../include/apps.php:128 msgid "Address Book" msgstr "Connecties" -#: ../../include/apps.php:126 ../../include/nav.php:119 ../../boot.php:1496 +#: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:125 ../../boot.php:1496 msgid "Login" msgstr "Inloggen" -#: ../../include/apps.php:127 ../../include/nav.php:209 +#: ../../include/apps.php:130 ../../include/nav.php:216 #: ../../mod/manage.php:148 msgid "Channel Manager" msgstr "Kanaalbeheer" -#: ../../include/apps.php:128 ../../include/nav.php:183 +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:190 msgid "Matrix" msgstr "Matrix" -#: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:211 -#: ../../include/widgets.php:521 ../../mod/admin.php:951 -#: ../../mod/admin.php:1156 +#: ../../include/apps.php:132 ../../include/widgets.php:521 +#: ../../include/nav.php:218 ../../mod/admin.php:953 ../../mod/admin.php:1158 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: ../../include/apps.php:130 ../../include/nav.php:105 -#: ../../include/reddav.php:1280 ../../include/conversation.php:1539 +#: ../../include/apps.php:133 ../../include/conversation.php:1546 +#: ../../include/nav.php:106 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:241 #: ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Bestanden" -#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:115 -#: ../../include/conversation.php:1572 ../../mod/webpages.php:84 +#: ../../include/apps.php:134 ../../include/conversation.php:1581 +#: ../../include/nav.php:121 ../../mod/webpages.php:129 msgid "Webpages" msgstr "Webpagina's" -#: ../../include/apps.php:132 ../../include/nav.php:186 +#: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:193 msgid "Channel Home" msgstr "Tijdlijn kanaal" -#: ../../include/apps.php:133 ../../include/identity.php:1063 -#: ../../include/identity.php:1181 ../../mod/profperm.php:112 +#: ../../include/apps.php:136 ../../include/identity.php:1113 +#: ../../include/identity.php:1231 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Profiel" -#: ../../include/apps.php:134 ../../include/nav.php:104 -#: ../../include/conversation.php:1530 ../../mod/fbrowser.php:25 +#: ../../include/apps.php:137 ../../include/conversation.php:1537 +#: ../../include/nav.php:105 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto's" -#: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:205 -#: ../../mod/events.php:436 +#: ../../include/apps.php:138 ../../include/nav.php:212 +#: ../../mod/events.php:431 msgid "Events" -msgstr "Gebeurtenissen" +msgstr "Agenda" -#: ../../include/apps.php:136 ../../include/nav.php:172 +#: ../../include/apps.php:139 ../../include/nav.php:176 #: ../../mod/directory.php:226 msgid "Directory" msgstr "Gids" -#: ../../include/apps.php:137 ../../include/nav.php:164 ../../mod/help.php:60 +#: ../../include/apps.php:140 ../../include/nav.php:168 ../../mod/help.php:60 #: ../../mod/help.php:65 msgid "Help" msgstr "Hulp" -#: ../../include/apps.php:138 ../../include/nav.php:197 +#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:204 msgid "Mail" msgstr "Privéberichten" -#: ../../include/apps.php:139 ../../mod/mood.php:131 +#: ../../include/apps.php:142 ../../mod/mood.php:131 msgid "Mood" msgstr "Stemming" -#: ../../include/apps.php:140 ../../include/conversation.php:963 +#: ../../include/apps.php:143 ../../include/conversation.php:951 msgid "Poke" msgstr "Aanstoten" -#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:110 +#: ../../include/apps.php:144 ../../include/nav.php:111 msgid "Chat" msgstr "Chatten" -#: ../../include/apps.php:142 ../../include/nav.php:169 -#: ../../include/text.php:821 ../../include/text.php:835 +#: ../../include/apps.php:145 ../../include/text.php:822 +#: ../../include/text.php:834 ../../include/nav.php:173 #: ../../mod/search.php:30 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: ../../include/apps.php:143 +#: ../../include/apps.php:146 msgid "Probe" msgstr "Onderzoeken" -#: ../../include/apps.php:144 +#: ../../include/apps.php:147 msgid "Suggest" msgstr "Voorstellen" -#: ../../include/apps.php:145 +#: ../../include/apps.php:148 msgid "Random Channel" msgstr "Willekeurig kanaal" -#: ../../include/apps.php:146 +#: ../../include/apps.php:149 msgid "Invite" msgstr "Uitnodigen " -#: ../../include/apps.php:147 +#: ../../include/apps.php:150 msgid "Features" msgstr "Extra functies" -#: ../../include/apps.php:148 +#: ../../include/apps.php:151 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: ../../include/apps.php:149 +#: ../../include/apps.php:152 msgid "Post" msgstr "Bericht" -#: ../../include/apps.php:150 +#: ../../include/apps.php:153 msgid "Profile Photo" msgstr "Profielfoto" -#: ../../include/apps.php:239 ../../mod/settings.php:79 +#: ../../include/apps.php:242 ../../mod/settings.php:79 #: ../../mod/settings.php:545 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" -#: ../../include/apps.php:239 +#: ../../include/apps.php:242 msgid "Install" msgstr "Installeren" -#: ../../include/apps.php:244 +#: ../../include/apps.php:247 msgid "Purchase" msgstr "Aanschaffen" -#: ../../include/apps.php:246 ../../include/page_widgets.php:8 -#: ../../include/page_widgets.php:36 ../../include/reddav.php:1289 +#: ../../include/apps.php:249 ../../include/page_widgets.php:8 +#: ../../include/page_widgets.php:36 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:250 #: ../../include/menu.php:42 ../../include/ItemObject.php:100 #: ../../mod/settings.php:581 ../../mod/blocks.php:99 #: ../../mod/connections.php:381 ../../mod/connections.php:394 #: ../../mod/connections.php:413 ../../mod/editblock.php:111 #: ../../mod/editlayout.php:106 ../../mod/editpost.php:112 -#: ../../mod/editwebpage.php:143 ../../mod/thing.php:235 -#: ../../mod/layouts.php:121 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:132 +#: ../../mod/editwebpage.php:143 ../../mod/thing.php:233 +#: ../../mod/layouts.php:121 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:131 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: ../../include/apps.php:247 ../../include/reddav.php:1290 -#: ../../include/conversation.php:648 ../../include/ItemObject.php:112 -#: ../../mod/settings.php:582 ../../mod/connedit.php:462 -#: ../../mod/photos.php:1082 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:730 -#: ../../mod/admin.php:861 ../../mod/thing.php:236 +#: ../../include/apps.php:250 ../../include/conversation.php:638 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:251 ../../include/ItemObject.php:120 +#: ../../mod/photos.php:1062 ../../mod/settings.php:582 +#: ../../mod/connedit.php:462 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:732 +#: ../../mod/admin.php:863 ../../mod/thing.php:234 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: ../../include/apps.php:328 ../../include/apps.php:379 -#: ../../include/reddav.php:1202 ../../mod/connedit.php:498 +#: ../../include/apps.php:331 ../../include/apps.php:382 +#: ../../include/conversation.php:1003 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:163 +#: ../../mod/photos.php:1124 ../../mod/connedit.php:498 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" +#: ../../include/attach.php:221 ../../include/attach.php:275 +msgid "Item was not found." +msgstr "Item niet gevonden" + +#: ../../include/attach.php:331 +msgid "No source file." +msgstr "Geen bronbestand." + +#: ../../include/attach.php:348 +msgid "Cannot locate file to replace" +msgstr "Kan het te vervangen bestand niet vinden" + +#: ../../include/attach.php:366 +msgid "Cannot locate file to revise/update" +msgstr "Kan het bestand wat aangepast moet worden niet vinden" + +#: ../../include/attach.php:377 +#, php-format +msgid "File exceeds size limit of %d" +msgstr "Bestand is groter dan de toegelaten %d" + +#: ../../include/attach.php:389 +#, php-format +msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." +msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f MB opslagruimte voor bijlagen bereikt." + +#: ../../include/attach.php:472 +msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." +msgstr "Uploaden van bestand mislukt. Mogelijk systeemlimiet bereikt of actie afgebroken." + +#: ../../include/attach.php:484 +msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." +msgstr "Opgeslagen bestand kon niet worden geverifieerd. Uploaden mislukt." + +#: ../../include/attach.php:526 ../../include/attach.php:543 +msgid "Path not available." +msgstr "Pad niet beschikbaar." + +#: ../../include/attach.php:589 +msgid "Empty pathname" +msgstr "Padnaam leeg" + +#: ../../include/attach.php:605 +msgid "duplicate filename or path" +msgstr "dubbele bestandsnaam of pad" + +#: ../../include/attach.php:629 +msgid "Path not found." +msgstr "Pad niet gevonden" + +#: ../../include/attach.php:680 +msgid "mkdir failed." +msgstr "directory aanmaken (mkdir) mislukt." + +#: ../../include/attach.php:684 +msgid "database storage failed." +msgstr "opslag in database mislukt." + #: ../../include/page_widgets.php:6 msgid "New Page" msgstr "Nieuwe pagina" #: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/blocks.php:102 -#: ../../mod/layouts.php:125 ../../mod/webpages.php:135 +#: ../../mod/layouts.php:125 ../../mod/webpages.php:134 msgid "View" msgstr "Weergeven" -#: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1109 -#: ../../include/ItemObject.php:598 ../../mod/editblock.php:141 -#: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140 -#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/photos.php:1033 -#: ../../mod/webpages.php:136 +#: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1114 +#: ../../include/ItemObject.php:608 ../../mod/photos.php:1013 +#: ../../mod/editblock.php:141 ../../mod/editlayout.php:135 +#: ../../mod/editpost.php:140 ../../mod/editwebpage.php:174 +#: ../../mod/webpages.php:135 msgid "Preview" msgstr "Voorvertoning" -#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:137 +#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:136 msgid "Actions" msgstr "Acties" -#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:138 +#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:137 msgid "Page Link" msgstr "Paginalink" -#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:139 +#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:138 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:140 +#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:139 msgid "Created" msgstr "Aangemaakt" -#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:141 +#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:140 msgid "Edited" msgstr "Bewerkt" @@ -259,57 +428,220 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het gevolg van dat er te lang (meer dan 3 uur) gewacht is om de tekst op te slaan. " -#: ../../include/zot.php:654 +#: ../../include/widgets.php:29 ../../include/contact_widgets.php:93 +msgid "Categories" +msgstr "Categorieën" + +#: ../../include/widgets.php:86 ../../include/nav.php:171 +#: ../../mod/apps.php:33 +msgid "Apps" +msgstr "Apps" + +#: ../../include/widgets.php:87 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + +#: ../../include/widgets.php:89 ../../include/conversation.php:1449 +msgid "Personal" +msgstr "Persoonlijk" + +#: ../../include/widgets.php:90 +msgid "Create Personal App" +msgstr "Persoonlijke app maken" + +#: ../../include/widgets.php:91 +msgid "Edit Personal App" +msgstr "Persoonlijke app bewerken" + +#: ../../include/widgets.php:135 ../../include/widgets.php:175 +#: ../../include/identity.php:833 ../../include/conversation.php:948 +#: ../../include/Contact.php:107 ../../mod/directory.php:183 +#: ../../mod/dirprofile.php:164 ../../mod/suggest.php:51 +#: ../../mod/match.php:62 +msgid "Connect" +msgstr "Verbinden" + +#: ../../include/widgets.php:137 ../../mod/suggest.php:53 +msgid "Ignore/Hide" +msgstr "Negeren/Verbergen" + +#: ../../include/widgets.php:143 ../../mod/connections.php:267 +msgid "Suggestions" +msgstr "Voorgestelde kanalen" + +#: ../../include/widgets.php:144 +msgid "See more..." +msgstr "Meer..." + +#: ../../include/widgets.php:166 +#, php-format +msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." +msgstr "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties." + +#: ../../include/widgets.php:172 +msgid "Add New Connection" +msgstr "Nieuwe connectie toevoegen" + +#: ../../include/widgets.php:173 +msgid "Enter the channel address" +msgstr "Vul het adres van het nieuwe kanaal in" + +#: ../../include/widgets.php:174 +msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" +msgstr "Voorbeeld: bob@example.com, http://example.com/barbara" + +#: ../../include/widgets.php:191 +msgid "Notes" +msgstr "Aantekeningen" + +#: ../../include/widgets.php:193 ../../include/text.php:823 +#: ../../include/text.php:835 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:98 +#: ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1341 ../../mod/admin.php:1362 +msgid "Save" +msgstr "Opslaan" + +#: ../../include/widgets.php:263 +msgid "Remove term" +msgstr "Verwijder zoekterm" + +#: ../../include/widgets.php:272 ../../include/features.php:58 +msgid "Saved Searches" +msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" + +#: ../../include/widgets.php:273 ../../include/group.php:302 +msgid "add" +msgstr "toevoegen" + +#: ../../include/widgets.php:303 ../../include/contact_widgets.php:58 +#: ../../include/features.php:72 +msgid "Saved Folders" +msgstr "Bewaarde mappen" + +#: ../../include/widgets.php:306 ../../include/contact_widgets.php:61 +#: ../../include/contact_widgets.php:96 +msgid "Everything" +msgstr "Alles" + +#: ../../include/widgets.php:342 +msgid "Archives" +msgstr "Archieven" + +#: ../../include/widgets.php:404 +msgid "Refresh" +msgstr "Vernieuwen" + +#: ../../include/widgets.php:405 ../../mod/connedit.php:492 +msgid "Me" +msgstr "Ik" + +#: ../../include/widgets.php:406 ../../mod/connedit.php:494 +msgid "Best Friends" +msgstr "Goede vrienden" + +#: ../../include/widgets.php:407 ../../include/identity.php:381 +#: ../../include/identity.php:382 ../../include/identity.php:389 +#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/connedit.php:495 +msgid "Friends" +msgstr "Vrienden" + +#: ../../include/widgets.php:408 +msgid "Co-workers" +msgstr "Collega's" + +#: ../../include/widgets.php:409 ../../mod/connedit.php:496 +msgid "Former Friends" +msgstr "Oude vrienden" + +#: ../../include/widgets.php:410 ../../mod/connedit.php:497 +msgid "Acquaintances" +msgstr "Kennissen" + +#: ../../include/widgets.php:411 +msgid "Everybody" +msgstr "Iedereen" + +#: ../../include/widgets.php:443 +msgid "Account settings" +msgstr "Account" + +#: ../../include/widgets.php:449 +msgid "Channel settings" +msgstr "Kanaal" + +#: ../../include/widgets.php:455 +msgid "Additional features" +msgstr "Extra functies" + +#: ../../include/widgets.php:461 +msgid "Feature settings" +msgstr "Plug-ins" + +#: ../../include/widgets.php:467 +msgid "Display settings" +msgstr "Weergave" + +#: ../../include/widgets.php:473 +msgid "Connected apps" +msgstr "Verbonden applicaties" + +#: ../../include/widgets.php:479 +msgid "Export channel" +msgstr "Kanaal exporteren" + +#: ../../include/widgets.php:485 +msgid "Export content" +msgstr "Inhoud exporteren" + +#: ../../include/widgets.php:491 +msgid "Automatic Permissions (Advanced)" +msgstr "Automatische permissies (geavanceerd)" + +#: ../../include/widgets.php:501 +msgid "Premium Channel Settings" +msgstr "Instellingen premiumkanaal" + +#: ../../include/widgets.php:510 ../../include/features.php:49 +#: ../../mod/sources.php:88 +msgid "Channel Sources" +msgstr "Kanaalbronnen" + +#: ../../include/widgets.php:535 ../../mod/mail.php:124 +#: ../../mod/message.php:31 +msgid "Messages" +msgstr "Berichten" + +#: ../../include/widgets.php:540 +msgid "Check Mail" +msgstr "Controleer op nieuwe berichten" + +#: ../../include/widgets.php:545 ../../include/nav.php:209 +msgid "New Message" +msgstr "Nieuw bericht" + +#: ../../include/widgets.php:621 +msgid "Chat Rooms" +msgstr "Chatkanalen" + +#: ../../include/widgets.php:639 +msgid "Bookmarked Chatrooms" +msgstr "Bladwijzers van chatkanalen" + +#: ../../include/widgets.php:657 +msgid "Suggested Chatrooms" +msgstr "Voorgestelde chatkanalen" + +#: ../../include/zot.php:655 msgid "Invalid data packet" msgstr "Datapakket ongeldig" -#: ../../include/zot.php:670 +#: ../../include/zot.php:671 msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "Kanaal-kenmerk (channel signature) kon niet worden geverifieerd. " +msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " -#: ../../include/zot.php:1703 +#: ../../include/zot.php:1763 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "Hub-kenmerk (site signature) voor %s kon niet worden geverifieerd" - -#: ../../include/photos.php:15 ../../include/attach.php:119 -#: ../../include/attach.php:166 ../../include/attach.php:229 -#: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283 -#: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322 -#: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585 -#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3950 -#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:30 -#: ../../mod/settings.php:496 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 -#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 -#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 -#: ../../mod/profile_photo.php:263 ../../mod/profile_photo.php:276 -#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/profiles.php:179 -#: ../../mod/profiles.php:560 ../../mod/bookmarks.php:46 -#: ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193 -#: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 -#: ../../mod/register.php:70 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/common.php:35 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169 -#: ../../mod/connedit.php:254 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:30 -#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 -#: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 -#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 -#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/photos.php:68 -#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:200 -#: ../../mod/filestorage.php:10 ../../mod/filestorage.php:59 -#: ../../mod/filestorage.php:75 ../../mod/filestorage.php:98 -#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 -#: ../../mod/thing.php:249 ../../mod/thing.php:266 ../../mod/thing.php:301 -#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:178 -#: ../../mod/item.php:186 ../../mod/item.php:920 ../../mod/layouts.php:27 -#: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/like.php:154 -#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 -#: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 -#: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 -#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 -#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 -#: ../../mod/service_limits.php:7 ../../index.php:186 ../../index.php:361 -msgid "Permission denied." -msgstr "Toegang geweigerd" +msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" #: ../../include/photos.php:104 #, php-format @@ -328,12 +660,11 @@ msgstr "Afbeelding kan niet verwerkt worden" msgid "Photo storage failed." msgstr "Foto kan niet worden opgeslagen" -#: ../../include/photos.php:340 ../../include/conversation.php:1533 +#: ../../include/photos.php:340 ../../include/conversation.php:1540 msgid "Photo Albums" msgstr "Fotoalbums" -#: ../../include/photos.php:344 ../../mod/photos.php:697 -#: ../../mod/photos.php:1244 +#: ../../include/photos.php:344 msgid "Upload New Photos" msgstr "Nieuwe foto's uploaden" @@ -349,13 +680,13 @@ msgstr "Tonen" msgid "Don't show" msgstr "Niet tonen" -#: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/chat.php:209 -#: ../../mod/photos.php:604 ../../mod/photos.php:988 -#: ../../mod/filestorage.php:128 +#: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/photos.php:604 +#: ../../mod/photos.php:968 ../../mod/events.php:585 ../../mod/chat.php:209 +#: ../../mod/filestorage.php:137 msgid "Permissions" msgstr "Permissies" -#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:295 +#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:305 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -382,275 +713,733 @@ msgstr "Bezoek het %2$s van %1$s" msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s." msgstr "%1$s heeft een aangepaste %2$s, %3$s veranderd." -#: ../../include/api.php:1069 +#: ../../include/api.php:1084 msgid "Public Timeline" msgstr "Openbare tijdlijn" -#: ../../include/attach.php:224 ../../include/attach.php:278 -msgid "Item was not found." -msgstr "Item niet gevonden" +#: ../../include/identity.php:31 ../../mod/item.php:1344 +msgid "Unable to obtain identity information from database" +msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen" -#: ../../include/attach.php:335 -msgid "No source file." -msgstr "Geen bronbestand." +#: ../../include/identity.php:66 +msgid "Empty name" +msgstr "Ontbrekende naam" -#: ../../include/attach.php:352 -msgid "Cannot locate file to replace" -msgstr "Kan het te vervangen bestand niet vinden" +#: ../../include/identity.php:68 +msgid "Name too long" +msgstr "Naam te lang" -#: ../../include/attach.php:370 -msgid "Cannot locate file to revise/update" -msgstr "Kan het bestand wat aangepast moet worden niet vinden" +#: ../../include/identity.php:169 +msgid "No account identifier" +msgstr "Geen account-identificator" + +#: ../../include/identity.php:181 +msgid "Nickname is required." +msgstr "Bijnaam is verplicht" + +#: ../../include/identity.php:195 +msgid "Reserved nickname. Please choose another." +msgstr "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere." -#: ../../include/attach.php:381 +#: ../../include/identity.php:200 ../../include/dimport.php:34 +msgid "" +"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." +msgstr "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik." + +#: ../../include/identity.php:282 +msgid "Unable to retrieve created identity" +msgstr "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden" + +#: ../../include/identity.php:342 +msgid "Default Profile" +msgstr "Standaardprofiel" + +#: ../../include/identity.php:636 +msgid "Requested channel is not available." +msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar." + +#: ../../include/identity.php:684 ../../mod/achievements.php:11 +#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/connect.php:13 +#: ../../mod/filestorage.php:48 ../../mod/layouts.php:8 +#: ../../mod/webpages.php:8 ../../mod/hcard.php:8 +msgid "Requested profile is not available." +msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar" + +#: ../../include/identity.php:847 ../../mod/profiles.php:722 +msgid "Change profile photo" +msgstr "Profielfoto veranderen" + +#: ../../include/identity.php:853 +msgid "Profiles" +msgstr "Profielen" + +#: ../../include/identity.php:853 +msgid "Manage/edit profiles" +msgstr "Profielen beheren/bewerken" + +#: ../../include/identity.php:854 ../../mod/profiles.php:723 +msgid "Create New Profile" +msgstr "Nieuw profiel aanmaken" + +#: ../../include/identity.php:857 ../../include/nav.php:103 +msgid "Edit Profile" +msgstr "Profiel bewerken" + +#: ../../include/identity.php:868 ../../mod/profiles.php:734 +msgid "Profile Image" +msgstr "Profielfoto" + +#: ../../include/identity.php:871 +msgid "visible to everybody" +msgstr "Voor iedereen zichtbaar" + +#: ../../include/identity.php:872 ../../mod/profiles.php:617 +#: ../../mod/profiles.php:738 +msgid "Edit visibility" +msgstr "Zichtbaarheid bewerken" + +#: ../../include/identity.php:884 ../../include/event.php:40 +#: ../../include/bb2diaspora.php:480 ../../mod/events.php:579 +#: ../../mod/directory.php:156 ../../mod/dirprofile.php:105 +msgid "Location:" +msgstr "Plaats:" + +#: ../../include/identity.php:886 ../../include/identity.php:1123 +#: ../../mod/directory.php:158 +msgid "Gender:" +msgstr "Geslacht:" + +#: ../../include/identity.php:887 ../../include/identity.php:1167 +#: ../../mod/directory.php:160 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" + +#: ../../include/identity.php:888 ../../include/identity.php:1178 +#: ../../mod/directory.php:162 +msgid "Homepage:" +msgstr "Homepagina:" + +#: ../../include/identity.php:889 ../../mod/dirprofile.php:151 +msgid "Online Now" +msgstr "Nu online" + +#: ../../include/identity.php:967 ../../include/identity.php:1047 +#: ../../mod/ping.php:298 +msgid "g A l F d" +msgstr "G:i, l d F" + +#: ../../include/identity.php:968 ../../include/identity.php:1048 +msgid "F d" +msgstr "d F" + +#: ../../include/identity.php:1013 ../../include/identity.php:1088 +#: ../../mod/ping.php:320 +msgid "[today]" +msgstr "[vandaag]" + +#: ../../include/identity.php:1025 +msgid "Birthday Reminders" +msgstr "Verjaardagsherinneringen" + +#: ../../include/identity.php:1026 +msgid "Birthdays this week:" +msgstr "Verjaardagen deze week:" + +#: ../../include/identity.php:1081 +msgid "[No description]" +msgstr "[Geen omschrijving]" + +#: ../../include/identity.php:1099 +msgid "Event Reminders" +msgstr "Herinneringen" + +#: ../../include/identity.php:1100 +msgid "Events this week:" +msgstr "Gebeurtenissen deze week:" + +#: ../../include/identity.php:1121 ../../mod/settings.php:953 +msgid "Full Name:" +msgstr "Volledige naam:" + +#: ../../include/identity.php:1128 +msgid "Like this channel" +msgstr "Vind dit kanaal leuk" + +#: ../../include/identity.php:1139 ../../include/taxonomy.php:338 +#: ../../include/ItemObject.php:146 +msgctxt "noun" +msgid "Like" +msgid_plural "Likes" +msgstr[0] "vindt dit leuk" +msgstr[1] "vinden dit leuk" + +#: ../../include/identity.php:1152 +msgid "j F, Y" +msgstr "F j Y" + +#: ../../include/identity.php:1153 +msgid "j F" +msgstr "F j" + +#: ../../include/identity.php:1160 +msgid "Birthday:" +msgstr "Geboortedatum:" + +#: ../../include/identity.php:1164 +msgid "Age:" +msgstr "Leeftijd:" + +#: ../../include/identity.php:1173 #, php-format -msgid "File exceeds size limit of %d" -msgstr "Bestand is groter dan de toegelaten %d" +msgid "for %1$d %2$s" +msgstr "voor %1$d %2$s" + +#: ../../include/identity.php:1176 ../../mod/profiles.php:639 +msgid "Sexual Preference:" +msgstr "Seksuele voorkeur:" + +#: ../../include/identity.php:1180 ../../mod/profiles.php:641 +msgid "Hometown:" +msgstr "Oorspronkelijk uit:" + +#: ../../include/identity.php:1182 +msgid "Tags:" +msgstr "Trefwoorden:" + +#: ../../include/identity.php:1184 ../../mod/profiles.php:642 +msgid "Political Views:" +msgstr "Politieke overtuigingen:" + +#: ../../include/identity.php:1186 +msgid "Religion:" +msgstr "Religie:" -#: ../../include/attach.php:393 +#: ../../include/identity.php:1188 ../../mod/directory.php:164 +msgid "About:" +msgstr "Over:" + +#: ../../include/identity.php:1190 +msgid "Hobbies/Interests:" +msgstr "Hobby's/interesses:" + +#: ../../include/identity.php:1192 ../../mod/profiles.php:645 +msgid "Likes:" +msgstr "Houdt van:" + +#: ../../include/identity.php:1194 ../../mod/profiles.php:646 +msgid "Dislikes:" +msgstr "Houdt niet van:" + +#: ../../include/identity.php:1197 +msgid "Contact information and Social Networks:" +msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:" + +#: ../../include/identity.php:1199 +msgid "My other channels:" +msgstr "Mijn andere kanalen" + +#: ../../include/identity.php:1201 +msgid "Musical interests:" +msgstr "Muzikale interesses:" + +#: ../../include/identity.php:1203 +msgid "Books, literature:" +msgstr "Boeken, literatuur:" + +#: ../../include/identity.php:1205 +msgid "Television:" +msgstr "Televisie:" + +#: ../../include/identity.php:1207 +msgid "Film/dance/culture/entertainment:" +msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:" + +#: ../../include/identity.php:1209 +msgid "Love/Romance:" +msgstr "Liefde/romantiek:" + +#: ../../include/identity.php:1211 +msgid "Work/employment:" +msgstr "Werk/beroep:" + +#: ../../include/identity.php:1213 +msgid "School/education:" +msgstr "School/opleiding:" + +#: ../../include/identity.php:1233 +msgid "Like this thing" +msgstr "Vind dit ding leuk" + +#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1743 +#: ../../include/diaspora.php:1924 ../../mod/subthread.php:72 +#: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:294 +msgid "photo" +msgstr "foto" + +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1746 +#: ../../mod/tagger.php:49 +msgid "event" +msgstr "gebeurtenis" + +#: ../../include/conversation.php:126 ../../mod/like.php:89 +msgid "channel" +msgstr "kanaal" + +#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1749 +#: ../../include/diaspora.php:1924 ../../mod/subthread.php:72 +#: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:294 +msgid "status" +msgstr "bericht" + +#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1751 +#: ../../mod/tagger.php:55 +msgid "comment" +msgstr "reactie" + +#: ../../include/conversation.php:164 ../../include/diaspora.php:1953 +#: ../../mod/like.php:331 #, php-format -msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." -msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f MB opslagruimte voor bijlagen bereikt." +msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" +msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s leuk" -#: ../../include/attach.php:475 -msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." -msgstr "Uploaden van bestand mislukt. Mogelijk systeemlimiet bereikt of actie afgebroken." +#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:333 +#, php-format +msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" +msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s niet leuk" -#: ../../include/attach.php:487 -msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." -msgstr "Opgeslagen bestand kon niet worden geverifieerd. Uploaden mislukt." +#: ../../include/conversation.php:204 +#, php-format +msgid "%1$s is now connected with %2$s" +msgstr "%1$s is nu met %2$s verbonden" -#: ../../include/attach.php:528 ../../include/attach.php:545 -msgid "Path not available." -msgstr "Pad niet beschikbaar." +#: ../../include/conversation.php:239 +#, php-format +msgid "%1$s poked %2$s" +msgstr "%1$s heeft %2$s aangestoten" -#: ../../include/attach.php:590 -msgid "Empty pathname" -msgstr "Padnaam leeg" +#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:901 +msgid "poked" +msgstr "aangestoten" -#: ../../include/attach.php:606 -msgid "duplicate filename or path" -msgstr "dubbele bestandsnaam of pad" +#: ../../include/conversation.php:261 ../../mod/mood.php:63 +#, php-format +msgctxt "mood" +msgid "%1$s is %2$s" +msgstr "%1$s is %2$s" -#: ../../include/attach.php:630 -msgid "Path not found." -msgstr "Pad niet gevonden" +#: ../../include/conversation.php:637 ../../include/ItemObject.php:126 +msgid "Select" +msgstr "Kies" -#: ../../include/attach.php:681 -msgid "mkdir failed." -msgstr "directory aanmaken (mkdir) mislukt." +#: ../../include/conversation.php:645 ../../include/ItemObject.php:89 +msgid "Private Message" +msgstr "Privébericht" -#: ../../include/attach.php:685 -msgid "database storage failed." -msgstr "opslag in database mislukt." +#: ../../include/conversation.php:652 ../../include/ItemObject.php:194 +msgid "Message signature validated" +msgstr "Berichtkenmerk gevalideerd" -#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:121 ../../boot.php:1495 -msgid "Logout" -msgstr "Uitloggen" +#: ../../include/conversation.php:653 ../../include/ItemObject.php:195 +msgid "Message signature incorrect" +msgstr "Berichtkenmerk onjuist" -#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:121 -msgid "End this session" -msgstr "Beëindig deze sessie" +#: ../../include/conversation.php:674 +#, php-format +msgid "View %s's profile @ %s" +msgstr "Bekijk het profiel van %s @ %s" -#: ../../include/nav.php:97 ../../include/nav.php:155 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: ../../include/conversation.php:689 +msgid "Categories:" +msgstr "Categorieën:" -#: ../../include/nav.php:97 -msgid "Your posts and conversations" -msgstr "Jouw berichten en conversaties" +#: ../../include/conversation.php:690 +msgid "Filed under:" +msgstr "Bewaard onder:" + +#: ../../include/conversation.php:698 ../../include/ItemObject.php:265 +#, php-format +msgid " from %s" +msgstr " van %s" + +#: ../../include/conversation.php:701 ../../include/ItemObject.php:268 +#, php-format +msgid "last edited: %s" +msgstr "laatst bewerkt: %s" -#: ../../include/nav.php:98 ../../include/conversation.php:957 +#: ../../include/conversation.php:702 ../../include/ItemObject.php:269 +#, php-format +msgid "Expires: %s" +msgstr "Verloopt: %s" + +#: ../../include/conversation.php:717 +msgid "View in context" +msgstr "In context bekijken" + +#: ../../include/conversation.php:719 ../../include/conversation.php:1153 +#: ../../include/ItemObject.php:310 ../../mod/photos.php:993 +#: ../../mod/editblock.php:120 ../../mod/editlayout.php:115 +#: ../../mod/editpost.php:121 ../../mod/editwebpage.php:152 +#: ../../mod/mail.php:234 ../../mod/mail.php:349 +msgid "Please wait" +msgstr "Even wachten" + +#: ../../include/conversation.php:843 +msgid "remove" +msgstr "verwijderen" + +#: ../../include/conversation.php:847 ../../include/nav.php:257 +msgid "Loading..." +msgstr "Aan het laden..." + +#: ../../include/conversation.php:848 +msgid "Delete Selected Items" +msgstr "Verwijder de geselecteerde items" + +#: ../../include/conversation.php:942 +msgid "View Source" +msgstr "Bron weergeven" + +#: ../../include/conversation.php:943 +msgid "Follow Thread" +msgstr "Conversatie volgen" + +#: ../../include/conversation.php:944 +msgid "View Status" +msgstr "Status weergeven" + +#: ../../include/conversation.php:945 ../../include/nav.php:99 #: ../../mod/connedit.php:415 ../../mod/connedit.php:529 msgid "View Profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../include/nav.php:98 -msgid "Your profile page" -msgstr "Jouw profielpagina" +#: ../../include/conversation.php:946 +msgid "View Photos" +msgstr "Foto's weergeven" -#: ../../include/nav.php:100 -msgid "Edit Profiles" -msgstr "Bewerk profielen" +#: ../../include/conversation.php:947 +msgid "Matrix Activity" +msgstr "Activiteit in de RedMatrix" -#: ../../include/nav.php:100 -msgid "Manage/Edit profiles" -msgstr "Beheer/wijzig profielen" +#: ../../include/conversation.php:949 +msgid "Edit Contact" +msgstr "Contact bewerken" -#: ../../include/nav.php:102 ../../include/identity.php:807 -msgid "Edit Profile" -msgstr "Profiel bewerken" +#: ../../include/conversation.php:950 +msgid "Send PM" +msgstr "Privébericht verzenden" -#: ../../include/nav.php:102 -msgid "Edit your profile" -msgstr "Jouw profiel bewerken" +#: ../../include/conversation.php:1024 +#, php-format +msgid "%s likes this." +msgstr "%s vindt dit leuk." -#: ../../include/nav.php:104 -msgid "Your photos" -msgstr "Jouw foto's" +#: ../../include/conversation.php:1024 +#, php-format +msgid "%s doesn't like this." +msgstr "%s vindt dit niet leuk." -#: ../../include/nav.php:105 -msgid "Your files" -msgstr "Jouw bestanden" +#: ../../include/conversation.php:1028 +#, php-format +msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." +msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." +msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit leuk." +msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit leuk." -#: ../../include/nav.php:110 -msgid "Your chatrooms" -msgstr "Jouw chatkanalen" +#: ../../include/conversation.php:1030 +#, php-format +msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." +msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." +msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit niet leuk." +msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit niet leuk." -#: ../../include/nav.php:113 -msgid "Your bookmarks" -msgstr "Jouw bladwijzers" +#: ../../include/conversation.php:1036 +msgid "and" +msgstr "en" -#: ../../include/nav.php:115 -msgid "Your webpages" -msgstr "Jouw webpagina's" +#: ../../include/conversation.php:1039 +#, php-format +msgid ", and %d other people" +msgid_plural ", and %d other people" +msgstr[0] ", en %d ander persoon" +msgstr[1] ", en %d andere personen" -#: ../../include/nav.php:119 -msgid "Sign in" -msgstr "Inloggen" +#: ../../include/conversation.php:1040 +#, php-format +msgid "%s like this." +msgstr "%s vinden dit leuk." -#: ../../include/nav.php:136 +#: ../../include/conversation.php:1040 #, php-format -msgid "%s - click to logout" -msgstr "%s - klik om uit te loggen" +msgid "%s don't like this." +msgstr "%s vinden dit niet leuk." -#: ../../include/nav.php:141 -msgid "Click to authenticate to your home hub" -msgstr "Klik om jezelf te authenticeren via jouw eigen RedMatrix-hub" +#: ../../include/conversation.php:1097 +msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" +msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar" -#: ../../include/nav.php:155 -msgid "Home Page" -msgstr "Homepage" +#: ../../include/conversation.php:1098 ../../mod/mail.php:170 +#: ../../mod/mail.php:282 +msgid "Please enter a link URL:" +msgstr "Vul een internetadres/URL in:" -#: ../../include/nav.php:159 ../../mod/register.php:220 ../../boot.php:1472 -msgid "Register" -msgstr "Registreren " +#: ../../include/conversation.php:1099 +msgid "Please enter a video link/URL:" +msgstr "Vul een videolink/URL in:" -#: ../../include/nav.php:159 -msgid "Create an account" -msgstr "Maak een account aan" +#: ../../include/conversation.php:1100 +msgid "Please enter an audio link/URL:" +msgstr "Vul een audiolink/URL in:" -#: ../../include/nav.php:164 -msgid "Help and documentation" -msgstr "Hulp en documentatie" +#: ../../include/conversation.php:1101 +msgid "Tag term:" +msgstr "Label:" -#: ../../include/nav.php:167 ../../include/widgets.php:86 -#: ../../mod/apps.php:33 -msgid "Apps" -msgstr "Apps" +#: ../../include/conversation.php:1102 ../../mod/filer.php:49 +msgid "Save to Folder:" +msgstr "Bewaar in map: " -#: ../../include/nav.php:167 -msgid "Applications, utilities, links, games" -msgstr "Apps" +#: ../../include/conversation.php:1103 +msgid "Where are you right now?" +msgstr "Waar bevind je je op dit moment?" -#: ../../include/nav.php:169 -msgid "Search site content" -msgstr "Inhoud van deze RedMatrix-hub doorzoeken" +#: ../../include/conversation.php:1104 ../../mod/editpost.php:52 +#: ../../mod/mail.php:171 ../../mod/mail.php:283 +msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" +msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM" -#: ../../include/nav.php:172 -msgid "Channel Locator" -msgstr "Kanalengids" +#: ../../include/conversation.php:1128 ../../mod/photos.php:992 +#: ../../mod/editblock.php:168 ../../mod/editlayout.php:161 +#: ../../mod/editwebpage.php:201 ../../mod/layouts.php:122 +msgid "Share" +msgstr "Delen" -#: ../../include/nav.php:183 -msgid "Your matrix" -msgstr "Jouw matrix" +#: ../../include/conversation.php:1130 ../../mod/editwebpage.php:139 +msgid "Page link title" +msgstr "Titel van paginalink" -#: ../../include/nav.php:184 -msgid "Mark all matrix notifications seen" -msgstr "Markeer alle matrixnotificaties als bekeken" +#: ../../include/conversation.php:1133 +msgid "Post as" +msgstr "Bericht plaatsen als" -#: ../../include/nav.php:186 -msgid "Channel home" -msgstr "Tijdlijn kanaal" +#: ../../include/conversation.php:1134 ../../mod/editblock.php:112 +#: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editpost.php:113 +#: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:231 ../../mod/mail.php:345 +msgid "Upload photo" +msgstr "Foto uploaden" -#: ../../include/nav.php:187 -msgid "Mark all channel notifications seen" -msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren" +#: ../../include/conversation.php:1135 +msgid "upload photo" +msgstr "foto uploaden" -#: ../../include/nav.php:190 ../../mod/connections.php:406 -msgid "Connections" -msgstr "Connecties" +#: ../../include/conversation.php:1136 ../../mod/editblock.php:113 +#: ../../mod/editlayout.php:108 ../../mod/editpost.php:114 +#: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:232 ../../mod/mail.php:346 +msgid "Attach file" +msgstr "Bestand toevoegen" -#: ../../include/nav.php:193 -msgid "Notices" -msgstr "Notificaties" +#: ../../include/conversation.php:1137 +msgid "attach file" +msgstr "bestand toevoegen" -#: ../../include/nav.php:193 -msgid "Notifications" -msgstr "Notificaties" +#: ../../include/conversation.php:1138 ../../mod/editblock.php:114 +#: ../../mod/editlayout.php:109 ../../mod/editpost.php:115 +#: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:233 ../../mod/mail.php:347 +msgid "Insert web link" +msgstr "Weblink invoegen" -#: ../../include/nav.php:194 -msgid "See all notifications" -msgstr "Alle notificaties weergeven" +#: ../../include/conversation.php:1139 +msgid "web link" +msgstr "Weblink" -#: ../../include/nav.php:195 ../../mod/notifications.php:99 -msgid "Mark all system notifications seen" -msgstr "Markeer alle systeemnotificaties als bekeken" +#: ../../include/conversation.php:1140 +msgid "Insert video link" +msgstr "Videolink invoegen" -#: ../../include/nav.php:197 -msgid "Private mail" -msgstr "Privéberichten" +#: ../../include/conversation.php:1141 +msgid "video link" +msgstr "videolink" -#: ../../include/nav.php:198 -msgid "See all private messages" -msgstr "Alle privéberichten weergeven" +#: ../../include/conversation.php:1142 +msgid "Insert audio link" +msgstr "Audiolink invoegen" -#: ../../include/nav.php:199 -msgid "Mark all private messages seen" -msgstr "Markeer alle privéberichten als bekeken" +#: ../../include/conversation.php:1143 +msgid "audio link" +msgstr "audiolink" -#: ../../include/nav.php:200 -msgid "Inbox" -msgstr "Postvak IN" +#: ../../include/conversation.php:1144 ../../mod/editblock.php:118 +#: ../../mod/editlayout.php:113 ../../mod/editpost.php:119 +#: ../../mod/editwebpage.php:150 +msgid "Set your location" +msgstr "Locatie instellen" -#: ../../include/nav.php:201 -msgid "Outbox" -msgstr "Postvak UIT" +#: ../../include/conversation.php:1145 +msgid "set location" +msgstr "locatie instellen" -#: ../../include/nav.php:202 ../../include/widgets.php:543 -msgid "New Message" -msgstr "Nieuw bericht" +#: ../../include/conversation.php:1146 ../../mod/editblock.php:119 +#: ../../mod/editlayout.php:114 ../../mod/editpost.php:120 +#: ../../mod/editwebpage.php:151 +msgid "Clear browser location" +msgstr "Locatie van webbrowser wissen" -#: ../../include/nav.php:205 -msgid "Event Calendar" -msgstr "Agenda" +#: ../../include/conversation.php:1147 +msgid "clear location" +msgstr "locatie wissen" -#: ../../include/nav.php:206 -msgid "See all events" -msgstr "Alle gebeurtenissen weergeven" +#: ../../include/conversation.php:1149 ../../mod/editblock.php:132 +#: ../../mod/editlayout.php:126 ../../mod/editpost.php:132 +#: ../../mod/editwebpage.php:167 +msgid "Set title" +msgstr "Titel instellen" -#: ../../include/nav.php:207 -msgid "Mark all events seen" -msgstr "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken" +#: ../../include/conversation.php:1152 ../../mod/events.php:563 +#: ../../mod/editblock.php:135 ../../mod/editlayout.php:129 +#: ../../mod/editpost.php:134 ../../mod/editwebpage.php:169 +msgid "Categories (comma-separated list)" +msgstr "Categorieën (door komma's gescheiden lijst)" -#: ../../include/nav.php:209 -msgid "Manage Your Channels" -msgstr "Beheer je kanalen" +#: ../../include/conversation.php:1154 ../../mod/editblock.php:121 +#: ../../mod/editlayout.php:116 ../../mod/editpost.php:122 +#: ../../mod/editwebpage.php:153 +msgid "Permission settings" +msgstr "Permissies" -#: ../../include/nav.php:211 -msgid "Account/Channel Settings" -msgstr "Account-/kanaal-instellingen" +#: ../../include/conversation.php:1155 +msgid "permissions" +msgstr "permissies" -#: ../../include/nav.php:219 ../../mod/admin.php:123 -msgid "Admin" -msgstr "Beheer" +#: ../../include/conversation.php:1162 ../../mod/editblock.php:129 +#: ../../mod/editlayout.php:123 ../../mod/editpost.php:129 +#: ../../mod/editwebpage.php:162 +msgid "Public post" +msgstr "Openbaar bericht" -#: ../../include/nav.php:219 -msgid "Site Setup and Configuration" -msgstr "Hub instellen en beheren" +#: ../../include/conversation.php:1164 ../../mod/editblock.php:136 +#: ../../mod/editlayout.php:130 ../../mod/editpost.php:135 +#: ../../mod/editwebpage.php:170 +msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" +msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" -#: ../../include/nav.php:244 -msgid "Nothing new here" -msgstr "Niets nieuw hier" +#: ../../include/conversation.php:1177 ../../mod/editblock.php:146 +#: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 +#: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:238 ../../mod/mail.php:352 +msgid "Set expiration date" +msgstr "Verloopdatum instellen" -#: ../../include/nav.php:248 -msgid "Please wait..." -msgstr "Wachten aub..." +#: ../../include/conversation.php:1179 ../../include/ItemObject.php:611 +#: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:240 ../../mod/mail.php:354 +msgid "Encrypt text" +msgstr "Tekst versleutelen" -#: ../../include/bookmarks.php:35 -#, php-format -msgid "%1$s's bookmarks" -msgstr "Bladwijzers van %1$s" +#: ../../include/conversation.php:1181 ../../mod/events.php:569 +#: ../../mod/editpost.php:150 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../../include/conversation.php:1182 ../../mod/settings.php:520 +#: ../../mod/settings.php:546 ../../mod/events.php:568 +#: ../../mod/editpost.php:151 ../../mod/fbrowser.php:82 +#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#: ../../include/conversation.php:1426 +msgid "Discover" +msgstr "Ontdekken" + +#: ../../include/conversation.php:1429 +msgid "Imported public streams" +msgstr "Openbare streams importeren" + +#: ../../include/conversation.php:1434 +msgid "Commented Order" +msgstr "Nieuwe reacties bovenaan" + +#: ../../include/conversation.php:1437 +msgid "Sort by Comment Date" +msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan" + +#: ../../include/conversation.php:1441 +msgid "Posted Order" +msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" + +#: ../../include/conversation.php:1444 +msgid "Sort by Post Date" +msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" + +#: ../../include/conversation.php:1452 +msgid "Posts that mention or involve you" +msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent" + +#: ../../include/conversation.php:1458 ../../mod/connections.php:211 +#: ../../mod/connections.php:224 ../../mod/menu.php:61 +msgid "New" +msgstr "Nieuw" + +#: ../../include/conversation.php:1461 +msgid "Activity Stream - by date" +msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum" + +#: ../../include/conversation.php:1467 +msgid "Starred" +msgstr "Met ster" + +#: ../../include/conversation.php:1470 +msgid "Favourite Posts" +msgstr "Favoriete berichten" + +#: ../../include/conversation.php:1477 +msgid "Spam" +msgstr "Spam" + +#: ../../include/conversation.php:1480 +msgid "Posts flagged as SPAM" +msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM" + +#: ../../include/conversation.php:1516 ../../mod/admin.php:867 +msgid "Channel" +msgstr "Kanaal" + +#: ../../include/conversation.php:1519 +msgid "Status Messages and Posts" +msgstr "Berichten in dit kanaal" + +#: ../../include/conversation.php:1528 +msgid "About" +msgstr "Over" + +#: ../../include/conversation.php:1531 +msgid "Profile Details" +msgstr "Profiel" + +#: ../../include/conversation.php:1549 +msgid "Files and Storage" +msgstr "Bestanden en opslagruimte" + +#: ../../include/conversation.php:1558 ../../include/conversation.php:1561 +msgid "Chatrooms" +msgstr "Chatkanalen" + +#: ../../include/conversation.php:1573 +msgid "Saved Bookmarks" +msgstr "Opgeslagen bladwijzers" + +#: ../../include/conversation.php:1584 +msgid "Manage Webpages" +msgstr "Webpagina's beheren" + +#: ../../include/auth.php:116 +msgid "Logged out." +msgstr "Uitgelogd." + +#: ../../include/auth.php:257 +msgid "Failed authentication" +msgstr "Mislukte authenticatie" + +#: ../../include/auth.php:271 ../../mod/openid.php:190 +msgid "Login failed." +msgstr "Inloggen mislukt." #: ../../include/text.php:321 msgid "prev" @@ -691,307 +1480,279 @@ msgstr[1] "%d connecties" msgid "View Connections" msgstr "Connecties weergeven" -#: ../../include/text.php:823 ../../include/text.php:837 -#: ../../include/widgets.php:193 ../../mod/rbmark.php:28 -#: ../../mod/rbmark.php:98 ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1339 -#: ../../mod/admin.php:1360 -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" - -#: ../../include/text.php:903 +#: ../../include/text.php:901 msgid "poke" msgstr "aanstoten" -#: ../../include/text.php:903 ../../include/conversation.php:243 -msgid "poked" -msgstr "aangestoten" - -#: ../../include/text.php:904 +#: ../../include/text.php:902 msgid "ping" msgstr "ping" -#: ../../include/text.php:904 +#: ../../include/text.php:902 msgid "pinged" msgstr "gepingd" -#: ../../include/text.php:905 +#: ../../include/text.php:903 msgid "prod" msgstr "por" -#: ../../include/text.php:905 +#: ../../include/text.php:903 msgid "prodded" msgstr "gepord" -#: ../../include/text.php:906 +#: ../../include/text.php:904 msgid "slap" msgstr "slaan" -#: ../../include/text.php:906 +#: ../../include/text.php:904 msgid "slapped" msgstr "sloeg" -#: ../../include/text.php:907 +#: ../../include/text.php:905 msgid "finger" msgstr "finger" -#: ../../include/text.php:907 +#: ../../include/text.php:905 msgid "fingered" msgstr "gefingerd" -#: ../../include/text.php:908 +#: ../../include/text.php:906 msgid "rebuff" msgstr "afpoeieren" -#: ../../include/text.php:908 +#: ../../include/text.php:906 msgid "rebuffed" msgstr "afgepoeierd" -#: ../../include/text.php:917 +#: ../../include/text.php:915 msgid "happy" msgstr "gelukkig" -#: ../../include/text.php:918 +#: ../../include/text.php:916 msgid "sad" msgstr "bedroefd" -#: ../../include/text.php:919 +#: ../../include/text.php:917 msgid "mellow" msgstr "mellow" -#: ../../include/text.php:920 +#: ../../include/text.php:918 msgid "tired" msgstr "moe" -#: ../../include/text.php:921 +#: ../../include/text.php:919 msgid "perky" msgstr "parmantig" -#: ../../include/text.php:922 +#: ../../include/text.php:920 msgid "angry" msgstr "boos" -#: ../../include/text.php:923 +#: ../../include/text.php:921 msgid "stupified" msgstr "beteuterd" -#: ../../include/text.php:924 +#: ../../include/text.php:922 msgid "puzzled" msgstr "verward" -#: ../../include/text.php:925 +#: ../../include/text.php:923 msgid "interested" msgstr "geïnteresseerd" -#: ../../include/text.php:926 +#: ../../include/text.php:924 msgid "bitter" msgstr "verbitterd" -#: ../../include/text.php:927 +#: ../../include/text.php:925 msgid "cheerful" msgstr "vrolijk" -#: ../../include/text.php:928 +#: ../../include/text.php:926 msgid "alive" msgstr "levendig" -#: ../../include/text.php:929 +#: ../../include/text.php:927 msgid "annoyed" msgstr "geërgerd" -#: ../../include/text.php:930 +#: ../../include/text.php:928 msgid "anxious" msgstr "bezorgd" -#: ../../include/text.php:931 +#: ../../include/text.php:929 msgid "cranky" msgstr "humeurig" -#: ../../include/text.php:932 +#: ../../include/text.php:930 msgid "disturbed" msgstr "verontrust" -#: ../../include/text.php:933 +#: ../../include/text.php:931 msgid "frustrated" msgstr "gefrustreerd " -#: ../../include/text.php:934 +#: ../../include/text.php:932 msgid "depressed" msgstr "gedeprimeerd" -#: ../../include/text.php:935 +#: ../../include/text.php:933 msgid "motivated" msgstr "gemotiveerd" -#: ../../include/text.php:936 +#: ../../include/text.php:934 msgid "relaxed" msgstr "ontspannen" -#: ../../include/text.php:937 +#: ../../include/text.php:935 msgid "surprised" msgstr "verrast" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Monday" msgstr "maandag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Tuesday" msgstr "dinsdag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Wednesday" msgstr "woensdag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Thursday" msgstr "donderdag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Friday" msgstr "vrijdag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Saturday" msgstr "zaterdag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Sunday" msgstr "zondag" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "January" msgstr "januari" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "February" msgstr "februari" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "March" msgstr "maart" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "April" msgstr "april" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "May" msgstr "mei" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "June" msgstr "juni" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "July" msgstr "juli" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "August" msgstr "augustus" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "September" msgstr "september" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "October" msgstr "oktober" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "November" msgstr "november" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "December" msgstr "december" -#: ../../include/text.php:1183 +#: ../../include/text.php:1181 msgid "unknown.???" msgstr "onbekend.???" -#: ../../include/text.php:1184 +#: ../../include/text.php:1182 msgid "bytes" msgstr "bytes" -#: ../../include/text.php:1219 +#: ../../include/text.php:1221 msgid "remove category" msgstr "categorie verwijderen" -#: ../../include/text.php:1289 +#: ../../include/text.php:1291 msgid "remove from file" msgstr "uit map verwijderen" -#: ../../include/text.php:1354 ../../include/text.php:1366 +#: ../../include/text.php:1356 ../../include/text.php:1368 msgid "Click to open/close" msgstr "Klik om te openen of te sluiten" -#: ../../include/text.php:1521 ../../mod/events.php:414 +#: ../../include/text.php:1523 ../../mod/events.php:409 msgid "Link to Source" msgstr "Originele locatie" -#: ../../include/text.php:1540 +#: ../../include/text.php:1542 msgid "Select a page layout: " -msgstr "Kies een paginalayout: " +msgstr "Kies een paginalay-out: " -#: ../../include/text.php:1543 ../../include/text.php:1608 +#: ../../include/text.php:1545 ../../include/text.php:1610 msgid "default" msgstr "standaard" -#: ../../include/text.php:1579 +#: ../../include/text.php:1581 msgid "Page content type: " msgstr "Opmaakcode pagina" -#: ../../include/text.php:1620 +#: ../../include/text.php:1622 msgid "Select an alternate language" msgstr "Kies een andere taal" -#: ../../include/text.php:1741 ../../include/diaspora.php:1888 -#: ../../include/conversation.php:120 ../../mod/subthread.php:72 -#: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:294 -msgid "photo" -msgstr "foto" - -#: ../../include/text.php:1744 ../../include/conversation.php:123 -#: ../../mod/tagger.php:49 -msgid "event" -msgstr "gebeurtenis" - -#: ../../include/text.php:1747 ../../include/diaspora.php:1888 -#: ../../include/conversation.php:148 ../../mod/subthread.php:72 -#: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:294 -msgid "status" -msgstr "bericht" - -#: ../../include/text.php:1749 ../../include/conversation.php:150 -#: ../../mod/tagger.php:55 -msgid "comment" -msgstr "reactie" - -#: ../../include/text.php:1754 +#: ../../include/text.php:1756 msgid "activity" msgstr "activiteit" -#: ../../include/text.php:2018 +#: ../../include/text.php:2028 msgid "Design" msgstr "Ontwerp" -#: ../../include/text.php:2020 +#: ../../include/text.php:2030 msgid "Blocks" msgstr "Blokken" -#: ../../include/text.php:2021 +#: ../../include/text.php:2031 msgid "Menus" msgstr "Menu's" -#: ../../include/text.php:2022 +#: ../../include/text.php:2032 msgid "Layouts" -msgstr "Layouts" +msgstr "Lay-outs" -#: ../../include/text.php:2023 +#: ../../include/text.php:2033 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" +#: ../../include/bookmarks.php:35 +#, php-format +msgid "%1$s's bookmarks" +msgstr "Bladwijzers van %1$s" + #: ../../include/taxonomy.php:210 msgid "Tags" msgstr "Labels" @@ -1016,7 +1777,7 @@ msgstr "wil" msgid "wants" msgstr "wil" -#: ../../include/taxonomy.php:254 ../../include/ItemObject.php:212 +#: ../../include/taxonomy.php:254 ../../include/ItemObject.php:221 msgid "like" msgstr "vind dit leuk" @@ -1024,7 +1785,7 @@ msgstr "vind dit leuk" msgid "likes" msgstr "vindt dit leuk" -#: ../../include/taxonomy.php:255 ../../include/ItemObject.php:213 +#: ../../include/taxonomy.php:255 ../../include/ItemObject.php:222 msgid "dislike" msgstr "vind dit niet leuk" @@ -1032,14 +1793,6 @@ msgstr "vind dit niet leuk" msgid "dislikes" msgstr "vindt dit niet leuk" -#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:1089 -#: ../../include/ItemObject.php:138 -msgctxt "noun" -msgid "Like" -msgid_plural "Likes" -msgstr[0] "vindt dit leuk" -msgstr[1] "vinden dit leuk" - #: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/apw/php/config.php:185 msgid "Default" msgstr "Standaard" @@ -1080,8 +1833,8 @@ msgstr "OStatus" msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" -#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:726 -#: ../../mod/admin.php:735 ../../boot.php:1498 +#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:728 +#: ../../mod/admin.php:737 ../../boot.php:1498 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1161,20 +1914,6 @@ msgstr "Voorbeeld: (voor naam) name=herman en (voor land) country=nederland" msgid "Advanced Find" msgstr "Geavanceerd zoeken" -#: ../../include/contact_widgets.php:58 ../../include/features.php:72 -#: ../../include/widgets.php:303 -msgid "Saved Folders" -msgstr "Bewaarde mappen" - -#: ../../include/contact_widgets.php:61 ../../include/contact_widgets.php:96 -#: ../../include/widgets.php:306 -msgid "Everything" -msgstr "Alles" - -#: ../../include/contact_widgets.php:93 ../../include/widgets.php:29 -msgid "Categories" -msgstr "Categorieën" - #: ../../include/contact_widgets.php:126 #, php-format msgid "%d connection in common" @@ -1186,24 +1925,18 @@ msgstr[1] "%d gemeenschappelijke connecties" msgid "show more" msgstr "meer connecties weergeven" -#: ../../include/event.php:11 ../../include/bb2diaspora.php:425 +#: ../../include/event.php:11 ../../include/bb2diaspora.php:458 msgid "l F d, Y \\@ g:i A" msgstr "l d F Y \\@ G:i" -#: ../../include/event.php:20 ../../include/bb2diaspora.php:431 +#: ../../include/event.php:20 ../../include/bb2diaspora.php:464 msgid "Starts:" msgstr "Start:" -#: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:439 +#: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:472 msgid "Finishes:" msgstr "Einde:" -#: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:447 -#: ../../include/identity.php:834 ../../mod/directory.php:156 -#: ../../mod/dirprofile.php:105 ../../mod/events.php:579 -msgid "Location:" -msgstr "Plaats:" - #: ../../include/event.php:326 msgid "This event has been added to your calendar." msgstr "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd." @@ -1218,7 +1951,7 @@ msgstr "Jouw e-maildomein is op deze RedMatrix-hub niet toegestaan" #: ../../include/account.php:31 msgid "Your email address is already registered at this site." -msgstr "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd ." +msgstr "Jouw e-mailadres is al op deze RedMatrix-hub geregistreerd." #: ../../include/account.php:64 msgid "An invitation is required." @@ -1244,7 +1977,7 @@ msgstr "Registratiebevestiging voor %s" #: ../../include/account.php:313 #, php-format msgid "Registration request at %s" -msgstr "Registratieverzoek op %s" +msgstr "Registratiebevestiging voor %s" #: ../../include/account.php:315 ../../include/account.php:342 #: ../../include/account.php:399 @@ -1258,7 +1991,7 @@ msgstr "jouw registratiewachtwoord" #: ../../include/account.php:340 ../../include/account.php:397 #, php-format msgid "Registration details for %s" -msgstr "Registratiedetails voor %s" +msgstr "Registratiegegevens voor %s" #: ../../include/account.php:406 msgid "Account approved." @@ -1285,94 +2018,190 @@ msgstr "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement geld msgid "This action is not available under your subscription plan." msgstr "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement." -#: ../../include/diaspora.php:1917 ../../include/conversation.php:164 -#: ../../mod/like.php:331 +#: ../../include/nav.php:95 ../../include/nav.php:128 ../../boot.php:1495 +msgid "Logout" +msgstr "Uitloggen" + +#: ../../include/nav.php:95 ../../include/nav.php:128 +msgid "End this session" +msgstr "Beëindig deze sessie" + +#: ../../include/nav.php:98 ../../include/nav.php:159 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: ../../include/nav.php:98 +msgid "Your posts and conversations" +msgstr "Jouw berichten en conversaties" + +#: ../../include/nav.php:99 +msgid "Your profile page" +msgstr "Jouw profielpagina" + +#: ../../include/nav.php:101 +msgid "Edit Profiles" +msgstr "Bewerk profielen" + +#: ../../include/nav.php:101 +msgid "Manage/Edit profiles" +msgstr "Beheer/wijzig profielen" + +#: ../../include/nav.php:103 +msgid "Edit your profile" +msgstr "Jouw profiel bewerken" + +#: ../../include/nav.php:105 +msgid "Your photos" +msgstr "Jouw foto's" + +#: ../../include/nav.php:106 +msgid "Your files" +msgstr "Jouw bestanden" + +#: ../../include/nav.php:111 +msgid "Your chatrooms" +msgstr "Jouw chatkanalen" + +#: ../../include/nav.php:117 +msgid "Your bookmarks" +msgstr "Jouw bladwijzers" + +#: ../../include/nav.php:121 +msgid "Your webpages" +msgstr "Jouw webpagina's" + +#: ../../include/nav.php:125 +msgid "Sign in" +msgstr "Inloggen" + +#: ../../include/nav.php:142 #, php-format -msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" -msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s leuk" +msgid "%s - click to logout" +msgstr "%s - klik om uit te loggen" -#: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Diversen" +#: ../../include/nav.php:145 +msgid "Remote authentication" +msgstr "Authenticatie op afstand" -#: ../../include/datetime.php:152 ../../include/datetime.php:284 -msgid "year" -msgstr "jaar" +#: ../../include/nav.php:145 +msgid "Click to authenticate to your home hub" +msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw RedMatrix-hub" -#: ../../include/datetime.php:157 ../../include/datetime.php:285 -msgid "month" -msgstr "maand" +#: ../../include/nav.php:159 +msgid "Home Page" +msgstr "Homepage" -#: ../../include/datetime.php:162 ../../include/datetime.php:287 -msgid "day" -msgstr "dag" +#: ../../include/nav.php:163 ../../mod/register.php:220 ../../boot.php:1472 +msgid "Register" +msgstr "Registreren" -#: ../../include/datetime.php:275 -msgid "never" -msgstr "nooit" +#: ../../include/nav.php:163 +msgid "Create an account" +msgstr "Maak een account aan" -#: ../../include/datetime.php:281 -msgid "less than a second ago" -msgstr "minder dan een seconde geleden" +#: ../../include/nav.php:168 +msgid "Help and documentation" +msgstr "Hulp en documentatie" -#: ../../include/datetime.php:284 -msgid "years" -msgstr "jaren" +#: ../../include/nav.php:171 +msgid "Applications, utilities, links, games" +msgstr "Apps" -#: ../../include/datetime.php:285 -msgid "months" -msgstr "maanden" +#: ../../include/nav.php:173 +msgid "Search site content" +msgstr "Inhoud van deze RedMatrix-hub doorzoeken" -#: ../../include/datetime.php:286 -msgid "week" -msgstr "week" +#: ../../include/nav.php:176 +msgid "Channel Locator" +msgstr "Kanalengids" -#: ../../include/datetime.php:286 -msgid "weeks" -msgstr "weken" +#: ../../include/nav.php:190 +msgid "Your matrix" +msgstr "Jouw matrix" -#: ../../include/datetime.php:287 -msgid "days" -msgstr "dagen" +#: ../../include/nav.php:191 +msgid "Mark all matrix notifications seen" +msgstr "Markeer alle matrixnotificaties als bekeken" -#: ../../include/datetime.php:288 -msgid "hour" -msgstr "uur" +#: ../../include/nav.php:193 +msgid "Channel home" +msgstr "Tijdlijn kanaal" -#: ../../include/datetime.php:288 -msgid "hours" -msgstr "uren" +#: ../../include/nav.php:194 +msgid "Mark all channel notifications seen" +msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren" -#: ../../include/datetime.php:289 -msgid "minute" -msgstr "minuut" +#: ../../include/nav.php:197 ../../mod/connections.php:406 +msgid "Connections" +msgstr "Connecties" -#: ../../include/datetime.php:289 -msgid "minutes" -msgstr "minuten" +#: ../../include/nav.php:200 +msgid "Notices" +msgstr "Notificaties" -#: ../../include/datetime.php:290 -msgid "second" -msgstr "seconde" +#: ../../include/nav.php:200 +msgid "Notifications" +msgstr "Notificaties" -#: ../../include/datetime.php:290 -msgid "seconds" -msgstr "seconden" +#: ../../include/nav.php:201 +msgid "See all notifications" +msgstr "Alle notificaties weergeven" -#: ../../include/datetime.php:299 -#, php-format -msgid "%1$d %2$s ago" -msgstr "%1$d %2$s geleden" +#: ../../include/nav.php:202 ../../mod/notifications.php:99 +msgid "Mark all system notifications seen" +msgstr "Markeer alle systeemnotificaties als bekeken" -#: ../../include/datetime.php:504 -#, php-format -msgid "%1$s's birthday" -msgstr "Verjaardag van %1$s" +#: ../../include/nav.php:204 +msgid "Private mail" +msgstr "Privéberichten" -#: ../../include/datetime.php:505 -#, php-format -msgid "Happy Birthday %1$s" -msgstr "Gefeliciteerd met je verjaardag %1$s" +#: ../../include/nav.php:205 +msgid "See all private messages" +msgstr "Alle privéberichten weergeven" + +#: ../../include/nav.php:206 +msgid "Mark all private messages seen" +msgstr "Markeer alle privéberichten als bekeken" + +#: ../../include/nav.php:207 +msgid "Inbox" +msgstr "Postvak IN" + +#: ../../include/nav.php:208 +msgid "Outbox" +msgstr "Postvak UIT" + +#: ../../include/nav.php:212 +msgid "Event Calendar" +msgstr "Agenda" + +#: ../../include/nav.php:213 +msgid "See all events" +msgstr "Alle gebeurtenissen weergeven" + +#: ../../include/nav.php:214 +msgid "Mark all events seen" +msgstr "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken" + +#: ../../include/nav.php:216 +msgid "Manage Your Channels" +msgstr "Beheer je kanalen" + +#: ../../include/nav.php:218 +msgid "Account/Channel Settings" +msgstr "Account-/kanaal-instellingen" + +#: ../../include/nav.php:226 ../../mod/admin.php:123 +msgid "Admin" +msgstr "Beheer" + +#: ../../include/nav.php:226 +msgid "Site Setup and Configuration" +msgstr "Hub instellen en beheren" + +#: ../../include/nav.php:262 +msgid "Please wait..." +msgstr "Wachten aub..." #: ../../include/dir_fns.php:56 msgid "Sort Options" @@ -1402,7 +2231,7 @@ msgstr "Veilig zoeken uitschakelen" msgid "Safe Mode" msgstr "Veilig zoeken" -#: ../../include/bb2diaspora.php:346 +#: ../../include/bb2diaspora.php:379 msgid "Attachments:" msgstr "Bijlagen:" @@ -1602,511 +2431,25 @@ msgstr "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of af te wijzen." msgid "[Red:Notify]" msgstr "[Red:Notificatie]" -#: ../../include/reddav.php:1145 ../../include/reddav.php:1288 -msgid "parent" -msgstr "omhoog" - -#: ../../include/reddav.php:1169 -msgid "Collection" -msgstr "map" - -#: ../../include/reddav.php:1172 -msgid "Principal" -msgstr "principal" - -#: ../../include/reddav.php:1175 -msgid "Addressbook" -msgstr "Adresboek" - -#: ../../include/reddav.php:1178 -msgid "Calendar" -msgstr "Agenda" - -#: ../../include/reddav.php:1181 -msgid "Schedule Inbox" -msgstr "Planning-postvak IN" - -#: ../../include/reddav.php:1184 -msgid "Schedule Outbox" -msgstr "Planning-postvak UIT" - -#: ../../include/reddav.php:1262 -#, php-format -msgid "%1$s used" -msgstr "%1$s gebruikt" - -#: ../../include/reddav.php:1267 -#, php-format -msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" -msgstr "%1$s van %2$s gebruikt (%3$s%)" - -#: ../../include/reddav.php:1284 ../../mod/settings.php:521 -#: ../../mod/settings.php:547 ../../mod/admin.php:866 -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#: ../../include/reddav.php:1285 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: ../../include/reddav.php:1286 -msgid "Size" -msgstr "Grootte" - -#: ../../include/reddav.php:1287 -msgid "Last Modified" -msgstr "Laatst gewijzigd" - -#: ../../include/reddav.php:1291 -msgid "Total" -msgstr "Totaal" - -#: ../../include/reddav.php:1344 -msgid "Create new folder" -msgstr "Nieuwe map aanmaken" - -#: ../../include/reddav.php:1345 ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 -#: ../../mod/new_channel.php:122 -msgid "Create" -msgstr "Aanmaken" - -#: ../../include/reddav.php:1346 -msgid "Upload file" -msgstr "Bestand uploaden" - -#: ../../include/reddav.php:1347 ../../mod/profile_photo.php:361 -msgid "Upload" -msgstr "Uploaden" - -#: ../../include/conversation.php:126 ../../mod/like.php:89 -msgid "channel" -msgstr "kanaal" - -#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:333 -#, php-format -msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" -msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s niet leuk" - -#: ../../include/conversation.php:204 -#, php-format -msgid "%1$s is now connected with %2$s" -msgstr "%1$s is nu met %2$s verbonden" - -#: ../../include/conversation.php:239 -#, php-format -msgid "%1$s poked %2$s" -msgstr "%1$s heeft %2$s aangestoten" - -#: ../../include/conversation.php:261 ../../mod/mood.php:63 -#, php-format -msgctxt "mood" -msgid "%1$s is %2$s" -msgstr "%1$s is %2$s" - -#: ../../include/conversation.php:647 ../../include/ItemObject.php:118 -msgid "Select" -msgstr "Kies" - -#: ../../include/conversation.php:655 ../../include/ItemObject.php:89 -#: ../../mod/photos.php:880 -msgid "Private Message" -msgstr "Privébericht" - -#: ../../include/conversation.php:662 ../../include/ItemObject.php:186 -msgid "Message is verified" -msgstr "Bericht is geverifieerd" - -#: ../../include/conversation.php:682 -#, php-format -msgid "View %s's profile @ %s" -msgstr "Bekijk het profiel van %s @ %s" - -#: ../../include/conversation.php:696 -msgid "Categories:" -msgstr "Categorieën:" - -#: ../../include/conversation.php:697 -msgid "Filed under:" -msgstr "Bewaard onder:" - -#: ../../include/conversation.php:706 ../../include/ItemObject.php:256 -#, php-format -msgid " from %s" -msgstr " van %s" - -#: ../../include/conversation.php:709 ../../include/ItemObject.php:259 -#, php-format -msgid "last edited: %s" -msgstr "laatst bewerkt: %s" - -#: ../../include/conversation.php:710 ../../include/ItemObject.php:260 -#, php-format -msgid "Expires: %s" -msgstr "Verloopt: %s" - -#: ../../include/conversation.php:725 -msgid "View in context" -msgstr "In context bekijken" - -#: ../../include/conversation.php:727 ../../include/conversation.php:1148 -#: ../../include/ItemObject.php:300 ../../mod/editblock.php:120 -#: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121 -#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/photos.php:1013 -#: ../../mod/mail.php:231 ../../mod/mail.php:346 -msgid "Please wait" -msgstr "Even wachten" - -#: ../../include/conversation.php:854 -msgid "remove" -msgstr "verwijderen" - -#: ../../include/conversation.php:858 -msgid "Loading..." -msgstr "Aan het laden..." - -#: ../../include/conversation.php:859 -msgid "Delete Selected Items" -msgstr "Verwijder de geselecteerde items" - -#: ../../include/conversation.php:954 -msgid "View Source" -msgstr "Bron weergeven" - -#: ../../include/conversation.php:955 -msgid "Follow Thread" -msgstr "Conversatie volgen" - -#: ../../include/conversation.php:956 -msgid "View Status" -msgstr "Status weergeven" - -#: ../../include/conversation.php:958 -msgid "View Photos" -msgstr "Foto's weergeven" - -#: ../../include/conversation.php:959 -msgid "Matrix Activity" -msgstr "Activiteit in de RedMatrix" - -#: ../../include/conversation.php:960 ../../include/identity.php:783 -#: ../../include/widgets.php:135 ../../include/widgets.php:175 -#: ../../include/Contact.php:107 ../../mod/directory.php:183 -#: ../../mod/dirprofile.php:164 ../../mod/suggest.php:51 -#: ../../mod/match.php:62 -msgid "Connect" -msgstr "Verbinden" - -#: ../../include/conversation.php:961 -msgid "Edit Contact" -msgstr "Contact bewerken" - -#: ../../include/conversation.php:962 -msgid "Send PM" -msgstr "Privébericht verzenden" - -#: ../../include/conversation.php:1019 -#, php-format -msgid "%s likes this." -msgstr "%s vindt dit leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1019 -#, php-format -msgid "%s doesn't like this." -msgstr "%s vindt dit niet leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1023 -#, php-format -msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." -msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." -msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit leuk." -msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1025 -#, php-format -msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." -msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." -msgstr[0] "<span %1$s>%2$d persoon</span> vindt dit niet leuk." -msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personen</span> vinden dit niet leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1031 -msgid "and" -msgstr "en" - -#: ../../include/conversation.php:1034 -#, php-format -msgid ", and %d other people" -msgid_plural ", and %d other people" -msgstr[0] ", en %d ander persoon" -msgstr[1] ", en %d andere personen" - -#: ../../include/conversation.php:1035 -#, php-format -msgid "%s like this." -msgstr "%s vinden dit leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1035 -#, php-format -msgid "%s don't like this." -msgstr "%s vinden dit niet leuk." - -#: ../../include/conversation.php:1092 -msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" -msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar" - -#: ../../include/conversation.php:1093 ../../mod/mail.php:167 -#: ../../mod/mail.php:279 -msgid "Please enter a link URL:" -msgstr "Vul een internetadres/URL in:" - -#: ../../include/conversation.php:1094 -msgid "Please enter a video link/URL:" -msgstr "Vul een videolink/URL in:" - -#: ../../include/conversation.php:1095 -msgid "Please enter an audio link/URL:" -msgstr "Vul een audiolink/URL in:" - -#: ../../include/conversation.php:1096 -msgid "Tag term:" -msgstr "Label:" - -#: ../../include/conversation.php:1097 ../../mod/filer.php:49 -msgid "Save to Folder:" -msgstr "Bewaar in map: " - -#: ../../include/conversation.php:1098 -msgid "Where are you right now?" -msgstr "Waar bevind je je op dit moment?" - -#: ../../include/conversation.php:1099 ../../mod/editpost.php:52 -#: ../../mod/mail.php:168 ../../mod/mail.php:280 -msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" -msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM" - -#: ../../include/conversation.php:1123 ../../mod/photos.php:1012 -#: ../../mod/layouts.php:122 -msgid "Share" -msgstr "Delen" - -#: ../../include/conversation.php:1125 ../../mod/editwebpage.php:139 -msgid "Page link title" -msgstr "Titel van paginalink" - -#: ../../include/conversation.php:1128 -msgid "Post as" -msgstr "Bericht plaatsen als" - -#: ../../include/conversation.php:1129 ../../mod/editblock.php:112 -#: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editpost.php:113 -#: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:342 -msgid "Upload photo" -msgstr "Foto uploaden" - -#: ../../include/conversation.php:1130 -msgid "upload photo" -msgstr "foto uploaden" - -#: ../../include/conversation.php:1131 ../../mod/editblock.php:113 -#: ../../mod/editlayout.php:108 ../../mod/editpost.php:114 -#: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:229 ../../mod/mail.php:343 -msgid "Attach file" -msgstr "Bestand toevoegen" - -#: ../../include/conversation.php:1132 -msgid "attach file" -msgstr "bestand toevoegen" - -#: ../../include/conversation.php:1133 ../../mod/editblock.php:114 -#: ../../mod/editlayout.php:109 ../../mod/editpost.php:115 -#: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:230 ../../mod/mail.php:344 -msgid "Insert web link" -msgstr "Weblink invoegen" - -#: ../../include/conversation.php:1134 -msgid "web link" -msgstr "Weblink" - -#: ../../include/conversation.php:1135 -msgid "Insert video link" -msgstr "Videolink invoegen" - -#: ../../include/conversation.php:1136 -msgid "video link" -msgstr "videolink" - -#: ../../include/conversation.php:1137 -msgid "Insert audio link" -msgstr "Audiolink invoegen" - -#: ../../include/conversation.php:1138 -msgid "audio link" -msgstr "audiolink" - -#: ../../include/conversation.php:1139 ../../mod/editblock.php:118 -#: ../../mod/editlayout.php:113 ../../mod/editpost.php:119 -#: ../../mod/editwebpage.php:150 -msgid "Set your location" -msgstr "Locatie instellen" - -#: ../../include/conversation.php:1140 -msgid "set location" -msgstr "locatie instellen" - -#: ../../include/conversation.php:1141 ../../mod/editblock.php:119 -#: ../../mod/editlayout.php:114 ../../mod/editpost.php:120 -#: ../../mod/editwebpage.php:151 -msgid "Clear browser location" -msgstr "Locatie van webbrowser wissen" - -#: ../../include/conversation.php:1142 -msgid "clear location" -msgstr "locatie wissen" - -#: ../../include/conversation.php:1144 ../../mod/editblock.php:132 -#: ../../mod/editlayout.php:126 ../../mod/editpost.php:132 -#: ../../mod/editwebpage.php:167 -msgid "Set title" -msgstr "Titel instellen" - -#: ../../include/conversation.php:1147 ../../mod/editblock.php:135 -#: ../../mod/editlayout.php:129 ../../mod/editpost.php:134 -#: ../../mod/editwebpage.php:169 ../../mod/events.php:560 -msgid "Categories (comma-separated list)" -msgstr "Categorieën (door komma's gescheiden lijst)" - -#: ../../include/conversation.php:1149 ../../mod/editblock.php:121 -#: ../../mod/editlayout.php:116 ../../mod/editpost.php:122 -#: ../../mod/editwebpage.php:153 -msgid "Permission settings" -msgstr "Permissies" - -#: ../../include/conversation.php:1150 -msgid "permissions" -msgstr "permissies" - -#: ../../include/conversation.php:1157 ../../mod/editblock.php:129 -#: ../../mod/editlayout.php:123 ../../mod/editpost.php:129 -#: ../../mod/editwebpage.php:162 -msgid "Public post" -msgstr "Openbaar bericht" - -#: ../../include/conversation.php:1159 ../../mod/editblock.php:136 -#: ../../mod/editlayout.php:130 ../../mod/editpost.php:135 -#: ../../mod/editwebpage.php:170 -msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" -msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" - -#: ../../include/conversation.php:1172 ../../mod/editblock.php:146 -#: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 -#: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:235 ../../mod/mail.php:349 -msgid "Set expiration date" -msgstr "Verloopdatum instellen" - -#: ../../include/conversation.php:1174 ../../include/ItemObject.php:601 -#: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:237 ../../mod/mail.php:351 -msgid "Encrypt text" -msgstr "Tekst versleutelen" - -#: ../../include/conversation.php:1176 ../../mod/editpost.php:150 -#: ../../mod/events.php:567 -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: ../../include/conversation.php:1177 ../../mod/settings.php:520 -#: ../../mod/settings.php:546 ../../mod/editpost.php:151 -#: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117 -#: ../../mod/events.php:566 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#: ../../include/conversation.php:1419 -msgid "Discover" -msgstr "Ontdekken" - -#: ../../include/conversation.php:1422 -msgid "Imported public streams" -msgstr "Openbare streams importeren" - -#: ../../include/conversation.php:1427 -msgid "Commented Order" -msgstr "Nieuwe reacties bovenaan" - -#: ../../include/conversation.php:1430 -msgid "Sort by Comment Date" -msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan" - -#: ../../include/conversation.php:1434 -msgid "Posted Order" -msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" - -#: ../../include/conversation.php:1437 -msgid "Sort by Post Date" -msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" - -#: ../../include/conversation.php:1442 ../../include/widgets.php:89 -msgid "Personal" -msgstr "Persoonlijk" - -#: ../../include/conversation.php:1445 -msgid "Posts that mention or involve you" -msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent" - -#: ../../include/conversation.php:1451 ../../mod/connections.php:211 -#: ../../mod/connections.php:224 ../../mod/menu.php:61 -msgid "New" -msgstr "Nieuw" - -#: ../../include/conversation.php:1454 -msgid "Activity Stream - by date" -msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum" - -#: ../../include/conversation.php:1460 -msgid "Starred" -msgstr "Met ster" - -#: ../../include/conversation.php:1463 -msgid "Favourite Posts" -msgstr "Favoriete berichten" - -#: ../../include/conversation.php:1470 -msgid "Spam" -msgstr "Spam" - -#: ../../include/conversation.php:1473 -msgid "Posts flagged as SPAM" -msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM" - -#: ../../include/conversation.php:1509 ../../mod/admin.php:865 -msgid "Channel" -msgstr "Kanaal" - -#: ../../include/conversation.php:1512 -msgid "Status Messages and Posts" -msgstr "Berichten in dit kanaal" - -#: ../../include/conversation.php:1521 -msgid "About" -msgstr "Over" - -#: ../../include/conversation.php:1524 -msgid "Profile Details" -msgstr "Profiel" +#: ../../include/chat.php:10 +msgid "Missing room name" +msgstr "Naam chatkanaal ontbreekt" -#: ../../include/conversation.php:1542 -msgid "Files and Storage" -msgstr "Bestanden en opslagruimte" +#: ../../include/chat.php:19 +msgid "Duplicate room name" +msgstr "Naam chatkanaal bestaat al" -#: ../../include/conversation.php:1551 ../../include/conversation.php:1554 -msgid "Chatrooms" -msgstr "Chatkanalen" +#: ../../include/chat.php:68 ../../include/chat.php:76 +msgid "Invalid room specifier." +msgstr "Ongeldige omschrijving chatkanaal" -#: ../../include/conversation.php:1564 -msgid "Saved Bookmarks" -msgstr "Opgeslagen bladwijzers" +#: ../../include/chat.php:105 +msgid "Room not found." +msgstr "Chatkanaal niet gevonden" -#: ../../include/conversation.php:1575 -msgid "Manage Webpages" -msgstr "Webpagina's beheren" +#: ../../include/chat.php:126 +msgid "Room is full" +msgstr "Chatkanaal is vol" #: ../../include/features.php:23 msgid "General Features" @@ -2216,11 +2559,6 @@ msgstr "Voorvertoning" msgid "Allow previewing posts and comments before publishing them" msgstr "Een optie om je berichten en reacties voor het definitief publiceren voor te vertonen" -#: ../../include/features.php:49 ../../include/widgets.php:510 -#: ../../mod/sources.php:88 -msgid "Channel Sources" -msgstr "Kanaalbronnen" - #: ../../include/features.php:49 msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" msgstr "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren." @@ -2254,10 +2592,6 @@ msgstr "Filter op collecties" msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" msgstr "Sta de widget toe om netwerkberichten te tonen van bepaalde collecties" -#: ../../include/features.php:58 ../../include/widgets.php:272 -msgid "Saved Searches" -msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" - #: ../../include/features.php:58 msgid "Save search terms for re-use" msgstr "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik" @@ -2350,130 +2684,38 @@ msgstr "Wolk met trefwoorden/labels" msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" msgstr "Zorgt voor een persoonlijke wolk met trefwoorden of labels op jouw kanaalpagina" -#: ../../include/follow.php:23 +#: ../../include/follow.php:26 msgid "Channel is blocked on this site." msgstr "Kanaal is op deze hub geblokkeerd." -#: ../../include/follow.php:28 +#: ../../include/follow.php:31 msgid "Channel location missing." msgstr "Ontbrekende kanaallocatie." -#: ../../include/follow.php:77 +#: ../../include/follow.php:80 msgid "Response from remote channel was incomplete." msgstr "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig." -#: ../../include/follow.php:94 +#: ../../include/follow.php:97 msgid "Channel was deleted and no longer exists." msgstr "Kanaal is verwijderd en bestaat niet meer." -#: ../../include/follow.php:130 ../../include/follow.php:199 +#: ../../include/follow.php:133 ../../include/follow.php:202 msgid "Protocol disabled." msgstr "Protocol uitgeschakeld." -#: ../../include/follow.php:173 +#: ../../include/follow.php:176 msgid "Channel discovery failed." msgstr "Kanaal ontdekken mislukt." -#: ../../include/follow.php:189 +#: ../../include/follow.php:192 msgid "local account not found." msgstr "lokale account niet gevonden." -#: ../../include/follow.php:216 +#: ../../include/follow.php:219 msgid "Cannot connect to yourself." msgstr "Kan niet met jezelf verbinden" -#: ../../include/chat.php:10 -msgid "Missing room name" -msgstr "Naam chatkanaal ontbreekt" - -#: ../../include/chat.php:19 -msgid "Duplicate room name" -msgstr "Naam chatkanaal bestaat al" - -#: ../../include/chat.php:68 ../../include/chat.php:76 -msgid "Invalid room specifier." -msgstr "Ongeldige omschrijving chatkanaal" - -#: ../../include/chat.php:105 -msgid "Room not found." -msgstr "Chatkanaal niet gevonden" - -#: ../../include/chat.php:126 -msgid "Room is full" -msgstr "Chatkanaal is vol" - -#: ../../include/items.php:375 ../../mod/profperm.php:23 -#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:242 -#: ../../index.php:360 -msgid "Permission denied" -msgstr "Toegang geweigerd" - -#: ../../include/items.php:940 ../../include/items.php:985 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Onbekend)" - -#: ../../include/items.php:1139 -msgid "Visible to anybody on the internet." -msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1141 -msgid "Visible to you only." -msgstr "Alleen voor jou zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1143 -msgid "Visible to anybody in this network." -msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1145 -msgid "Visible to anybody authenticated." -msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1147 -#, php-format -msgid "Visible to anybody on %s." -msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1149 -msgid "Visible to all connections." -msgstr "Voor alle connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1151 -msgid "Visible to approved connections." -msgstr "Voor alle goedgekeurde connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:1153 -msgid "Visible to specific connections." -msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar." - -#: ../../include/items.php:3888 ../../mod/display.php:32 -#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:168 -#: ../../mod/admin.php:896 ../../mod/admin.php:1099 ../../mod/thing.php:78 -#: ../../mod/viewsrc.php:18 -msgid "Item not found." -msgstr "Item niet gevonden." - -#: ../../include/items.php:4321 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 -msgid "Collection not found." -msgstr "Collectie niet gevonden." - -#: ../../include/items.php:4336 -msgid "Collection is empty." -msgstr "Collectie is leeg" - -#: ../../include/items.php:4343 -#, php-format -msgid "Collection: %s" -msgstr "Collectie: %s" - -#: ../../include/items.php:4354 -#, php-format -msgid "Connection: %s" -msgstr "Connectie: %s" - -#: ../../include/items.php:4357 -msgid "Connection not found." -msgstr "Connectie niet gevonden." - #: ../../include/group.php:25 msgid "" "A deleted group with this name was revived. Existing item permissions " @@ -2485,7 +2727,7 @@ msgstr "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande item msgid "Default privacy group for new contacts" msgstr "Standaard privacy-collectie voor nieuwe kanalen" -#: ../../include/group.php:253 ../../mod/admin.php:735 +#: ../../include/group.php:253 ../../mod/admin.php:737 msgid "All Channels" msgstr "Alle kanalen" @@ -2509,562 +2751,266 @@ msgstr "Nieuwe collectie aanmaken" msgid "Channels not in any collection" msgstr "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden" -#: ../../include/group.php:302 ../../include/widgets.php:273 -msgid "add" -msgstr "toevoegen" - -#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1310 -msgid "Unable to obtain identity information from database" -msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen" - -#: ../../include/identity.php:63 -msgid "Empty name" -msgstr "Ontbrekende naam" - -#: ../../include/identity.php:65 -msgid "Name too long" -msgstr "Naam te lang" - -#: ../../include/identity.php:166 -msgid "No account identifier" -msgstr "Geen account-identificator" - -#: ../../include/identity.php:176 -msgid "Nickname is required." -msgstr "Bijnaam is verplicht" - -#: ../../include/identity.php:190 -msgid "Reserved nickname. Please choose another." -msgstr "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere." - -#: ../../include/identity.php:195 -msgid "" -"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." -msgstr "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik." - -#: ../../include/identity.php:276 -msgid "Unable to retrieve created identity" -msgstr "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden" - -#: ../../include/identity.php:335 -msgid "Default Profile" -msgstr "Standaardprofiel" - -#: ../../include/identity.php:374 ../../include/identity.php:375 -#: ../../include/identity.php:382 ../../include/widgets.php:407 -#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/connedit.php:495 -msgid "Friends" -msgstr "Vrienden" - -#: ../../include/identity.php:586 -msgid "Requested channel is not available." -msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar." - -#: ../../include/identity.php:634 ../../mod/achievements.php:11 -#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/connect.php:13 -#: ../../mod/filestorage.php:40 ../../mod/layouts.php:8 -#: ../../mod/webpages.php:8 ../../mod/hcard.php:8 -msgid "Requested profile is not available." -msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar" - -#: ../../include/identity.php:797 ../../mod/profiles.php:750 -msgid "Change profile photo" -msgstr "Profielfoto veranderen" - -#: ../../include/identity.php:803 -msgid "Profiles" -msgstr "Profielen" - -#: ../../include/identity.php:803 -msgid "Manage/edit profiles" -msgstr "Profielen beheren/bewerken" - -#: ../../include/identity.php:804 ../../mod/profiles.php:751 -msgid "Create New Profile" -msgstr "Nieuw profiel aanmaken" - -#: ../../include/identity.php:818 ../../mod/profiles.php:762 -msgid "Profile Image" -msgstr "Profielfoto" - -#: ../../include/identity.php:821 -msgid "visible to everybody" -msgstr "Voor iedereen zichtbaar" - -#: ../../include/identity.php:822 ../../mod/profiles.php:645 -#: ../../mod/profiles.php:766 -msgid "Edit visibility" -msgstr "Zichtbaarheid bewerken" - -#: ../../include/identity.php:836 ../../include/identity.php:1073 -#: ../../mod/directory.php:158 -msgid "Gender:" -msgstr "Geslacht:" - -#: ../../include/identity.php:837 ../../include/identity.php:1117 -#: ../../mod/directory.php:160 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: ../../include/identity.php:838 ../../include/identity.php:1128 -#: ../../mod/directory.php:162 -msgid "Homepage:" -msgstr "Homepagina:" - -#: ../../include/identity.php:839 ../../mod/dirprofile.php:151 -msgid "Online Now" -msgstr "Nu online" - -#: ../../include/identity.php:917 ../../include/identity.php:997 -#: ../../mod/ping.php:298 -msgid "g A l F d" -msgstr "G:i, l d F" - -#: ../../include/identity.php:918 ../../include/identity.php:998 -msgid "F d" -msgstr "d F" - -#: ../../include/identity.php:963 ../../include/identity.php:1038 -#: ../../mod/ping.php:320 -msgid "[today]" -msgstr "[vandaag]" - -#: ../../include/identity.php:975 -msgid "Birthday Reminders" -msgstr "Verjaardagsherinneringen" - -#: ../../include/identity.php:976 -msgid "Birthdays this week:" -msgstr "Verjaardagen deze week:" - -#: ../../include/identity.php:1031 -msgid "[No description]" -msgstr "[Geen omschrijving]" - -#: ../../include/identity.php:1049 -msgid "Event Reminders" -msgstr "Herinneringen voor gebeurtenissen" - -#: ../../include/identity.php:1050 -msgid "Events this week:" -msgstr "Gebeurtenissen deze week:" - -#: ../../include/identity.php:1071 ../../mod/settings.php:953 -msgid "Full Name:" -msgstr "Volledige naam:" - -#: ../../include/identity.php:1078 -msgid "Like this channel" -msgstr "Vind dit kanaal leuk" - -#: ../../include/identity.php:1102 -msgid "j F, Y" -msgstr "F j Y" - -#: ../../include/identity.php:1103 -msgid "j F" -msgstr "F j" - -#: ../../include/identity.php:1110 -msgid "Birthday:" -msgstr "Geboortedatum:" - -#: ../../include/identity.php:1114 -msgid "Age:" -msgstr "Leeftijd:" - -#: ../../include/identity.php:1123 -#, php-format -msgid "for %1$d %2$s" -msgstr "voor %1$d %2$s" - -#: ../../include/identity.php:1126 ../../mod/profiles.php:667 -msgid "Sexual Preference:" -msgstr "Seksuele voorkeur:" - -#: ../../include/identity.php:1130 ../../mod/profiles.php:669 -msgid "Hometown:" -msgstr "Oorspronkelijk uit:" - -#: ../../include/identity.php:1132 -msgid "Tags:" -msgstr "Trefwoorden:" - -#: ../../include/identity.php:1134 ../../mod/profiles.php:670 -msgid "Political Views:" -msgstr "Politieke overtuigingen:" - -#: ../../include/identity.php:1136 -msgid "Religion:" -msgstr "Religie:" - -#: ../../include/identity.php:1138 ../../mod/directory.php:164 -msgid "About:" -msgstr "Over:" - -#: ../../include/identity.php:1140 -msgid "Hobbies/Interests:" -msgstr "Hobby's/interesses:" - -#: ../../include/identity.php:1142 ../../mod/profiles.php:673 -msgid "Likes:" -msgstr "Houdt van:" - -#: ../../include/identity.php:1144 ../../mod/profiles.php:674 -msgid "Dislikes:" -msgstr "Houdt niet van:" - -#: ../../include/identity.php:1147 -msgid "Contact information and Social Networks:" -msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:" - -#: ../../include/identity.php:1149 -msgid "My other channels:" -msgstr "Mijn andere kanalen" - -#: ../../include/identity.php:1151 -msgid "Musical interests:" -msgstr "Muzikale interesses:" - -#: ../../include/identity.php:1153 -msgid "Books, literature:" -msgstr "Boeken, literatuur:" - -#: ../../include/identity.php:1155 -msgid "Television:" -msgstr "Televisie:" - -#: ../../include/identity.php:1157 -msgid "Film/dance/culture/entertainment:" -msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:" - -#: ../../include/identity.php:1159 -msgid "Love/Romance:" -msgstr "Liefde/romantiek:" - -#: ../../include/identity.php:1161 -msgid "Work/employment:" -msgstr "Werk/beroep:" - -#: ../../include/identity.php:1163 -msgid "School/education:" -msgstr "School/opleiding:" - -#: ../../include/identity.php:1183 -msgid "Like this thing" -msgstr "Vind dit ding leuk" - -#: ../../include/bbcode.php:112 ../../include/bbcode.php:645 -#: ../../include/bbcode.php:648 ../../include/bbcode.php:653 -#: ../../include/bbcode.php:656 ../../include/bbcode.php:659 -#: ../../include/bbcode.php:662 ../../include/bbcode.php:667 +#: ../../include/bbcode.php:112 ../../include/bbcode.php:653 +#: ../../include/bbcode.php:656 ../../include/bbcode.php:661 +#: ../../include/bbcode.php:664 ../../include/bbcode.php:667 #: ../../include/bbcode.php:670 ../../include/bbcode.php:675 -#: ../../include/bbcode.php:678 ../../include/bbcode.php:681 -#: ../../include/bbcode.php:684 +#: ../../include/bbcode.php:678 ../../include/bbcode.php:683 +#: ../../include/bbcode.php:686 ../../include/bbcode.php:689 +#: ../../include/bbcode.php:692 msgid "Image/photo" msgstr "Afbeelding/foto" -#: ../../include/bbcode.php:147 ../../include/bbcode.php:695 +#: ../../include/bbcode.php:147 ../../include/bbcode.php:703 msgid "Encrypted content" msgstr "Versleutelde inhoud" -#: ../../include/bbcode.php:163 +#: ../../include/bbcode.php:165 +msgid "Install design element: " +msgstr "Installeer ontwerp-onderdeel" + +#: ../../include/bbcode.php:171 msgid "QR code" msgstr "QR-code" -#: ../../include/bbcode.php:212 +#: ../../include/bbcode.php:220 #, php-format msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s" -#: ../../include/bbcode.php:214 +#: ../../include/bbcode.php:222 msgid "post" msgstr "bericht" -#: ../../include/bbcode.php:613 ../../include/bbcode.php:633 +#: ../../include/bbcode.php:621 +msgid "$1 spoiler" +msgstr "$1 spoiler" + +#: ../../include/bbcode.php:641 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 schreef:" -#: ../../include/message.php:18 -msgid "No recipient provided." -msgstr "Geen ontvanger opgegeven." - -#: ../../include/message.php:23 -msgid "[no subject]" -msgstr "[geen onderwerp]" - -#: ../../include/message.php:42 -msgid "Unable to determine sender." -msgstr "Afzender kan niet bepaald worden." - -#: ../../include/message.php:143 -msgid "Stored post could not be verified." -msgstr "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd." +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:106 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:249 +msgid "parent" +msgstr "omhoog" -#: ../../include/widgets.php:87 -msgid "System" -msgstr "Systeem" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:130 +msgid "Collection" +msgstr "map" -#: ../../include/widgets.php:90 -msgid "Create Personal App" -msgstr "Persoonlijke app maken" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:133 +msgid "Principal" +msgstr "principal" -#: ../../include/widgets.php:91 -msgid "Edit Personal App" -msgstr "Persoonlijke app bewerken" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:136 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adresboek" -#: ../../include/widgets.php:137 ../../mod/suggest.php:53 -msgid "Ignore/Hide" -msgstr "Negeren/Verbergen" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:139 +msgid "Calendar" +msgstr "Agenda" -#: ../../include/widgets.php:143 ../../mod/connections.php:267 -msgid "Suggestions" -msgstr "Voorgestelde kanalen" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:142 +msgid "Schedule Inbox" +msgstr "Planning-postvak IN" -#: ../../include/widgets.php:144 -msgid "See more..." -msgstr "Meer..." +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:145 +msgid "Schedule Outbox" +msgstr "Planning-postvak UIT" -#: ../../include/widgets.php:166 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:223 #, php-format -msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." -msgstr "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties." - -#: ../../include/widgets.php:172 -msgid "Add New Connection" -msgstr "Nieuwe connectie toevoegen" - -#: ../../include/widgets.php:173 -msgid "Enter the channel address" -msgstr "Vul het adres van het nieuwe kanaal in" - -#: ../../include/widgets.php:174 -msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" -msgstr "Voorbeeld: bob@example.com, http://example.com/barbara" - -#: ../../include/widgets.php:191 -msgid "Notes" -msgstr "Aantekeningen" - -#: ../../include/widgets.php:263 -msgid "Remove term" -msgstr "Verwijder zoekterm" - -#: ../../include/widgets.php:342 -msgid "Archives" -msgstr "Archieven" - -#: ../../include/widgets.php:404 -msgid "Refresh" -msgstr "Vernieuwen" - -#: ../../include/widgets.php:405 ../../mod/connedit.php:492 -msgid "Me" -msgstr "Ik" - -#: ../../include/widgets.php:406 ../../mod/connedit.php:494 -msgid "Best Friends" -msgstr "Goede vrienden" - -#: ../../include/widgets.php:408 -msgid "Co-workers" -msgstr "Collega's" - -#: ../../include/widgets.php:409 ../../mod/connedit.php:496 -msgid "Former Friends" -msgstr "Oude vrienden" - -#: ../../include/widgets.php:410 ../../mod/connedit.php:497 -msgid "Acquaintances" -msgstr "Kennissen" - -#: ../../include/widgets.php:411 -msgid "Everybody" -msgstr "Iedereen" +msgid "%1$s used" +msgstr "%1$s gebruikt" -#: ../../include/widgets.php:443 -msgid "Account settings" -msgstr "Account" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:228 +#, php-format +msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" +msgstr "%1$s van %2$s gebruikt (%3$s%)" -#: ../../include/widgets.php:449 -msgid "Channel settings" -msgstr "Kanaal" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:245 ../../mod/settings.php:521 +#: ../../mod/settings.php:547 ../../mod/admin.php:868 +msgid "Name" +msgstr "Naam" -#: ../../include/widgets.php:455 -msgid "Additional features" -msgstr "Extra functies" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:246 +msgid "Type" +msgstr "Type" -#: ../../include/widgets.php:461 -msgid "Feature settings" -msgstr "Plug-ins" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:247 +msgid "Size" +msgstr "Grootte" -#: ../../include/widgets.php:467 -msgid "Display settings" -msgstr "Weergave" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:248 +msgid "Last Modified" +msgstr "Laatst gewijzigd" -#: ../../include/widgets.php:473 -msgid "Connected apps" -msgstr "Verbonden applicaties" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:252 +msgid "Total" +msgstr "Totaal" -#: ../../include/widgets.php:479 -msgid "Export channel" -msgstr "Kanaal exporteren" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 +msgid "Create new folder" +msgstr "Nieuwe map aanmaken" -#: ../../include/widgets.php:485 -msgid "Export content" -msgstr "Inhoud exporteren" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:306 ../../mod/mitem.php:142 +#: ../../mod/menu.php:84 ../../mod/new_channel.php:122 +msgid "Create" +msgstr "Aanmaken" -#: ../../include/widgets.php:491 -msgid "Automatic Permissions (Advanced)" -msgstr "Automatische permissies (geavanceerd)" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:307 +msgid "Upload file" +msgstr "Bestand uploaden" -#: ../../include/widgets.php:501 -msgid "Premium Channel Settings" -msgstr "Instellingen premiumkanaal" +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:308 ../../mod/photos.php:745 +#: ../../mod/photos.php:1226 ../../mod/profile_photo.php:361 +msgid "Upload" +msgstr "Uploaden" -#: ../../include/widgets.php:538 -msgid "Check Mail" -msgstr "Controleer op nieuwe berichten" +#: ../../include/message.php:18 +msgid "No recipient provided." +msgstr "Geen ontvanger opgegeven." -#: ../../include/widgets.php:619 -msgid "Chat Rooms" -msgstr "Chatkanalen" +#: ../../include/message.php:23 +msgid "[no subject]" +msgstr "[geen onderwerp]" -#: ../../include/widgets.php:637 -msgid "Bookmarked Chatrooms" -msgstr "Bladwijzers van chatkanalen" +#: ../../include/message.php:45 +msgid "Unable to determine sender." +msgstr "Afzender kan niet bepaald worden." -#: ../../include/widgets.php:655 -msgid "Suggested Chatrooms" -msgstr "Voorgestelde chatkanalen" +#: ../../include/message.php:200 +msgid "Stored post could not be verified." +msgstr "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd." -#: ../../include/ItemObject.php:122 +#: ../../include/ItemObject.php:130 msgid "Save to Folder" msgstr "In map opslaan" -#: ../../include/ItemObject.php:134 ../../include/ItemObject.php:146 +#: ../../include/ItemObject.php:142 ../../include/ItemObject.php:154 msgid "View all" msgstr "Toon alles" -#: ../../include/ItemObject.php:143 +#: ../../include/ItemObject.php:151 msgctxt "noun" msgid "Dislike" msgid_plural "Dislikes" msgstr[0] "vindt dit niet leuk" msgstr[1] "vinden dit niet leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:171 +#: ../../include/ItemObject.php:179 msgid "Add Star" msgstr "Ster toevoegen" -#: ../../include/ItemObject.php:172 +#: ../../include/ItemObject.php:180 msgid "Remove Star" msgstr "Ster verwijderen" -#: ../../include/ItemObject.php:173 +#: ../../include/ItemObject.php:181 msgid "Toggle Star Status" msgstr "Ster toevoegen of verwijderen" -#: ../../include/ItemObject.php:177 +#: ../../include/ItemObject.php:185 msgid "starred" msgstr "met ster" -#: ../../include/ItemObject.php:194 +#: ../../include/ItemObject.php:203 msgid "Add Tag" msgstr "Label toevoegen" -#: ../../include/ItemObject.php:212 ../../mod/photos.php:1010 +#: ../../include/ItemObject.php:221 ../../mod/photos.php:990 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Vind ik leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:213 ../../mod/photos.php:1011 +#: ../../include/ItemObject.php:222 ../../mod/photos.php:991 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Vind ik niet leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:217 +#: ../../include/ItemObject.php:226 msgid "Share This" msgstr "Delen" -#: ../../include/ItemObject.php:217 +#: ../../include/ItemObject.php:226 msgid "share" msgstr "delen" -#: ../../include/ItemObject.php:240 ../../include/ItemObject.php:241 +#: ../../include/ItemObject.php:249 ../../include/ItemObject.php:250 #, php-format msgid "View %s's profile - %s" msgstr "Profiel van %s bekijken - %s" -#: ../../include/ItemObject.php:242 +#: ../../include/ItemObject.php:251 msgid "to" msgstr "aan" -#: ../../include/ItemObject.php:243 +#: ../../include/ItemObject.php:252 msgid "via" msgstr "via" -#: ../../include/ItemObject.php:244 +#: ../../include/ItemObject.php:253 msgid "Wall-to-Wall" msgstr "Kanaal-naar-kanaal" -#: ../../include/ItemObject.php:245 +#: ../../include/ItemObject.php:254 msgid "via Wall-To-Wall:" msgstr "via kanaal-naar-kanaal" -#: ../../include/ItemObject.php:280 +#: ../../include/ItemObject.php:290 msgid "Save Bookmarks" msgstr "Bladwijzers opslaan" -#: ../../include/ItemObject.php:281 +#: ../../include/ItemObject.php:291 msgid "Add to Calendar" msgstr "Aan agenda toevoegen" -#: ../../include/ItemObject.php:289 +#: ../../include/ItemObject.php:299 msgctxt "noun" msgid "Likes" msgstr "vinden dit leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:290 +#: ../../include/ItemObject.php:300 msgctxt "noun" msgid "Dislikes" msgstr "vinden dit niet leuk" -#: ../../include/ItemObject.php:321 +#: ../../include/ItemObject.php:331 #, php-format msgid "%d comment" msgid_plural "%d comments" msgstr[0] "%d reactie" msgstr[1] "%d reacties weergeven" -#: ../../include/ItemObject.php:322 ../../include/js_strings.php:7 +#: ../../include/ItemObject.php:332 ../../include/js_strings.php:7 msgid "[+] show all" msgstr "[+] alle" -#: ../../include/ItemObject.php:586 ../../mod/photos.php:1029 -#: ../../mod/photos.php:1116 +#: ../../include/ItemObject.php:596 ../../mod/photos.php:1009 +#: ../../mod/photos.php:1096 msgid "This is you" msgstr "Dit ben jij" -#: ../../include/ItemObject.php:588 ../../include/js_strings.php:6 -#: ../../mod/photos.php:1031 ../../mod/photos.php:1118 +#: ../../include/ItemObject.php:598 ../../include/js_strings.php:6 +#: ../../mod/photos.php:1011 ../../mod/photos.php:1098 msgid "Comment" msgstr "Reactie" -#: ../../include/ItemObject.php:589 ../../mod/mood.php:135 +#: ../../include/ItemObject.php:599 ../../mod/mood.php:135 +#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:672 ../../mod/photos.php:972 +#: ../../mod/photos.php:1012 ../../mod/photos.php:1099 #: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:631 #: ../../mod/settings.php:660 ../../mod/settings.php:684 #: ../../mod/settings.php:760 ../../mod/settings.php:945 -#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:643 ../../mod/chat.php:177 -#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:540 -#: ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 -#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:674 ../../mod/photos.php:992 -#: ../../mod/photos.php:1032 ../../mod/photos.php:1119 -#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 -#: ../../mod/events.php:586 ../../mod/filestorage.php:137 +#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:615 ../../mod/events.php:587 +#: ../../mod/chat.php:177 ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 +#: ../../mod/connedit.php:540 ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 +#: ../../mod/pdledit.php:58 ../../mod/sources.php:104 +#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/filestorage.php:146 #: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:414 -#: ../../mod/admin.php:723 ../../mod/admin.php:859 ../../mod/admin.php:992 -#: ../../mod/admin.php:1191 ../../mod/admin.php:1278 ../../mod/thing.php:286 -#: ../../mod/thing.php:329 ../../mod/import.php:422 ../../mod/invite.php:142 -#: ../../mod/mail.php:345 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 +#: ../../mod/admin.php:725 ../../mod/admin.php:861 ../../mod/admin.php:994 +#: ../../mod/admin.php:1193 ../../mod/admin.php:1280 ../../mod/thing.php:284 +#: ../../mod/thing.php:327 ../../mod/import.php:480 ../../mod/invite.php:142 +#: ../../mod/mail.php:348 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 @@ -3072,35 +3018,35 @@ msgstr "Reactie" msgid "Submit" msgstr "Opslaan" -#: ../../include/ItemObject.php:590 +#: ../../include/ItemObject.php:600 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: ../../include/ItemObject.php:591 +#: ../../include/ItemObject.php:601 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: ../../include/ItemObject.php:592 +#: ../../include/ItemObject.php:602 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" -#: ../../include/ItemObject.php:593 +#: ../../include/ItemObject.php:603 msgid "Quote" msgstr "Citeren" -#: ../../include/ItemObject.php:594 +#: ../../include/ItemObject.php:604 msgid "Code" msgstr "Broncode" -#: ../../include/ItemObject.php:595 +#: ../../include/ItemObject.php:605 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" -#: ../../include/ItemObject.php:596 +#: ../../include/ItemObject.php:606 msgid "Link" msgstr "Link" -#: ../../include/ItemObject.php:597 +#: ../../include/ItemObject.php:607 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -3148,76 +3094,80 @@ msgstr "Mededeling: de permissies zijn veranderd, maar zijn nog niet opgeslagen. msgid "close all" msgstr "Alles sluiten" -#: ../../include/js_strings.php:19 +#: ../../include/js_strings.php:18 +msgid "Nothing new here" +msgstr "Niets nieuw hier" + +#: ../../include/js_strings.php:20 msgid "timeago.prefixAgo" msgstr "timeago.prefixAgo" -#: ../../include/js_strings.php:20 +#: ../../include/js_strings.php:21 msgid "timeago.prefixFromNow" msgstr "timeago.prefixFromNow" -#: ../../include/js_strings.php:21 +#: ../../include/js_strings.php:22 msgid "ago" msgstr "geleden" -#: ../../include/js_strings.php:22 +#: ../../include/js_strings.php:23 msgid "from now" msgstr "vanaf nu" -#: ../../include/js_strings.php:23 +#: ../../include/js_strings.php:24 msgid "less than a minute" msgstr "minder dan een minuut" -#: ../../include/js_strings.php:24 +#: ../../include/js_strings.php:25 msgid "about a minute" msgstr "ongeveer een minuut" -#: ../../include/js_strings.php:25 +#: ../../include/js_strings.php:26 #, php-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minuten" -#: ../../include/js_strings.php:26 +#: ../../include/js_strings.php:27 msgid "about an hour" msgstr "ongeveer een uur" -#: ../../include/js_strings.php:27 +#: ../../include/js_strings.php:28 #, php-format msgid "about %d hours" msgstr "ongeveer %d uren" -#: ../../include/js_strings.php:28 +#: ../../include/js_strings.php:29 msgid "a day" msgstr "een dag" -#: ../../include/js_strings.php:29 +#: ../../include/js_strings.php:30 #, php-format msgid "%d days" msgstr "%d dagen" -#: ../../include/js_strings.php:30 +#: ../../include/js_strings.php:31 msgid "about a month" msgstr "ongeveer een maand" -#: ../../include/js_strings.php:31 +#: ../../include/js_strings.php:32 #, php-format msgid "%d months" msgstr "%d maanden" -#: ../../include/js_strings.php:32 +#: ../../include/js_strings.php:33 msgid "about a year" msgstr "ongeveer een jaar" -#: ../../include/js_strings.php:33 +#: ../../include/js_strings.php:34 #, php-format msgid "%d years" msgstr "%d jaren" -#: ../../include/js_strings.php:34 +#: ../../include/js_strings.php:35 msgid " " msgstr " " -#: ../../include/js_strings.php:35 +#: ../../include/js_strings.php:36 msgid "timeago.numbers" msgstr "timeago.numbers" @@ -3287,7 +3237,7 @@ msgstr "Niet gespecificeerd" #: ../../include/profile_selectors.php:6 #: ../../include/profile_selectors.php:23 #: ../../include/profile_selectors.php:61 -#: ../../include/profile_selectors.php:97 ../../include/permissions.php:741 +#: ../../include/profile_selectors.php:97 ../../include/permissions.php:746 msgid "Other" msgstr "Anders" @@ -3477,18 +3427,6 @@ msgstr "Maakt mij niks uit" msgid "Ask me" msgstr "Vraag het me" -#: ../../include/auth.php:103 -msgid "Logged out." -msgstr "Uitgelogd." - -#: ../../include/auth.php:249 -msgid "Failed authentication" -msgstr "Mislukte authenticatie" - -#: ../../include/auth.php:264 ../../mod/openid.php:188 -msgid "Login failed." -msgstr "Inloggen mislukt." - #: ../../include/permissions.php:13 msgid "Can view my normal stream and posts" msgstr "Kan mijn normale kanaalstream en berichten bekijken" @@ -3578,44 +3516,281 @@ msgid "" "Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" msgstr "Zeer geavanceerd. Laat dit met rust, behalve als je weet wat je doet." -#: ../../include/permissions.php:733 +#: ../../include/permissions.php:738 msgid "Social Networking" msgstr "Sociaal netwerk" -#: ../../include/permissions.php:734 ../../include/permissions.php:736 -#: ../../include/permissions.php:738 ../../include/permissions.php:740 +#: ../../include/permissions.php:739 ../../include/permissions.php:741 +#: ../../include/permissions.php:743 ../../include/permissions.php:745 msgid "Mostly Public" msgstr "Vrijwel alles openbaar" -#: ../../include/permissions.php:734 ../../include/permissions.php:736 -#: ../../include/permissions.php:738 +#: ../../include/permissions.php:739 ../../include/permissions.php:741 +#: ../../include/permissions.php:743 msgid "Restricted" msgstr "Beperkt zichtbaar" -#: ../../include/permissions.php:734 ../../include/permissions.php:736 +#: ../../include/permissions.php:739 ../../include/permissions.php:741 msgid "Private" msgstr "Verborgen kanaal" -#: ../../include/permissions.php:735 +#: ../../include/permissions.php:740 msgid "Community Forum" msgstr "Groepsforum" -#: ../../include/permissions.php:737 +#: ../../include/permissions.php:742 msgid "Feed Republish" msgstr "Feed herpubliceren" -#: ../../include/permissions.php:739 +#: ../../include/permissions.php:744 msgid "Celebrity/Soapbox" msgstr "Beroemdheid/alleen volgen" -#: ../../include/permissions.php:742 +#: ../../include/permissions.php:747 msgid "Custom/Expert Mode" msgstr "Expertmodus/handmatig aanpassen" +#: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diversen" + +#: ../../include/datetime.php:238 +msgid "never" +msgstr "nooit" + +#: ../../include/datetime.php:244 +msgid "less than a second ago" +msgstr "minder dan een seconde geleden" + +#: ../../include/datetime.php:247 +msgid "year" +msgstr "jaar" + +#: ../../include/datetime.php:247 +msgid "years" +msgstr "jaren" + +#: ../../include/datetime.php:248 +msgid "month" +msgstr "maand" + +#: ../../include/datetime.php:248 +msgid "months" +msgstr "maanden" + +#: ../../include/datetime.php:249 +msgid "week" +msgstr "week" + +#: ../../include/datetime.php:249 +msgid "weeks" +msgstr "weken" + +#: ../../include/datetime.php:250 +msgid "day" +msgstr "dag" + +#: ../../include/datetime.php:250 +msgid "days" +msgstr "dagen" + +#: ../../include/datetime.php:251 +msgid "hour" +msgstr "uur" + +#: ../../include/datetime.php:251 +msgid "hours" +msgstr "uren" + +#: ../../include/datetime.php:252 +msgid "minute" +msgstr "minuut" + +#: ../../include/datetime.php:252 +msgid "minutes" +msgstr "minuten" + +#: ../../include/datetime.php:253 +msgid "second" +msgstr "seconde" + +#: ../../include/datetime.php:253 +msgid "seconds" +msgstr "seconden" + +#: ../../include/datetime.php:262 +#, php-format +msgid "%1$d %2$s ago" +msgstr "%1$d %2$s geleden" + +#: ../../include/datetime.php:467 +#, php-format +msgid "%1$s's birthday" +msgstr "Verjaardag van %1$s" + +#: ../../include/datetime.php:468 +#, php-format +msgid "Happy Birthday %1$s" +msgstr "Gefeliciteerd met je verjaardag %1$s" + #: ../../mod/mood.php:132 msgid "Set your current mood and tell your friends" msgstr "Noteer je huidige stemming en toon het aan je connecties" +#: ../../mod/photos.php:77 +msgid "Page owner information could not be retrieved." +msgstr "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen." + +#: ../../mod/photos.php:97 +msgid "Album not found." +msgstr "Album niet gevonden." + +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:673 +msgid "Delete Album" +msgstr "Verwijder album" + +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:973 +msgid "Delete Photo" +msgstr "Verwijder foto" + +#: ../../mod/photos.php:443 ../../mod/search.php:13 ../../mod/directory.php:15 +#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 +#: ../../mod/viewconnections.php:17 +msgid "Public access denied." +msgstr "Openbare toegang geweigerd." + +#: ../../mod/photos.php:453 +msgid "No photos selected" +msgstr "Geen foto's geselecteerd" + +#: ../../mod/photos.php:500 +msgid "Access to this item is restricted." +msgstr "Toegang tot dit item is beperkt." + +#: ../../mod/photos.php:574 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." +msgstr "Je gebruiker %1$.2f MB van totaal %2$.2f MB foto-opslagruimte." + +#: ../../mod/photos.php:577 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." +msgstr "Je gebruikt %1$.2f MB aan foto-opslagruimte." + +#: ../../mod/photos.php:596 +msgid "Upload Photos" +msgstr "Foto's uploaden" + +#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:668 +msgid "New album name: " +msgstr "Nieuwe albumnaam: " + +#: ../../mod/photos.php:601 +msgid "or existing album name: " +msgstr "of een bestaande albumnaam: " + +#: ../../mod/photos.php:602 +msgid "Do not show a status post for this upload" +msgstr "Plaats geen bericht voor deze upload." + +#: ../../mod/photos.php:622 +msgid "Album name could not be decoded" +msgstr "Albumnaam kon niet gedecodeerd worden" + +#: ../../mod/photos.php:657 ../../mod/photos.php:679 ../../mod/photos.php:1148 +#: ../../mod/photos.php:1163 +msgid "Contact Photos" +msgstr "Connectiefoto's" + +#: ../../mod/photos.php:681 +msgid "Edit Album" +msgstr "Album bewerken" + +#: ../../mod/photos.php:687 +msgid "Show Newest First" +msgstr "Nieuwste eerst weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:689 +msgid "Show Oldest First" +msgstr "Oudste eerst weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:716 ../../mod/photos.php:1195 +msgid "View Photo" +msgstr "Foto weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:794 +msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." +msgstr "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt." + +#: ../../mod/photos.php:796 +msgid "Photo not available" +msgstr "Foto niet aanwezig" + +#: ../../mod/photos.php:856 +msgid "Use as profile photo" +msgstr "Als profielfoto gebruiken" + +#: ../../mod/photos.php:863 +msgid "Private Photo" +msgstr "Privéfoto" + +#: ../../mod/photos.php:874 ../../mod/events.php:433 +msgid "Previous" +msgstr "Vorige" + +#: ../../mod/photos.php:878 +msgid "View Full Size" +msgstr "Volledige grootte weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:883 ../../mod/events.php:434 ../../mod/setup.php:261 +msgid "Next" +msgstr "Volgende" + +#: ../../mod/photos.php:922 ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/tagrm.php:93 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#: ../../mod/photos.php:956 +msgid "Edit photo" +msgstr "Foto bewerken" + +#: ../../mod/photos.php:958 +msgid "Rotate CW (right)" +msgstr "Draai met de klok mee (naar rechts)" + +#: ../../mod/photos.php:959 +msgid "Rotate CCW (left)" +msgstr "Draai tegen de klok in (naar links)" + +#: ../../mod/photos.php:962 +msgid "New album name" +msgstr "Nieuwe albumnaam" + +#: ../../mod/photos.php:965 +msgid "Caption" +msgstr "Bijschrift" + +#: ../../mod/photos.php:967 +msgid "Add a Tag" +msgstr "Label toevoegen" + +#: ../../mod/photos.php:970 +msgid "" +"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" +msgstr "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping" + +#: ../../mod/photos.php:1125 +msgid "In This Photo:" +msgstr "Op deze foto:" + +#: ../../mod/photos.php:1201 +msgid "View Album" +msgstr "Album weergeven" + +#: ../../mod/photos.php:1224 +msgid "Recent Photos" +msgstr "Recente foto's" + #: ../../mod/mitem.php:14 ../../mod/menu.php:92 msgid "Menu not found." msgstr "Menu niet gevonden." @@ -4002,13 +4177,13 @@ msgid "Publish your default profile in the network directory" msgstr "Publiceer je standaardprofiel in de kanalengids" #: ../../mod/settings.php:891 ../../mod/settings.php:896 -#: ../../mod/settings.php:973 ../../mod/api.php:106 ../../mod/profiles.php:602 +#: ../../mod/settings.php:973 ../../mod/api.php:106 ../../mod/profiles.php:574 #: ../../mod/admin.php:392 msgid "No" msgstr "Nee" #: ../../mod/settings.php:891 ../../mod/settings.php:896 -#: ../../mod/settings.php:973 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:601 +#: ../../mod/settings.php:973 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:573 #: ../../mod/admin.php:394 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -4265,7 +4440,7 @@ msgid "" " logout and retry." msgstr "Authenticatie op afstand geblokkeerd. Je bent lokaal op deze hub ingelogd. Uitloggen en opnieuw proberen." -#: ../../mod/post.php:261 ../../mod/openid.php:72 ../../mod/openid.php:178 +#: ../../mod/post.php:261 ../../mod/openid.php:72 ../../mod/openid.php:180 #, php-format msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." msgstr "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd." @@ -4279,97 +4454,84 @@ msgstr "Item is niet aanwezig." msgid "Fetching URL returns error: %1$s" msgstr "Ophalen URL gaf een foutmelding terug: %1$s" -#: ../../mod/block.php:27 ../../mod/page.php:35 +#: ../../mod/block.php:27 ../../mod/page.php:33 msgid "Invalid item." msgstr "Ongeldig item." -#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/page.php:47 ../../mod/wall_upload.php:28 +#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/page.php:45 ../../mod/wall_upload.php:28 msgid "Channel not found." msgstr "Kanaal niet gevonden." -#: ../../mod/block.php:75 ../../mod/page.php:83 ../../mod/display.php:102 -#: ../../mod/help.php:72 ../../index.php:236 +#: ../../mod/block.php:75 ../../mod/page.php:81 ../../mod/display.php:102 +#: ../../mod/help.php:72 ../../index.php:240 msgid "Page not found." msgstr "Pagina niet gevonden." -#: ../../mod/profile_photo.php:108 -msgid "Image uploaded but image cropping failed." -msgstr "Afbeelding geüpload, maar afbeelding kon niet worden bijgesneden. " - -#: ../../mod/profile_photo.php:161 -msgid "Image resize failed." -msgstr "Afbeelding kon niet van grootte veranderd worden." - -#: ../../mod/profile_photo.php:205 -msgid "" -"Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not " -"display immediately." -msgstr "Vernieuw de pagina met shift+R of shift+F5, of leeg je browserbuffer, wanneer de nieuwe foto niet meteen wordt weergegeven." - -#: ../../mod/profile_photo.php:232 +#: ../../mod/siteinfo.php:90 #, php-format -msgid "Image exceeds size limit of %d" -msgstr "Afbeeldingsgrootte overschrijdt het limiet van %d" - -#: ../../mod/profile_photo.php:241 -msgid "Unable to process image." -msgstr "Niet in staat om afbeelding te verwerken." - -#: ../../mod/profile_photo.php:290 ../../mod/profile_photo.php:339 -msgid "Photo not available." -msgstr "Foto niet beschikbaar." - -#: ../../mod/profile_photo.php:358 -msgid "Upload File:" -msgstr "Bestand uploaden:" - -#: ../../mod/profile_photo.php:359 -msgid "Select a profile:" -msgstr "Kies een profiel:" +msgid "Version %s" +msgstr "Versie %s" -#: ../../mod/profile_photo.php:360 -msgid "Upload Profile Photo" -msgstr "Profielfoto uploaden" +#: ../../mod/siteinfo.php:111 +msgid "Installed plugins/addons/apps:" +msgstr "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:" -#: ../../mod/profile_photo.php:365 -msgid "skip this step" -msgstr "sla deze stap over" +#: ../../mod/siteinfo.php:124 +msgid "No installed plugins/addons/apps" +msgstr "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps" -#: ../../mod/profile_photo.php:365 -msgid "select a photo from your photo albums" -msgstr "Kies een foto uit jouw fotoalbums" +#: ../../mod/siteinfo.php:132 +msgid "Red" +msgstr "Red" -#: ../../mod/profile_photo.php:379 -msgid "Crop Image" -msgstr "Afbeelding bijsnijden" +#: ../../mod/siteinfo.php:133 +msgid "" +"This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of " +"decentralized privacy enhanced websites." +msgstr "Dit is een hub van de RedMatrix - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterde privacy." -#: ../../mod/profile_photo.php:380 -msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing." -msgstr "Snij de afbeelding zo uit dat deze optimaal wordt weergegeven." +#: ../../mod/siteinfo.php:137 +msgid "Running at web location" +msgstr "Draaiend op weblocatie" -#: ../../mod/profile_photo.php:382 -msgid "Done Editing" -msgstr "Klaar met bewerken" +#: ../../mod/siteinfo.php:138 +msgid "" +"Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more " +"about the Red Matrix." +msgstr "Bezoek <a href=\"http://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer te leren over de RedMatrix." -#: ../../mod/profile_photo.php:425 -msgid "Image uploaded successfully." -msgstr "Uploaden afbeelding geslaagd" +#: ../../mod/siteinfo.php:139 +msgid "Bug reports and issues: please visit" +msgstr "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek" -#: ../../mod/profile_photo.php:427 -msgid "Image upload failed." -msgstr "Uploaden afbeelding mislukt" +#: ../../mod/siteinfo.php:142 +msgid "" +"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot " +"com" +msgstr "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com" -#: ../../mod/profile_photo.php:436 -#, php-format -msgid "Image size reduction [%s] failed." -msgstr "Verkleinen [%s] van afbeelding mislukt." +#: ../../mod/siteinfo.php:144 +msgid "Site Administrators" +msgstr "Hubbeheerders: " #: ../../mod/blocks.php:62 msgid "Block Name" msgstr "Bloknaam" +#: ../../mod/bookmarks.php:38 +msgid "Bookmark added" +msgstr "Bladwijzer toegevoegd" + +#: ../../mod/bookmarks.php:60 +msgid "My Bookmarks" +msgstr "Mijn bladwijzers" + +#: ../../mod/bookmarks.php:71 +msgid "My Connections Bookmarks" +msgstr "Bladwijzers van mijn connecties" + #: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:165 -#: ../../mod/profiles.php:222 ../../mod/profiles.php:575 +#: ../../mod/profiles.php:222 ../../mod/profiles.php:547 msgid "Profile not found." msgstr "Profiel niet gevonden." @@ -4397,252 +4559,239 @@ msgstr "Geen profiel beschikbaar om te exporteren" msgid "Profile Name is required." msgstr "Profielnaam is vereist" -#: ../../mod/profiles.php:390 +#: ../../mod/profiles.php:362 msgid "Marital Status" msgstr "Huwelijke status" -#: ../../mod/profiles.php:394 +#: ../../mod/profiles.php:366 msgid "Romantic Partner" msgstr "Romantische partner" -#: ../../mod/profiles.php:398 +#: ../../mod/profiles.php:370 msgid "Likes" msgstr "Houdt van" -#: ../../mod/profiles.php:402 +#: ../../mod/profiles.php:374 msgid "Dislikes" msgstr "Houdt niet van" -#: ../../mod/profiles.php:406 +#: ../../mod/profiles.php:378 msgid "Work/Employment" msgstr "Werk/arbeid" -#: ../../mod/profiles.php:409 +#: ../../mod/profiles.php:381 msgid "Religion" msgstr "Religie" -#: ../../mod/profiles.php:413 +#: ../../mod/profiles.php:385 msgid "Political Views" msgstr "Politieke overtuigingen" -#: ../../mod/profiles.php:417 +#: ../../mod/profiles.php:389 msgid "Gender" msgstr "Geslacht" -#: ../../mod/profiles.php:421 +#: ../../mod/profiles.php:393 msgid "Sexual Preference" msgstr "Seksuele voorkeur" -#: ../../mod/profiles.php:425 +#: ../../mod/profiles.php:397 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" -#: ../../mod/profiles.php:429 +#: ../../mod/profiles.php:401 msgid "Interests" msgstr "Interesses" -#: ../../mod/profiles.php:433 ../../mod/admin.php:866 +#: ../../mod/profiles.php:405 ../../mod/admin.php:868 msgid "Address" msgstr "Kanaaladres" -#: ../../mod/profiles.php:440 ../../mod/pubsites.php:25 +#: ../../mod/profiles.php:412 ../../mod/pubsites.php:25 msgid "Location" msgstr "Locatie" -#: ../../mod/profiles.php:523 +#: ../../mod/profiles.php:495 msgid "Profile updated." msgstr "Profiel bijgewerkt" -#: ../../mod/profiles.php:600 +#: ../../mod/profiles.php:572 msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?" msgstr "Laat de lijst met connecties niet aan bezoekers van dit profiel zien." -#: ../../mod/profiles.php:642 +#: ../../mod/profiles.php:614 msgid "Edit Profile Details" msgstr "Profiel bewerken" -#: ../../mod/profiles.php:644 +#: ../../mod/profiles.php:616 msgid "View this profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../mod/profiles.php:646 +#: ../../mod/profiles.php:618 msgid "Change Profile Photo" msgstr "Profielfoto wijzigen" -#: ../../mod/profiles.php:647 +#: ../../mod/profiles.php:619 msgid "Create a new profile using these settings" msgstr "Een nieuw profiel aanmaken met dit profiel als basis" -#: ../../mod/profiles.php:648 +#: ../../mod/profiles.php:620 msgid "Clone this profile" msgstr "Dit profiel klonen" -#: ../../mod/profiles.php:649 +#: ../../mod/profiles.php:621 msgid "Delete this profile" msgstr "Dit profiel verwijderen" -#: ../../mod/profiles.php:651 +#: ../../mod/profiles.php:623 msgid "Import profile from file" msgstr "Profiel vanuit bestand importeren" -#: ../../mod/profiles.php:652 +#: ../../mod/profiles.php:624 msgid "Export profile to file" msgstr "Profiel naar bestand exporteren" -#: ../../mod/profiles.php:653 +#: ../../mod/profiles.php:625 msgid "Profile Name:" msgstr "Profielnaam:" -#: ../../mod/profiles.php:654 +#: ../../mod/profiles.php:626 msgid "Your Full Name:" msgstr "Jouw volledige naam:" -#: ../../mod/profiles.php:655 +#: ../../mod/profiles.php:627 msgid "Title/Description:" msgstr "Titel/omschrijving:" -#: ../../mod/profiles.php:656 +#: ../../mod/profiles.php:628 msgid "Your Gender:" msgstr "Jouw geslacht" -#: ../../mod/profiles.php:657 -#, php-format -msgid "Birthday (%s):" -msgstr "Geboortedag (%s)" +#: ../../mod/profiles.php:629 +msgid "Birthday :" +msgstr "Verjaardag: " -#: ../../mod/profiles.php:658 +#: ../../mod/profiles.php:630 msgid "Street Address:" msgstr "Straat en huisnummer:" -#: ../../mod/profiles.php:659 +#: ../../mod/profiles.php:631 msgid "Locality/City:" msgstr "Woonplaats:" -#: ../../mod/profiles.php:660 +#: ../../mod/profiles.php:632 msgid "Postal/Zip Code:" msgstr "Postcode:" -#: ../../mod/profiles.php:661 +#: ../../mod/profiles.php:633 msgid "Country:" msgstr "Land:" -#: ../../mod/profiles.php:662 +#: ../../mod/profiles.php:634 msgid "Region/State:" msgstr "Provincie/gewest/deelstaat:" -#: ../../mod/profiles.php:663 +#: ../../mod/profiles.php:635 msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status:" msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Huwelijkse staat:" -#: ../../mod/profiles.php:664 +#: ../../mod/profiles.php:636 msgid "Who: (if applicable)" msgstr "Wie (wanneer toepasselijk):" -#: ../../mod/profiles.php:665 +#: ../../mod/profiles.php:637 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" msgstr "Voorbeelden: karin123, Karin Jansen, cathy@voorbeeld.nl" -#: ../../mod/profiles.php:666 +#: ../../mod/profiles.php:638 msgid "Since [date]:" msgstr "Sinds [datum]:" -#: ../../mod/profiles.php:668 +#: ../../mod/profiles.php:640 msgid "Homepage URL:" msgstr "Adres homepage:" -#: ../../mod/profiles.php:671 +#: ../../mod/profiles.php:643 msgid "Religious Views:" msgstr "Religieuze overtuigingen" -#: ../../mod/profiles.php:672 +#: ../../mod/profiles.php:644 msgid "Keywords:" msgstr "Trefwoorden" -#: ../../mod/profiles.php:675 +#: ../../mod/profiles.php:647 msgid "Example: fishing photography software" msgstr "Voorbeeld: muziek, fotografie, software" -#: ../../mod/profiles.php:676 +#: ../../mod/profiles.php:648 msgid "Used in directory listings" msgstr "Wordt in de kanalengids gebruikt" -#: ../../mod/profiles.php:677 +#: ../../mod/profiles.php:649 msgid "Tell us about yourself..." msgstr "Vertel ons iets over jezelf..." -#: ../../mod/profiles.php:678 +#: ../../mod/profiles.php:650 msgid "Hobbies/Interests" msgstr "Hobby's/interesses" -#: ../../mod/profiles.php:679 +#: ../../mod/profiles.php:651 msgid "Contact information and Social Networks" msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken" -#: ../../mod/profiles.php:680 +#: ../../mod/profiles.php:652 msgid "My other channels" msgstr "Mijn andere kanalen" -#: ../../mod/profiles.php:681 +#: ../../mod/profiles.php:653 msgid "Musical interests" msgstr "Muzikale interesses" -#: ../../mod/profiles.php:682 +#: ../../mod/profiles.php:654 msgid "Books, literature" msgstr "Boeken/literatuur" -#: ../../mod/profiles.php:683 +#: ../../mod/profiles.php:655 msgid "Television" msgstr "Televisie" -#: ../../mod/profiles.php:684 +#: ../../mod/profiles.php:656 msgid "Film/dance/culture/entertainment" msgstr "Film/dans/cultuur/entertainment" -#: ../../mod/profiles.php:685 +#: ../../mod/profiles.php:657 msgid "Love/romance" msgstr "Liefde/romantiek" -#: ../../mod/profiles.php:686 +#: ../../mod/profiles.php:658 msgid "Work/employment" msgstr "Werk/arbeid" -#: ../../mod/profiles.php:687 +#: ../../mod/profiles.php:659 msgid "School/education" msgstr "School/onderwijs" -#: ../../mod/profiles.php:693 +#: ../../mod/profiles.php:665 msgid "This is your default profile." msgstr "Dit is jouw standaardprofiel" -#: ../../mod/profiles.php:704 ../../mod/directory.php:143 +#: ../../mod/profiles.php:676 ../../mod/directory.php:143 #: ../../mod/dirprofile.php:92 msgid "Age: " msgstr "Leeftijd:" -#: ../../mod/profiles.php:747 +#: ../../mod/profiles.php:719 msgid "Edit/Manage Profiles" msgstr "Profielen bewerken/beheren" -#: ../../mod/profiles.php:748 +#: ../../mod/profiles.php:720 msgid "Add profile things" msgstr "Dingen aan je profiel toevoegen" -#: ../../mod/profiles.php:749 +#: ../../mod/profiles.php:721 msgid "Include desirable objects in your profile" msgstr "Voeg door jou gewenste dingen aan jouw profiel toe" -#: ../../mod/bookmarks.php:38 -msgid "Bookmark added" -msgstr "Bladwijzer toegevoegd" - -#: ../../mod/bookmarks.php:58 -msgid "My Bookmarks" -msgstr "Mijn bladwijzers" - -#: ../../mod/bookmarks.php:69 -msgid "My Connections Bookmarks" -msgstr "Bladwijzers van mijn connecties" - #: ../../mod/profperm.php:29 ../../mod/profperm.php:58 msgid "Invalid profile identifier." msgstr "Ongeldige profiel-identificator" @@ -4663,6 +4812,71 @@ msgstr "Zichtbaar voor" msgid "All Connections" msgstr "Alle connecties" +#: ../../mod/events.php:81 +msgid "Event can not end before it has started." +msgstr "Gebeurtenis kan niet eindigen voordat het is begonnen" + +#: ../../mod/events.php:86 +msgid "Event title and start time are required." +msgstr "Titel en begintijd van gebeurtenis zijn vereist." + +#: ../../mod/events.php:100 +msgid "Event not found." +msgstr "Gebeurtenis niet gevonden" + +#: ../../mod/events.php:364 +msgid "l, F j" +msgstr "l j F" + +#: ../../mod/events.php:386 +msgid "Edit event" +msgstr "Gebeurtenis bewerken" + +#: ../../mod/events.php:432 +msgid "Create New Event" +msgstr "Nieuwe gebeurtenis aanmaken" + +#: ../../mod/events.php:560 +msgid "Event details" +msgstr "Details van gebeurtenis" + +#: ../../mod/events.php:561 +msgid "Starting date and Title are required." +msgstr "Begintijd en titel zijn vereist." + +#: ../../mod/events.php:565 +msgid "Event Starts:" +msgstr "Begin gebeurtenis:" + +#: ../../mod/events.php:565 ../../mod/events.php:581 ../../mod/appman.php:91 +#: ../../mod/appman.php:92 +msgid "Required" +msgstr "Vereist" + +#: ../../mod/events.php:571 +msgid "Finish date/time is not known or not relevant" +msgstr "Einddatum/-tijd is niet bekend of niet relevant" + +#: ../../mod/events.php:573 +msgid "Event Finishes:" +msgstr "Einde gebeurtenis:" + +#: ../../mod/events.php:575 +msgid "Adjust for viewer timezone" +msgstr "Aanpassen aan de tijdzone van wie deze gebeurtenis bekijkt" + +#: ../../mod/events.php:577 +msgid "Description:" +msgstr "Omschrijving:" + +#: ../../mod/events.php:581 +msgid "Title:" +msgstr "Titel:" + +#: ../../mod/events.php:583 +msgid "Share this event" +msgstr "Deel deze gebeurtenis" + #: ../../mod/pubsites.php:16 msgid "Public Sites" msgstr "Openbare hubs" @@ -4844,10 +5058,6 @@ msgstr "Online" msgid "Please login." msgstr "Inloggen." -#: ../../mod/cloud.php:126 -msgid "Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" -msgstr "RedMatrix - gasten: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++" - #: ../../mod/removeme.php:29 msgid "" "Channel removals are not allowed within 48 hours of changing the account " @@ -5168,12 +5378,12 @@ msgid "View recent posts and comments" msgstr "Recente berichten en reacties weergeven" #: ../../mod/connedit.php:436 ../../mod/connedit.php:579 -#: ../../mod/admin.php:732 +#: ../../mod/admin.php:734 msgid "Unblock" msgstr "Deblokkeren" #: ../../mod/connedit.php:436 ../../mod/connedit.php:579 -#: ../../mod/admin.php:731 +#: ../../mod/admin.php:733 msgid "Block" msgstr "Blokkeren" @@ -5424,10 +5634,6 @@ msgstr "Bestaande gevolmachtigde accountbeheerders" msgid "Potential Delegates" msgstr "Gevolmachtigde personen waaraan mogelijk het accountbeheer kan worden uitbesteed." -#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:942 ../../mod/tagrm.php:93 -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" - #: ../../mod/delegate.php:131 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -5436,12 +5642,6 @@ msgstr "Toevoegen" msgid "No entries." msgstr "Geen" -#: ../../mod/search.php:13 ../../mod/directory.php:15 -#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 ../../mod/photos.php:443 -#: ../../mod/viewconnections.php:17 -msgid "Public access denied." -msgstr "Openbare toegang geweigerd." - #: ../../mod/directory.php:146 ../../mod/dirprofile.php:95 msgid "Gender: " msgstr "Geslacht:" @@ -5526,10 +5726,6 @@ msgstr "Please see the file \"install/INSTALL.txt\"." msgid "System check" msgstr "System check" -#: ../../mod/setup.php:261 ../../mod/events.php:439 -msgid "Next" -msgstr "Volgende" - #: ../../mod/setup.php:262 msgid "Check again" msgstr "Check again" @@ -5908,7 +6104,7 @@ msgstr "Blok verwijderen" #: ../../mod/pdledit.php:13 msgid "Layout updated." -msgstr "Layout bijgewerkt." +msgstr "Lay-out bijgewerkt." #: ../../mod/pdledit.php:28 ../../mod/pdledit.php:53 msgid "Edit System Page Description" @@ -5958,184 +6154,81 @@ msgstr "Webpagina verwijderen?" msgid "Delete Webpage" msgstr "Webpagina verwijderen" -#: ../../mod/siteinfo.php:76 -#, php-format -msgid "Version %s" -msgstr "Versie %s" - -#: ../../mod/siteinfo.php:95 -msgid "Installed plugins/addons/apps:" -msgstr "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:" - -#: ../../mod/siteinfo.php:108 -msgid "No installed plugins/addons/apps" -msgstr "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps" - -#: ../../mod/siteinfo.php:116 -msgid "Red" -msgstr "Red" - -#: ../../mod/siteinfo.php:117 -msgid "" -"This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of " -"decentralized privacy enhanced websites." -msgstr "Dit is een hub van de RedMatrix - een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites met verbeterde privacy." - -#: ../../mod/siteinfo.php:120 -msgid "Running at web location" -msgstr "Draaiend op weblocatie" +#: ../../mod/cloud.php:130 +msgid "RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" +msgstr "RedMatrix - gasttoegang: Gebruikersnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++" -#: ../../mod/siteinfo.php:121 -msgid "" -"Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more " -"about the Red Matrix." -msgstr "Bezoek <a href=\"http://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> om meer te leren over de RedMatrix." +#: ../../mod/profile_photo.php:108 +msgid "Image uploaded but image cropping failed." +msgstr "Afbeelding geüpload, maar afbeelding kon niet worden bijgesneden. " -#: ../../mod/siteinfo.php:122 -msgid "Bug reports and issues: please visit" -msgstr "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek" +#: ../../mod/profile_photo.php:161 +msgid "Image resize failed." +msgstr "Afbeelding kon niet van grootte veranderd worden." -#: ../../mod/siteinfo.php:125 +#: ../../mod/profile_photo.php:205 msgid "" -"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot " -"com" -msgstr "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com" - -#: ../../mod/siteinfo.php:127 -msgid "Site Administrators" -msgstr "Hubbeheerders" - -#: ../../mod/photos.php:77 -msgid "Page owner information could not be retrieved." -msgstr "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen." - -#: ../../mod/photos.php:97 -msgid "Album not found." -msgstr "Album niet gevonden." - -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:675 -msgid "Delete Album" -msgstr "Verwijder album" - -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:993 -msgid "Delete Photo" -msgstr "Verwijder foto" - -#: ../../mod/photos.php:453 -msgid "No photos selected" -msgstr "Geen foto's geselecteerd" - -#: ../../mod/photos.php:500 -msgid "Access to this item is restricted." -msgstr "Toegang tot dit item is beperkt." - -#: ../../mod/photos.php:574 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." -msgstr "Je gebruiker %1$.2f MB van totaal %2$.2f MB foto-opslagruimte." +"Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not " +"display immediately." +msgstr "Vernieuw de pagina met shift+R of shift+F5, of leeg je browserbuffer, wanneer de nieuwe foto niet meteen wordt weergegeven." -#: ../../mod/photos.php:577 +#: ../../mod/profile_photo.php:232 #, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." -msgstr "Je gebruikt %1$.2f MB aan foto-opslagruimte." - -#: ../../mod/photos.php:596 -msgid "Upload Photos" -msgstr "Foto's uploaden" - -#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:670 -msgid "New album name: " -msgstr "Nieuwe albumnaam: " - -#: ../../mod/photos.php:601 -msgid "or existing album name: " -msgstr "of een bestaande albumnaam: " - -#: ../../mod/photos.php:602 -msgid "Do not show a status post for this upload" -msgstr "Plaats geen bericht voor deze upload." - -#: ../../mod/photos.php:622 -msgid "Album name could not be decoded" -msgstr "Albumnaam kon niet gedecodeerd worden" - -#: ../../mod/photos.php:659 ../../mod/photos.php:681 ../../mod/photos.php:1165 -#: ../../mod/photos.php:1180 -msgid "Contact Photos" -msgstr "Connectiefoto's" - -#: ../../mod/photos.php:685 -msgid "Edit Album" -msgstr "Album bewerken" - -#: ../../mod/photos.php:691 -msgid "Show Newest First" -msgstr "Nieuwste eerst weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:693 -msgid "Show Oldest First" -msgstr "Oudste eerst weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:742 ../../mod/photos.php:1212 -msgid "View Photo" -msgstr "Foto weergeven" - -#: ../../mod/photos.php:812 -msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." -msgstr "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt." +msgid "Image exceeds size limit of %d" +msgstr "Afbeeldingsgrootte overschrijdt het limiet van %d" -#: ../../mod/photos.php:814 -msgid "Photo not available" -msgstr "Foto niet aanwezig" +#: ../../mod/profile_photo.php:241 +msgid "Unable to process image." +msgstr "Niet in staat om afbeelding te verwerken." -#: ../../mod/photos.php:874 -msgid "Use as profile photo" -msgstr "Als profielfoto gebruiken" +#: ../../mod/profile_photo.php:290 ../../mod/profile_photo.php:339 +msgid "Photo not available." +msgstr "Foto niet beschikbaar." -#: ../../mod/photos.php:898 -msgid "View Full Size" -msgstr "Volledige grootte weergeven" +#: ../../mod/profile_photo.php:358 +msgid "Upload File:" +msgstr "Bestand uploaden:" -#: ../../mod/photos.php:976 -msgid "Edit photo" -msgstr "Foto bewerken" +#: ../../mod/profile_photo.php:359 +msgid "Select a profile:" +msgstr "Kies een profiel:" -#: ../../mod/photos.php:978 -msgid "Rotate CW (right)" -msgstr "Draai met de klok mee (naar rechts)" +#: ../../mod/profile_photo.php:360 +msgid "Upload Profile Photo" +msgstr "Profielfoto uploaden" -#: ../../mod/photos.php:979 -msgid "Rotate CCW (left)" -msgstr "Draai tegen de klok in (naar links)" +#: ../../mod/profile_photo.php:365 +msgid "skip this step" +msgstr "sla deze stap over" -#: ../../mod/photos.php:982 -msgid "New album name" -msgstr "Nieuwe albumnaam" +#: ../../mod/profile_photo.php:365 +msgid "select a photo from your photo albums" +msgstr "Kies een foto uit jouw fotoalbums" -#: ../../mod/photos.php:985 -msgid "Caption" -msgstr "Bijschrift" +#: ../../mod/profile_photo.php:381 +msgid "Crop Image" +msgstr "Afbeelding bijsnijden" -#: ../../mod/photos.php:987 -msgid "Add a Tag" -msgstr "Label toevoegen" +#: ../../mod/profile_photo.php:382 +msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing." +msgstr "Snij de afbeelding zo uit dat deze optimaal wordt weergegeven." -#: ../../mod/photos.php:990 -msgid "" -"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -msgstr "Voorbeeld: @bob, @Barbara_Jansen, @jan@example.com, #Friesland, #camping" +#: ../../mod/profile_photo.php:384 +msgid "Done Editing" +msgstr "Klaar met bewerken" -#: ../../mod/photos.php:1143 -msgid "In This Photo:" -msgstr "Op deze foto:" +#: ../../mod/profile_photo.php:427 +msgid "Image uploaded successfully." +msgstr "Uploaden afbeelding geslaagd" -#: ../../mod/photos.php:1218 -msgid "View Album" -msgstr "Album weergeven" +#: ../../mod/profile_photo.php:429 +msgid "Image upload failed." +msgstr "Uploaden afbeelding mislukt" -#: ../../mod/photos.php:1242 -msgid "Recent Photos" -msgstr "Recente foto's" +#: ../../mod/profile_photo.php:438 +#, php-format +msgid "Image size reduction [%s] failed." +msgstr "Verkleinen [%s] van afbeelding mislukt." #: ../../mod/sources.php:32 msgid "Failed to create source. No channel selected." @@ -6204,109 +6297,35 @@ msgstr "Verwijderen bron mislukt." msgid "- select -" msgstr "- kies map -" -#: ../../mod/events.php:91 -msgid "Event title and start time are required." -msgstr "Titel en begintijd van gebeurtenis zijn vereist." - -#: ../../mod/events.php:105 -msgid "Event not found." -msgstr "Gebeurtenis niet gevonden" - -#: ../../mod/events.php:369 -msgid "l, F j" -msgstr "l j F" - -#: ../../mod/events.php:391 -msgid "Edit event" -msgstr "Gebeurtenis bewerken" - -#: ../../mod/events.php:437 -msgid "Create New Event" -msgstr "Nieuwe gebeurtenis aanmaken" - -#: ../../mod/events.php:438 -msgid "Previous" -msgstr "Vorige" - -#: ../../mod/events.php:536 -msgid "hour:minute" -msgstr "uur:minuut" - -#: ../../mod/events.php:556 -msgid "Event details" -msgstr "Details van gebeurtenis" - -#: ../../mod/events.php:557 -#, php-format -msgid "Format is %s %s." -msgstr "Volgorde is %s %s." - -#: ../../mod/events.php:558 -msgid "Starting date and Title are required." -msgstr "Begintijd en titel zijn vereist." - -#: ../../mod/events.php:562 -msgid "Event Starts:" -msgstr "Begin gebeurtenis:" - -#: ../../mod/events.php:562 ../../mod/events.php:581 ../../mod/appman.php:91 -#: ../../mod/appman.php:92 -msgid "Required" -msgstr "Vereist" - -#: ../../mod/events.php:570 -msgid "Finish date/time is not known or not relevant" -msgstr "Einddatum/-tijd is niet bekend of niet relevant" - -#: ../../mod/events.php:572 -msgid "Event Finishes:" -msgstr "Einde gebeurtenis:" - -#: ../../mod/events.php:575 -msgid "Adjust for viewer timezone" -msgstr "Aanpassen aan de tijdzone van wie deze gebeurtenis bekijkt" - -#: ../../mod/events.php:577 -msgid "Description:" -msgstr "Omschrijving:" - -#: ../../mod/events.php:581 -msgid "Title:" -msgstr "Titel:" - -#: ../../mod/events.php:583 -msgid "Share this event" -msgstr "Deel deze gebeurtenis" - -#: ../../mod/filestorage.php:68 +#: ../../mod/filestorage.php:76 msgid "Permission Denied." msgstr "Toegang geweigerd" -#: ../../mod/filestorage.php:85 +#: ../../mod/filestorage.php:92 msgid "File not found." msgstr "Bestand niet gevonden." -#: ../../mod/filestorage.php:122 +#: ../../mod/filestorage.php:131 msgid "Edit file permissions" msgstr "Bestandsrechten bewerken" -#: ../../mod/filestorage.php:131 +#: ../../mod/filestorage.php:140 msgid "Set/edit permissions" msgstr "Rechten instellen/bewerken" -#: ../../mod/filestorage.php:132 +#: ../../mod/filestorage.php:141 msgid "Include all files and sub folders" msgstr "Toepassen op alle bestanden en submappen" -#: ../../mod/filestorage.php:133 +#: ../../mod/filestorage.php:142 msgid "Return to file list" msgstr "Terugkeren naar bestandlijst " -#: ../../mod/filestorage.php:135 +#: ../../mod/filestorage.php:144 msgid "Copy/paste this code to attach file to a post" msgstr "Kopieer/plak deze code om het bestand aan een bericht te koppelen" -#: ../../mod/filestorage.php:136 +#: ../../mod/filestorage.php:145 msgid "Copy/paste this URL to link file from a web page" msgstr "Kopieer/plak deze URL om het bestand aan een externe webpagina te koppelen" @@ -6399,7 +6418,7 @@ msgstr "%1$s labelde het %3$s van %2$s met %4$s" msgid "Help:" msgstr "Hulp:" -#: ../../mod/help.php:69 ../../index.php:233 +#: ../../mod/help.php:69 ../../index.php:237 msgid "Not Found" msgstr "Niet gevonden" @@ -6427,15 +6446,15 @@ msgstr "Hub-instellingen" msgid "Accounts" msgstr "Accounts" -#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:858 +#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:860 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" -#: ../../mod/admin.php:100 ../../mod/admin.php:949 ../../mod/admin.php:991 +#: ../../mod/admin.php:100 ../../mod/admin.php:951 ../../mod/admin.php:993 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: ../../mod/admin.php:101 ../../mod/admin.php:1154 ../../mod/admin.php:1190 +#: ../../mod/admin.php:101 ../../mod/admin.php:1156 ../../mod/admin.php:1192 msgid "Themes" msgstr "Thema's" @@ -6451,7 +6470,7 @@ msgstr "Profielconfiguratie" msgid "DB updates" msgstr "Database-updates" -#: ../../mod/admin.php:118 ../../mod/admin.php:125 ../../mod/admin.php:1277 +#: ../../mod/admin.php:118 ../../mod/admin.php:125 ../../mod/admin.php:1279 msgid "Logs" msgstr "Logboeken" @@ -6461,16 +6480,16 @@ msgstr "Plug-in-opties" #: ../../mod/admin.php:126 msgid "User registrations waiting for confirmation" -msgstr "Accountregistraties die op goedkeuring wachten" +msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten" #: ../../mod/admin.php:206 msgid "Message queues" msgstr "Berichtenwachtrij" #: ../../mod/admin.php:211 ../../mod/admin.php:412 ../../mod/admin.php:514 -#: ../../mod/admin.php:721 ../../mod/admin.php:857 ../../mod/admin.php:948 -#: ../../mod/admin.php:990 ../../mod/admin.php:1153 ../../mod/admin.php:1189 -#: ../../mod/admin.php:1276 +#: ../../mod/admin.php:723 ../../mod/admin.php:859 ../../mod/admin.php:950 +#: ../../mod/admin.php:992 ../../mod/admin.php:1155 ../../mod/admin.php:1191 +#: ../../mod/admin.php:1278 msgid "Administration" msgstr "Beheer" @@ -6480,7 +6499,7 @@ msgstr "Samenvatting" #: ../../mod/admin.php:214 msgid "Registered users" -msgstr "Geregistreerde gebruikers" +msgstr "Geregistreerde accounts" #: ../../mod/admin.php:216 ../../mod/admin.php:518 msgid "Pending registrations" @@ -6606,7 +6625,7 @@ msgstr "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standa #: ../../mod/admin.php:433 msgid "Does this site allow new member registration?" -msgstr "Staat deze hub registratie van nieuwe accounts toe?" +msgstr "Staat deze hub nieuwe accounts toe?" #: ../../mod/admin.php:434 msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?" @@ -6614,11 +6633,11 @@ msgstr "Wat voor soort accounts biedt deze RedMatrix-hub aan? Kies wat het meest #: ../../mod/admin.php:435 msgid "Register text" -msgstr "Registratietekst" +msgstr "Tekst tijdens registratie" #: ../../mod/admin.php:435 msgid "Will be displayed prominently on the registration page." -msgstr "Wordt prominent op de registratiepagina getoond." +msgstr "Tekst dat op de pagina voor het registreren van nieuwe accounts wordt getoond." #: ../../mod/admin.php:436 msgid "Accounts abandoned after x days" @@ -6751,7 +6770,7 @@ msgstr "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen msgid "No server found" msgstr "Geen hub gevonden" -#: ../../mod/admin.php:513 ../../mod/admin.php:735 +#: ../../mod/admin.php:513 ../../mod/admin.php:737 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -6835,284 +6854,284 @@ msgstr "Account '%s' gedeblokkeerd" msgid "User '%s' blocked" msgstr "Gebruiker '%s' geblokkeerd" -#: ../../mod/admin.php:722 ../../mod/admin.php:734 +#: ../../mod/admin.php:724 ../../mod/admin.php:736 msgid "Users" msgstr "Accounts" -#: ../../mod/admin.php:724 ../../mod/admin.php:860 +#: ../../mod/admin.php:726 ../../mod/admin.php:862 msgid "select all" msgstr "alles selecteren" -#: ../../mod/admin.php:725 +#: ../../mod/admin.php:727 msgid "User registrations waiting for confirm" msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten" -#: ../../mod/admin.php:726 +#: ../../mod/admin.php:728 msgid "Request date" msgstr "Tijd/datum verzoek" -#: ../../mod/admin.php:727 +#: ../../mod/admin.php:729 msgid "No registrations." msgstr "Geen verzoeken." -#: ../../mod/admin.php:728 +#: ../../mod/admin.php:730 msgid "Approve" msgstr "Goedkeuren" -#: ../../mod/admin.php:729 +#: ../../mod/admin.php:731 msgid "Deny" msgstr "Afkeuren" -#: ../../mod/admin.php:735 +#: ../../mod/admin.php:737 msgid "Register date" msgstr "Geregistreerd" -#: ../../mod/admin.php:735 +#: ../../mod/admin.php:737 msgid "Last login" msgstr "Laatste keer ingelogd" -#: ../../mod/admin.php:735 +#: ../../mod/admin.php:737 msgid "Expires" msgstr "Verloopt" -#: ../../mod/admin.php:735 +#: ../../mod/admin.php:737 msgid "Service Class" msgstr "Abonnementen" -#: ../../mod/admin.php:737 +#: ../../mod/admin.php:739 msgid "" "Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on " "this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:738 +#: ../../mod/admin.php:740 msgid "" "The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this " "site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:771 +#: ../../mod/admin.php:773 #, php-format msgid "%s channel censored/uncensored" msgid_plural "%s channels censored/uncensored" msgstr[0] "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd" msgstr[1] "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:778 +#: ../../mod/admin.php:780 #, php-format msgid "%s channel deleted" msgid_plural "%s channels deleted" msgstr[0] "%s kanaal verwijderd" msgstr[1] "%s kanalen verwijderd" -#: ../../mod/admin.php:797 +#: ../../mod/admin.php:799 msgid "Channel not found" msgstr "Kanaal niet gevonden" -#: ../../mod/admin.php:808 +#: ../../mod/admin.php:810 #, php-format msgid "Channel '%s' deleted" msgstr "Kanaal '%s' verwijderd" -#: ../../mod/admin.php:819 +#: ../../mod/admin.php:821 #, php-format msgid "Channel '%s' uncensored" msgstr "Kanaal '%s' ongecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:819 +#: ../../mod/admin.php:821 #, php-format msgid "Channel '%s' censored" msgstr "Kanaal '%s' gecensureerd" -#: ../../mod/admin.php:862 +#: ../../mod/admin.php:864 msgid "Censor" msgstr "Censureren" -#: ../../mod/admin.php:863 +#: ../../mod/admin.php:865 msgid "Uncensor" msgstr "Niet censureren" -#: ../../mod/admin.php:866 +#: ../../mod/admin.php:868 msgid "UID" msgstr "UID" -#: ../../mod/admin.php:868 +#: ../../mod/admin.php:870 msgid "" "Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these " "channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Geselecteerde kanalen worden verwijderd!\\n\\nAlles wat in deze kanalen op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:869 +#: ../../mod/admin.php:871 msgid "" "The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this " "channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "Kanaal {0} wordt verwijderd!\\n\\nAlles wat in dit kanaal op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?" -#: ../../mod/admin.php:908 +#: ../../mod/admin.php:910 #, php-format msgid "Plugin %s disabled." msgstr "Plug-in %s uitgeschakeld." -#: ../../mod/admin.php:912 +#: ../../mod/admin.php:914 #, php-format msgid "Plugin %s enabled." msgstr "Plug-in %s ingeschakeld" -#: ../../mod/admin.php:922 ../../mod/admin.php:1124 +#: ../../mod/admin.php:924 ../../mod/admin.php:1126 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" -#: ../../mod/admin.php:924 ../../mod/admin.php:1126 +#: ../../mod/admin.php:926 ../../mod/admin.php:1128 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" -#: ../../mod/admin.php:950 ../../mod/admin.php:1155 +#: ../../mod/admin.php:952 ../../mod/admin.php:1157 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" -#: ../../mod/admin.php:958 ../../mod/admin.php:1165 +#: ../../mod/admin.php:960 ../../mod/admin.php:1167 msgid "Author: " msgstr "Auteur: " -#: ../../mod/admin.php:959 ../../mod/admin.php:1166 +#: ../../mod/admin.php:961 ../../mod/admin.php:1168 msgid "Maintainer: " msgstr "Beheerder: " -#: ../../mod/admin.php:1088 +#: ../../mod/admin.php:1090 msgid "No themes found." msgstr "Geen thema's gevonden" -#: ../../mod/admin.php:1147 +#: ../../mod/admin.php:1149 msgid "Screenshot" msgstr "Schermafdruk" -#: ../../mod/admin.php:1195 +#: ../../mod/admin.php:1197 msgid "[Experimental]" msgstr "[Experimenteel]" -#: ../../mod/admin.php:1196 +#: ../../mod/admin.php:1198 msgid "[Unsupported]" msgstr "[Niet ondersteund]" -#: ../../mod/admin.php:1223 +#: ../../mod/admin.php:1225 msgid "Log settings updated." msgstr "Logboek-instellingen bijgewerkt." -#: ../../mod/admin.php:1279 +#: ../../mod/admin.php:1281 msgid "Clear" msgstr "Leegmaken" -#: ../../mod/admin.php:1285 +#: ../../mod/admin.php:1287 msgid "Debugging" msgstr "Debuggen" -#: ../../mod/admin.php:1286 +#: ../../mod/admin.php:1288 msgid "Log file" msgstr "Logbestand" -#: ../../mod/admin.php:1286 +#: ../../mod/admin.php:1288 msgid "" "Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory." msgstr "Moet door de webserver beschrijfbaar zijn. Relatief ten opzichte van de bovenste map van je RedMatrix-installatie." -#: ../../mod/admin.php:1287 +#: ../../mod/admin.php:1289 msgid "Log level" msgstr "Logniveau" -#: ../../mod/admin.php:1334 +#: ../../mod/admin.php:1336 msgid "New Profile Field" msgstr "Nieuw profielveld" -#: ../../mod/admin.php:1335 ../../mod/admin.php:1356 +#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358 msgid "Field nickname" msgstr "Bijnaam voor veld" -#: ../../mod/admin.php:1335 ../../mod/admin.php:1356 +#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358 msgid "System name of field" msgstr "Systeemnaam voor veld" -#: ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/admin.php:1357 +#: ../../mod/admin.php:1338 ../../mod/admin.php:1359 msgid "Input type" msgstr "Invoertype" -#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358 +#: ../../mod/admin.php:1339 ../../mod/admin.php:1360 msgid "Field Name" msgstr "Veldnaam" -#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358 +#: ../../mod/admin.php:1339 ../../mod/admin.php:1360 msgid "Label on profile pages" msgstr "Tekstlabel voor op profielpagina's" -#: ../../mod/admin.php:1338 ../../mod/admin.php:1359 +#: ../../mod/admin.php:1340 ../../mod/admin.php:1361 msgid "Help text" msgstr "Helptekst" -#: ../../mod/admin.php:1338 ../../mod/admin.php:1359 +#: ../../mod/admin.php:1340 ../../mod/admin.php:1361 msgid "Additional info (optional)" msgstr "Extra informatie (optioneel)" -#: ../../mod/admin.php:1349 +#: ../../mod/admin.php:1351 msgid "Field definition not found" msgstr "Velddefinitie niet gevonden" -#: ../../mod/admin.php:1355 +#: ../../mod/admin.php:1357 msgid "Edit Profile Field" msgstr "Profielveld bewerken" -#: ../../mod/thing.php:98 +#: ../../mod/thing.php:96 msgid "Thing updated" msgstr "Ding bijgewerkt" -#: ../../mod/thing.php:158 +#: ../../mod/thing.php:156 msgid "Object store: failed" msgstr "Opslaan van ding mislukt" -#: ../../mod/thing.php:162 +#: ../../mod/thing.php:160 msgid "Thing added" msgstr "Ding toegevoegd" -#: ../../mod/thing.php:182 +#: ../../mod/thing.php:180 #, php-format msgid "OBJ: %1$s %2$s %3$s" msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s" -#: ../../mod/thing.php:234 +#: ../../mod/thing.php:232 msgid "Show Thing" msgstr "Ding weergeven" -#: ../../mod/thing.php:241 +#: ../../mod/thing.php:239 msgid "item not found." msgstr "Item niet gevonden" -#: ../../mod/thing.php:272 +#: ../../mod/thing.php:270 msgid "Edit Thing" msgstr "Ding bewerken" -#: ../../mod/thing.php:274 ../../mod/thing.php:321 +#: ../../mod/thing.php:272 ../../mod/thing.php:319 msgid "Select a profile" msgstr "Kies een profiel" -#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 +#: ../../mod/thing.php:276 ../../mod/thing.php:322 msgid "Post an activity" msgstr "Plaats een bericht" -#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 +#: ../../mod/thing.php:276 ../../mod/thing.php:322 msgid "Only sends to viewers of the applicable profile" msgstr "Toont dit alleen aan diegene die het gekozen profiel mogen zien." -#: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:326 +#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Name of thing e.g. something" msgstr "Naam van ding" -#: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:327 +#: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:325 msgid "URL of thing (optional)" msgstr "URL van ding (optioneel)" -#: ../../mod/thing.php:284 ../../mod/thing.php:328 +#: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:326 msgid "URL for photo of thing (optional)" msgstr "URL van foto van ding (optioneel)" -#: ../../mod/thing.php:319 +#: ../../mod/thing.php:317 msgid "Add Thing to your Profile" msgstr "Ding aan je profiel toevoegen" @@ -7125,40 +7144,40 @@ msgstr "Jouw abonnement staat maar %d kanalen toe." msgid "Nothing to import." msgstr "Niets gevonden om te importeren" -#: ../../mod/import.php:73 +#: ../../mod/import.php:75 msgid "Unable to download data from old server" msgstr "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden" -#: ../../mod/import.php:79 +#: ../../mod/import.php:81 msgid "Imported file is empty." msgstr "Geïmporteerde bestand is leeg" -#: ../../mod/import.php:103 +#: ../../mod/import.php:105 msgid "" "Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." msgstr "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt." -#: ../../mod/import.php:121 +#: ../../mod/import.php:123 msgid "Channel clone failed. Import failed." msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt." -#: ../../mod/import.php:131 +#: ../../mod/import.php:133 msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt." -#: ../../mod/import.php:394 +#: ../../mod/import.php:451 msgid "Import completed." msgstr "Import voltooid." -#: ../../mod/import.php:406 +#: ../../mod/import.php:463 msgid "You must be logged in to use this feature." msgstr "Je moet ingelogd zijn om dit onderdeel te kunnen gebruiken." -#: ../../mod/import.php:411 +#: ../../mod/import.php:468 msgid "Import Channel" msgstr "Kanaal importeren" -#: ../../mod/import.php:412 +#: ../../mod/import.php:469 msgid "" "Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You" " may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network " @@ -7166,27 +7185,27 @@ msgid "" "be imported. Importation of content is not yet available." msgstr "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken. Alleen de identiteit en de connecties zullen geïmporteerd worden. Het importeren van inhoud is nog niet beschikbaar." -#: ../../mod/import.php:413 +#: ../../mod/import.php:470 msgid "File to Upload" msgstr "Bestand om te uploaden" -#: ../../mod/import.php:414 +#: ../../mod/import.php:471 msgid "Or provide the old server/hub details" msgstr "Of vul de gegevens van de oude hub in" -#: ../../mod/import.php:415 +#: ../../mod/import.php:472 msgid "Your old identity address (xyz@example.com)" msgstr "Jouw oude kanaaladres (xyz@example.com)" -#: ../../mod/import.php:416 +#: ../../mod/import.php:473 msgid "Your old login email address" msgstr "Het e-mailadres van je oude account" -#: ../../mod/import.php:417 +#: ../../mod/import.php:474 msgid "Your old login password" msgstr "Wachtwoord van jouw oude account" -#: ../../mod/import.php:418 +#: ../../mod/import.php:475 msgid "" "For either option, please choose whether to make this hub your new primary " "address, or whether your old location should continue this role. You will be" @@ -7194,10 +7213,14 @@ msgid "" "primary location for files, photos, and media." msgstr "Voor elke optie geldt dat je moet kiezen of je jouw primaire kanaaladres op deze hub wil instellen of dat jouw oude hub deze rol blijft vervullen." -#: ../../mod/import.php:419 +#: ../../mod/import.php:476 msgid "Make this hub my primary location" msgstr "Stel deze hub als mijn primaire locatie in" +#: ../../mod/import.php:477 +msgid "Import existing posts if possible" +msgstr "Importeer bestaande berichten (wanneer mogelijk)" + #: ../../mod/invite.php:25 msgid "Total invitation limit exceeded." msgstr "Limiet voor aantal uitnodigingen overschreden." @@ -7239,7 +7262,7 @@ msgstr "Uitnodigingen verzenden" msgid "Enter email addresses, one per line:" msgstr "Voer e-mailadressen in, één per regel:" -#: ../../mod/invite.php:131 ../../mod/mail.php:225 ../../mod/mail.php:338 +#: ../../mod/invite.php:131 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:341 msgid "Your message:" msgstr "Jouw bericht:" @@ -7267,28 +7290,28 @@ msgstr "of bezoek " msgid "3. Click [Connect]" msgstr "3. Klik op [+ Verbinden]" -#: ../../mod/item.php:146 +#: ../../mod/item.php:150 msgid "Unable to locate original post." msgstr "Niet in staat om de originele locatie van het bericht te vinden. " -#: ../../mod/item.php:379 +#: ../../mod/item.php:409 msgid "Empty post discarded." msgstr "Leeg bericht geannuleerd" -#: ../../mod/item.php:421 +#: ../../mod/item.php:451 msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal." -#: ../../mod/item.php:849 +#: ../../mod/item.php:881 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen." -#: ../../mod/item.php:1315 +#: ../../mod/item.php:1349 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt." -#: ../../mod/item.php:1321 +#: ../../mod/item.php:1355 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt." @@ -7304,7 +7327,7 @@ msgstr "Hulp voor dit onderdeel" #: ../../mod/layouts.php:85 msgid "Layout Name" -msgstr "Naam layout" +msgstr "Naam lay-out" #: ../../mod/like.php:15 msgid "Like/Dislike" @@ -7448,7 +7471,7 @@ msgstr "Totaal aantal stemmen" #: ../../mod/vote.php:98 msgid "Average Rating" -msgstr "Gemiddeld cijfer" +msgstr "Gemiddelde waardering" #: ../../mod/mail.php:33 msgid "Unable to lookup recipient." @@ -7466,65 +7489,61 @@ msgstr "Kan opgevraagd kanaal niet verifieren" msgid "Selected channel has private message restrictions. Send failed." msgstr "Gekozen kanaal heeft restricties voor privéberichten. Verzenden mislukt." -#: ../../mod/mail.php:121 ../../mod/message.php:31 -msgid "Messages" -msgstr "Berichten" - -#: ../../mod/mail.php:132 +#: ../../mod/mail.php:135 msgid "Message deleted." msgstr "Bericht verwijderd." -#: ../../mod/mail.php:149 +#: ../../mod/mail.php:152 msgid "Message recalled." msgstr "Bericht ingetrokken." -#: ../../mod/mail.php:215 +#: ../../mod/mail.php:218 msgid "Send Private Message" msgstr "Privébericht versturen" -#: ../../mod/mail.php:216 ../../mod/mail.php:333 +#: ../../mod/mail.php:219 ../../mod/mail.php:336 msgid "To:" msgstr "Aan:" -#: ../../mod/mail.php:221 ../../mod/mail.php:335 +#: ../../mod/mail.php:224 ../../mod/mail.php:338 msgid "Subject:" msgstr "Onderwerp:" -#: ../../mod/mail.php:232 +#: ../../mod/mail.php:235 msgid "Send" msgstr "Verzenden" -#: ../../mod/mail.php:259 +#: ../../mod/mail.php:262 msgid "Message not found." msgstr "Bericht niet gevonden" -#: ../../mod/mail.php:302 ../../mod/message.php:72 +#: ../../mod/mail.php:305 msgid "Delete message" msgstr "Bericht verwijderen" -#: ../../mod/mail.php:303 +#: ../../mod/mail.php:306 msgid "Recall message" msgstr "Bericht intrekken" -#: ../../mod/mail.php:305 +#: ../../mod/mail.php:308 msgid "Message has been recalled." msgstr "Bericht is ingetrokken." -#: ../../mod/mail.php:322 +#: ../../mod/mail.php:325 msgid "Private Conversation" msgstr "Privéconversatie" -#: ../../mod/mail.php:326 +#: ../../mod/mail.php:329 ../../mod/message.php:72 msgid "Delete conversation" msgstr "Verwijder conversatie" -#: ../../mod/mail.php:328 +#: ../../mod/mail.php:331 msgid "" "No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to " "respond from the sender's profile page." msgstr "Geen veilige communicatie beschikbaar. <strong>Mogelijk</strong> kan je reageren op de kanaalpagina van de afzender." -#: ../../mod/mail.php:332 +#: ../../mod/mail.php:335 msgid "Send Reply" msgstr "Antwoord versturen" @@ -7744,7 +7763,7 @@ msgstr "Verzenden bericht geslaagd." #: ../../mod/zfinger.php:23 msgid "invalid target signature" -msgstr "ongeldig doel-kenmerk (target signature)" +msgstr "ongeldig doelkenmerk" #: ../../mod/openid.php:26 msgid "OpenID protocol error. No ID returned." @@ -7838,6 +7857,31 @@ msgstr "Standaard worden alleen de kanalen die zich op deze hub bevinden uit het msgid "No service class restrictions found." msgstr "Geen abonnementsbeperkingen gevonden." +#: ../../mod/impel.php:33 +msgid "webpage" +msgstr "Webpagina" + +#: ../../mod/impel.php:38 +msgid "block" +msgstr "blok" + +#: ../../mod/impel.php:43 +msgid "layout" +msgstr "lay-out" + +#: ../../mod/impel.php:117 +#, php-format +msgid "%s element installed" +msgstr "%s onderdeel geïnstalleerd" + +#: ../../mod/locs.php:47 ../../mod/locs.php:74 +msgid "Location not found." +msgstr "Locatie niet gevonden." + +#: ../../mod/locs.php:78 +msgid "Primary location cannot be removed." +msgstr "Primaire locatie kan niet worden verwijderd." + #: ../../view/theme/apw/php/config.php:202 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:236 msgid "Schema Default" @@ -7890,7 +7934,7 @@ msgstr "Schaduwkleur instellen (standaard #000)" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:267 msgid "Set radius size, default 5px" -msgstr "Radius instellen, standaard 5px" +msgstr "Radius instellen (standaard 5px)" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:268 msgid "Set line-height for posts and comments" @@ -8158,6 +8202,6 @@ msgstr "toegang geweigerd" msgid "Got Zot?" msgstr "Heb je Zot?" -#: ../../boot.php:2001 +#: ../../boot.php:2005 msgid "toggle mobile" msgstr "mobiele weergave omschakelen" |